[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0018,0018,0027,1
Style: Italics,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0018,0018,0027,1
Style: Signs,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0018,0018,0027,1
Style: Signs 02,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1
Style: On Top,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0018,0018,0027,1
Style: OS,Adobe Arabic,33,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0002,0002,0027,0
Style: NT,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0247,0018,0087,1
Style: DefaultLow,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0010,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:22.71,0:00:24.63,Default,,0000,0000,0000,,...الثّروة والشّهرة والسّلطة
Dialogue: 0,0:00:24.63,0:00:26.59,Default,,0000,0000,0000,,،الرّجل الّذي نال كلّ شيء في العالم
Dialogue: 0,0:00:26.59,0:00:28.51,Default,,0000,0000,0000,,.ملك القراصنة، غولد روجر
Dialogue: 0,0:00:28.51,0:00:32.22,Default,,0000,0000,0000,,قادت كلماته الّتي ألقاها قبل\N.موته بالنّاس إلى البحار
Dialogue: 0,0:00:32.22,0:00:35.98,Default,,0000,0000,0000,,!كنزي؟ سأعطيكم إيّاه إن أردتموه
Dialogue: 0,0:00:35.98,0:00:39.52,Default,,0000,0000,0000,,جدوه! تركت كلّ ما هو موجود \N!في هذا العالم فيه
Dialogue: 0,0:00:41.94,0:00:46.28,Default,,0000,0000,0000,,وبهذا، يتوجّه الرّجال نحو \N!غراند لاين لملاحقة أحلامهم
Dialogue: 0,0:00:46.86,0:00:49.95,Default,,0000,0000,0000,,!دخل العالم في عصر قراصنة عظيم
Dialogue: 0,0:00:50.66,0:00:55.25,OS,,0000,0000,0000,,سنجمع كل أحلامنا
Dialogue: 0,0:00:56.25,0:01:01.67,OS,,0000,0000,0000,,ونبحر باحثين عن شيء، باحثين عن
Dialogue: 0,0:01:02.09,0:01:03.71,OS,,0000,0000,0000,,!وان بيس
Dialogue: 0,0:01:08.22,0:01:13.06,OS,,0000,0000,0000,,لا تجلب البوصلات سوى التّأخيرات
Dialogue: 0,0:01:13.89,0:01:18.89,OS,,0000,0000,0000,,أهذي بالحمّى، أمسك بمقود السّفينة
Dialogue: 0,0:01:19.60,0:01:24.90,OS,,0000,0000,0000,,إن تمّ التّحقّق من خريطة الكنز المغبرة
Dialogue: 0,0:01:24.90,0:01:30.45,OS,,0000,0000,0000,,!فإنّها ليست أسطورة إذًا
Dialogue: 0,0:01:31.66,0:01:37.37,OS,,0000,0000,0000,,،عندما يتعلّق الأمر بالأعاصير الشّخصيّة
Dialogue: 0,0:01:37.37,0:01:42.54,OS,,0000,0000,0000,,فاركب إيقاع أحدهم الحيويّ فحسب
Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:45.13,OS,,0000,0000,0000,,!وتظاهر أنّها غير موجودة
Dialogue: 0,0:01:46.13,0:01:50.97,OS,,0000,0000,0000,,سنجمع كلّ أحلامنا
Dialogue: 0,0:01:51.97,0:01:57.48,OS,,0000,0000,0000,,ونبحر باحثين عن شيء
Dialogue: 0,0:01:57.48,0:02:00.48,OS,,0000,0000,0000,,،عملة في جيبي
Dialogue: 0,0:02:00.48,0:02:03.73,OS,,0000,0000,0000,,وتريد أن تصبح صديقي؟
Dialogue: 0,0:02:03.73,0:02:08.24,OS,,0000,0000,0000,,!إنّنا، إنّنا في رحلة بحريّة
Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:11.03,OS,,0000,0000,0000,,!إننا كذلك
Dialogue: 0,0:02:26.83,0:02:31.14,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو أنّهم نجحوا في مهمّتهم. توقيت ممتاز
Dialogue: 0,0:02:34.25,0:02:36.42,Italics,,0000,0000,0000,,...لا أصدّق أنّك كنت ستموتين وحدك
Dialogue: 0,0:02:36.42,0:02:37.89,Italics,,0000,0000,0000,,.هذا يفطر الفؤاد يا روبين-تشان
Dialogue: 0,0:02:39.07,0:02:43.35,Italics,,0000,0000,0000,,لا أريد رؤية المزيد من النّاس\N!يضحّون بأنفسهم بعد الآن
Dialogue: 0,0:02:51.81,0:02:55.15,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع التّفكير في أيّ سبب \N!قد يدفعك لتكون لطيفًا معي
Dialogue: 0,0:02:56.94,0:03:00.15,Default,,0000,0000,0000,,!لماذا؟ لماذا فعلتَ ذلك؟
Dialogue: 0,0:03:01.62,0:03:10.63,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)}!يقوّي الفراق شخصيّة الرّجل\Nسانجي وتشوبّر
Dialogue: 0,0:03:04.28,0:03:08.28,Italics,,0000,0000,0000,,!يقوّي الفراق شخصيّة الرّجل"\N"!سانجي وتشوبّر
Dialogue: 0,0:03:20.67,0:03:22.58,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث لساقك؟
Dialogue: 0,0:03:24.19,0:03:28.43,Default,,0000,0000,0000,,بدون تلك السّاق، لن تستطيع \N!أن تكون قرصانًا بعد الآن
Dialogue: 0,0:03:28.43,0:03:29.85,Default,,0000,0000,0000,,...ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:03:30.97,0:03:34.14,Default,,0000,0000,0000,,!لماذا؟ لم أطلب مساعدتك
Dialogue: 0,0:03:34.14,0:03:37.43,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع التّفكير في أيّ سبب \N!قد يدفعك لتكون لطيفًا معي
Dialogue: 0,0:03:39.23,0:03:42.11,Default,,0000,0000,0000,,!لماذا؟ لماذا فعلتَ ذلك؟
Dialogue: 0,0:03:42.11,0:03:43.98,Default,,0000,0000,0000,,...لأنّك
Dialogue: 0,0:03:44.57,0:03:48.41,Default,,0000,0000,0000,,.تملك نفس حلمي
Dialogue: 0,0:03:50.37,0:03:51.88,Default,,0000,0000,0000,,...الأزرق الكامل
Dialogue: 0,0:03:53.25,0:03:57.13,Default,,0000,0000,0000,,لكن... حتّى رجالك قالوا \N...أنّه غير موجود
Dialogue: 0,0:03:57.13,0:03:58.22,Default,,0000,0000,0000,,!بالطّبع هو موجود
Dialogue: 0,0:03:58.85,0:04:02.17,Default,,0000,0000,0000,,اتّجه صوب الغراند لاين \N.عندما يحين الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:04:02.17,0:04:05.72,Default,,0000,0000,0000,,.الأزرق الكامل موجود بالفعل هناك
Dialogue: 0,0:04:05.72,0:04:11.90,Default,,0000,0000,0000,,،كما ترى، ما عدتُ أستطيع أن أكون قرصانًا\N.لكن بإمكانك أنت الذّهاب وإيجاده هذه المرّة
Dialogue: 0,0:04:14.35,0:04:16.52,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً! لا تمت أيّها العجوز
Dialogue: 0,0:04:16.52,0:04:20.77,Default,,0000,0000,0000,,لا تفعل ما يحلو لك\N!ولا تمت كما يحلو لك
Dialogue: 0,0:04:23.07,0:04:29.50,Default,,0000,0000,0000,,تخلّى ذلك العجوز اللّعين\N.عن ساقه لأعيش أنا
Dialogue: 0,0:04:29.95,0:04:31.13,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:33.37,0:04:35.10,Default,,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:04:35.62,0:04:40.55,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع ردّ جميل العجوز اللّعين\N!إلاّ إذا خاطرتُ بحياتي من أجله أيضًا
Dialogue: 0,0:04:46.43,0:04:48.89,Default,,0000,0000,0000,,!الموت ليس أمرًا تردّ به الجميل
Dialogue: 0,0:04:49.72,0:04:52.14,Default,,0000,0000,0000,,!لم ينقذك لذلك السّبب
Dialogue: 0,0:04:53.06,0:04:58.10,Default,,0000,0000,0000,,...الموت بعد فرصة ثانية لتعيش\N!أمر يفعله الضّعفاء فحسب
Dialogue: 0,0:04:58.10,0:05:00.83,Default,,0000,0000,0000,,هل هنالك أيّ طريقة أخرى \N!لحلّ هذه المسألة؟
Dialogue: 0,0:05:08.18,0:05:09.17,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها العامل
Dialogue: 0,0:05:26.88,0:05:28.68,Default,,0000,0000,0000,,...أيّها العامل
Dialogue: 0,0:05:28.68,0:05:29.77,Default,,0000,0000,0000,,!هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:05:31.48,0:05:33.30,Default,,0000,0000,0000,,...لم أكتفِ بعد
Dialogue: 0,0:05:33.30,0:05:37.74,Default,,0000,0000,0000,,.إنّك تُغضبني\N.لن أدعك تموت بسهولة
Dialogue: 0,0:05:45.69,0:05:50.61,Default,,0000,0000,0000,,سُحقًا! يُخرج ذلك الوغد كريغ\N...سلاحًا تلو الآخر
Dialogue: 0,0:05:50.61,0:05:52.21,Default,,0000,0000,0000,,من المستحيل أن يستطيع \N...ذلك العامل أن
Dialogue: 0,0:05:52.66,0:05:56.29,Default,,0000,0000,0000,,،مهما كثرت الأسلحة الّتي بحوزته
Dialogue: 0,0:05:56.29,0:06:01.17,Default,,0000,0000,0000,,بالإمكان أن يُهزم على يد شخص\N.يملك رمح عزيمة عمياء
Dialogue: 0,0:06:11.38,0:06:14.14,Default,,0000,0000,0000,,...الحياة أو الموت
Dialogue: 0,0:06:14.14,0:06:19.89,Default,,0000,0000,0000,,في معركة قراصنة، إن خشيتَ الموت\N.ولو للحظة، فستُهزم
Dialogue: 0,0:06:19.89,0:06:21.28,Default,,0000,0000,0000,,عمّ تتحدّث؟
Dialogue: 0,0:06:32.36,0:06:33.83,Default,,0000,0000,0000,,...على الأقلّ
Dialogue: 0,0:06:37.49,0:06:42.26,Default,,0000,0000,0000,,!لا أرى ذرّة تردّد في ذلك الفتى
Dialogue: 0,0:06:43.42,0:06:46.18,Default,,0000,0000,0000,,أهي غريزة البقاء؟
Dialogue: 0,0:06:48.59,0:06:51.48,Default,,0000,0000,0000,,أم أنّه لا يخشى الموت\Nلأنّ لديه ثقة في نفسه؟
Dialogue: 0,0:06:54.51,0:06:55.81,Default,,0000,0000,0000,,...ثقة
Dialogue: 0,0:07:01.89,0:07:05.69,Default,,0000,0000,0000,,...الأسطول الّذي جمعه كريغ
Dialogue: 0,0:07:05.69,0:07:07.99,Default,,0000,0000,0000,,...أسلحته العديدة وسمّه\N...إن كان كلّ ذلك قوّته
Dialogue: 0,0:07:12.09,0:07:17.17,Default,,0000,0000,0000,,...فرمح ذلك الفتى قوّة أيضًا
Dialogue: 0,0:07:18.87,0:07:21.75,Default,,0000,0000,0000,,...رمح يحمله في قلبه
Dialogue: 0,0:07:22.75,0:07:29.35,Default,,0000,0000,0000,,أعرف غبيًّا يخفي ذلك الرّمح \N...لسبب غبيّ
Dialogue: 0,0:07:40.39,0:07:41.45,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:42.06,0:07:45.75,Default,,0000,0000,0000,,!سأنهي الأمر بهذا... بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:07:50.83,0:07:53.80,Default,,0000,0000,0000,,...فاكهة المطّاط
Dialogue: 0,0:08:03.71,0:08:05.43,Default,,0000,0000,0000,,!المطرقة العملاقة
Dialogue: 0,0:08:17.64,0:08:18.56,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً
Dialogue: 0,0:08:19.89,0:08:23.14,Default,,0000,0000,0000,,.لكلينا أحلام سخيفة
Dialogue: 0,0:08:26.73,0:08:30.95,Default,,0000,0000,0000,,،ولكي أصل إلى هدفي\N...الأزرق الكامل
Dialogue: 0,0:08:32.08,0:08:32.95,Default,,0000,0000,0000,,سانجي؟
Dialogue: 0,0:08:34.11,0:08:38.41,Default,,0000,0000,0000,,صحيح. سأرافقك... في رحلتك \N!"لتصبح "ملك القراصنة
Dialogue: 0,0:08:40.95,0:08:43.89,Default,,0000,0000,0000,,.سأصبح الطّبّاخ في سفينتك
Dialogue: 0,0:08:49.08,0:08:50.72,Default,,0000,0000,0000,,أموافق أم لا؟
Dialogue: 0,0:08:51.54,0:08:54.17,Default,,0000,0000,0000,,!بالطّبع موافق! أجل
Dialogue: 0,0:08:54.17,0:08:56.05,Default,,0000,0000,0000,,!سعيد لأجلك يا أخي الكبير لوفي
Dialogue: 0,0:08:56.05,0:08:57.01,Default,,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:08:57.01,0:09:01.30,Default,,0000,0000,0000,,!مرحى! مرحى! لدينا طبّاخ\N!سنتناول طعامًا لذيذًا
Dialogue: 0,0:09:01.30,0:09:02.66,Default,,0000,0000,0000,,.هكذا هو الأمر يا رفاق
Dialogue: 0,0:09:04.14,0:09:06.58,Default,,0000,0000,0000,,آسف على كلّ المشاكل\N.الّتي تسبّبتها لكم
Dialogue: 0,0:09:07.57,0:09:12.82,Default,,0000,0000,0000,,!لا يعجبني هذا! أردتُ طردك بنفسي
Dialogue: 0,0:09:12.82,0:09:15.83,Default,,0000,0000,0000,,وقرّرتَ هذا بكلّ سهولة؟
Dialogue: 0,0:09:17.15,0:09:20.80,Default,,0000,0000,0000,,.آسف لدفعك للّجوء للتّمثيل السّيّئ
Dialogue: 0,0:09:21.12,0:09:22.87,Default,,0000,0000,0000,,!كنتَ تعرف؟
Dialogue: 0,0:09:22.87,0:09:25.62,Default,,0000,0000,0000,,سمعتُ كلّ شيء بما أنّ الغباء \N.مسيطر عليكم جميعًا
Dialogue: 0,0:09:25.62,0:09:26.46,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:27.09,0:09:32.39,Default,,0000,0000,0000,,،كنتَ عازمًا لتلك الدّرجة على طردي\Nصحيح أيّها العجوز اللّعين؟
Dialogue: 0,0:09:32.94,0:09:37.80,Default,,0000,0000,0000,,لماذا عليك التّكلّم هكذا \N!دائمًا أيّها الوغد؟
Dialogue: 0,0:09:39.40,0:09:42.18,Default,,0000,0000,0000,,!هذا صحيح أيّها الشّقيّ الصّغير
Dialogue: 0,0:09:42.18,0:09:44.97,Default,,0000,0000,0000,,.لا أحبّ الأطفال من الأساس
Dialogue: 0,0:09:44.97,0:09:49.87,Default,,0000,0000,0000,,لم يمرّ يوم لم أندم فيه على السّماح \N.لشقيّ صغير مثلك أن يعيش
Dialogue: 0,0:09:50.66,0:09:53.19,Default,,0000,0000,0000,,!ذلك يلائمني أيّها العجوز اللّعين
Dialogue: 0,0:09:53.19,0:09:55.87,Default,,0000,0000,0000,,.استمتع ببقيّة حياتك حتّى آخرها
Dialogue: 0,0:10:02.87,0:10:06.20,Default,,0000,0000,0000,,.مذهل! إنّه قارب جيّد\Nهل يمكننا أخذه بالفعل؟
Dialogue: 0,0:10:06.20,0:10:08.39,Default,,0000,0000,0000,,.بالطّبع! إنّه قارب سانجي
Dialogue: 0,0:10:10.71,0:10:12.04,Default,,0000,0000,0000,,.لنذهب
Dialogue: 0,0:10:12.04,0:10:13.72,Default,,0000,0000,0000,,ألن تقول وداعًا؟
Dialogue: 0,0:10:14.50,0:10:15.55,Default,,0000,0000,0000,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:10:15.55,0:10:16.72,Default,,0000,0000,0000,,!سانجي
Dialogue: 0,0:10:17.55,0:10:20.20,Default,,0000,0000,0000,,.احذر أن تصاب بزكام
Dialogue: 0,0:11:17.98,0:11:20.12,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها المالك زيف
Dialogue: 0,0:11:21.57,0:11:26.28,Default,,0000,0000,0000,,شكرًا على كلّ شيء لعين فعلته \N!من أجلي طوال هذه السّنوات
Dialogue: 0,0:11:26.28,0:11:30.33,Default,,0000,0000,0000,,!لن أنسى لطفك أبدًا... ما حييت
Dialogue: 0,0:11:50.98,0:11:53.57,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الوغد
Dialogue: 0,0:11:55.81,0:11:58.81,Default,,0000,0000,0000,,!سأشتاق إليك أيّها الوغد
Dialogue: 0,0:11:58.81,0:12:00.49,Default,,0000,0000,0000,,!سأشتاق إليك
Dialogue: 0,0:12:14.87,0:12:16.50,Default,,0000,0000,0000,,!سنشتاق لك
Dialogue: 0,0:12:16.50,0:12:18.54,Default,,0000,0000,0000,,!أحزنتني، اللّعنة عليك
Dialogue: 0,0:12:25.93,0:12:27.10,Default,,0000,0000,0000,,!أغبياء
Dialogue: 0,0:12:28.70,0:12:31.87,Default,,0000,0000,0000,,.يفترق الرّجال دون التّفوّه بكلمة
Dialogue: 0,0:12:39.04,0:12:41.91,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا! فلنبدأ إبحارنا
Dialogue: 0,0:12:42.05,0:12:45.65,Default,,0000,0000,0000,,!سألقاكم ثانية أيّها الأوغاد الملاعين
Dialogue: 0,0:12:57.81,0:13:01.64,Default,,0000,0000,0000,,ما دمتَ لا تخشى حتّى الموت \N،بسبب ثقتك في نفسك
Dialogue: 0,0:13:03.88,0:13:09.41,Default,,0000,0000,0000,,...فستجد الأزرق الكامل... بكلّ تأكيد
Dialogue: 0,0:13:12.18,0:13:15.52,Default,,0000,0000,0000,,!يا رجال! سيأتي الزّبائن قريبًا
Dialogue: 0,0:13:15.52,0:13:18.08,Default,,0000,0000,0000,,!عودوا للعمل بسرعة
Dialogue: 0,0:13:40.17,0:13:45.05,Italics,,0000,0000,0000,,كانت روبين وحيدة طوال \N.هذا الوقت... مثلي تمامًا
Dialogue: 0,0:13:46.51,0:13:50.15,Default,,0000,0000,0000,,هل أُصبت بطلقة؟ علينا أن نوقف \N!النّزيف فورًا وإلاّ ستموت
Dialogue: 0,0:13:55.10,0:13:57.73,Default,,0000,0000,0000,,!يمكنك ذلك! يمكنك ذلك
Dialogue: 0,0:13:57.73,0:14:01.77,Default,,0000,0000,0000,,...يمكنك! يمكنك أن تصبح طبيبًا عظيمًا
Dialogue: 0,0:14:01.77,0:14:04.61,Default,,0000,0000,0000,,...دكتـ... لا أستطيع التنفّس
Dialogue: 0,0:14:04.61,0:14:07.25,Default,,0000,0000,0000,,...لأنّك تملك قلبًا طيّبًا
Dialogue: 0,0:14:08.07,0:14:13.75,Italics,,0000,0000,0000,,أتساءل إن كان لروبين شخص \N...مثل الدّكتور
Dialogue: 0,0:14:15.66,0:14:18.71,Default,,0000,0000,0000,,هنالك بعض المخلوقات \N.الغريبة في هذا العالم حقًّا
Dialogue: 0,0:14:19.12,0:14:22.83,Default,,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّك عشت حياتك \N.كلّها منبوذًا من الجميع
Dialogue: 0,0:14:22.83,0:14:28.34,Default,,0000,0000,0000,,يا لك من وحشٍ مسكين. لِمَ قد\Nيريد وحيدٌ مثلك إنقاذ هذه البلاد؟
Dialogue: 0,0:14:28.34,0:14:29.59,Default,,0000,0000,0000,,!لا تدفعني للضّحك
Dialogue: 0,0:14:29.59,0:14:34.32,Default,,0000,0000,0000,,اخرس! حتّى إن كنت لا أملك \N!أصدقاء، ما زال يمكنني أن أقاتل
Dialogue: 0,0:14:35.14,0:14:38.14,Default,,0000,0000,0000,,...ما دام علَم الدّكتور موجودًا، سوف
Dialogue: 0,0:14:38.14,0:14:39.66,Default,,0000,0000,0000,,!بل تملك أصدقاء
Dialogue: 0,0:14:42.94,0:14:46.58,Default,,0000,0000,0000,,!أنا صديقك
Dialogue: 0,0:14:56.41,0:15:00.16,Default,,0000,0000,0000,,!لنكن قراصنة سويًّا
Dialogue: 0,0:15:01.16,0:15:02.29,Default,,0000,0000,0000,,.ذلك غير ممكن
Dialogue: 0,0:15:02.29,0:15:05.00,Default,,0000,0000,0000,,!بلى ممكن، بما أنّه ممتع
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:06.35,Default,,0000,0000,0000,,.اسمع، كلامك غير منطقيّ
Dialogue: 0,0:15:08.38,0:15:09.46,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:15:12.17,0:15:16.58,Default,,0000,0000,0000,,...لكنّي رنّة! أملك قرنين وحوافر
Dialogue: 0,0:15:17.97,0:15:19.32,Default,,0000,0000,0000,,!حتّى أنّني أملك أنفًا أزرقًا
Dialogue: 0,0:15:21.52,0:15:24.92,Default,,0000,0000,0000,,صحيح أنّني أريد أن أكون \N...قرصانًا، لكن
Dialogue: 0,0:15:27.52,0:15:31.61,Default,,0000,0000,0000,,!لستُ إنسانًا حتّى! أنا وحش
Dialogue: 0,0:15:31.61,0:15:35.40,Default,,0000,0000,0000,,...لا يمكنني أن أصبح صديقكم! لذا
Dialogue: 0,0:15:36.70,0:15:38.42,Default,,0000,0000,0000,,...لذا أتيت لأشكركم فقط
Dialogue: 0,0:15:41.54,0:15:44.50,Default,,0000,0000,0000,,.أقدّر ما فعلتموه حقًّا
Dialogue: 0,0:15:44.50,0:15:47.14,Default,,0000,0000,0000,,.وشكرًا على طلبكم منّي الانضمام لكم
Dialogue: 0,0:15:51.34,0:15:53.47,Default,,0000,0000,0000,,...سأظلّ هنا، لكن
Dialogue: 0,0:15:56.43,0:15:59.07,Default,,0000,0000,0000,,،يومًا ما... إن أردتم\N...تعالوا لزيارتنا مجدّ
Dialogue: 0,0:15:59.26,0:16:02.99,Default,,0000,0000,0000,,!اخرس! لنذهب
Dialogue: 0,0:16:14.78,0:16:17.16,Default,,0000,0000,0000,,لا تطلب من الآخرين الانضمام\N.بإخبارهم أن يخرسوا
Dialogue: 0,0:16:29.92,0:16:33.21,Default,,0000,0000,0000,,!كان ذلك شعورًا جيّدًا! افعلها ثانيةً
Dialogue: 0,0:16:33.21,0:16:35.09,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الغبيّ! سنبحر على الفور
Dialogue: 0,0:16:35.09,0:16:36.97,Default,,0000,0000,0000,,...ظـ-ظننتني سأموت
Dialogue: 0,0:16:36.97,0:16:39.18,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ أين أنا؟
Dialogue: 0,0:16:39.18,0:16:42.23,Default,,0000,0000,0000,,سانجي-سان! هل أفقت؟
Dialogue: 0,0:16:44.35,0:16:47.56,Italics,,0000,0000,0000,,!أيّها الدكتور! لم يكن مجرّد خيال، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:47.56,0:16:50.76,Italics,,0000,0000,0000,,!أكملت بحثك حينئذٍ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:51.77,0:16:53.90,Italics,,0000,0000,0000,,أم أنّها كانت كذبة أيضًا؟
Dialogue: 0,0:16:54.40,0:16:58.30,Default,,0000,0000,0000,,!نجحت يا تشوبّر! نجح بحثي
Dialogue: 0,0:16:58.30,0:17:02.41,Italics,,0000,0000,0000,,هل كذبت لأنّي سأحزن \Nإن متَّ دون قول ذلك؟
Dialogue: 0,0:17:02.41,0:17:05.12,Italics,,0000,0000,0000,,الرّجل الّذي رفعَ علمًا بجمجمة"\N"!لا يعرف المستحيل
Dialogue: 0,0:17:05.12,0:17:07.27,Italics,,0000,0000,0000,,!ردّد ذلك ثانيةً رجاءً يا دكتور
Dialogue: 0,0:17:12.09,0:17:14.22,Default,,0000,0000,0000,,!هل أنتم مستعدّون يا رجال؟
Dialogue: 0,0:17:14.67,0:17:15.48,Default,,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:17:15.48,0:17:16.60,Default,,0000,0000,0000,,!أطلقوا
Dialogue: 0,0:17:17.59,0:17:20.07,Default,,0000,0000,0000,,...اسمعي يا كوريها. هذا الغبار
Dialogue: 0,0:17:25.06,0:17:27.31,Default,,0000,0000,0000,,!أيّتها الطّبيبة كوريها\N!ما الّذي يجري...؟
Dialogue: 0,0:17:27.31,0:17:28.66,Default,,0000,0000,0000,,.اخرس وشاهد فحسب
Dialogue: 0,0:17:32.98,0:17:35.69,Default,,0000,0000,0000,,!أيّتها الطّبيبة كوريها! لقد أطلقناها كلّها
Dialogue: 0,0:17:35.69,0:17:37.00,Default,,0000,0000,0000,,!اشتعلي
Dialogue: 0,0:17:48.21,0:17:49.96,Default,,0000,0000,0000,,...مذهل
Dialogue: 0,0:17:49.96,0:17:50.93,Default,,0000,0000,0000,,...أجل
Dialogue: 0,0:17:52.21,0:17:53.40,Default,,0000,0000,0000,,...يا لجمالها
Dialogue: 0,0:17:55.63,0:17:58.01,Default,,0000,0000,0000,,!سأجعل أزهار الكرز تزهر
Dialogue: 0,0:17:58.01,0:18:02.05,Default,,0000,0000,0000,,،فور أن يكتمل اختراعي\N!سأنقذ هذه البلاد
Dialogue: 0,0:18:03.05,0:18:07.22,Default,,0000,0000,0000,,.اسمعي. هذا الغبار الأحمر ليست غبارًا عاديًّا
Dialogue: 0,0:18:07.22,0:18:12.19,Default,,0000,0000,0000,,سوف يلتصق بالثّلج الأبيض في الهواء
Dialogue: 0,0:18:12.19,0:18:15.08,Default,,0000,0000,0000,,.ويصنع تساقط ثلج ورديّ زاهٍ
Dialogue: 0,0:18:21.78,0:18:23.11,Default,,0000,0000,0000,,!...دكتور
Dialogue: 0,0:18:24.07,0:18:25.91,Default,,0000,0000,0000,,!...دكتورين
Dialogue: 0,0:19:00.74,0:19:03.07,Default,,0000,0000,0000,,!لن أطلق عليك أبدًا
Dialogue: 0,0:19:03.07,0:19:06.30,Default,,0000,0000,0000,,!اسمي الدّكتور هيرولوك! أنا طبيب
Dialogue: 0,0:19:07.24,0:19:12.26,Default,,0000,0000,0000,,،توني توني تشوبّر. إنّه اسمٌ رائع\N.أليس كذلك؟ هكذا سأناديك
Dialogue: 0,0:19:12.79,0:19:17.26,Default,,0000,0000,0000,,تشوبّر، ستتمكّن من أن تصبح \N.طبيبًا جيّدًا. أضمن لك ذلك
Dialogue: 0,0:19:23.91,0:19:27.15,Default,,0000,0000,0000,,.حتّى وإن اختفيت، سوف يتحقّق حلمي
Dialogue: 0,0:19:27.15,0:19:29.69,Default,,0000,0000,0000,,!لقد عشتُ... حياةً جيّدة
Dialogue: 0,0:19:33.69,0:19:36.16,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا لك يا تشوبّر
Dialogue: 0,0:19:45.99,0:19:50.54,Default,,0000,0000,0000,,والآن، رافقتك السّلامة\N...في رحلتك يا بنيّ الغبيّ
Dialogue: 0,0:19:57.79,0:19:58.75,Italics,,0000,0000,0000,,!...روبين
Dialogue: 0,0:19:59.50,0:20:01.98,Italics,,0000,0000,0000,,!ما عدتِ وحدك بعد الآن، أتفهمين؟
Dialogue: 0,0:20:03.05,0:20:05.94,Italics,,0000,0000,0000,,!سننقذك بكلّ تأكيد، انتظري فحسب
Dialogue: 0,0:20:13.77,0:20:15.00,Default,,0000,0000,0000,,أهذا صوت القطار البحريّ؟
Dialogue: 0,0:20:30.24,0:20:31.67,Default,,0000,0000,0000,,!لننطلق
Dialogue: 0,0:20:32.52,0:20:33.51,Default,,0000,0000,0000,,!عرفتُ هذا
Dialogue: 0,0:20:42.15,0:20:45.65,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H847432&\3c&H2F302F&\bord1\fs38\shad4\4c&H3D47B9&\pos(435,156)}وان بيس\N\N\N\N\N\N{\4c&H91537F&\c&H9FE9F1&}مسرح قبّعة القشّ
Dialogue: 0,0:20:42.15,0:20:45.65,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H6FBF94&\3c&H2F302F&\bord1\fs38\shad0\4c&H3D47B9&\pos(488,289)}مسرح
Dialogue: 0,0:20:45.77,0:20:46.97,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs35\bord0\c&HBD7213&\3c&H161D18&}الجزء الرّابع
Dialogue: 0,0:20:47.09,0:20:52.11,Signs 02,,0000,0000,0000,,{\fad(0,2920)\fs35\bord0\c&H411AA1&\3c&H161D18&}وقت القسوة
Dialogue: 0,0:20:57.35,0:20:58.37,Default,,0000,0000,0000,,.أشعر بالملل
Dialogue: 0,0:20:58.37,0:20:59.37,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:20:59.37,0:21:01.58,Signs 02,,0000,0000,0000,,{\fs38\pos(300,330)}مواي
Dialogue: 0,0:21:00.27,0:21:01.58,Signs 02,,0000,0000,0000,,{\fs38\pos(565,330)}[يشعر بالملل]
Dialogue: 0,0:21:01.23,0:21:04.54,Default,,0000,0000,0000,,!أحضروا لي بعض اللّحم وإلاّ قتلتكم جميعًا
Dialogue: 0,0:21:04.54,0:21:11.25,Signs 02,,0000,0000,0000,,{\fs38\shad0.1\blur1\pos(305.58,183.733)}عائلة لوفيوني\Nالدّون لوفيوني
Dialogue: 0,0:21:04.82,0:21:07.61,Default,,0000,0000,0000,,أسألتم لماذا أدخّن؟
Dialogue: 0,0:21:07.61,0:21:10.12,Default,,0000,0000,0000,,!لأنّ الهواء في هذا العالم مقرف
Dialogue: 0,0:21:10.12,0:21:11.25,Signs 02,,0000,0000,0000,,{\fs38\pos(313,220)\shad0.1\blur1}(داندي)
Dialogue: 0,0:21:12.78,0:21:16.00,Default,,0000,0000,0000,,...استدعيتكما إلى هنا اليوم لسبب واحد
Dialogue: 0,0:21:16.00,0:21:19.08,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ الوقت حان لنوضّح من هو \N!الزّعيم في هذه البلدة بشكل نهائيّ
Dialogue: 0,0:21:19.08,0:21:20.25,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه أنّا أيّها الوغد
Dialogue: 0,0:21:20.25,0:21:22.22,Default,,0000,0000,0000,,!مستحيل، يدرك أيّ غبيّ أنّه أنا
Dialogue: 0,0:21:22.23,0:21:24.18,Signs 02,,0000,0000,0000,,{\fs38\shad0.1\blur1\pos(288,249)}عائلة زوروشيا\Nالدّون زوروشيا
Dialogue: 0,0:21:24.18,0:21:26.14,Signs 02,,0000,0000,0000,,{\fs38\shad0.1\blur1\pos(560,234)}عائلة سانجينو\Nالدّون سانجينو
Dialogue: 0,0:21:26.42,0:21:30.09,Default,,0000,0000,0000,,سانجينو، إنّ أبلهًا لا يمشط \Nحتّى شعره للخلف مثلك
Dialogue: 0,0:21:30.09,0:21:31.80,Default,,0000,0000,0000,,.ليس مؤهّلاً حتّى ليكون الزّعيم
Dialogue: 0,0:21:31.80,0:21:34.65,Default,,0000,0000,0000,,لديّ أسبابي، أهذا مفهوم؟! إنّه ممشوط\N!للخلف من جانب واحد، ألا ترى؟
Dialogue: 0,0:21:35.31,0:21:38.41,Default,,0000,0000,0000,,جانب واحد؟! لا تضحكني! ذلك أشبه\N!بقول أنّ لديك خصية واحدة
Dialogue: 0,0:21:38.69,0:21:39.74,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:21:39.74,0:21:43.48,Default,,0000,0000,0000,,!زاد الأمر عن حدّه! إنّها حرب شاملة
Dialogue: 0,0:21:43.48,0:21:46.56,Default,,0000,0000,0000,,!على أيّ أساس تبدأ حربًا شاملة؟
Dialogue: 0,0:21:46.56,0:21:47.79,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها الحرب في كلّ الأحوال
Dialogue: 0,0:21:48.07,0:21:49.74,Default,,0000,0000,0000,,.أذقه طعم الرّصاص يا أوسوتويا
Dialogue: 0,0:21:49.74,0:21:52.47,Default,,0000,0000,0000,,.سأقضي على زوروشيا
Dialogue: 0,0:21:54.41,0:21:57.24,DefaultLow,,0000,0000,0000,,!فشل أوسوتويا
Dialogue: 0,0:21:55.16,0:21:59.08,Signs 02,,0000,0000,0000,,{\fs32\pos(424,280)}مات أوسوتويا من عائلة \N.لوفيوني في معركة
Dialogue: 0,0:21:59.50,0:22:01.92,Default,,0000,0000,0000,,اذهب واقضِ على لوفيوني \N!بينما لا يملك رجالًا يحموه
Dialogue: 0,0:22:01.92,0:22:04.31,Default,,0000,0000,0000,,.سأقضي على لوفيوني
Dialogue: 0,0:22:05.96,0:22:08.63,DefaultLow,,0000,0000,0000,,!فشل تشوبّاليني
Dialogue: 0,0:22:06.84,0:22:10.80,Signs 02,,0000,0000,0000,,{\fs32\pos(424,280)}مات تشوبّاليني من عائلة \N.سانجينو في معركة
Dialogue: 0,0:22:11.05,0:22:12.89,Default,,0000,0000,0000,,.اعرفي عدوّك جيّدًا يا ناميموري
Dialogue: 0,0:22:12.89,0:22:14.49,Default,,0000,0000,0000,,.سأقضي على سانجينو
Dialogue: 0,0:22:15.70,0:22:16.53,Default,,0000,0000,0000,,!يا أمّي
Dialogue: 0,0:22:16.93,0:22:20.15,DefaultLow,,0000,0000,0000,,!قُضي على عائلة سانجينو
Dialogue: 0,0:22:17.52,0:22:23.74,Signs 02,,0000,0000,0000,,{\fs32\pos(424,280)}صعد الدّون سانجينو من عائلة \N.سانجينو إلى السّماء
Dialogue: 0,0:22:21.27,0:22:22.94,DefaultLow,,0000,0000,0000,,أين الخزنة الآن؟
Dialogue: 0,0:22:23.94,0:22:26.20,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! كان غنيًّا بالفعل
Dialogue: 0,0:22:27.19,0:22:29.86,DefaultLow,,0000,0000,0000,,!فشلت ناميموري
Dialogue: 0,0:22:27.19,0:22:31.66,Signs 02,,0000,0000,0000,,{\fs32\pos(424,280)}ماتت ناميموري من عائلة \N.زوروشيا من السّعادة
Dialogue: 0,0:22:31.86,0:22:34.87,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا. لكنّها قتلت سانجينو على الأقلّ
Dialogue: 0,0:22:34.87,0:22:37.75,Default,,0000,0000,0000,,.روبيتا، اقضي على لوفيوني
Dialogue: 0,0:22:37.75,0:22:38.63,Default,,0000,0000,0000,,.لستُ مهتمّة بذلك
Dialogue: 0,0:22:38.63,0:22:39.17,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:40.87,0:22:43.50,DefaultLow,,0000,0000,0000,,!تعرّض زوروشيا للخيانة
Dialogue: 0,0:22:41.62,0:22:47.10,Signs 02,,0000,0000,0000,,{\fs32\pos(424,280)}الدّون زوروشيا من عائلة زوروشيا مات\N."وهو يفكّر "توقّعت أن يقتلني حلفائي
Dialogue: 0,0:22:46.46,0:22:48.42,DefaultLow,,0000,0000,0000,,!كلاّ! اطلقا على بعضهما
Dialogue: 0,0:22:47.34,0:22:52.31,OS,,0000,0000,0000,,{\fs32\pos(424,280)}روبيتا من عائلة زوروشيا ماتت\N."وهي تفكّر "لم يكن يفترض أن يحدث هذا
Dialogue: 0,0:22:48.42,0:22:51.03,DefaultLow,,0000,0000,0000,,!فشلت روبيتا
Dialogue: 0,0:22:54.14,0:22:55.89,Default,,0000,0000,0000,,!أجل، أنا الزّعيم
Dialogue: 0,0:22:55.89,0:22:59.65,Default,,0000,0000,0000,,أستطيع الآن أكل كلّ ما أريده\N!من اللّحم في هذه البلدة
Dialogue: 0,0:23:02.90,0:23:04.81,Default,,0000,0000,0000,,...ما الّذي
Dialogue: 0,0:23:04.81,0:23:08.08,Default,,0000,0000,0000,,لا أصدّق أنّ طعم اللّحم فظيع\N...عند أكله بمفردي
Dialogue: 0,0:23:08.53,0:23:14.69,Default,,0000,0000,0000,,إنّني... أدركت أخيرًا الآن\N...ما هو أهمّ شيء في الحياة
Dialogue: 0,0:23:15.57,0:23:18.49,Default,,0000,0000,0000,,...أشعر بالوحدة... أشعر بالوحدة
Dialogue: 0,0:23:18.49,0:23:20.51,Default,,0000,0000,0000,,.إن كان هذا حلمًا، فأريد أن أستيقظ
Dialogue: 0,0:23:21.79,0:23:22.80,Default,,0000,0000,0000,,.كان حلمًا
Dialogue: 0,0:23:22.80,0:23:24.92,Default,,0000,0000,0000,,!ومن تكون أنت؟! وكان حلمًا بالفعل؟
Dialogue: 0,0:23:32.74,0:23:35.23,Default,,0000,0000,0000,,،كلّما رغبت في البقاء أكثر معهم\N.زادت معاناتهم بسببي
Dialogue: 0,0:23:36.59,0:23:38.53,Default,,0000,0000,0000,,.ظننتُ أمرًا ما كنت لأجرأ على تمنّيه
Dialogue: 0,0:23:39.97,0:23:40.65,Default,,0000,0000,0000,,...لكن يا ساول
Dialogue: 0,0:23:41.83,0:23:43.45,Default,,0000,0000,0000,,.كنتَ على حقّ
Dialogue: 0,0:23:44.07,0:23:47.33,Default,,0000,0000,0000,,!استطعت أن ألتقي بأصدقاء سيحمونني
Dialogue: 0,0:23:47.95,0:23:49.29,Default,,0000,0000,0000,,:في الحلقة القادمة من وان بيس
Dialogue: 0,0:23:49.49,0:23:53.20,Default,,0000,0000,0000,,!كلّ شيء من أجل أصدقائها"\N"!الظّلمة بداخل روبين
Dialogue: 0,0:23:53.21,0:23:55.31,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا
Dialogue: 0,0:23:53.21,0:23:57.21,Ep Title,,0000,0000,0000,,!كلّ شيء من أجل أصدقائها\N!الظّلمة بداخل روبين
Dialogue: 0,0:23:57.21,0:24:02.26,NT,,0000,0000,0000,,نلقاكم في الحلقة القادمة