[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,1.9,2,10,10,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:25.85,0:00:27.40,Default,,0,0,0,,‫"مُقتبس عن رواية (أسطورة تانغ)\N‫لـ(في تيان يي شيانغ)
Dialogue: 0,0:00:27.48,0:00:29.02,Default,,0,0,0,,‫نُشرت في منصة مدينة (جينجيانغ) للأدب"
Dialogue: 0,0:02:09.25,0:02:10.54,Default,,0,0,0,,‫"قاعة الاختبار"
Dialogue: 0,0:02:11.67,0:02:12.71,Default,,0,0,0,,‫طالما محكمة طرد الأرواح الشريرة موجودة،
Dialogue: 0,0:02:12.79,0:02:14.13,Default,,0,0,0,,‫فأنت رئيسنا.
Dialogue: 0,0:02:35.32,0:02:36.15,Default,,0,0,0,,‫كيف تجرؤ!
Dialogue: 0,0:02:39.95,0:02:41.03,Default,,0,0,0,,‫لا يُعقل!
Dialogue: 0,0:02:44.12,0:02:45.12,Default,,0,0,0,,‫أخطأت الغرفة!
Dialogue: 0,0:02:45.20,0:02:47.29,Default,,0,0,0,,‫تعطيل الاختبارات، إنها جريمة لا تُغتفر!
Dialogue: 0,0:02:47.37,0:02:48.71,Default,,0,0,0,,‫اقتلوهم في الحال!
Dialogue: 0,0:02:48.79,0:02:49.83,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- حاضر.\N‫- حاضر.
Dialogue: 0,0:03:12.98,0:03:13.81,Default,,0,0,0,,‫أين هو؟
Dialogue: 0,0:03:21.95,0:03:23.78,Default,,0,0,0,,‫اقبضوا على الثعلب الشيطان،\N‫بالإضافة إلى شارته وملابسه.
Dialogue: 0,0:03:23.87,0:03:25.28,Default,,0,0,0,,‫- الغرفة المجاورة.\N‫- هل هناك المزيد؟
Dialogue: 0,0:03:25.37,0:03:27.20,Default,,0,0,0,,‫- مهلًا!\N‫- لا يمكننا الانتظار!
Dialogue: 0,0:03:27.29,0:03:28.45,Default,,0,0,0,,‫أيها الجنرال "غاو"،
Dialogue: 0,0:03:29.16,0:03:31.79,Default,,0,0,0,,‫تخوض مجموعة من الثعالب الشياطين الاختبار.
Dialogue: 0,0:03:31.87,0:03:33.17,Default,,0,0,0,,‫قد يصبح الكثير من الشياطين\N‫مسؤولين مستقبليين.
Dialogue: 0,0:03:34.17,0:03:35.50,Default,,0,0,0,,‫ألست قلقًا على الإطلاق؟
Dialogue: 0,0:03:43.01,0:03:44.30,Default,,0,0,0,,‫دع الأمر لي، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:03:44.39,0:03:45.51,Default,,0,0,0,,‫عليك بذلك.
Dialogue: 0,0:03:47.68,0:03:48.60,Default,,0,0,0,,‫إنها خدعة!
Dialogue: 0,0:03:48.68,0:03:50.89,Default,,0,0,0,,‫هذه هي خدعتك يا "لي جينغلونغ".
Dialogue: 0,0:03:52.48,0:03:55.40,Default,,0,0,0,,‫أنت تنتقم فحسب يا "لي جينغلونغ"!
Dialogue: 0,0:03:56.98,0:03:59.53,Default,,0,0,0,,‫وصل صاحب الجلالة!
Dialogue: 0,0:04:04.28,0:04:06.24,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"قاعة الاختبار"
Dialogue: 0,0:04:20.21,0:04:21.80,Default,,0,0,0,,‫إذًا فهو إمبراطور سلالة "تانغ".
Dialogue: 0,0:04:22.55,0:04:24.13,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أحصل على دعمه.
Dialogue: 0,0:04:26.05,0:04:28.93,Default,,0,0,0,,‫إنه الإمبراطور الذي باركه "بولاريس".
Dialogue: 0,0:04:29.43,0:04:30.81,Default,,0,0,0,,‫لكن لماذا
Dialogue: 0,0:04:30.89,0:04:32.60,Default,,0,0,0,,‫يوجد بين عينيه ما يوحي بالظلام؟
Dialogue: 0,0:04:40.32,0:04:41.48,Default,,0,0,0,,‫يا صاحب الجلالة،
Dialogue: 0,0:04:41.57,0:04:43.36,Default,,0,0,0,,‫يساعد الجنرال "غاو"\N‫محكمة طرد الأرواح الشريرة
Dialogue: 0,0:04:43.44,0:04:44.65,Default,,0,0,0,,‫للإمساك بالثعالب الشياطين.
Dialogue: 0,0:04:44.74,0:04:46.36,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟
Dialogue: 0,0:04:46.45,0:04:48.45,Default,,0,0,0,,‫نعم.
Dialogue: 0,0:04:48.53,0:04:50.20,Default,,0,0,0,,‫اللعنة عليك يا "لي جينغلونغ".
Dialogue: 0,0:04:50.29,0:04:51.29,Default,,0,0,0,,‫إذا أنكرت
Dialogue: 0,0:04:51.37,0:04:53.66,Default,,0,0,0,,‫فلن أستطيع تفسير أمر الثعالب.
Dialogue: 0,0:04:53.75,0:04:55.62,Default,,0,0,0,,‫سأكون مذنبًا بالإخلال بمهام عملي.
Dialogue: 0,0:04:55.71,0:04:56.67,Default,,0,0,0,,‫إن اعترفت،
Dialogue: 0,0:04:56.75,0:04:58.33,Default,,0,0,0,,‫فأنا بذلك أوافق أن هناك شياطين\N‫في "تشانغان".
Dialogue: 0,0:04:58.42,0:05:01.67,Default,,0,0,0,,‫الحديث عن حلّ محكمة طرد الأرواح الشريرة\N‫سيكون مستحيلًا.
Dialogue: 0,0:05:01.75,0:05:03.88,Default,,0,0,0,,‫لكنني لا أعرف لماذا…
Dialogue: 0,0:05:03.97,0:05:05.05,Default,,0,0,0,,‫كم عددهم؟
Dialogue: 0,0:05:05.13,0:05:07.68,Default,,0,0,0,,‫يوجد 266 بالمجمل يا صاحب الجلالة.
Dialogue: 0,0:05:08.18,0:05:09.72,Default,,0,0,0,,‫أمسكوا بهم جميعًا!
Dialogue: 0,0:05:14.14,0:05:15.06,Default,,0,0,0,,‫حاضر يا صاحب الجلالة.
Dialogue: 0,0:05:36.83,0:05:38.50,Default,,0,0,0,,‫أحتاج إلى مساعدتك يا "هونغجون".
Dialogue: 0,0:05:44.26,0:05:45.42,Default,,0,0,0,,‫"هانتشينغ".
Dialogue: 0,0:05:49.39,0:05:50.43,Default,,0,0,0,,‫المكان آمن هنا.
Dialogue: 0,0:05:50.51,0:05:51.72,Default,,0,0,0,,‫لن يعثروا عليك.
Dialogue: 0,0:05:52.22,0:05:53.39,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أنا آسف.
Dialogue: 0,0:05:53.93,0:05:57.35,Default,,0,0,0,,‫{\an8}كنت في الكلية الإمبراطورية لأكشف هوياتكم.
Dialogue: 0,0:05:57.85,0:05:58.73,Default,,0,0,0,,‫أنت…
Dialogue: 0,0:05:58.81,0:05:59.98,Default,,0,0,0,,‫هل أنت طارد أرواح شريرة؟
Dialogue: 0,0:06:00.06,0:06:01.31,Default,,0,0,0,,‫كذبت عليّ.
Dialogue: 0,0:06:02.11,0:06:03.15,Default,,0,0,0,,‫أين الآخرون؟
Dialogue: 0,0:06:03.23,0:06:04.36,Default,,0,0,0,,‫أظهروا أشكالهم الحقيقية.
Dialogue: 0,0:06:04.44,0:06:06.69,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أخبرني يا "هانتشينغ"، من وراء هذا؟
Dialogue: 0,0:06:07.32,0:06:08.74,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف.
Dialogue: 0,0:06:08.82,0:06:11.37,Default,,0,0,0,,‫أرجوك أطلق سراحي.
Dialogue: 0,0:06:13.12,0:06:14.83,Default,,0,0,0,,‫قتلتم الكثير من الناس.
Dialogue: 0,0:06:15.45,0:06:16.87,Default,,0,0,0,,‫لم أقتل أحدًا!
Dialogue: 0,0:06:16.95,0:06:19.92,Default,,0,0,0,,‫كان قد امتُص دمه تمامًا عندما وصلت.
Dialogue: 0,0:06:20.00,0:06:22.88,Default,,0,0,0,,‫طلبوا مني انتحال هويته،\N‫لا أجرؤ على معارضتهم.
Dialogue: 0,0:06:22.96,0:06:25.84,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أرجوك يا "هونغجون"، أطلق سراحي.
Dialogue: 0,0:06:28.76,0:06:29.63,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف.
Dialogue: 0,0:06:40.39,0:06:43.90,Default,,0,0,0,,‫جلالتك، أود أن أطلب منك معروفًا من أجل\N‫هذا الثعلب الشيطان بالنيابة عن "هونغجون".
Dialogue: 0,0:06:43.98,0:06:45.23,Default,,0,0,0,,‫لم يؤذ أحدًا.
Dialogue: 0,0:06:49.86,0:06:52.03,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، الأمر عائد إليك.
Dialogue: 0,0:06:54.12,0:06:55.33,Default,,0,0,0,,‫لو لم أر ذلك بأم عيني،
Dialogue: 0,0:06:55.41,0:06:58.00,Default,,0,0,0,,‫ما كنت لأصدق
Dialogue: 0,0:06:58.08,0:07:00.12,Default,,0,0,0,,‫أنه قد تكون هناك مثل هذه الأمور العجيبة.
Dialogue: 0,0:07:00.71,0:07:01.54,Default,,0,0,0,,‫صاحب الجلالة،
Dialogue: 0,0:07:02.08,0:07:03.29,Default,,0,0,0,,‫أُرسل الثعالب الشياطين إلى الساحة.
Dialogue: 0,0:07:03.38,0:07:04.79,Default,,0,0,0,,‫{\an8}تحرسهم محكمة طرد الأرواح الشريرة،
Dialogue: 0,0:07:05.38,0:07:06.50,Default,,0,0,0,,‫{\an8}بانتظار أوامرك.
Dialogue: 0,0:07:08.05,0:07:08.88,Default,,0,0,0,,‫أحرقوهم جميعًا.
Dialogue: 0,0:07:16.68,0:07:20.44,Default,,0,0,0,,‫أيها الجنرال "فينغ"، هل الثعالب في الساحة…
Dialogue: 0,0:07:21.23,0:07:23.86,Default,,0,0,0,,‫إنهم الثعالب الشياطين الذين انتحلوا\N‫هويات المتقدمين للامتحان
Dialogue: 0,0:07:23.94,0:07:26.15,Default,,0,0,0,,‫وكانوا ينوون الاستيلاء على مملكتنا.
Dialogue: 0,0:07:26.23,0:07:27.53,Default,,0,0,0,,‫أيها الجنرال "فينغ"،
Dialogue: 0,0:07:27.61,0:07:28.82,Default,,0,0,0,,‫كيف لك أن تكون متأكدًا
Dialogue: 0,0:07:28.90,0:07:31.49,Default,,0,0,0,,‫أن هؤلاء الثعالب كانوا متقدمين للامتحان\N‫فعلًا
Dialogue: 0,0:07:32.07,0:07:34.53,Default,,0,0,0,,‫- وليست خدعة…\N‫- تأكدت من ذلك شخصيًا.
Dialogue: 0,0:07:34.62,0:07:36.03,Default,,0,0,0,,‫لا شك في ذلك.
Dialogue: 0,0:07:36.83,0:07:37.79,Default,,0,0,0,,‫{\an8}اجلسوا في أماكنكم.
Dialogue: 0,0:07:43.42,0:07:46.04,Default,,0,0,0,,‫أمرت محكمة طرد الأرواح الشريرة
Dialogue: 0,0:07:46.63,0:07:48.50,Default,,0,0,0,,‫بحرقهم جميعًا.
Dialogue: 0,0:07:58.97,0:08:01.27,Default,,0,0,0,,‫"جينغلونغ"، اشرح لهم.
Dialogue: 0,0:08:01.35,0:08:04.27,Default,,0,0,0,,‫يا صاحب الجلالة ويا صاحبة السموّ\N‫ويا جميع الحاضرين.
Dialogue: 0,0:08:04.85,0:08:08.11,Default,,0,0,0,,‫بدأت القصة مع وصول "هونغجون"\N‫إلى "تشانغان".
Dialogue: 0,0:08:12.45,0:08:14.49,Default,,0,0,0,,‫هل هذا يعني أنك اقتحمت قصر "دامينغ"
Dialogue: 0,0:08:15.45,0:08:17.58,Default,,0,0,0,,‫وأفسدت القاعة الخلفية في الليل؟
Dialogue: 0,0:08:18.99,0:08:20.45,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك الشيطان قويًا جدًا.
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:23.58,Default,,0,0,0,,‫وقع الضرر عندما كنا نقاتله.
Dialogue: 0,0:08:23.66,0:08:24.87,Default,,0,0,0,,‫"لي جينغلونغ"،
Dialogue: 0,0:08:24.96,0:08:26.67,Default,,0,0,0,,‫عُثر على شيطان في قصر "دامينغ"،
Dialogue: 0,0:08:26.75,0:08:28.92,Default,,0,0,0,,‫ما يعني أنك أهملت واجبك.
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:30.00,Default,,0,0,0,,‫إضافةً إلى ذلك،
Dialogue: 0,0:08:30.09,0:08:31.71,Default,,0,0,0,,‫قصر "دامينغ" هو مكان إقامة صاحب الجلالة.
Dialogue: 0,0:08:31.80,0:08:33.63,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ممنوع وقوع أي ضرر من أي نوع.
Dialogue: 0,0:08:34.22,0:08:36.84,Default,,0,0,0,,‫حالفك الحظ بوجود صاحب الجلالة في قصر\N‫جبل "لي" في ذلك الوقت.
Dialogue: 0,0:08:36.93,0:08:38.01,Default,,0,0,0,,‫وإلا…
Dialogue: 0,0:08:51.23,0:08:55.07,Default,,0,0,0,,‫يا صاحب الجلالة، هناك متورطون في هذه\N‫القضية أكثر من الثعالب الشياطين هؤلاء.
Dialogue: 0,0:08:55.15,0:08:57.70,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن هناك من يدعمهم.
Dialogue: 0,0:08:57.78,0:08:59.78,Default,,0,0,0,,‫ربما أساء أعضاء محكمة طرد الأرواح الشريرة\N‫التصرف
Dialogue: 0,0:08:59.87,0:09:02.29,Default,,0,0,0,,‫لكنهم قاموا بعمل رائع بالإمساك بالشياطين.
Dialogue: 0,0:09:02.37,0:09:03.75,Default,,0,0,0,,‫آمل أن تفكر يا صاحب الجلالة في الأمر.
Dialogue: 0,0:09:04.25,0:09:05.83,Default,,0,0,0,,‫هل هناك المزيد من الشياطين في "تشانغان"؟
Dialogue: 0,0:09:05.92,0:09:08.08,Default,,0,0,0,,‫نعم يا صاحب الجلالة.
Dialogue: 0,0:09:09.09,0:09:11.46,Default,,0,0,0,,‫أظهرت تحقيقاتنا أن خطتهم\N‫في أخذ هويات المتقدمين للامتحان
Dialogue: 0,0:09:11.55,0:09:13.46,Default,,0,0,0,,‫بدأت منذ سنة.
Dialogue: 0,0:09:14.05,0:09:15.97,Default,,0,0,0,,‫{\an8}تم التخطيط للأمر بشكل محكم،\N‫لذا كانت أهدافهم كبيرة جدًا.
Dialogue: 0,0:09:16.05,0:09:17.59,Default,,0,0,0,,‫قد يكون العقل المدبر لكل هذا
Dialogue: 0,0:09:18.64,0:09:19.93,Default,,0,0,0,,‫ملك الشياطين في "تشانغان".
Dialogue: 0,0:09:21.81,0:09:22.77,Default,,0,0,0,,‫جدوهم!
Dialogue: 0,0:09:22.85,0:09:25.39,Default,,0,0,0,,‫اعثروا على كل الشياطين في "تشانغان"!
Dialogue: 0,0:09:26.39,0:09:27.31,Default,,0,0,0,,‫حاضر يا صاحب الجلالة.
Dialogue: 0,0:09:29.77,0:09:32.23,Default,,0,0,0,,‫قامت محكمة طرد الأرواح الشريرة\N‫بعمل رائع هذه المرة.
Dialogue: 0,0:09:32.73,0:09:35.28,Default,,0,0,0,,‫ما المكافآت التي تريدها مني يا "جينغلونغ"؟
Dialogue: 0,0:09:35.36,0:09:37.07,Default,,0,0,0,,‫فعلنا ذلك من أجل المملكة\N‫وليس من أجل المكافآت.
Dialogue: 0,0:09:37.66,0:09:39.78,Default,,0,0,0,,‫من واجبنا القبض على الشياطين.
Dialogue: 0,0:09:40.28,0:09:43.08,Default,,0,0,0,,‫نحن ممتنون لأنك يا صاحب الجلالة لا تعاقبنا
Dialogue: 0,0:09:43.62,0:09:44.91,Default,,0,0,0,,‫لقاء الأضرار التي سببناها لقصر "دامينغ".
Dialogue: 0,0:09:46.21,0:09:47.37,Default,,0,0,0,,‫اجلسوا.
Dialogue: 0,0:09:47.46,0:09:48.42,Default,,0,0,0,,‫شكرًا يا صاحب الجلالة.
Dialogue: 0,0:09:50.67,0:09:52.88,Default,,0,0,0,,‫تتمتع مملكتي بالعديد من المواهب.
Dialogue: 0,0:10:01.35,0:10:02.64,Default,,0,0,0,,‫يا صاحب الجلالة.
Dialogue: 0,0:10:02.72,0:10:06.23,Default,,0,0,0,,‫هل كانت حرفة النار الزرادشتية\N‫التي استخدمتها البارحة؟
Dialogue: 0,0:10:06.81,0:10:09.19,Default,,0,0,0,,‫نعم يا صاحب الجلالة.
Dialogue: 0,0:10:09.27,0:10:10.98,Default,,0,0,0,,‫إن لم تخنّي الذاكرة،
Dialogue: 0,0:10:11.06,0:10:13.36,Default,,0,0,0,,‫كانت الديانة الزرادشتية\N‫هي ديانة بلاد "فارس".
Dialogue: 0,0:10:13.44,0:10:14.82,Default,,0,0,0,,‫هل أنت فارسيّ؟
Dialogue: 0,0:10:18.40,0:10:20.49,Default,,0,0,0,,‫قال إنه تُخاريّ.
Dialogue: 0,0:10:21.82,0:10:23.95,Default,,0,0,0,,‫أنا من أصل فارسي.
Dialogue: 0,0:10:24.95,0:10:28.41,Default,,0,0,0,,‫اسمي "تايغرا ييفساي".
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:30.25,Default,,0,0,0,,‫"ييفساي"؟
Dialogue: 0,0:10:32.13,0:10:33.75,Default,,0,0,0,,‫العائلة الساسانية الملكية الفارسية.
Dialogue: 0,0:10:34.34,0:10:37.51,Default,,0,0,0,,‫- هل يمكن أن يكون…\N‫- ما هي علاقتك بـ"نرسيه"؟
Dialogue: 0,0:10:38.34,0:10:39.38,Default,,0,0,0,,‫كان والدي.
Dialogue: 0,0:10:42.76,0:10:43.76,Default,,0,0,0,,‫فهمت.
Dialogue: 0,0:10:43.85,0:10:45.60,Default,,0,0,0,,‫عندما تم غزو الإمبراطورية الساسانية
Dialogue: 0,0:10:45.68,0:10:48.93,Default,,0,0,0,,‫{\an8}طلب ثلاثة أمراء فارسيين متتالين\N‫المساعدة من سلالة "تانغ".
Dialogue: 0,0:10:49.02,0:10:52.52,Default,,0,0,0,,‫"نرسيه" والد "تاي"،\N‫أقام في "تشانغان" سنتين.
Dialogue: 0,0:10:53.02,0:10:55.69,Default,,0,0,0,,‫والآن الأمير "تاي" هنا أيضًا.
Dialogue: 0,0:10:58.94,0:11:00.15,Default,,0,0,0,,‫تُسعدني عودتك.
Dialogue: 0,0:11:00.66,0:11:04.45,Default,,0,0,0,,‫جئت إلى "تشانغان"\N‫لأفعل ما بوسعي من أجل سلالة "تانغ".
Dialogue: 0,0:11:14.29,0:11:15.17,Default,,0,0,0,,‫هذا يعني…
Dialogue: 0,0:11:16.63,0:11:18.17,Default,,0,0,0,,‫أن "تاي" أمير فارسي.
Dialogue: 0,0:11:22.59,0:11:24.35,Default,,0,0,0,,‫الإمبراطورية الساسانية\N‫قد اندثرت منذ زمن بعيد.
Dialogue: 0,0:11:24.43,0:11:25.72,Default,,0,0,0,,‫أنا الوحيد المتبقي من العائلة الملكية.
Dialogue: 0,0:11:26.81,0:11:28.31,Default,,0,0,0,,‫أنا لست أميرًا فعليًا.
Dialogue: 0,0:11:30.94,0:11:34.02,Default,,0,0,0,,‫إن لم تكن سعيدًا، استخدم بعضًا\N‫من غبار طلع زهرة "عديمة الروح".
Dialogue: 0,0:11:34.11,0:11:36.07,Default,,0,0,0,,‫ففي النهاية، صاحب الجلالة وعد
Dialogue: 0,0:11:36.15,0:11:38.78,Default,,0,0,0,,‫أنه سيدفع ثمنها إن احتجنا إلى المزيد.
Dialogue: 0,0:11:40.28,0:11:42.28,Default,,0,0,0,,‫شُطبت حادثة قصر "دامينغ".
Dialogue: 0,0:11:42.36,0:11:44.20,Default,,0,0,0,,‫هل هذا يعني أن القضية أُغلقت؟
Dialogue: 0,0:11:45.78,0:11:47.24,Default,,0,0,0,,‫انهمكتم في العمل مؤخرًا.
Dialogue: 0,0:11:47.33,0:11:48.49,Default,,0,0,0,,‫ناموا جيدًا اليوم.
Dialogue: 0,0:11:48.58,0:11:50.54,Default,,0,0,0,,‫ليلة غد سنجد لنا مكانًا نسترخي فيه.
Dialogue: 0,0:11:53.04,0:11:54.08,Default,,0,0,0,,‫"هونغجون"،
Dialogue: 0,0:11:54.67,0:11:56.25,Default,,0,0,0,,‫لدينا ما نقوم به خارج المدينة.
Dialogue: 0,0:12:40.75,0:12:41.63,Default,,0,0,0,,‫{\an8}اذهب.
Dialogue: 0,0:12:45.18,0:12:46.76,Default,,0,0,0,,‫- هيا.\N‫- لا تعد إلى "تشانغان".
Dialogue: 0,0:12:46.84,0:12:48.39,Default,,0,0,0,,‫لن أبقي على حياتك إن رأيتك مجددًا.
Dialogue: 0,0:13:19.08,0:13:19.92,Default,,0,0,0,,‫أيها الرئيس،
Dialogue: 0,0:13:20.67,0:13:22.42,Default,,0,0,0,,‫لا يبدو أنك تكره الشياطين.
Dialogue: 0,0:13:23.96,0:13:26.55,Default,,0,0,0,,‫أنا لا أكره الشياطين التي لا تسبب الأذى.
Dialogue: 0,0:13:29.39,0:13:31.85,Default,,0,0,0,,‫إن عرف هويتي،
Dialogue: 0,0:13:32.64,0:13:34.56,Default,,0,0,0,,‫أتمنى ألا يكرهني أيضًا.
Dialogue: 0,0:13:49.99,0:13:52.03,Default,,0,0,0,,‫سأنتقم لهم.
Dialogue: 0,0:13:53.66,0:13:55.45,Default,,0,0,0,,‫{\an8}بعث الشيطان المقدس
Dialogue: 0,0:13:56.37,0:13:59.29,Default,,0,0,0,,‫لن يتوقف
Dialogue: 0,0:13:59.38,0:14:01.50,Default,,0,0,0,,‫مهما كان طاردو الأرواح الشريرة أقوياء.
Dialogue: 0,0:14:03.75,0:14:06.63,Default,,0,0,0,,‫تم تنبيه الإمبراطور الآن.
Dialogue: 0,0:14:07.13,0:14:10.14,Default,,0,0,0,,‫من الأفضل أن تلزمي الهدوء لفترة.
Dialogue: 0,0:14:19.06,0:14:24.23,Default,,0,0,0,,‫أريد أن تُدفن إمبراطورية "تانغ" مع ثعالبي.
Dialogue: 0,0:14:32.66,0:14:33.87,Default,,0,0,0,,‫"دار الجمال"
Dialogue: 0,0:14:33.95,0:14:36.45,Default,,0,0,0,,‫- اتركني، كفّ عن ذلك.\N‫- هيا.
Dialogue: 0,0:14:36.54,0:14:38.00,Default,,0,0,0,,‫لا تتسرع.
Dialogue: 0,0:14:38.08,0:14:40.00,Default,,0,0,0,,‫وداعًا أيها اللورد "هي"،\N‫أراك في المرة القادمة.
Dialogue: 0,0:14:40.08,0:14:41.75,Default,,0,0,0,,‫سيطروا على أنفسكم أثناء وجودنا في الداخل.
Dialogue: 0,0:14:46.17,0:14:47.34,Default,,0,0,0,,‫أيها النقيب "لي"!
Dialogue: 0,0:14:48.13,0:14:49.59,Default,,0,0,0,,‫إنه وسيم جدًا!
Dialogue: 0,0:14:49.68,0:14:51.22,Default,,0,0,0,,‫يا للروعة، إنه الرئيس "لي"!
Dialogue: 0,0:14:51.89,0:14:53.93,Default,,0,0,0,,‫إنه الأجنبي عازف الموسيقى.
Dialogue: 0,0:14:54.81,0:14:56.77,Default,,0,0,0,,‫اللورد "تشيو" هنا أيضًا.
Dialogue: 0,0:14:56.85,0:14:58.52,Default,,0,0,0,,‫- نعم.\N‫- نعم.
Dialogue: 0,0:15:00.73,0:15:01.81,Default,,0,0,0,,‫هل اشتقتن إليّ؟
Dialogue: 0,0:15:02.90,0:15:04.52,Default,,0,0,0,,‫لم نلتق منذ أيام طويلة.
Dialogue: 0,0:15:04.61,0:15:06.19,Default,,0,0,0,,‫- اشتقت إليك كثيرًا.\N‫- أنت طلبت الذهاب إلى "بينغكانغلي".
Dialogue: 0,0:15:06.28,0:15:07.94,Default,,0,0,0,,‫- لماذا تختبئ؟\N‫- أيها النقيب "لي".
Dialogue: 0,0:15:08.03,0:15:09.24,Default,,0,0,0,,‫- لا، شكرًا لك.\N‫- ادخلوا من فضلكم.
Dialogue: 0,0:15:09.32,0:15:10.20,Default,,0,0,0,,‫لنحتس مشروبًا.
Dialogue: 0,0:15:12.99,0:15:15.45,Default,,0,0,0,,‫- ادخل من فضلك.\N‫- تعال، من هنا رجاءً.
Dialogue: 0,0:15:18.50,0:15:19.71,Default,,0,0,0,,‫استمتع بوقتك.
Dialogue: 0,0:15:19.79,0:15:20.71,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك.
Dialogue: 0,0:15:24.54,0:15:26.21,Default,,0,0,0,,‫عودي يا جميلتي.
Dialogue: 0,0:15:27.05,0:15:29.34,Default,,0,0,0,,‫إنهم أكثر طاردي الأرواح الشريرة إثارةً.
Dialogue: 0,0:15:29.42,0:15:30.84,Default,,0,0,0,,‫- سمعت أنهم أمسكوا\N‫- سيدي، احتس مشروبًا أرجوك.
Dialogue: 0,0:15:30.93,0:15:32.89,Default,,0,0,0,,‫- بأكثر من ألفي ثعلب شيطان.\N‫- لم لا تجلس؟
Dialogue: 0,0:15:34.51,0:15:38.02,Default,,0,0,0,,‫أيها اللوردات، هل هناك فتاة تعجبكم\N‫على وجه الخصوص؟
Dialogue: 0,0:15:38.10,0:15:39.31,Default,,0,0,0,,‫لا.
Dialogue: 0,0:15:40.23,0:15:42.48,Default,,0,0,0,,‫- سأطلب من جميع الفتيات…\N‫- لا.
Dialogue: 0,0:15:42.56,0:15:45.44,Default,,0,0,0,,‫- ماذا عنكما؟\N‫- لا، شكرًا لك.
Dialogue: 0,0:15:49.65,0:15:51.78,Default,,0,0,0,,‫ماذا سنفعل هنا؟
Dialogue: 0,0:15:51.86,0:15:53.36,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تسأل الرئيس بهذا الشأن.
Dialogue: 0,0:15:53.45,0:15:54.45,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف شيئًا.
Dialogue: 0,0:15:54.53,0:15:57.58,Default,,0,0,0,,‫نستمع إلى الموسيقى ونشاهدهن يرقصن\N‫ونقدم المكافآت المالية.
Dialogue: 0,0:15:57.66,0:15:59.20,Default,,0,0,0,,‫ثم نعود إلى المنزل لننام.
Dialogue: 0,0:15:59.75,0:16:01.41,Default,,0,0,0,,‫هل سترقص إحداهن؟
Dialogue: 0,0:16:01.50,0:16:03.54,Default,,0,0,0,,‫نعم، وسيعزفن الموسيقى.
Dialogue: 0,0:16:09.96,0:16:12.22,Default,,0,0,0,,‫- هل اشتقتن إليّ؟\N‫- أنت شرير جدًا.
Dialogue: 0,0:16:12.30,0:16:13.51,Default,,0,0,0,,‫- أنا…\N‫- نحن أناس أبرياء.
Dialogue: 0,0:16:13.59,0:16:14.89,Default,,0,0,0,,‫- لماذا تأخرت في المجيء؟\N‫- إن أردت أن تفعل شيئًا،
Dialogue: 0,0:16:14.97,0:16:16.10,Default,,0,0,0,,‫- اذهب إلى "تاي".\N‫- لا.
Dialogue: 0,0:16:16.68,0:16:17.81,Default,,0,0,0,,‫فكّر مليًا.
Dialogue: 0,0:16:17.89,0:16:19.97,Default,,0,0,0,,‫سيقدمون بيلو الكرز.
Dialogue: 0,0:16:20.06,0:16:22.35,Default,,0,0,0,,‫ماذا يقدمون؟ ما هو بيلو الكرز؟
Dialogue: 0,0:16:22.43,0:16:23.56,Default,,0,0,0,,‫{\an8}سأبقى هنا.
Dialogue: 0,0:16:25.35,0:16:26.98,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هل يمكنني شرب بعض النبيذ؟
Dialogue: 0,0:16:27.61,0:16:28.61,Default,,0,0,0,,‫{\an8}بالطبع.
Dialogue: 0,0:16:31.11,0:16:31.99,Default,,0,0,0,,‫"هونغجون".
Dialogue: 0,0:16:36.95,0:16:37.87,Default,,0,0,0,,‫تفضل.
Dialogue: 0,0:16:37.95,0:16:38.87,Default,,0,0,0,,‫هاك.
Dialogue: 0,0:16:42.25,0:16:43.16,Default,,0,0,0,,‫تذوّقه.
Dialogue: 0,0:16:46.42,0:16:47.63,Default,,0,0,0,,‫انظر.
Dialogue: 0,0:16:52.84,0:16:53.97,Default,,0,0,0,,‫هذا تقليد صوتي.
Dialogue: 0,0:16:55.05,0:16:57.14,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- إنه على وشك البدء.\N‫- إنه على وشك البدء.
Dialogue: 0,0:17:10.02,0:17:11.36,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إنه جميل!
Dialogue: 0,0:17:14.99,0:17:16.03,Default,,0,0,0,,‫هذا جميل جدًا!
Dialogue: 0,0:19:08.10,0:19:12.02,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ترجمة "شيماء جاد"