[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0018,0018,0027,1
Style: Italics,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0018,0018,0027,1
Style: Signs,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0018,0018,0027,1
Style: Signs 02,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1
Style: On Top,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0018,0018,0027,1
Style: OS,Adobe Arabic,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0002,0002,0027,0
Style: NT,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0247,0018,0087,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:23.39,0:00:25.18,Default,,0000,0000,0000,,!توقّف يا ساول
Dialogue: 0,0:00:25.18,0:00:26.60,Default,,0000,0000,0000,,!استعدّوا
Dialogue: 0,0:00:26.60,0:00:31.11,Default,,0000,0000,0000,,،إن جعلتم منّي عدوًّا لكم\N!فسأُدفعكم الثّمن غاليًا
Dialogue: 0,0:00:43.16,0:00:44.58,Default,,0000,0000,0000,,!ما الّذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:00:44.58,0:00:46.15,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه نائب الأميرال ساول
Dialogue: 0,0:00:46.58,0:00:51.63,Default,,0000,0000,0000,,نائب الأميرال ساول الّذي فرّ \N!مع أولفيا، يهاجمنا
Dialogue: 0,0:00:52.25,0:00:53.75,Default,,0000,0000,0000,,!لماذا هو هنا؟
Dialogue: 0,0:00:53.75,0:00:55.57,Default,,0000,0000,0000,,!نـ-نحن لا ندري
Dialogue: 0,0:00:58.84,0:01:00.43,Default,,0000,0000,0000,,!هذه هي نهاية هذه الجزيرة
Dialogue: 0,0:01:00.43,0:01:02.12,Default,,0000,0000,0000,,!كلّ شيء سيحرق
Dialogue: 0,0:01:02.36,0:01:06.46,Default,,0000,0000,0000,,!لا تستسلموا! احفظوا الكتب\N!علينا تمرير التّاريخ
Dialogue: 0,0:01:08.02,0:01:09.85,Default,,0000,0000,0000,,!ارموها من النّافذة للبحيرة
Dialogue: 0,0:01:09.85,0:01:12.36,Default,,0000,0000,0000,,!سيكون ذلك أفضل من أن تحترق! بسرعة
Dialogue: 0,0:01:15.61,0:01:16.82,Default,,0000,0000,0000,,!الآن
Dialogue: 0,0:01:20.74,0:01:23.74,Default,,0000,0000,0000,,!ساول! توقّف! ستموت
Dialogue: 0,0:01:24.11,0:01:26.71,Default,,0000,0000,0000,,!أرموا الكتب خارج المكتبة
Dialogue: 0,0:01:26.91,0:01:28.66,Default,,0000,0000,0000,,!أنقذوا أكبر عدد ممكن منها
Dialogue: 0,0:01:28.66,0:01:31.44,Default,,0000,0000,0000,,!احفظوا كلّ الجمل الّذي تستطيعون حفظها
Dialogue: 0,0:01:32.67,0:01:35.92,Default,,0000,0000,0000,,وذلك لتتمكّن كلمات أسلافنا\N...من السّنين الألف العدّة الماضية
Dialogue: 0,0:01:35.92,0:01:37.99,Default,,0000,0000,0000,,!من أن تصل للمستقبل
Dialogue: 0,0:01:41.65,0:01:43.89,Default,,0000,0000,0000,,!روبين! ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,0:01:43.89,0:01:46.12,Default,,0000,0000,0000,,!اهربي إلى سفينة الإخلاء بينما تستطيعين
Dialogue: 0,0:01:46.51,0:01:49.47,Default,,0000,0000,0000,,ما عاد بإمكانك النّجاة إن بقيت \N!على هذه الجزيرة
Dialogue: 0,0:02:23.91,0:02:25.96,Default,,0000,0000,0000,,!أمّي
Dialogue: 0,0:02:31.80,0:02:37.56,OS,,0000,0000,0000,,،ابدؤوا الرّكض، ابدؤوا الرّكض\Nحاملين أعلامنا عاليًا في السّماء
Dialogue: 0,0:02:43.90,0:02:49.15,OS,,0000,0000,0000,,فلنعبر هذا البحر الواسع بحثًا
Dialogue: 0,0:02:49.99,0:02:55.03,OS,,0000,0000,0000,,عن معجزة عالميّة لم يرها أيّ أحد من قبل
Dialogue: 0,0:02:55.95,0:03:00.83,OS,,0000,0000,0000,,سنتقدّم للأمام كما نشاء وقلوبنا تنبض
Dialogue: 0,0:03:00.83,0:03:06.71,OS,,0000,0000,0000,,نتبع خطى أولئك الّذي يلاحقون أحلامهم
Dialogue: 0,0:03:07.55,0:03:13.51,OS,,0000,0000,0000,,،مهما كانت اللّيالي عاصفة\N،فإن وحّدنا قلوبنا معًا
Dialogue: 0,0:03:13.51,0:03:17.64,OS,,0000,0000,0000,,فسنتمكّن من الاستمرار
Dialogue: 0,0:03:17.76,0:03:19.02,OS,,0000,0000,0000,,!على الدّوام
Dialogue: 0,0:03:19.89,0:03:25.65,OS,,0000,0000,0000,,،ابدؤوا الرّكض، ابدؤوا الرّكض\Nحاملين أعلامنا عاليًا في السّماء
Dialogue: 0,0:03:25.73,0:03:31.69,OS,,0000,0000,0000,,،رغم أنّ هنالك دموعًا ستُذرف\Nفلا نودّ أن يراها أيّ أحد
Dialogue: 0,0:03:31.90,0:03:37.62,OS,,0000,0000,0000,,،لاحقوه، لاحقوه\N،إن أردنا تحقيق أحلامنا
Dialogue: 0,0:03:37.74,0:03:40.33,OS,,0000,0000,0000,,علينا التّقدّم مباشرة للأمام دائمًا دون خوف
Dialogue: 0,0:03:40.33,0:03:42.50,OS,,0000,0000,0000,,لا يمكننا التّوقّف
Dialogue: 0,0:03:42.62,0:03:45.50,OS,,0000,0000,0000,,حول العالم
Dialogue: 0,0:03:45.67,0:03:46.92,OS,,0000,0000,0000,,!ابدؤوا معي
Dialogue: 0,0:03:49.96,0:03:55.63,OS,,0000,0000,0000,,،ابدؤوا الرّكض، ابدؤوا الرّكض\Nوتجاوزوا الجميع
Dialogue: 0,0:03:55.76,0:04:01.64,OS,,0000,0000,0000,,،وما دمنا لن نهرب منه\Nفبإمكاننا التّمسّك بالغد بأيدينا
Dialogue: 0,0:04:01.72,0:04:07.61,OS,,0000,0000,0000,,،لاحقوه، لاحقوه\N،كلّ شيء نراه أمام أعيننا
Dialogue: 0,0:04:07.69,0:04:12.49,OS,,0000,0000,0000,,فلنحفره في صفحات قلوبنا البيضاء
Dialogue: 0,0:04:12.78,0:04:15.49,OS,,0000,0000,0000,,عالم جديد بالكامل
Dialogue: 0,0:04:15.70,0:04:16.91,OS,,0000,0000,0000,,!ابدؤوا معي
Dialogue: 0,0:04:21.08,0:04:30.09,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)}!قولي أنّك تريدين أن تعيشي\N!!نحن أصدقاؤك
Dialogue: 0,0:04:24.38,0:04:28.41,Italics,,0000,0000,0000,,!قولي أنّك تريدين أن تعيشي"\N"!نحن أصدقاؤك
Dialogue: 0,0:04:30.22,0:04:31.71,Default,,0000,0000,0000,,!أطلقوا على ساول
Dialogue: 0,0:04:33.22,0:04:38.51,Default,,0000,0000,0000,,!روبين! اهربي بسرعة\N!ما كانت أمنية أمّك؟
Dialogue: 0,0:04:38.90,0:04:40.30,Default,,0000,0000,0000,,!عيشي يا روبين
Dialogue: 0,0:04:44.20,0:04:46.31,Default,,0000,0000,0000,,!سنبحر بعيدًا بسفينة الإخلاء
Dialogue: 0,0:04:46.57,0:04:48.57,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً! أحدهم قادم
Dialogue: 0,0:04:49.21,0:04:49.98,Default,,0000,0000,0000,,!...تلك
Dialogue: 0,0:04:51.18,0:04:53.38,Default,,0000,0000,0000,,!أليست هذه الوحش؟
Dialogue: 0,0:04:53.38,0:04:54.39,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها هي
Dialogue: 0,0:04:54.78,0:04:56.22,Default,,0000,0000,0000,,!غادري أيّتها الوحش
Dialogue: 0,0:04:56.22,0:04:58.16,Default,,0000,0000,0000,,!اخرس! لا تكن سخيفًا
Dialogue: 0,0:04:58.16,0:04:59.55,Default,,0000,0000,0000,,!لكن... مهلاً
Dialogue: 0,0:04:59.55,0:05:04.00,Default,,0000,0000,0000,,أليست تلك هي ابنة أولفيا، المجرمة \Nالّتي كانت في الصّحيفة من قبل؟
Dialogue: 0,0:05:04.61,0:05:08.66,Default,,0000,0000,0000,,!صحيح، إن سمحنا لها بصعود السّفينة\N!فقد يسبّب ذلك لنا المشاكل
Dialogue: 0,0:05:08.66,0:05:11.99,Default,,0000,0000,0000,,!كفاك سخافة! إنّها مجرّد طفلة\N!أسرعوا بإحضارها للسّفينة
Dialogue: 0,0:05:11.99,0:05:14.96,Default,,0000,0000,0000,,يا سفينة الإخلاء! لا تسمحوا \N!بركوب تلك الطّفلة
Dialogue: 0,0:05:15.14,0:05:16.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:16.41,0:05:18.92,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها عالمة آثار رغم أنّها طفلة
Dialogue: 0,0:05:18.92,0:05:21.00,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها هدف لهجومنا
Dialogue: 0,0:05:21.29,0:05:24.57,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الرّئيس سبانداين! أ-أهذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:24.57,0:05:27.36,Default,,0000,0000,0000,,،أرأيت؟ إن سمحنا لها بالصّعود\N!فسنكون في خطر
Dialogue: 0,0:05:27.72,0:05:28.98,Default,,0000,0000,0000,,!روبين
Dialogue: 0,0:05:29.47,0:05:32.02,Default,,0000,0000,0000,,!هذا من صنيع السّي بي 9\N!كم هذا سخيف
Dialogue: 0,0:05:32.55,0:05:35.49,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الرّئيس! نائب الأميرال ساول قادم نحونا
Dialogue: 0,0:05:35.76,0:05:39.50,Default,,0000,0000,0000,,فعلاً؟! أعتقد أنّه لم يكن علينا\N!أن نسأل أولفيا عن مخبئه
Dialogue: 0,0:05:39.50,0:05:41.29,Default,,0000,0000,0000,,!أطلقوا النّار! أطلقوا المدافع عليه
Dialogue: 0,0:05:44.46,0:05:45.65,Default,,0000,0000,0000,,!كتلة الجليد
Dialogue: 0,0:05:46.20,0:05:47.27,Default,,0000,0000,0000,,!الحربة
Dialogue: 0,0:05:51.03,0:05:52.00,Default,,0000,0000,0000,,!ساول
Dialogue: 0,0:06:00.67,0:06:01.81,Default,,0000,0000,0000,,!كوزان-سان
Dialogue: 0,0:06:02.77,0:06:03.92,Default,,0000,0000,0000,,!...كوزان
Dialogue: 0,0:06:04.13,0:06:05.71,Default,,0000,0000,0000,,...عجبًا، عجبًا
Dialogue: 0,0:06:05.71,0:06:11.35,Default,,0000,0000,0000,,لن يكون من الجيّد إن اعترض رجل \Nبحريّة سابق "نداء الدّمار"، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:11.76,0:06:13.51,Default,,0000,0000,0000,,!كوزان
Dialogue: 0,0:06:13.51,0:06:17.22,Default,,0000,0000,0000,,هل تشعر بالفخر بهذا الهجوم؟
Dialogue: 0,0:06:17.22,0:06:18.56,Default,,0000,0000,0000,,!تراجع
Dialogue: 0,0:06:19.06,0:06:22.02,Default,,0000,0000,0000,,!هذا ليس صائبًا! لا بدّ وأنّك مدرك لذلك أيضًا
Dialogue: 0,0:06:22.02,0:06:23.32,Default,,0000,0000,0000,,!هذا تحذير
Dialogue: 0,0:06:23.73,0:06:26.82,Default,,0000,0000,0000,,!إنّهم يبيدون أوهارا لجعلها عبرة للآخرين
Dialogue: 0,0:06:26.82,0:06:30.55,Default,,0000,0000,0000,,،إن كان هذا من أجل مستقبل العالم\N.فما باليد حيلة
Dialogue: 0,0:06:30.55,0:06:33.58,Default,,0000,0000,0000,,في الحقيقة، يخالف هؤلاء \Nالعلماء القوانين، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:33.87,0:06:37.74,Default,,0000,0000,0000,,تغيّر العادلة شكلها حسب \N.الموقف الّذي يقف فيه المرء
Dialogue: 0,0:06:37.74,0:06:40.86,Default,,0000,0000,0000,,.لذلك لن أنتقد حسّك بالعدالة
Dialogue: 0,0:06:40.86,0:06:45.73,Default,,0000,0000,0000,,.لكن إن اعترضت طريقي، فلن أدعك وشأنك
Dialogue: 0,0:06:55.15,0:06:56.90,Default,,0000,0000,0000,,!انفجرت سفينة الإخلاء
Dialogue: 0,0:06:57.18,0:06:58.94,Default,,0000,0000,0000,,لـ-لماذا...؟
Dialogue: 0,0:06:58.94,0:07:00.94,Default,,0000,0000,0000,,!كانت قذيفة مدفع من إحدى السّفن الحربيّة
Dialogue: 0,0:07:01.23,0:07:03.48,Default,,0000,0000,0000,,!كانت من سفينة نائب الأميرال ساكازوكي
Dialogue: 0,0:07:04.65,0:07:06.21,Default,,0000,0000,0000,,!...ذلك الغبيّ
Dialogue: 0,0:07:06.64,0:07:10.25,Default,,0000,0000,0000,,.إن كنّا سنقوم بهذا، فسيكون على أكمل وجه
Dialogue: 0,0:07:10.25,0:07:12.46,Default,,0000,0000,0000,,إن كان هنالك ولو عالِم واحد\N،مختبئ في السّفينة بالصّدفة
Dialogue: 0,0:07:13.20,0:07:15.70,Default,,0000,0000,0000,,فستذهب التّضحيات الّتي تمّت \N.في هذه العمليّة هباءً منثورًا
Dialogue: 0,0:07:16.66,0:07:20.35,Default,,0000,0000,0000,,.علينا استئصال كلّ إمكانيّة للشّرّ
Dialogue: 0,0:07:20.66,0:07:25.05,Default,,0000,0000,0000,,!أهذا شيء قد يوصف بـ"العدالة"؟\N!أما زال بإمكانك رفع رأسك؟
Dialogue: 0,0:07:25.54,0:07:27.80,Default,,0000,0000,0000,,!لا أنوي التّمادي بقدر تمادي ذلك الغبيّ
Dialogue: 0,0:07:28.72,0:07:30.05,Default,,0000,0000,0000,,!عليك الهرب يا روبين
Dialogue: 0,0:07:30.46,0:07:32.72,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه قويّ بشكل غير عاديّ
Dialogue: 0,0:07:32.89,0:07:34.47,Default,,0000,0000,0000,,!لقد هرب ساول
Dialogue: 0,0:07:34.47,0:07:36.65,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه يأخذ العالمة معه
Dialogue: 0,0:07:39.15,0:07:41.67,Default,,0000,0000,0000,,!كبسولة الزّمن الجليديّة
Dialogue: 0,0:07:46.02,0:07:47.49,Default,,0000,0000,0000,,!ساول! هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:07:50.11,0:07:52.16,Default,,0000,0000,0000,,!اهربي يا روبين
Dialogue: 0,0:07:57.24,0:07:59.33,Default,,0000,0000,0000,,!اهربي بكلّ ما لديك من قوّة
Dialogue: 0,0:07:59.33,0:08:03.59,Default,,0000,0000,0000,,!ستموتين إن بقيت على هذه الجزيرة\N!أبحري باستعمال طوفي
Dialogue: 0,0:08:04.03,0:08:04.89,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عنك يا ساول؟
Dialogue: 0,0:08:05.16,0:08:09.02,Default,,0000,0000,0000,,.هذه هي نهايتي. لقد قُبض عليّ
Dialogue: 0,0:08:09.87,0:08:10.72,Default,,0000,0000,0000,,!اذهبي
Dialogue: 0,0:08:11.05,0:08:13.35,Default,,0000,0000,0000,,!كلاّ! لا ينتظرني أحد في البحر
Dialogue: 0,0:08:13.59,0:08:15.59,Default,,0000,0000,0000,,!أصغي إليّ يا روبين
Dialogue: 0,0:08:16.59,0:08:21.66,Default,,0000,0000,0000,,أنت وحيدة الآن، لكنّك ستقابلين \N!أصدقاء يومًا ما بكلّ تأكيد
Dialogue: 0,0:08:25.26,0:08:26.32,Default,,0000,0000,0000,,أصدقاء؟
Dialogue: 0,0:08:26.60,0:08:32.23,Default,,0000,0000,0000,,...نعم. البحر واسع، ويومًا ما بكلّ تأكيد
Dialogue: 0,0:08:32.23,0:08:35.29,Default,,0000,0000,0000,,!ستقابلين أصدقاء سيحمونك
Dialogue: 0,0:08:35.61,0:08:39.87,Default,,0000,0000,0000,,!لم يولد أحد في هذا العالم ليكون وحيدًا
Dialogue: 0,0:08:43.45,0:08:46.79,Default,,0000,0000,0000,,!اهربي يا روبين! لا تنظري خلفك
Dialogue: 0,0:08:46.79,0:08:50.83,Default,,0000,0000,0000,,،إن واجهت وقتًا عصيبًا\N!اضحكي كما علّمتك تمامًا
Dialogue: 0,0:08:51.29,0:08:52.50,Default,,0000,0000,0000,,!انتبه يا ساول
Dialogue: 0,0:08:55.86,0:08:57.19,Default,,0000,0000,0000,,.وقت الجليد
Dialogue: 0,0:08:59.67,0:09:00.73,Default,,0000,0000,0000,,!ساول
Dialogue: 0,0:09:02.39,0:09:05.71,Default,,0000,0000,0000,,اذهبي وقابلي أصدقاء أنا واثق أنّهم بانتظارك
Dialogue: 0,0:09:05.97,0:09:08.15,Default,,0000,0000,0000,,!في مكان ما من البحر يا روبين
Dialogue: 0,0:09:12.23,0:09:15.28,Default,,0000,0000,0000,,.عيشي معهم
Dialogue: 0,0:09:29.39,0:09:30.34,Default,,0000,0000,0000,,!لا فائدة
Dialogue: 0,0:09:30.54,0:09:34.00,Italics,,0000,0000,0000,,.هذا أيضًا هو التّاريخ الّذي اختاره البشر
Dialogue: 0,0:09:34.96,0:09:37.54,Italics,,0000,0000,0000,,...يا لحُمقِ البشر
Dialogue: 0,0:09:38.72,0:09:40.88,Italics,,0000,0000,0000,,.آسفة يا روبين
Dialogue: 0,0:09:43.39,0:09:45.73,Italics,,0000,0000,0000,,...لم أستطع حتّى أن أمنحك
Dialogue: 0,0:09:48.13,0:09:50.02,Italics,,0000,0000,0000,,.كلمات وداع كأمّ لك
Dialogue: 0,0:09:50.62,0:09:53.92,Default,,0000,0000,0000,,!شجرة المعرفة... تنهار
Dialogue: 0,0:10:01.96,0:10:06.17,Default,,0000,0000,0000,,إنّ العدالة المطلقة قد تقود \N.المرء للجنون أحيانًا
Dialogue: 0,0:10:06.75,0:10:09.79,Default,,0000,0000,0000,,.قرّرت السّماح لك بالهرب من هذه الجزيرة
Dialogue: 0,0:10:09.79,0:10:13.59,Default,,0000,0000,0000,,ما الّذي سينبثق من البذرة \Nالّتي حماها ساول يا ترى؟
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:17.17,Default,,0000,0000,0000,,،لك الخيار على من ستصبّين حقدك
Dialogue: 0,0:10:17.17,0:10:20.76,Default,,0000,0000,0000,,،لكن في الوقت الحاليّ\N.كوني سعيدة لأنّك حيّة فحسب
Dialogue: 0,0:10:20.76,0:10:22.77,Default,,0000,0000,0000,,.عيشي بصمت قدر الإمكان
Dialogue: 0,0:10:23.79,0:10:26.10,Default,,0000,0000,0000,,.صنعت خطوطًا من الجليد في البحر
Dialogue: 0,0:10:26.56,0:10:30.54,Default,,0000,0000,0000,,،إن ذهبت مباشرة على ذلك القارب\N.فستبلغين اليابسة
Dialogue: 0,0:10:30.89,0:10:33.02,Default,,0000,0000,0000,,.وتذكّري هذا
Dialogue: 0,0:10:35.13,0:10:36.67,Default,,0000,0000,0000,,.لستُ حليفك
Dialogue: 0,0:10:37.28,0:10:41.45,Default,,0000,0000,0000,,أنا عدوّك. سأكون أوّل من يسعى \N.خلفك إن تسبّبتِ بالمشاكل
Dialogue: 0,0:10:42.58,0:10:44.33,Default,,0000,0000,0000,,!أمّي على تلك الجزيرة
Dialogue: 0,0:10:44.88,0:10:46.95,Default,,0000,0000,0000,,.لن ينجو أحد هنا
Dialogue: 0,0:10:46.95,0:10:49.76,Default,,0000,0000,0000,,إن كان ذلك الألم يدفعك للرّغبة \N.بالموت، فلك حرّيّة فعل ذلك أيضًا
Dialogue: 0,0:10:51.71,0:10:54.00,Default,,0000,0000,0000,,.هذه أفضل مكتبة في العالم
Dialogue: 0,0:10:55.25,0:10:56.53,Default,,0000,0000,0000,,هل تحبّين الكتب؟
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:10:59.30,Default,,0000,0000,0000,,!اليوم هو عيد مولد روبين
Dialogue: 0,0:10:59.71,0:11:02.39,Default,,0000,0000,0000,,!عيد مولد سعيد يا روبين
Dialogue: 0,0:11:02.68,0:11:05.99,Default,,0000,0000,0000,,!كوني فخورة يا روبين! أوهارا مشرّفة
Dialogue: 0,0:11:06.64,0:11:11.54,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكننا التّخلّي عن المستقبل\N!الّذي ستعيشون فيه أنتم
Dialogue: 0,0:11:12.18,0:11:15.92,Default,,0000,0000,0000,,لذلك اضحكي. إن كنت تواجهين\N.وقتًا عصيبًا، اضحكي فحسب
Dialogue: 0,0:11:16.61,0:11:18.67,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو الضّحك بينما تواجه وقتًا عصيبًا أمرًا غبيًّا
Dialogue: 0,0:11:19.15,0:11:21.08,Default,,0000,0000,0000,,.ذلك ليس صحيحًا
Dialogue: 0,0:12:14.17,0:12:17.12,Default,,0000,0000,0000,,اذهبي وقابلي أصدقاء أنا واثق أنّهم بانتظارك
Dialogue: 0,0:12:17.12,0:12:19.22,Default,,0000,0000,0000,,!في مكان ما من البحر يا روبين
Dialogue: 0,0:12:46.28,0:12:48.05,Default,,0000,0000,0000,,ناجون؟
Dialogue: 0,0:12:48.05,0:12:49.37,Default,,0000,0000,0000,,.ذلك غير ممكن
Dialogue: 0,0:12:50.28,0:12:50.92,Default,,0000,0000,0000,,!انظروا
Dialogue: 0,0:12:51.84,0:12:53.26,Default,,0000,0000,0000,,.ألقوا نظرة في البحيرة
Dialogue: 0,0:12:54.78,0:12:56.22,Default,,0000,0000,0000,,...هـ-هذه
Dialogue: 0,0:13:02.30,0:13:04.92,Default,,0000,0000,0000,,.ثمّة كتب بما يكفي لملء البحيرة بالكامل
Dialogue: 0,0:13:04.92,0:13:06.59,Default,,0000,0000,0000,,!أكان هذا بمحض الصّدفة؟
Dialogue: 0,0:13:07.28,0:13:11.16,Default,,0000,0000,0000,,!نعم، هذه هي الشّقيّة\N!لا شكّ في ذلك
Dialogue: 0,0:13:11.16,0:13:13.16,Default,,0000,0000,0000,,أين قد نعثر عليها؟ هل أمسكتم بها؟
Dialogue: 0,0:13:13.16,0:13:16.13,Default,,0000,0000,0000,,،"كلاّ! كنّا منتبهين للبحث عن "فتاة مشبوهة
Dialogue: 0,0:13:16.13,0:13:19.21,Default,,0000,0000,0000,,ووجدنا فتاة على سفينة مسافرين\Nكانت مغادرة الجزيرة
Dialogue: 0,0:13:19.21,0:13:21.34,Default,,0000,0000,0000,,،في أقصى شمال شرق أوهارا
Dialogue: 0,0:13:21.34,0:13:22.91,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّنا فقدناها بعد ذلك
Dialogue: 0,0:13:24.22,0:13:26.08,Default,,0000,0000,0000,,.لديها حظّ الشّيطان
Dialogue: 0,0:13:26.30,0:13:34.01,Default,,0000,0000,0000,,رأيت تلك الشّقيّة بكلّ تأكيد تهرب \N!من أوهارا المحترقة على قارب صغير
Dialogue: 0,0:13:34.82,0:13:39.17,Default,,0000,0000,0000,,أردت اللّحاق بها، لكنّ الدّفّة \N!علقت فجأة وكأنّها تجمّدت
Dialogue: 0,0:13:39.98,0:13:43.13,Default,,0000,0000,0000,,.أراهن أنّ ساول سمح لها بالهرب قبل موته
Dialogue: 0,0:13:44.92,0:13:47.10,Default,,0000,0000,0000,,...لا أصدّق أنّ بإمكانها فكّ رموز البونيغليف
Dialogue: 0,0:13:47.76,0:13:50.52,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها خطيرة رغم كونها طفلة صغيرة
Dialogue: 0,0:13:51.34,0:13:54.89,Default,,0000,0000,0000,,ستفشل هذه العمليّة \Nبالكامل ما لم نمسك بها
Dialogue: 0,0:13:54.89,0:13:57.50,Default,,0000,0000,0000,,!في أقرب وقت ممكن، ولا أهتمّ كيف
Dialogue: 0,0:14:02.00,0:14:03.90,Default,,0000,0000,0000,,!مكافأتها 79 مليون بيري؟
Dialogue: 0,0:14:03.90,0:14:06.65,Default,,0000,0000,0000,,مكافأة مرتفعة كهذه على رأس \N!فتاة في الثّامنة؟
Dialogue: 0,0:14:07.02,0:14:09.82,Default,,0000,0000,0000,,يقولون أنّها ناجية من شياطين أوهارا
Dialogue: 0,0:14:09.82,0:14:11.91,Default,,0000,0000,0000,,.ألّذين كانوا ينوون تدمير العالم
Dialogue: 0,0:14:12.12,0:14:13.87,Default,,0000,0000,0000,,أوهارا؟
Dialogue: 0,0:14:13.87,0:14:18.75,Default,,0000,0000,0000,,لا أدري كيف، لكنّهم قالوا أنّها أغرقت \N.ستّ سفن حربيّة للبحريّة
Dialogue: 0,0:14:18.75,0:14:20.61,Default,,0000,0000,0000,,.لهذا السّبب مكافأتها مرتفعة
Dialogue: 0,0:14:21.21,0:14:24.39,Default,,0000,0000,0000,,سمعت أنّ الحكومة ومقرّ \N.البحريّة يسعون خلفها
Dialogue: 0,0:14:25.01,0:14:28.93,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو أنّها ورثت أيديولوجيّة العلماء الّذين أُعدموا
Dialogue: 0,0:14:28.93,0:14:30.36,Default,,0000,0000,0000,,.سيكون بقاؤها حرّة طليقة مشكلة
Dialogue: 0,0:14:30.93,0:14:34.82,Default,,0000,0000,0000,,إنّها ابنة الشّيطان الّتي \N.لا يجب السّماح لها بالعيش
Dialogue: 0,0:14:36.23,0:14:38.73,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا على مساعدتك لي الدّائمة
Dialogue: 0,0:14:39.06,0:14:41.91,Default,,0000,0000,0000,,.العفو. شكرًا لسماحك لي بالعمل
Dialogue: 0,0:14:42.23,0:14:46.62,Default,,0000,0000,0000,,.بالمناسبة، لديك ضيوف قبل الغداء
Dialogue: 0,0:14:46.89,0:14:47.83,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:48.15,0:14:49.17,Default,,0000,0000,0000,,!لا تدعوها تهرب
Dialogue: 0,0:14:49.17,0:14:53.12,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا، أعطني المال\N!أبلغت عنها لكم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:53.91,0:14:56.59,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها تعمل بجدّ رغم أنّها ما زالت طفلة
Dialogue: 0,0:14:58.79,0:15:01.37,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ ما زلت مستيقظة؟
Dialogue: 0,0:15:01.37,0:15:03.32,Default,,0000,0000,0000,,علينا الاستيقاظ في الصّباح \N.الباكر غدًا لشراء المؤن
Dialogue: 0,0:15:03.32,0:15:04.48,Default,,0000,0000,0000,,.اخلدي للنّوم الآن
Dialogue: 0,0:15:04.48,0:15:05.31,Default,,0000,0000,0000,,.حاضرة
Dialogue: 0,0:15:06.09,0:15:09.26,Default,,0000,0000,0000,,إنّها فتاة جيّدة، لكنّنا سنكون \N.في خطر أيضًا إن كانت معنا
Dialogue: 0,0:15:09.97,0:15:12.23,Default,,0000,0000,0000,,!كما أنّ مكافأتها مرتفعة جدًّا
Dialogue: 0,0:15:13.43,0:15:15.69,Default,,0000,0000,0000,,!عزيزي! إنّها ليست في غرفتها
Dialogue: 0,0:15:15.81,0:15:18.94,Default,,0000,0000,0000,,!سُحقًا! كشفت تلك الشّقيّة أمرنا
Dialogue: 0,0:15:25.55,0:15:27.96,Default,,0000,0000,0000,,.آسفة، ليس لديّ أيّ مال
Dialogue: 0,0:15:34.03,0:15:37.13,Default,,0000,0000,0000,,!أعرف بشأنك يا نيكو روبين
Dialogue: 0,0:15:37.60,0:15:39.72,Default,,0000,0000,0000,,.أنا رجل مطلوب أيضًا
Dialogue: 0,0:15:40.38,0:15:42.96,Default,,0000,0000,0000,,.إن قمت بالأعمال هنا، فسأطعمك
Dialogue: 0,0:15:45.80,0:15:46.51,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها القائد
Dialogue: 0,0:15:46.51,0:15:47.88,Default,,0000,0000,0000,,!اتّصلوا بمقرّ البحريّة
Dialogue: 0,0:15:47.88,0:15:51.76,Default,,0000,0000,0000,,!أين هي روبين؟! سلّموها لي اللّعنة عليها
Dialogue: 0,0:15:51.76,0:15:53.39,Default,,0000,0000,0000,,!تلك المنحوسة اللّعينة
Dialogue: 0,0:15:56.85,0:15:58.82,Default,,0000,0000,0000,,!كونك حيّة خطيئة بحدّ ذاتها
Dialogue: 0,0:16:00.10,0:16:02.53,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! نيكو روبين في هذه البلدة؟
Dialogue: 0,0:16:03.02,0:16:05.70,Default,,0000,0000,0000,,!جدوها! سلّموها للحكومة
Dialogue: 0,0:16:09.85,0:16:13.12,Default,,0000,0000,0000,,!...وجدتُ واحدًا... إنّه بونيغليف
Dialogue: 0,0:16:13.12,0:16:16.62,Default,,0000,0000,0000,,!لا تدخلي! لا شيء لأبيعه لك
Dialogue: 0,0:16:17.42,0:16:21.93,Default,,0000,0000,0000,,.أنا في السّادسة عشر. سأقوم بأيّ شيء\N.دعني أكن جزءًا من منظّمتك رجاءً
Dialogue: 0,0:16:21.93,0:16:24.88,Default,,0000,0000,0000,,!لقد خنتني يا روبين
Dialogue: 0,0:16:25.67,0:16:29.17,Default,,0000,0000,0000,,.نيكو روبين. أحتاج لمساعدتك
Dialogue: 0,0:16:31.54,0:16:34.43,Default,,0000,0000,0000,,.سمعتُ أنّ بإمكانك قراءة البونيغليف
Dialogue: 0,0:16:37.93,0:16:42.53,Default,,0000,0000,0000,,،إن قمت بتنفيذ "نداء الدّمار" هنا والآن
Dialogue: 0,0:16:43.48,0:16:45.62,Default,,0000,0000,0000,,...فإنّ إنيس لوبي وكلّ من عليها
Dialogue: 0,0:16:49.48,0:16:52.09,Default,,0000,0000,0000,,.بمن فيهم أنتم، سيختفون
Dialogue: 0,0:16:52.70,0:16:54.58,Default,,0000,0000,0000,,!لا-لا تكوني سخيفة
Dialogue: 0,0:16:55.20,0:16:57.74,Default,,0000,0000,0000,,من المستحيل أن يتمّ القضاء علينا \N!من طرف هجوم من رجالنا
Dialogue: 0,0:16:57.74,0:16:59.18,Default,,0000,0000,0000,,!ما الّذي تقولينه؟
Dialogue: 0,0:17:00.20,0:17:03.43,Default,,0000,0000,0000,,قبل عشرين سنة، سُلبتُ كلّ شيء
Dialogue: 0,0:17:04.43,0:17:07.14,Default,,0000,0000,0000,,.ودُمّرت حياة العديد من النّاس
Dialogue: 0,0:17:07.81,0:17:11.25,Default,,0000,0000,0000,,."وكلّ ذلك بسبب هجوم واحد، "نداء الدّمار
Dialogue: 0,0:17:12.16,0:17:13.57,Default,,0000,0000,0000,,...ويستهدف هذا الهجوم الآن
Dialogue: 0,0:17:14.03,0:17:17.02,Default,,0000,0000,0000,,،الأصدقاء الّذين حظيت بهم أخيرًا\N.وأستطيع أن أكون على طبيعتي معهم
Dialogue: 0,0:17:18.12,0:17:21.68,Default,,0000,0000,0000,,،كلّما رغبت في البقاء أكثر معكم
Dialogue: 0,0:17:21.68,0:17:25.52,Default,,0000,0000,0000,,!زادت فرص تكشير قدري لأنيابه لكم
Dialogue: 0,0:17:25.52,0:17:28.31,Default,,0000,0000,0000,,،أينما حللتُ وارتحلتُ في هذه البحار
Dialogue: 0,0:17:28.31,0:17:31.11,Default,,0000,0000,0000,,...فعدوّي هائل لا يمكنني الهرب منه
Dialogue: 0,0:17:31.71,0:17:36.08,Default,,0000,0000,0000,,!لأنّ عدوّي هو هذا العالم وظلامه
Dialogue: 0,0:17:36.37,0:17:39.99,Default,,0000,0000,0000,,...حادثة أوكيجي، وما يحدث الآن أيضًا
Dialogue: 0,0:17:39.99,0:17:42.05,Default,,0000,0000,0000,,!سبق وورّطتكم في مشاكلي مرّتين
Dialogue: 0,0:17:43.20,0:17:47.01,Default,,0000,0000,0000,,،إن استمرّ هذا للأبد\N...رغم أنّكم رفاق طيّبو القلب
Dialogue: 0,0:17:49.54,0:17:51.59,Default,,0000,0000,0000,,!فسترونني كعبء لكم في النّهاية
Dialogue: 0,0:17:51.59,0:17:54.76,Default,,0000,0000,0000,,واثقة من أنّكم ستخونونني \N!يومًا ما وستتخلّون عنّي
Dialogue: 0,0:17:54.76,0:17:56.97,Default,,0000,0000,0000,,!وذلك هو أكثر ما يخيفني
Dialogue: 0,0:17:56.97,0:18:00.10,Default,,0000,0000,0000,,!لهذا السّبب لم أردكم أن تأتوا لإنقاذي
Dialogue: 0,0:18:00.10,0:18:01.74,Default,,0000,0000,0000,,،إن كنت سأموت يومًا ما على أيّ حال
Dialogue: 0,0:18:01.99,0:18:04.80,Default,,0000,0000,0000,,!فأريد الموت هنا والآن
Dialogue: 0,0:18:09.31,0:18:10.58,Default,,0000,0000,0000,,...روبين
Dialogue: 0,0:18:10.58,0:18:12.11,Default,,0000,0000,0000,,...روبين-تشان
Dialogue: 0,0:18:13.24,0:18:14.39,Default,,0000,0000,0000,,...روبين
Dialogue: 0,0:18:15.53,0:18:17.38,Default,,0000,0000,0000,,.أمسى كلّ شيء واضحًا الآن
Dialogue: 0,0:18:20.70,0:18:23.53,Default,,0000,0000,0000,,!هكذا إذًا! تبدو هذه كحجّة سليمة
Dialogue: 0,0:18:23.74,0:18:29.28,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح. لا أحد غبيّ كفاية \N.للتّفكير أنّ وجودك معه ليس عبئًا
Dialogue: 0,0:18:31.34,0:18:33.18,Default,,0000,0000,0000,,!انظروا لذلك الشّعار أيّها القراصنة
Dialogue: 0,0:18:36.72,0:18:40.43,Default,,0000,0000,0000,,يرمز ذلك الشّعار لوحدة أزيد من 170 دولة
Dialogue: 0,0:18:40.43,0:18:44.56,Default,,0000,0000,0000,,!تنتشر عبر البحار الأربعة والغراند لاين
Dialogue: 0,0:18:44.56,0:18:46.44,Default,,0000,0000,0000,,!هذا هو العالم
Dialogue: 0,0:18:46.89,0:18:51.41,Default,,0000,0000,0000,,هل تدركون كم أنّكم بلا حول \N!ولا قوّة بالكامل إن قاتلتموه؟
Dialogue: 0,0:18:52.61,0:18:57.36,Default,,0000,0000,0000,,هل تدركون ما مدى ضخامة المنظّمة \N!الّتي تسعى خلف هذه المرأة؟
Dialogue: 0,0:19:03.64,0:19:06.33,Default,,0000,0000,0000,,.أدرك تمامًا الآن هويّة عدوّ روبين
Dialogue: 0,0:19:06.91,0:19:08.21,Default,,0000,0000,0000,,.سوغيكينغ
Dialogue: 0,0:19:09.87,0:19:12.06,Default,,0000,0000,0000,,.أطلق على ذلك العلم
Dialogue: 0,0:19:12.40,0:19:13.65,Default,,0000,0000,0000,,.عُلم
Dialogue: 0,0:19:15.59,0:19:18.88,Default,,0000,0000,0000,,هذا سلاحي الجديد، المقلاع\N!الضّخم... وأسميته كابوتو
Dialogue: 0,0:19:19.34,0:19:21.86,Default,,0000,0000,0000,,!أمعنوا النّظر إلى قوّته
Dialogue: 0,0:19:21.86,0:19:24.83,Default,,0000,0000,0000,,!القتل المؤكّد: نجم طائر النّار
Dialogue: 0,0:19:34.19,0:19:34.99,Default,,0000,0000,0000,,!مستحيل
Dialogue: 0,0:19:38.62,0:19:39.66,Default,,0000,0000,0000,,!تمّت المهمّة
Dialogue: 0,0:19:43.73,0:19:45.33,Default,,0000,0000,0000,,!لـ-لقد فعلوها
Dialogue: 0,0:19:45.58,0:19:49.30,Default,,0000,0000,0000,,!هل يدركون ما يعنيه مهاجمة العلم؟
Dialogue: 0,0:19:50.09,0:19:55.26,Default,,0000,0000,0000,,!أعلن القراصنة الحرب ضدّ حكومة العالم
Dialogue: 0,0:19:55.84,0:19:59.07,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتم مجانين؟! لا تظنّوا أنّكم ستنجون
Dialogue: 0,0:19:59.07,0:20:00.99,Default,,0000,0000,0000,,!بعد جعلكم للعالم بأسره عدوًّا لكم
Dialogue: 0,0:20:01.13,0:20:05.86,Default,,0000,0000,0000,,!تلك غايتي من الأساس
Dialogue: 0,0:20:15.99,0:20:17.25,Default,,0000,0000,0000,,!روبين
Dialogue: 0,0:20:18.90,0:20:21.57,Default,,0000,0000,0000,,!ما زلنا لم نسمعك تقولينها
Dialogue: 0,0:20:26.28,0:20:29.67,Default,,0000,0000,0000,,!قولي أنّك تريدين أن تعيشي
Dialogue: 0,0:20:33.04,0:20:34.12,Default,,0000,0000,0000,,...روبين
Dialogue: 0,0:20:38.54,0:20:39.73,Default,,0000,0000,0000,,!روبين
Dialogue: 0,0:20:42.09,0:20:43.98,Italics,,0000,0000,0000,,...أعيش
Dialogue: 0,0:20:44.40,0:20:47.89,Default,,0000,0000,0000,,لا يجب أن يسمح لك بالعيش \N!في هذا العالم يا روبين
Dialogue: 0,0:20:48.40,0:20:52.11,Default,,0000,0000,0000,,!إنّ وجودك جريمة بحدّ ذاته يا روبين
Dialogue: 0,0:20:53.81,0:20:57.07,Italics,,0000,0000,0000,,.ظننتُه أمرًا ما كنت لأجرأ على تمنّيه
Dialogue: 0,0:20:59.81,0:21:03.03,Italics,,0000,0000,0000,,.لم يسمح لي أحد أبدًا بتمنّيه
Dialogue: 0,0:21:03.58,0:21:05.74,Default,,0000,0000,0000,,!أريد أن أموت
Dialogue: 0,0:21:06.14,0:21:10.37,Default,,0000,0000,0000,,...نعم. البحر واسع، ويومًا ما بكلّ تأكيد
Dialogue: 0,0:21:10.37,0:21:14.54,Default,,0000,0000,0000,,!ستقابلين أصدقاء سيحمونك
Dialogue: 0,0:21:21.67,0:21:23.47,Default,,0000,0000,0000,,.ثقي بلوفي
Dialogue: 0,0:21:25.89,0:21:30.56,Italics,,0000,0000,0000,,إن كان من المسموح لي بالفعل \N...البوح بأمنيتي أخيرًا
Dialogue: 0,0:21:32.27,0:21:33.56,Italics,,0000,0000,0000,,...فأنا
Dialogue: 0,0:21:36.31,0:21:38.77,Default,,0000,0000,0000,,!أريد أن أعيش
Dialogue: 0,0:21:38.77,0:21:42.95,Default,,0000,0000,0000,,!خذوني للبحر معكم
Dialogue: 0,0:22:07.14,0:22:11.14,Default,,0000,0000,0000,,!يا رفاق...! أنا أحبّكم اللّعنة عليكم
Dialogue: 0,0:22:13.10,0:22:14.27,Default,,0000,0000,0000,,!لننطلق
Dialogue: 0,0:22:20.18,0:22:24.28,OS,,0000,0000,0000,,نقاتل بعزم أكثر ضدّ الجدار الّذي يعترضنا
Dialogue: 0,0:22:24.28,0:22:28.20,OS,,0000,0000,0000,,نندفع للأمام بشدّة بقوّة متدفّقة
Dialogue: 0,0:22:28.20,0:22:32.33,OS,,0000,0000,0000,,لن نخشى شيئًا حتّى إن ضحّينا بكلّ شيء
Dialogue: 0,0:22:32.33,0:22:35.33,OS,,0000,0000,0000,,لأنّ كلّ ذلك لضمان أن نبتسم في النّهاية
Dialogue: 0,0:22:36.75,0:22:38.59,OS,,0000,0000,0000,,سنصبح الرّقم 1
Dialogue: 0,0:22:38.59,0:22:40.46,OS,,0000,0000,0000,,وسيكون هدفنا الحرّيّة في عالم العجائب
Dialogue: 0,0:22:40.46,0:22:42.67,OS,,0000,0000,0000,,انظروا، ثمّة نور خافت يرشدنا في الطّريق نحو الغد
Dialogue: 0,0:22:42.67,0:22:44.84,OS,,0000,0000,0000,,إنّه عصر صُنِع بالمخاطرة بكلّ شيء
Dialogue: 0,0:22:44.84,0:22:46.97,OS,,0000,0000,0000,,!نحاول دائمًا بذل ما بوسعنا، فهيّا بنا
Dialogue: 0,0:22:46.97,0:22:48.97,OS,,0000,0000,0000,,،إن أردنا أن ننال المجد
Dialogue: 0,0:22:48.97,0:22:50.35,OS,,0000,0000,0000,,فالآن هو الوقت لذلك... فلا تخافوا
Dialogue: 0,0:22:50.35,0:22:52.27,OS,,0000,0000,0000,,سنفوز بالمستقبل مع أصدقائنا بكلّ تأكيد
Dialogue: 0,0:22:52.27,0:22:56.23,OS,,0000,0000,0000,,والآن، سنبدأ الرّكض بسرعة نحو عالم واسع
Dialogue: 0,0:22:56.23,0:23:00.23,OS,,0000,0000,0000,,لا يمكننا الانطلاق بقوى مجهولة
Dialogue: 0,0:23:00.23,0:23:02.49,OS,,0000,0000,0000,,فلا خوف بداخلنا ولا تردّد
Dialogue: 0,0:23:02.49,0:23:06.20,OS,,0000,0000,0000,,...مهما حدث، فبالتّأكيد في النّهاية
Dialogue: 0,0:23:06.20,0:23:10.24,OS,,0000,0000,0000,,سنقاتل بعزم أكثر ضدّ الجدار الّذي يعترضنا
Dialogue: 0,0:23:10.24,0:23:14.21,OS,,0000,0000,0000,,نندفع للأمام بشدّة بقوّة متدفّقة
Dialogue: 0,0:23:14.21,0:23:18.46,OS,,0000,0000,0000,,لن نخشى شيئًا حتّى إن ضحّينا بكلّ شيء
Dialogue: 0,0:23:18.46,0:23:20.46,OS,,0000,0000,0000,,لنندفع للأمام
Dialogue: 0,0:23:20.46,0:23:22.34,OS,,0000,0000,0000,,لنبدأ الرّكض نحو الغد
Dialogue: 0,0:23:22.34,0:23:25.34,OS,,0000,0000,0000,,لأنّ كلّ ذلك لضمان أن نبتسم في النّهاية
Dialogue: 0,0:23:32.88,0:23:36.89,Default,,0000,0000,0000,,عندما كنت طفلاً، أقسمت\N...أن أجمع طاقمي وأصبح قرصانًا
Dialogue: 0,0:23:36.89,0:23:39.10,Default,,0000,0000,0000,,.مثل القرصان الّذي حماني
Dialogue: 0,0:23:39.10,0:23:42.57,Default,,0000,0000,0000,,،لذلك، كما حماني هو حينها\N!سأحميك أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:23:42.57,0:23:45.28,Default,,0000,0000,0000,,!أنت صديقتنا بالفعل يا روبين
Dialogue: 0,0:23:45.28,0:23:47.28,Default,,0000,0000,0000,,!سأنقذك بلا أدنى شكّ
Dialogue: 0,0:23:47.28,0:23:48.37,Default,,0000,0000,0000,,!لننطلق
Dialogue: 0,0:23:49.04,0:23:50.36,Default,,0000,0000,0000,,:في الحلقة القادمة من وان بيس
Dialogue: 0,0:23:50.36,0:23:53.12,Default,,0000,0000,0000,,"!اقفز نحو الشّلاّل! مشاعر لوفي"
Dialogue: 0,0:23:53.12,0:23:55.58,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا
Dialogue: 0,0:23:53.12,0:23:57.09,Ep Title,,0000,0000,0000,,!اقفز نحو الشّلاّل\N!!مشاعر لوفي
Dialogue: 0,0:23:57.09,0:24:02.13,NT,,0000,0000,0000,,نلقاكم في الحلقة القادمة