[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0018,0018,0027,1
Style: Italics,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0018,0018,0027,1
Style: Signs,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0018,0018,0020,1
Style: Signs 02,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1
Style: OS,Adobe Arabic,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0002,0002,0027,0
Style: NT,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0247,0018,0087,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:30.68,0:00:34.47,Default,,0000,0000,0000,,!احظَ بتحليق ممتع خارج هذه الجزيرة
Dialogue: 0,0:00:37.69,0:00:38.90,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الوغد
Dialogue: 0,0:01:04.21,0:01:05.96,Default,,0000,0000,0000,,...هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:01:08.72,0:01:11.01,Default,,0000,0000,0000,,.كان ذلك قاسيًا
Dialogue: 0,0:01:12.56,0:01:17.52,Default,,0000,0000,0000,,!سحقًا! ذلك النّمر المرقّط النّذل\N!أغضبني حقًّا الآن
Dialogue: 0,0:01:19.06,0:01:21.48,Default,,0000,0000,0000,,.سأردّ له الصّاع صاعين
Dialogue: 0,0:01:34.91,0:01:38.25,Default,,0000,0000,0000,,!سحقًا
Dialogue: 0,0:01:42.17,0:01:46.21,OS,,0000,0000,0000,,لا بأس! هيّا نمضي قُدمًا
Dialogue: 0,0:01:46.51,0:01:49.72,OS,,0000,0000,0000,,فالشّمس تُدفئ قلوبنا دومًا
Dialogue: 0,0:01:49.88,0:01:53.18,OS,,0000,0000,0000,,قوّةٌ تعبر بين أيادينا المتشابكة
Dialogue: 0,0:01:53.30,0:01:56.85,OS,,0000,0000,0000,,هيّا نُحقّق أمنيّاتنا
Dialogue: 0,0:02:04.44,0:02:10.65,OS,,0000,0000,0000,,بالعمل معًا، دعونا نركب الأمواج العاتية
Dialogue: 0,0:02:11.99,0:02:18.45,OS,,0000,0000,0000,,دعونا نسرع إلى التّشويق... ها هي إشارة البداية
Dialogue: 0,0:02:19.16,0:02:25.25,OS,,0000,0000,0000,,قد حان وقتُ الإبحار... لنرفع المرساة
Dialogue: 0,0:02:26.13,0:02:33.14,OS,,0000,0000,0000,,عبر الرّيح الملوّنة بألوان الطّيف نخترق صوبَ بحرِ المغامرة
Dialogue: 0,0:02:33.26,0:02:36.68,OS,,0000,0000,0000,,لن تسلم رحلتنا من الإصابات
Dialogue: 0,0:02:36.76,0:02:40.39,OS,,0000,0000,0000,,لكنّ ما نعتزّ به سيكون هناك
Dialogue: 0,0:02:40.64,0:02:44.56,OS,,0000,0000,0000,,وإن وقعت في مأزق
Dialogue: 0,0:02:44.65,0:02:46.52,OS,,0000,0000,0000,,ستجدني معك لأحميك
Dialogue: 0,0:02:47.65,0:02:51.49,OS,,0000,0000,0000,,لا بأس! هيّا نمضي قُدمًا
Dialogue: 0,0:02:51.86,0:02:54.95,OS,,0000,0000,0000,,فالشّمس تُدفئ قلوبنا دومًا
Dialogue: 0,0:02:55.37,0:02:58.49,OS,,0000,0000,0000,,حتّى إن عصفت عاصفة، سنعانق بعضنا
Dialogue: 0,0:02:58.58,0:03:02.37,OS,,0000,0000,0000,,ونوجّه ناظرنا إلى الضّوء البعيد
Dialogue: 0,0:03:02.87,0:03:06.09,OS,,0000,0000,0000,,إن جمعنا شظايا أحلامنا
Dialogue: 0,0:03:06.59,0:03:09.71,OS,,0000,0000,0000,,سنُشكّل خريطةً تقودنا إلى الغد
Dialogue: 0,0:03:09.88,0:03:12.84,OS,,0000,0000,0000,,لذا لنُحقّق أمنيّاتنا
Dialogue: 0,0:03:13.34,0:03:18.60,OS,,0000,0000,0000,,علمٌ واحد يجمعنا، نحن واحد
Dialogue: 0,0:03:18.72,0:03:20.68,OS,,0000,0000,0000,,وان بيس
Dialogue: 0,0:03:28.23,0:03:37.24,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)}!مخطّط سباندام\Nاليوم الّذي اهتزّ فيه القطار
Dialogue: 0,0:03:31.99,0:03:35.75,Italics,,0000,0000,0000,,!مخطّط سباندام"\N"!اليوم الّذي اهتزّ فيه القطار
Dialogue: 0,0:03:41.16,0:03:42.91,Default,,0000,0000,0000,,...فهمت
Dialogue: 0,0:03:44.22,0:03:46.11,Default,,0000,0000,0000,,...إذًا فقد كان هذا المستودع القذر
Dialogue: 0,0:03:46.71,0:03:51.02,Default,,0000,0000,0000,,مكتب شركة عمّال توم لبناء السّفن الرّئيسيّ؟
Dialogue: 0,0:03:52.63,0:03:53.88,Default,,0000,0000,0000,,شركة بناء السّفن؟
Dialogue: 0,0:03:59.39,0:04:03.56,Default,,0000,0000,0000,,...توم، أيسبرغ، كاتي فلام
Dialogue: 0,0:04:03.56,0:04:05.77,Default,,0000,0000,0000,,إذًا هذا مكان يحمل ذكريات
Dialogue: 0,0:04:05.77,0:04:07.81,Default,,0000,0000,0000,,لثلاثتكم عندما كرّستم أنفسكم لبناء السّفن؟
Dialogue: 0,0:04:09.74,0:04:11.94,Default,,0000,0000,0000,,...إنّ دعوته قاعدةً سرّيّة
Dialogue: 0,0:04:12.25,0:04:15.36,Default,,0000,0000,0000,,.لهو أمر ظريف حقًّا
Dialogue: 0,0:04:16.07,0:04:17.20,Default,,0000,0000,0000,,!اخرس
Dialogue: 0,0:04:17.20,0:04:19.49,Default,,0000,0000,0000,,!انصرفوا من هذا المكان
Dialogue: 0,0:04:20.03,0:04:24.91,Default,,0000,0000,0000,,ليس قبل أن نحصل على مرادنا \N.يا نجّار السّفن كاتي فلام
Dialogue: 0,0:04:24.91,0:04:26.96,Default,,0000,0000,0000,,!المخطّطات ليست هنا
Dialogue: 0,0:04:28.04,0:04:31.38,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا... هذا ليس مفاجئًا
Dialogue: 0,0:04:32.59,0:04:33.26,Default,,0000,0000,0000,,!أنت
Dialogue: 0,0:04:33.26,0:04:33.76,Default,,0000,0000,0000,,!كاليفا
Dialogue: 0,0:04:41.10,0:04:42.60,Default,,0000,0000,0000,,!...هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:04:45.35,0:04:47.52,Default,,0000,0000,0000,,!مـ-مـ-ما العمل؟
Dialogue: 0,0:04:51.71,0:04:53.40,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الحقير
Dialogue: 0,0:04:54.23,0:04:57.45,Default,,0000,0000,0000,,.لست بحاجة لإخبارنا على الفور
Dialogue: 0,0:04:57.74,0:04:59.68,Default,,0000,0000,0000,,.لدينا بطاقة رابحة
Dialogue: 0,0:05:00.45,0:05:02.91,Default,,0000,0000,0000,,،مع أنّه مرّ على هذا ثمان سنوات
Dialogue: 0,0:05:03.41,0:05:05.91,Default,,0000,0000,0000,,...سمعتُ أنّك ارتكبت جريمة
Dialogue: 0,0:05:06.71,0:05:08.17,Default,,0000,0000,0000,,.كما فعل توم
Dialogue: 0,0:05:08.17,0:05:11.17,Default,,0000,0000,0000,,!هذا هراء! لم يكن توم-سان مجرمًا
Dialogue: 0,0:05:11.17,0:05:14.84,Default,,0000,0000,0000,,!لا تتكلّم وكأنّك تعرف كلّ شيء! أيّها الشّقيّ
Dialogue: 0,0:05:23.76,0:05:25.81,Italics,,0000,0000,0000,,!...توم-سان
Dialogue: 0,0:05:28.39,0:05:29.27,Default,,0000,0000,0000,,!تراجع
Dialogue: 0,0:05:30.19,0:05:31.98,Default,,0000,0000,0000,,.لا تثر جلبة
Dialogue: 0,0:05:31.98,0:05:37.51,Default,,0000,0000,0000,,.أنت مجرم. يجب أن تعرف ماذا سيصيبك
Dialogue: 0,0:05:38.45,0:05:42.49,Default,,0000,0000,0000,,...فرانكي... لا تتدخّل فيمَ سأفعله الآن
Dialogue: 0,0:05:42.49,0:05:43.91,Default,,0000,0000,0000,,.مهما كان
Dialogue: 0,0:05:44.66,0:05:46.66,Default,,0000,0000,0000,,...لا تعرف أيّ شيء
Dialogue: 0,0:05:47.62,0:05:49.29,Default,,0000,0000,0000,,...أيّ شيء عن توم-سان
Dialogue: 0,0:05:50.75,0:05:55.09,Default,,0000,0000,0000,,!ولا عن ووتر سيفن
Dialogue: 0,0:05:55.71,0:05:59.17,Signs 02,,0000,0000,0000,,{\fs34\fad(500,0)\pos(424,330)}ووتر سيفن، قبل 8 سنوات
Dialogue: 0,0:06:05.26,0:06:08.48,Default,,0000,0000,0000,,ستأتي السّفينة القضائيّة في ظرف ثلاثة أيّام؟
Dialogue: 0,0:06:08.48,0:06:10.68,Default,,0000,0000,0000,,سيجرون محاكمة توم أخيرًا إذًا؟
Dialogue: 0,0:06:11.06,0:06:12.77,Default,,0000,0000,0000,,.أتساءل ماذا سيحدث
Dialogue: 0,0:06:12.77,0:06:14.27,Default,,0000,0000,0000,,.يجدر أن يكون بخير
Dialogue: 0,0:06:14.27,0:06:15.57,Default,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:06:16.11,0:06:18.49,Default,,0000,0000,0000,,.لقد نفّذ وعده بالفعل
Dialogue: 0,0:06:18.49,0:06:19.48,Default,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:06:22.86,0:06:25.70,Default,,0000,0000,0000,,احملوا الخشب الّذي استلمناه \N!إلى سطح السّفينة
Dialogue: 0,0:06:25.70,0:06:28.41,Default,,0000,0000,0000,,هل سارت المفاوضات في القدّيس بوبلار بخير؟
Dialogue: 0,0:06:28.41,0:06:32.71,Default,,0000,0000,0000,,.ليس بعد. إنّهم يستغلّوننا بما أنّنا لا نملك الموادّ
Dialogue: 0,0:06:33.33,0:06:35.04,Default,,0000,0000,0000,,!حدث نفس الشّيء مع الحديد في سان فالدو
Dialogue: 0,0:06:35.04,0:06:38.59,Default,,0000,0000,0000,,ستظلّ أحواض بناء السّفن بدون\N!عمل إن كانت الموادّ غالية هكذا
Dialogue: 0,0:06:38.59,0:06:41.59,Default,,0000,0000,0000,,!لكن سنجدّ حلاًّ في المرّة القادمة بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:06:41.59,0:06:43.55,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! هذا صحيح
Dialogue: 0,0:06:48.85,0:06:52.39,Default,,0000,0000,0000,,،الجميع سعداء لمقدرتهم على عبور المحيط
Dialogue: 0,0:06:52.39,0:06:55.11,Default,,0000,0000,0000,,لكن سمعت أنّ التّجارة مع الجزر \N.الأخرى لا تسير على خير
Dialogue: 0,0:06:55.90,0:06:58.02,Default,,0000,0000,0000,,أتساءل إن كانت البلدة ستظلّ على \N...حالها حتّى مع القطار البحريّ
Dialogue: 0,0:07:00.86,0:07:06.32,Default,,0000,0000,0000,,لكنّ النّاس نشيطون! لن تظهر \N.النّتائج على الفور يا أيسبرغ
Dialogue: 0,0:07:06.32,0:07:08.03,Default,,0000,0000,0000,,،فور أن يفعل المرء كلّ ما باستطاعته
Dialogue: 0,0:07:08.03,0:07:10.91,Default,,0000,0000,0000,,!عليه أن يرفع رأسه شامخًا بعزم
Dialogue: 0,0:07:11.83,0:07:13.33,Default,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:07:22.13,0:07:27.68,Default,,0000,0000,0000,,،مرحبًا. هل أنت هو السّيّد توم\Nمهندس بناء سفن؟
Dialogue: 0,0:07:27.68,0:07:29.85,Default,,0000,0000,0000,,.بحثتُ عنك في كلّ مكان
Dialogue: 0,0:07:31.25,0:07:33.27,Default,,0000,0000,0000,,...معذرةً، لكن أودّ أن
Dialogue: 0,0:07:33.27,0:07:33.86,Default,,0000,0000,0000,,...عذرًا
Dialogue: 0,0:07:33.86,0:07:35.96,Default,,0000,0000,0000,,!لا تتدخّلوا! تراجعوا
Dialogue: 0,0:07:35.96,0:07:36.57,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:07:36.57,0:07:38.98,Default,,0000,0000,0000,,...أودّ أن أحظى بمحادثة قصيرة مع
Dialogue: 0,0:07:43.45,0:07:46.32,Default,,0000,0000,0000,,...أ-أنا
Dialogue: 0,0:07:46.32,0:07:49.53,Default,,0000,0000,0000,,.من سايفر بول رقم 5
Dialogue: 0,0:07:49.53,0:07:50.37,Default,,0000,0000,0000,,...سباند
Dialogue: 0,0:07:50.95,0:07:51.75,Default,,0000,0000,0000,,!سباندام-سان
Dialogue: 0,0:07:55.46,0:07:57.46,Default,,0000,0000,0000,,!المعذرة
Dialogue: 0,0:07:57.46,0:08:00.96,Default,,0000,0000,0000,,!لا أعرف من تكون، لكنّ تحيّة مدفعي أصابتك
Dialogue: 0,0:08:00.96,0:08:02.01,Default,,0000,0000,0000,,...و
Dialogue: 0,0:08:02.84,0:08:07.80,Default,,0000,0000,0000,,!هذا خارق! لقد عادت مقاتلة فرانكي رقم 35
Dialogue: 0,0:08:07.80,0:08:09.14,Default,,0000,0000,0000,,!قتلتُ ملك بحر
Dialogue: 0,0:08:09.68,0:08:13.93,Default,,0000,0000,0000,,انظروا إلى حجمه! إنّه وحش \N!طوله 100 متر على الأقلّ
Dialogue: 0,0:08:15.64,0:08:18.48,Default,,0000,0000,0000,,.ذلك الغبيّ... لا يتعلّم أبدًا
Dialogue: 0,0:08:20.14,0:08:24.53,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الوغد! توقّف، توقّف يا أيس-غبيّ
Dialogue: 0,0:08:25.45,0:08:26.91,Default,,0000,0000,0000,,كم مرّة يجب أن أخبرك؟
Dialogue: 0,0:08:26.91,0:08:29.87,Default,,0000,0000,0000,,!لا تنفكّ عن بناء السّفن الحربيّة الغبيّة
Dialogue: 0,0:08:30.49,0:08:31.83,Default,,0000,0000,0000,,!طفح الكيل
Dialogue: 0,0:08:32.08,0:08:36.16,Default,,0000,0000,0000,,،إن كنت لا تستطيع أنت\N!سأدمّرها كلّها بيدي اليوم
Dialogue: 0,0:08:36.16,0:08:38.83,Default,,0000,0000,0000,,!إيّاك! إنّها سفني الحربيّة الثّمينة
Dialogue: 0,0:08:38.83,0:08:40.34,Default,,0000,0000,0000,,!لن أدعك تعبث بسفني
Dialogue: 0,0:08:41.29,0:08:45.97,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا...! اسمع يا فرانكي\Nقتلت ملك بحر، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:45.97,0:08:47.88,Default,,0000,0000,0000,,!ما يعني أنّه سلاح فتّاك
Dialogue: 0,0:08:47.88,0:08:51.93,Default,,0000,0000,0000,,!لا أعي كيف تترك العشرات منها بدمٍ بارد هنا
Dialogue: 0,0:08:51.93,0:08:54.89,Default,,0000,0000,0000,,!ليس وكأنّني سأهجم على النّاس بها
Dialogue: 0,0:08:55.56,0:08:57.22,Default,,0000,0000,0000,,!لا علاقة للأمر بنواياك
Dialogue: 0,0:08:57.64,0:09:00.73,Default,,0000,0000,0000,,أنا أطلب منك تحمّل مسؤوليّة \N!صنعك لأسلحة قاتلة يا معتوه-كي
Dialogue: 0,0:09:01.73,0:09:03.27,Default,,0000,0000,0000,,...ا... المعذرة
Dialogue: 0,0:09:05.36,0:09:08.53,Default,,0000,0000,0000,,!توم-سان! قل له شيئًا رجاءً
Dialogue: 0,0:09:08.53,0:09:10.99,Default,,0000,0000,0000,,!المعتوه-كي عالة على شركتنا
Dialogue: 0,0:09:10.99,0:09:12.70,Default,,0000,0000,0000,,!قلت "معتوه-كي" ثانيةً
Dialogue: 0,0:09:14.54,0:09:16.66,Default,,0000,0000,0000,,!ا-المعذرة... انتظر لحظة رجاءً
Dialogue: 0,0:09:17.33,0:09:21.75,Default,,0000,0000,0000,,!أوّلاً، أريدك أن تعتذر لي\N!ثمّ أريدك أن تصغي لي
Dialogue: 0,0:09:21.91,0:09:25.80,Default,,0000,0000,0000,,أنت من الحكومة، أليس كذلك؟\Nأهذا يخصّ المحاكمة؟
Dialogue: 0,0:09:25.80,0:09:28.48,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ عمّ تتحدّث؟
Dialogue: 0,0:09:28.80,0:09:31.76,Default,,0000,0000,0000,,.كلاّ، لا أدري أيّ شيء عن ذلك
Dialogue: 0,0:09:34.06,0:09:35.43,Default,,0000,0000,0000,,...توم-سان
Dialogue: 0,0:09:38.23,0:09:39.60,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث لتوم-سان؟
Dialogue: 0,0:09:40.15,0:09:41.99,Default,,0000,0000,0000,,.قال أنّه يريد الحديث على انفراد
Dialogue: 0,0:09:42.61,0:09:45.65,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه رفقة شخص من الحكومة في مستودع القرميد
Dialogue: 0,0:09:45.65,0:09:48.07,Default,,0000,0000,0000,,اسم ذلك الشّخص سبان... ماذا كان؟
Dialogue: 0,0:09:48.07,0:09:49.78,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه سباندا شيء ما
Dialogue: 0,0:09:50.11,0:09:55.79,Default,,0000,0000,0000,,.ذلك الضّابط ليس من السّفينة القضائيّة\N...يا لقلّة تنظيمهم
Dialogue: 0,0:09:58.75,0:10:01.79,Default,,0000,0000,0000,,!لا أعلم بشأنها! لا أملك أيّ مخططّات لشيء كذلك
Dialogue: 0,0:10:03.25,0:10:04.54,Default,,0000,0000,0000,,!لا تكذب
Dialogue: 0,0:10:04.54,0:10:07.55,Default,,0000,0000,0000,,!لا تدّع البراءة فقط لأنّني أتصرّف بتواضع معك
Dialogue: 0,0:10:07.55,0:10:10.97,Default,,0000,0000,0000,,سبق وأن تحرّينا عبر الرّجوع \N!إلى أصل تاريخ ووتر سيفن
Dialogue: 0,0:10:10.97,0:10:14.72,Default,,0000,0000,0000,,!إن فتّشنا في أغراضك، سنجد غرضنا بسرعة
Dialogue: 0,0:10:16.56,0:10:19.48,Default,,0000,0000,0000,,هل تملك السّلطة للتّحرّي بشأني؟
Dialogue: 0,0:10:20.44,0:10:22.19,Default,,0000,0000,0000,,!بالطّبع يا توم
Dialogue: 0,0:10:22.36,0:10:25.57,Default,,0000,0000,0000,,صدّق أم لا، لكن كشفت تحقيقاتنا بالفعل
Dialogue: 0,0:10:25.57,0:10:27.94,Default,,0000,0000,0000,,.أنّك هو المجرم الشّائن الّذي بنى سفينة غولد روجر
Dialogue: 0,0:10:28.19,0:10:32.32,Default,,0000,0000,0000,,.بما أنّك مجرم، بإمكاننا أن نفعل بك ما يحلو لنا
Dialogue: 0,0:10:32.32,0:10:35.41,Default,,0000,0000,0000,,.الحكومة على دراية بذلك بالفعل
Dialogue: 0,0:10:35.41,0:10:36.16,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:36.56,0:10:38.02,Default,,0000,0000,0000,,!لا يمكن
Dialogue: 0,0:10:38.41,0:10:42.67,Default,,0000,0000,0000,,إذًا لِمَ تعمل هنا كنجّار سفن \N!بدل أن تكون في السّجن؟
Dialogue: 0,0:10:42.91,0:10:46.80,Default,,0000,0000,0000,,،إن كنت عميل مخابرات\N.تفقّد ذلك بنفسك. إلى اللّقاء
Dialogue: 0,0:10:48.46,0:10:50.72,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً، انتظر! لم أنته من الكلام
Dialogue: 0,0:10:50.72,0:10:52.63,Default,,0000,0000,0000,,!من تحسبني؟
Dialogue: 0,0:10:55.60,0:10:57.60,Default,,0000,0000,0000,,...بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:10:58.14,0:11:01.85,Default,,0000,0000,0000,,.لقد نفّذ توم وعده بالفعل للسّفينة القضائيّة
Dialogue: 0,0:11:01.85,0:11:05.90,Default,,0000,0000,0000,,سيتمّ إسقاط تهمته غالبًا في المحاكمة \N.الّتي ستُجرى بعد ثلاثة أيّام
Dialogue: 0,0:11:05.90,0:11:08.11,Default,,0000,0000,0000,,.توم رجل عظيم
Dialogue: 0,0:11:08.11,0:11:10.03,Default,,0000,0000,0000,,.هذا سخيف
Dialogue: 0,0:11:10.74,0:11:14.57,Default,,0000,0000,0000,,إسقاط تهمة خطيرة لها علاقة بروجر؟
Dialogue: 0,0:11:14.57,0:11:18.49,Default,,0000,0000,0000,,.إذًا يوجد شيء كذلك بالفعل
Dialogue: 0,0:11:18.49,0:11:19.66,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:11:19.66,0:11:22.75,Default,,0000,0000,0000,,بطبيعة الحال، هنالك قراصنة \N.يبحثون عن هذه المخطّطات
Dialogue: 0,0:11:22.75,0:11:26.58,Default,,0000,0000,0000,,،إن صادف وأن وقعت في يديْ أحد غير الحكومة
Dialogue: 0,0:11:26.58,0:11:29.80,Default,,0000,0000,0000,,.لن تكون لنا أيّ وسيلة لقتاله
Dialogue: 0,0:11:30.34,0:11:34.01,Default,,0000,0000,0000,,مضى أكثر من عقدٍ على بزوغ فجر \N.ما يسمّونه بعصر القراصنة العظيم
Dialogue: 0,0:11:34.01,0:11:37.72,Default,,0000,0000,0000,,إنّ القراصنة يحصلون على القوّة \N.بسرعة وعددهم في تزايد
Dialogue: 0,0:11:38.05,0:11:40.01,Default,,0000,0000,0000,,هذا ليس الوقت المناسب للكلام بهناء
Dialogue: 0,0:11:40.01,0:11:42.73,Default,,0000,0000,0000,,!عن منع إحياء السّلاح العتيق
Dialogue: 0,0:11:42.73,0:11:46.06,Default,,0000,0000,0000,,،بل ولأنّنا نصون العدالة\N!يجب أن نملك أسلحة مثله
Dialogue: 0,0:11:46.51,0:11:51.23,Default,,0000,0000,0000,,سنحصل على السّلاح العتيق ونصدّ \N!عصر القراصنة العظيم هذا
Dialogue: 0,0:11:53.03,0:11:57.24,Default,,0000,0000,0000,,.الأزمنة تتغيّر. هناك حقيقة فيمَ قلت
Dialogue: 0,0:11:57.24,0:12:01.24,Default,,0000,0000,0000,,إذًا احصلوا على هذه المخطّطات \N.الّتي تتحدّث عنها أوّلاً
Dialogue: 0,0:12:01.24,0:12:02.62,Default,,0000,0000,0000,,.سنناقش الأمر أكثر بعدها
Dialogue: 0,0:12:03.12,0:12:06.21,Default,,0000,0000,0000,,.سندع هذه المسألة لك يا سباندام
Dialogue: 0,0:12:06.79,0:12:09.04,Default,,0000,0000,0000,,.حاضر! دعوا الأمر لي
Dialogue: 0,0:12:09.88,0:12:13.88,Default,,0000,0000,0000,,،بعد كلّ التّحقيق الّذي أجريته\N!حصلت على هذه الفرصة أخيرًا
Dialogue: 0,0:12:13.88,0:12:16.05,Default,,0000,0000,0000,,!لن أقف مكتوف اليدين وهي تتبخّر أمام عينيّ
Dialogue: 0,0:12:20.39,0:12:22.02,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا بنا
Dialogue: 0,0:12:24.77,0:12:29.61,Default,,0000,0000,0000,,!سحقًا! ستكون مشكلة بالنّسبة لي إلّم يكن مجرمًا
Dialogue: 0,0:12:30.73,0:12:32.48,Default,,0000,0000,0000,,!سباندام-سان
Dialogue: 0,0:12:38.07,0:12:41.66,Default,,0000,0000,0000,,...سحقًا لإسقاط التّهمة... يا للغرور\N!انتظر وراقب فحسب
Dialogue: 0,0:12:42.74,0:12:45.91,Default,,0000,0000,0000,,!أنتم! استدعوا خمسة وكلاء مخابرات آخرين
Dialogue: 0,0:12:45.91,0:12:46.41,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:12:51.92,0:12:54.34,Default,,0000,0000,0000,,!سباندام-سان
Dialogue: 0,0:13:19.32,0:13:21.12,Default,,0000,0000,0000,,.أيسبرغ. فرانكي
Dialogue: 0,0:13:21.85,0:13:23.27,Default,,0000,0000,0000,,.تعاليا إلى هنا
Dialogue: 0,0:13:24.19,0:13:26.91,Default,,0000,0000,0000,,.أريد أن أعهد لكما بشيء مهمّ
Dialogue: 0,0:13:32.46,0:13:35.80,Default,,0000,0000,0000,,...لـ-لِمَ شيء كهذا
Dialogue: 0,0:13:35.80,0:13:39.55,Default,,0000,0000,0000,,!هـ-هـ-هل يمكن للبشر صنع شيء كهذا؟
Dialogue: 0,0:13:39.55,0:13:43.68,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه أسوأ وحش مرّ على تاريخ بناء السّفن
Dialogue: 0,0:13:43.68,0:13:47.39,Default,,0000,0000,0000,,باتت الحكومة على دراية بوجود \N.هذه المخطّطات وشرعت في التّحرّك
Dialogue: 0,0:13:47.93,0:13:49.98,Default,,0000,0000,0000,,.سيكون من الخطير إبقاؤها معي
Dialogue: 0,0:13:50.56,0:13:54.48,Default,,0000,0000,0000,,.أنا خائف... لكن فهمت. سنحافظ عليها
Dialogue: 0,0:13:54.48,0:13:59.36,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مذهل! اسمع يا أيسبرغ، لنحاول بناءها
Dialogue: 0,0:13:59.36,0:14:00.66,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها المعتوه
Dialogue: 0,0:14:00.66,0:14:02.66,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:14:02.66,0:14:04.78,Default,,0000,0000,0000,,!فكّر قليلاً قبل أن تتكلّم
Dialogue: 0,0:14:04.78,0:14:08.71,Default,,0000,0000,0000,,...سأحافظ عليها! إن رأى شيء كهذا النّور
Dialogue: 0,0:14:13.38,0:14:16.05,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، سيهلك العالم
Dialogue: 0,0:14:20.84,0:14:24.64,Default,,0000,0000,0000,,.لكن حاليًّا، بإمكانكما أن تفعلا ما شئتما بها
Dialogue: 0,0:14:24.64,0:14:26.22,Default,,0000,0000,0000,,.لكما أن تتخلّصا منها حتّى إن أصبحت خطيرة
Dialogue: 0,0:14:26.68,0:14:27.68,Default,,0000,0000,0000,,...توم-سان
Dialogue: 0,0:14:28.11,0:14:29.52,Default,,0000,0000,0000,,...بينما نتحدّث عن هذا
Dialogue: 0,0:14:30.44,0:14:32.88,Default,,0000,0000,0000,,.سأخبركما عن شيء آخر يثير قلقي
Dialogue: 0,0:14:39.28,0:14:41.70,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً! انتظر يا فرانكي
Dialogue: 0,0:14:43.07,0:14:44.07,Default,,0000,0000,0000,,...ما الّذي
Dialogue: 0,0:14:44.66,0:14:46.45,Default,,0000,0000,0000,,!ارتدِ بعض السّراويل على الأقلّ
Dialogue: 0,0:14:46.45,0:14:49.33,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي... ألم تتعلّم درسك في المرّة الأولى؟
Dialogue: 0,0:14:49.33,0:14:52.79,Default,,0000,0000,0000,,،إن ذهبت للبلدة بملابس السّباحة فقط \Nسيتّهمونك بالانحراف ثانيةً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:52.94,0:14:55.91,Default,,0000,0000,0000,,.تبًّا... سأذهب للتّسوّق فحسب
Dialogue: 0,0:14:56.42,0:14:58.25,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا، اذهب الآن
Dialogue: 0,0:14:58.25,0:15:01.17,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي... لا أصدّق أنّها تكلّف \Nنفسها عناء إعداد
Dialogue: 0,0:15:01.17,0:15:03.51,Default,,0000,0000,0000,,أطباق الاحتفال فقط لأنّهم \N...سيبرّئون توم-سان
Dialogue: 0,0:15:03.51,0:15:05.97,Default,,0000,0000,0000,,.لم يكن مذنبًا من الأساس
Dialogue: 0,0:15:07.93,0:15:08.93,Default,,0000,0000,0000,,...والآن
Dialogue: 0,0:15:11.71,0:15:15.11,Default,,0000,0000,0000,,!يا توم-سان! أيسبرغ! انهضا
Dialogue: 0,0:15:15.23,0:15:17.07,Default,,0000,0000,0000,,!اليوم هو يوم المحاكمة
Dialogue: 0,0:15:17.07,0:15:19.73,Default,,0000,0000,0000,,!أسرع واذهب لتلقّي حكمك
Dialogue: 0,0:15:22.32,0:15:24.03,Default,,0000,0000,0000,,!أسرعوا إلى الميناء
Dialogue: 0,0:15:24.03,0:15:25.70,Default,,0000,0000,0000,,!سيصدرون حكمًا في حقّ توم
Dialogue: 0,0:15:33.71,0:15:36.25,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو أنّ النّاس مهتمّون جدًّا بهذه المحاكمة
Dialogue: 0,0:15:36.75,0:15:39.71,Default,,0000,0000,0000,,.أخذ الكثير من حضور المحكمة يصعدون للسّفينة
Dialogue: 0,0:15:39.71,0:15:41.36,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، أرى ذلك
Dialogue: 0,0:15:41.71,0:15:43.67,Default,,0000,0000,0000,,هل رأيت القطار البحريّ أيّها القاضي؟
Dialogue: 0,0:15:44.26,0:15:46.43,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، ركبتُ على متنه مرّةً
Dialogue: 0,0:15:46.43,0:15:49.76,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه مذهل بحقّ. أنا منبهر لأنّه صنعه بالفعل
Dialogue: 0,0:15:49.76,0:15:52.06,Default,,0000,0000,0000,,،بعد الرّبط بين الجزر الأربع
Dialogue: 0,0:15:52.06,0:15:55.44,Default,,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّ لا أحد سيعارض تبرئته
Dialogue: 0,0:15:56.44,0:15:57.44,Default,,0000,0000,0000,,هل أتى توم؟
Dialogue: 0,0:15:57.44,0:15:58.98,Default,,0000,0000,0000,,.لا أطيق الانتظار لبداية المحاكمة
Dialogue: 0,0:15:59.73,0:16:02.19,Default,,0000,0000,0000,,!أسرع! سيمتلئ رواق الحضور
Dialogue: 0,0:16:02.19,0:16:05.24,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! عليّ أن أشهد على لحظة تبرئته بأمّ عينيّ
Dialogue: 0,0:16:05.24,0:16:09.78,Default,,0000,0000,0000,,،هذا يعيد الذّكريات إلى الأذهان\Nمرّت 14 سنة بالفعل، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:16.29,0:16:17.25,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:22.42,0:16:24.42,Default,,0000,0000,0000,,!ما هذه الانفجارات؟
Dialogue: 0,0:16:31.18,0:16:32.89,Default,,0000,0000,0000,,!ترجّلوا من السّفينة
Dialogue: 0,0:16:32.89,0:16:34.10,Default,,0000,0000,0000,,!أسرعوا! بسرعة
Dialogue: 0,0:16:34.56,0:16:36.64,Default,,0000,0000,0000,,!ما الّذي يجري؟! غارة قراصنة؟
Dialogue: 0,0:16:39.65,0:16:42.61,Default,,0000,0000,0000,,!سحقًا! من أين يطلقون؟
Dialogue: 0,0:16:43.65,0:16:44.82,Default,,0000,0000,0000,,!هناك
Dialogue: 0,0:16:45.65,0:16:47.03,Default,,0000,0000,0000,,!ما ذلك الأسطول؟
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:57.79,Signs,,0000,0000,0000,,مقاتلة فرانكي
Dialogue: 0,0:16:54.00,0:16:57.79,Default,,0000,0000,0000,,!لم أرَ سفنًا حربيّة مثلها! أيّ جماعة قراصنة هم؟
Dialogue: 0,0:16:59.50,0:17:02.59,Default,,0000,0000,0000,,!ما قصّة تلك السّفن المدجّجة بالأسلحة؟
Dialogue: 0,0:17:06.13,0:17:07.51,Default,,0000,0000,0000,,!ابتعدوا عن الميناء
Dialogue: 0,0:17:07.51,0:17:08.84,Default,,0000,0000,0000,,!اهربوا بسرعة
Dialogue: 0,0:17:08.84,0:17:09.75,Default,,0000,0000,0000,,!بسرعة
Dialogue: 0,0:17:09.75,0:17:11.35,Default,,0000,0000,0000,,!اهربوا إلى البلدة
Dialogue: 0,0:17:11.80,0:17:14.89,Default,,0000,0000,0000,,!النّجدة! ابني عالق
Dialogue: 0,0:17:24.53,0:17:25.32,Default,,0000,0000,0000,,لماذا...؟
Dialogue: 0,0:17:27.65,0:17:33.58,Italics,,0000,0000,0000,,!من الّذي... أخذ... سفني؟
Dialogue: 0,0:17:33.99,0:17:35.49,Default,,0000,0000,0000,,!توم-سان! ثمّة مشكلة
Dialogue: 0,0:17:37.04,0:17:39.62,Default,,0000,0000,0000,,!سفن فرانكي تهاجم السّفينة القضائيّة
Dialogue: 0,0:17:39.62,0:17:42.92,Default,,0000,0000,0000,,.مهلاً! ليس فرانكي. فهو في البلدة الآن
Dialogue: 0,0:17:42.92,0:17:46.76,Default,,0000,0000,0000,,!يستحيل أن يفعل شيئًا كذلك\N.أنا واثق من هذا
Dialogue: 0,0:17:46.92,0:17:48.88,Default,,0000,0000,0000,,!ولهذا نحن في مشكلة
Dialogue: 0,0:17:48.88,0:17:50.47,Default,,0000,0000,0000,,!سنوقفها يا أيسبرغ
Dialogue: 0,0:17:50.47,0:17:51.34,Default,,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:17:52.89,0:17:56.10,Default,,0000,0000,0000,,أهم قراصنة؟ أو أحد من الحكومة؟
Dialogue: 0,0:17:58.39,0:17:59.48,Default,,0000,0000,0000,,!أخلوا المكان
Dialogue: 0,0:17:59.48,0:18:01.73,Default,,0000,0000,0000,,!لا تتوقّفوا! أسرعوا إلى البلدة
Dialogue: 0,0:18:03.23,0:18:05.15,Default,,0000,0000,0000,,!ابتعدوا من الميناء
Dialogue: 0,0:18:05.15,0:18:06.73,Default,,0000,0000,0000,,!ما زال أبي في الدّاخل
Dialogue: 0,0:18:09.65,0:18:11.82,Italics,,0000,0000,0000,,!أيّها الأوغاد! لن يفلتوا بفعلتهم
Dialogue: 0,0:18:14.76,0:18:19.33,Italics,,0000,0000,0000,,!سحقًا! من هم؟! من يعبث بسفني؟
Dialogue: 0,0:18:26.46,0:18:29.38,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها القاضي! أسرع رجاءً\N!لن تصمد هذه السّفينة
Dialogue: 0,0:18:30.26,0:18:33.02,Default,,0000,0000,0000,,لمن ينتمي ذلك الأسطول؟
Dialogue: 0,0:18:35.30,0:18:37.93,Default,,0000,0000,0000,,.تمّت الغارة على السّفينة القضائيّة بنجاح
Dialogue: 0,0:18:37.93,0:18:41.81,Default,,0000,0000,0000,,فهمت... إذًا انتقلوا فورًا إلى الخطوة \N.التّالية في المخطّط
Dialogue: 0,0:18:41.81,0:18:44.27,Default,,0000,0000,0000,,.هذه تضحية في سبيل العدالة
Dialogue: 0,0:18:44.27,0:18:44.94,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:18:48.94,0:18:55.32,Default,,0000,0000,0000,,...والآن، لتبدأ محاكمة... عُمّال توم
Dialogue: 0,0:19:01.39,0:19:03.46,Default,,0000,0000,0000,,.ستغرق السّفينة القضائيّة قريبًا
Dialogue: 0,0:19:03.46,0:19:05.92,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا إذًا! لنعد إلى جزيرة المهملات
Dialogue: 0,0:19:05.92,0:19:07.42,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:19:11.05,0:19:13.59,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً، الأسطول ينسحب
Dialogue: 0,0:19:13.59,0:19:17.01,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً... أعرف تلك السّفن
Dialogue: 0,0:19:19.36,0:19:22.23,Default,,0000,0000,0000,,!توم-سان! السّفن عائدة إلى هنا
Dialogue: 0,0:19:22.73,0:19:24.69,Default,,0000,0000,0000,,!لقد اقتربت من السّاحل\N!أظنّنا نستطيع الإمساك بها
Dialogue: 0,0:19:25.48,0:19:28.02,Default,,0000,0000,0000,,!قاموا بفعل مجنون حقًّا بتلك السّفن
Dialogue: 0,0:19:31.78,0:19:33.95,Default,,0000,0000,0000,,ثمّة شخصان يركضان باتّجاهنا \N!من جزيرة المهملات
Dialogue: 0,0:19:34.45,0:19:35.74,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه توم
Dialogue: 0,0:19:36.24,0:19:38.53,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا إذًا! لنغادر السّفينة
Dialogue: 0,0:19:46.13,0:19:49.30,Default,,0000,0000,0000,,.ما الّذي...؟! لا أحد على متن السّفن
Dialogue: 0,0:19:49.30,0:19:51.84,Default,,0000,0000,0000,,!وهنا أيضًا. لا أحد على متن السّفن
Dialogue: 0,0:19:52.59,0:19:54.93,Italics,,0000,0000,0000,,!حسنًا... ما الّذي يجري؟
Dialogue: 0,0:19:56.89,0:19:57.89,Default,,0000,0000,0000,,.تلك السّفن لفرانكي أيضًا
Dialogue: 0,0:19:58.47,0:20:01.68,Default,,0000,0000,0000,,!مصيبة! أيسبرغ! احترس
Dialogue: 0,0:20:14.86,0:20:19.45,Default,,0000,0000,0000,,سحقًا...! مقاتلات فرانكي خاصّتي \N!في حالة يرثى لها
Dialogue: 0,0:20:27.63,0:20:29.92,Default,,0000,0000,0000,,!أيسبرغ! توم-سان
Dialogue: 0,0:20:30.67,0:20:32.42,Default,,0000,0000,0000,,!...أنتما
Dialogue: 0,0:20:32.62,0:20:35.76,Default,,0000,0000,0000,,!ما الّذي يجري؟! ما الّذي حدث؟
Dialogue: 0,0:20:40.39,0:20:41.71,Default,,0000,0000,0000,,!هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:20:42.35,0:20:44.23,Default,,0000,0000,0000,,—أجبني! أيسـ
Dialogue: 0,0:20:47.06,0:20:48.60,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها المعتوه
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:20:58.34,Default,,0000,0000,0000,,...عميل المخابرات ذاك الّذي أتى قبل أيّام
Dialogue: 0,0:20:59.37,0:21:02.20,Default,,0000,0000,0000,,.استخدم سفنك الحربيّة
Dialogue: 0,0:21:03.37,0:21:06.21,Default,,0000,0000,0000,,!هل تأذّيتما بسفني الحربيّة؟
Dialogue: 0,0:21:06.87,0:21:08.16,Default,,0000,0000,0000,,ألم أخبرك؟
Dialogue: 0,0:21:08.71,0:21:10.75,Default,,0000,0000,0000,,...مرارًا... وتكرارًا
Dialogue: 0,0:21:12.25,0:21:15.80,Default,,0000,0000,0000,,!لا أعي كيف تترك العشرات منها بدمٍ بارد هنا
Dialogue: 0,0:21:17.01,0:21:20.51,Default,,0000,0000,0000,,أنا أطلب منك تحمّل مسؤوليّة \N!صنعك لأسلحة قاتلة يا معتوه-كي
Dialogue: 0,0:21:21.18,0:21:24.22,Default,,0000,0000,0000,,!توم-سان... تأذّى من قبل سفني
Dialogue: 0,0:21:25.22,0:21:26.25,Default,,0000,0000,0000,,.اسمع
Dialogue: 0,0:21:27.27,0:21:30.10,Default,,0000,0000,0000,,يمكن لمهاراتنا أن تجلب أسلحة \N...قاتلة إلى هذا العالم
Dialogue: 0,0:21:30.10,0:21:33.19,Default,,0000,0000,0000,,.حتّى إن كنت لا تنوي ذلك
Dialogue: 0,0:21:34.11,0:21:36.78,Default,,0000,0000,0000,,!الأسلحة تؤذي النّاس بغضّ النّظر عن نواياك
Dialogue: 0,0:21:37.36,0:21:41.28,Default,,0000,0000,0000,,!حتّى أنّها تستطيع إيذاء من هم أعزّاء على قلبك
Dialogue: 0,0:21:42.03,0:21:45.62,Default,,0000,0000,0000,,.نصبت الحكومة فخًّا لنا
Dialogue: 0,0:21:45.62,0:21:49.29,Default,,0000,0000,0000,,سيجعلون منّا المذنبين في مهاجمة \N...السّفينة القضائيّة
Dialogue: 0,0:21:49.29,0:21:55.21,Default,,0000,0000,0000,,لأنّهم يريدون استجواب توم-سان \N.كمجرم للحصول على المخطّطات
Dialogue: 0,0:21:55.88,0:22:00.30,Default,,0000,0000,0000,,!بعد كلّ هذا... أيمكنك أن تقول أنّك بريء؟
Dialogue: 0,0:22:01.89,0:22:05.47,Default,,0000,0000,0000,,إلّم نستطع إيقافهم بطريقة ما\N...من أخذ توم-سان
Dialogue: 0,0:22:06.56,0:22:08.39,Default,,0000,0000,0000,,...لن
Dialogue: 0,0:22:08.93,0:22:12.02,Default,,0000,0000,0000,,!لن أسامحك ما حييت يا فرانكي
Dialogue: 0,0:22:35.96,0:22:40.59,OS,,0000,0000,0000,,{\fad(292,0)}جمعنا حلمٌ ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:22:40.59,0:22:45.39,OS,,0000,0000,0000,,ثقتنا بأنفسنا
Dialogue: 0,0:22:45.39,0:22:54.44,OS,,0000,0000,0000,,ستقودنا لعبور البحر الشّاسع والعاصف
Dialogue: 0,0:22:54.44,0:23:03.99,OS,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1293)}أنت الأشجع والأكثر مراعاة بين الجميع
Dialogue: 0,0:23:03.99,0:23:14.21,OS,,0000,0000,0000,,{\fad(292,0)}إن تركت يومًا هذه السّفينة وذهبت للعيش في عالم آخر
Dialogue: 0,0:23:14.21,0:23:22.72,OS,,0000,0000,0000,,في النّهاية، سنبتسم سويًّا لا محالة
Dialogue: 0,0:23:32.39,0:23:34.44,Default,,0000,0000,0000,,...أنا آسف يا توم-سان. بسببي
Dialogue: 0,0:23:34.44,0:23:36.98,Default,,0000,0000,0000,,!اخرس، أيّها الغائرون الّذين يتحدّون الحكومة
Dialogue: 0,0:23:36.98,0:23:39.15,Default,,0000,0000,0000,,!هذا هراء! لم نفعل ذلك
Dialogue: 0,0:23:39.15,0:23:42.82,Default,,0000,0000,0000,,!أطبق فمك! لديّ شأن مع هذا البرمائيّ اللّعين
Dialogue: 0,0:23:42.82,0:23:44.41,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا ستفعل بتوم-سان؟
Dialogue: 0,0:23:44.41,0:23:47.62,Default,,0000,0000,0000,,.انتهى كلّ شيء بالنّسبة لعمّال توم
Dialogue: 0,0:23:47.62,0:23:49.12,Default,,0000,0000,0000,,:في الحلقة القادمة من وان بيس
Dialogue: 0,0:23:49.12,0:23:52.41,Default,,0000,0000,0000,,!نهاية الرّجل الأسطوريّ"\N"!اليوم الّذي بكى فيه القطار البحري
Dialogue: 0,0:23:52.41,0:23:54.83,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا
Dialogue: 0,0:23:53.30,0:23:57.25,Ep Title,,0000,0000,0000,,!نهاية الرّجل الأسطوريّ\Nاليوم الّذي بكى فيه القطار البحريّ
Dialogue: 0,0:23:57.25,0:24:02.26,NT,,0000,0000,0000,,نلقاكم في الحلقة القادمة