[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,1.9,2,10,10,40,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:22.95,0:00:24.08,Default,,0,0,0,,‫كما يقول المثل القديم، Dialogue: 0,0:00:24.16,0:00:26.25,Default,,0,0,0,,‫"عندما يصطدم نجمان، Dialogue: 0,0:00:26.33,0:00:29.20,Default,,0,0,0,,‫سيكون الجبل بحجم بذرة العشب." Dialogue: 0,0:00:29.29,0:00:31.50,Default,,0,0,0,,‫"عمليات" Dialogue: 0,0:00:38.08,0:00:39.37,Default,,0,0,0,,‫أين الطفل؟ Dialogue: 0,0:00:41.29,0:00:42.29,Default,,0,0,0,,‫{\an8}الطفل… Dialogue: 0,0:00:46.91,0:00:49.20,Default,,0,0,0,,‫طفلك يا سيد "وانغ"… Dialogue: 0,0:00:50.83,0:00:51.95,Default,,0,0,0,,‫هو… Dialogue: 0,0:00:52.04,0:00:53.58,Default,,0,0,0,,‫زحف خارجًا من تلقاء نفسه. Dialogue: 0,0:01:04.75,0:01:06.37,Default,,0,0,0,,‫سيد "وانغ"! Dialogue: 0,0:01:07.12,0:01:08.70,Default,,0,0,0,,‫"مقتبس من (الحياة اليومية للملك الخالد)\N‫لـ(كو شوان)، Dialogue: 0,0:01:08.79,0:01:09.79,Default,,0,0,0,,‫من منصة (تشيديان) للأدب الصيني" Dialogue: 0,0:02:38.95,0:02:40.91,Default,,0,0,0,,‫انظر إلى هذا يا بنيّ. Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:42.54,Default,,0,0,0,,‫اشترى أبوك وأمك هذا لك. Dialogue: 0,0:02:43.12,0:02:45.83,Default,,0,0,0,,‫تكلفته تساوي مدخراتي لنصف عام. Dialogue: 0,0:02:45.91,0:02:49.12,Default,,0,0,0,,‫تصفحت الإنترنت لـ3 أيام من أجله. Dialogue: 0,0:02:49.20,0:02:52.04,Default,,0,0,0,,‫سيف قتل التنانين. Dialogue: 0,0:02:52.12,0:02:54.08,Default,,0,0,0,,‫إنه إصدار محدود. Dialogue: 0,0:02:55.12,0:02:58.25,Default,,0,0,0,,‫{\an8}عزيزي، لم أعلم أنك ستنفق الكثير على ابننا. Dialogue: 0,0:02:59.12,0:03:00.29,Default,,0,0,0,,‫{\an8}عزيزتي. Dialogue: 0,0:03:00.37,0:03:01.87,Default,,0,0,0,,‫{\an8}كان ذلك من أجل ابننا، إنه ليس أجرًا. Dialogue: 0,0:03:02.37,0:03:05.04,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- إنه استثمار.\N‫- بصفتي "المختار"، Dialogue: 0,0:03:05.12,0:03:08.75,Default,,0,0,0,,‫اضطر لتحمّل عذاب لا يمكن تخيله\N‫في عمر صغير جدًا. Dialogue: 0,0:03:08.83,0:03:11.91,Default,,0,0,0,,‫- أنت رائع يا عزيزي.\N‫- يمكن لـ"وانغ لينغ" سماع أفكار الناس، Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:16.20,Default,,0,0,0,,‫لذا عليه مواجهة زيف العالم\N‫في وقت أبكر بكثير. Dialogue: 0,0:03:16.29,0:03:18.12,Default,,0,0,0,,‫لطالما أردت هذا السيف. Dialogue: 0,0:03:18.20,0:03:19.83,Default,,0,0,0,,‫أخيرًا وجدت عذرًا لشرائه. Dialogue: 0,0:03:20.83,0:03:22.66,Default,,0,0,0,,‫أُهدر مال كثير على هذه السخافة. Dialogue: 0,0:03:22.75,0:03:25.29,Default,,0,0,0,,‫دائمًا ما تستند رومانسية الرجل\N‫على السخافات. Dialogue: 0,0:03:27.87,0:03:31.12,Default,,0,0,0,,‫بحثت لـ3 أيام وليال\N‫لأجد هذا السيف المزيف المثالي. Dialogue: 0,0:03:31.20,0:03:33.45,Default,,0,0,0,,‫- يواجه "وانغ لينغ" الآن\N‫- كان يجب أن ندخر المال. Dialogue: 0,0:03:33.54,0:03:35.20,Default,,0,0,0,,‫أول مشكلة فلسفية. Dialogue: 0,0:03:35.29,0:03:38.20,Default,,0,0,0,,‫هيا يا بنيّ، خذ السيف. Dialogue: 0,0:03:38.29,0:03:39.70,Default,,0,0,0,,‫لو لم يأخذه، Dialogue: 0,0:03:39.79,0:03:41.79,Default,,0,0,0,,‫فهذا النوع من المضايقة من والديه Dialogue: 0,0:03:41.87,0:03:43.66,Default,,0,0,0,,‫لن يتوقف أبدًا. Dialogue: 0,0:03:44.37,0:03:45.75,Default,,0,0,0,,‫لو فعل ذلك، Dialogue: 0,0:03:45.83,0:03:47.25,Default,,0,0,0,,‫هذا السيف المزيف Dialogue: 0,0:03:47.75,0:03:50.12,Default,,0,0,0,,‫أو حتى سيف قتل تنانين حقيقي، Dialogue: 0,0:03:50.20,0:03:53.37,Default,,0,0,0,,‫لن يستطيع تحمّل القوة الروحية بين يديه. Dialogue: 0,0:03:54.91,0:03:56.58,Default,,0,0,0,,‫هل تسمّين هذا سيفًا قيّمًا؟ Dialogue: 0,0:03:56.66,0:03:58.33,Default,,0,0,0,,‫لا يمكنه تحمّل قوة الطفل الروحية حتى! Dialogue: 0,0:03:58.41,0:03:59.54,Default,,0,0,0,,‫إنها مجرد لعبة على أي حال. Dialogue: 0,0:03:59.62,0:04:01.04,Default,,0,0,0,,‫هل عليك أن تكون جادًا للغاية؟ Dialogue: 0,0:04:01.12,0:04:02.25,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- ماذا؟\N‫- إن انكسر سيف، Dialogue: 0,0:04:02.33,0:04:03.83,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- يمكنهما أن يشتريا واحدًا آخر.\N‫- ماذا حدث لسيفي؟ Dialogue: 0,0:04:03.91,0:04:08.20,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إذا انتهى الزواج،\N‫سيشعر "وانغ لينغ" بالانزعاج. Dialogue: 0,0:04:09.29,0:04:11.54,Default,,0,0,0,,‫{\an8}اشتريت سيفًا مزيفًا بمدخرات نصف عام! Dialogue: 0,0:04:11.62,0:04:13.83,Default,,0,0,0,,‫{\an8}فعلت هذا من أجل عائلتنا، يا عديم الفائدة. Dialogue: 0,0:04:14.62,0:04:16.83,Default,,0,0,0,,‫- هيا تعال وخذه.\N‫- مدّ يديك الصغيرتين. Dialogue: 0,0:04:16.91,0:04:20.12,Default,,0,0,0,,‫بمعدل 387 مرة في الثانية، Dialogue: 0,0:04:20.20,0:04:21.79,Default,,0,0,0,,‫فكّر "وانغ لينغ" في ردود فعل مختلفة. Dialogue: 0,0:04:22.37,0:04:23.75,Default,,0,0,0,,‫إذًا، Dialogue: 0,0:04:23.83,0:04:26.91,Default,,0,0,0,,‫قوة الأصل التي كانت تتراكم بداخله، Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:30.00,Default,,0,0,0,,‫انفجرت في هذه اللحظة الحاسمة. Dialogue: 0,0:04:33.29,0:04:34.75,Default,,0,0,0,,‫هذا سيئ، إنه يتبول! Dialogue: 0,0:04:35.45,0:04:37.20,Default,,0,0,0,,‫اعتن به الآن، سأحضر الحفاضات. Dialogue: 0,0:04:37.70,0:04:42.87,Default,,0,0,0,,‫كانت تلك قصة تثير التفكير Dialogue: 0,0:04:42.95,0:04:45.00,Default,,0,0,0,,‫بشأن أن البول أنقذ الزواج\N‫في صباح أحد الأيام. Dialogue: 0,0:04:45.58,0:04:48.37,Default,,0,0,0,,‫واكتشف "وانغ لينغ" أول فلسفة Dialogue: 0,0:04:48.45,0:04:49.87,Default,,0,0,0,,‫{\an8}عن حياته. Dialogue: 0,0:04:55.33,0:04:56.62,Default,,0,0,0,,‫أيها الفتى السخيف. Dialogue: 0,0:04:58.33,0:05:01.25,Default,,0,0,0,,‫كفّ عن عضّ الدمية، الحليب جاهز. Dialogue: 0,0:05:01.33,0:05:04.37,Default,,0,0,0,,‫من الأفضل أن يبقى متخفيًا. Dialogue: 0,0:05:05.29,0:05:06.25,Default,,0,0,0,,‫"(سونغهاي)، قبل 10 أعوام" Dialogue: 0,0:05:06.33,0:05:08.45,Default,,0,0,0,,‫لكن في عمر الـ6، Dialogue: 0,0:05:08.54,0:05:10.00,Default,,0,0,0,,‫فشل "وانغ لينغ" في إخفاء قوته. Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:12.58,Default,,0,0,0,,‫{\an8}الزوجان "وانغ" المسكينان Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:15.91,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لم يخرجا قط من مرحلة بناء الجسم. Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:20.41,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ما فعله "وانغ لينغ"\N‫كان أبعد بكثير من إدراكهما. Dialogue: 0,0:05:20.50,0:05:22.00,Default,,0,0,0,,‫{\an8}في هذه اللحظة، Dialogue: 0,0:05:22.08,0:05:26.20,Default,,0,0,0,,‫{\an8}توصّل الثنائي إلى استنتاج موحد\N‫لم يسبق أن قاما به من قبل، Dialogue: 0,0:05:26.79,0:05:29.33,Default,,0,0,0,,‫{\an8}تصويت بالإجماع Dialogue: 0,0:05:29.41,0:05:31.41,Default,,0,0,0,,‫{\an8}من أجل مبدأ التواري عن الأنظار في الحياة. Dialogue: 0,0:05:32.29,0:05:35.41,Default,,0,0,0,,‫كان والد "وانغ لينغ"\N‫مسؤولًا عن إيجاد طريقة عبر الإنترنت Dialogue: 0,0:05:35.50,0:05:37.12,Default,,0,0,0,,‫لاحتواء القوى الروحية Dialogue: 0,0:05:37.70,0:05:41.70,Default,,0,0,0,,‫وتمكّن من تطبيقها قبل أن يدخل "وانغ لينغ"\N‫المدرسة الابتدائية. Dialogue: 0,0:05:43.66,0:05:44.83,Default,,0,0,0,,‫انتهيت. Dialogue: 0,0:05:46.12,0:05:49.75,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"صلب" Dialogue: 0,0:05:50.83,0:05:51.70,Default,,0,0,0,,‫مهلًا. Dialogue: 0,0:05:52.70,0:05:54.00,Default,,0,0,0,,‫أعطني يدك. Dialogue: 0,0:05:54.58,0:05:55.54,Default,,0,0,0,,‫أخبرتك Dialogue: 0,0:05:55.62,0:05:58.08,Default,,0,0,0,,‫تأثير تميمة كبح القوى المقلدة ليس مستقرًا. Dialogue: 0,0:05:58.16,0:06:00.95,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تأخذ حبة ذهبية كل يوم كمكمّل غذائي. Dialogue: 0,0:06:01.75,0:06:03.00,Default,,0,0,0,,‫تلف الوعاء الأسود والذهبي Dialogue: 0,0:06:03.08,0:06:05.16,Default,,0,0,0,,‫وكادت عيدان الأكل الفولاذية أن تضيع. Dialogue: 0,0:06:05.95,0:06:08.00,Default,,0,0,0,,‫عليك أن تكون أكثر صبرًا يا بنيّ. Dialogue: 0,0:06:08.08,0:06:10.91,Default,,0,0,0,,‫أوشكت على الانتهاء\N‫من النسخة الجديدة من التميمة. Dialogue: 0,0:06:11.00,0:06:12.75,Default,,0,0,0,,‫ستحصل عليها خلال هذا العام. Dialogue: 0,0:06:12.83,0:06:15.45,Default,,0,0,0,,‫كنت تقول هذا كل يوم على مدار العقد الماضي. Dialogue: 0,0:06:16.29,0:06:17.54,Default,,0,0,0,,‫سيتم الأمر في هذا العام. Dialogue: 0,0:06:17.62,0:06:19.50,Default,,0,0,0,,‫أنهيت معظم العمل. Dialogue: 0,0:06:19.58,0:06:22.33,Default,,0,0,0,,‫المجادلة الروتينية\N‫على وشك أن تبدأ من جديد. Dialogue: 0,0:06:22.91,0:06:24.83,Default,,0,0,0,,‫عزيزتي، يمكنني أن أضمن لك\N‫أنه خلال هذا العام، Dialogue: 0,0:06:24.91,0:06:27.20,Default,,0,0,0,,‫سيكون للتميمة الأخيرة التأثير المتوقع. Dialogue: 0,0:06:27.29,0:06:29.41,Default,,0,0,0,,‫قد تكون هناك بعض المقاومة للأدوية، Dialogue: 0,0:06:29.50,0:06:32.20,Default,,0,0,0,,‫لكن يجب أن تكون لديك ثقة\N‫في الزراعة العلمية يا عزيزتي. Dialogue: 0,0:06:32.29,0:06:34.37,Default,,0,0,0,,‫"النخبة" Dialogue: 0,0:06:37.25,0:06:39.91,Default,,0,0,0,,‫لم أكن لأهتم بذلك لولا ابننا. Dialogue: 0,0:06:40.45,0:06:41.75,Default,,0,0,0,,‫ليس عليّ تذكيرك Dialogue: 0,0:06:41.83,0:06:44.87,Default,,0,0,0,,‫بما عانيناه طوال هذه الأعوام\N‫من أجل هذه التميمة. Dialogue: 0,0:06:45.45,0:06:46.83,Default,,0,0,0,,‫في عيد ميلاده السابع… Dialogue: 0,0:06:48.45,0:06:51.04,Default,,0,0,0,,‫هيا، دعنا نتمنى أمنية، أطفئ الشموع. Dialogue: 0,0:06:52.12,0:06:54.37,Default,,0,0,0,,‫كان المنزل بأكمله على وشك أن يحترق. Dialogue: 0,0:06:54.87,0:06:57.50,Default,,0,0,0,,‫عندما كان في الـ10 من عمره،\N‫وكان يلعب مع أصدقائه، Dialogue: 0,0:07:02.12,0:07:04.62,Default,,0,0,0,,‫جردهم من ملابسهم! Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:08.37,Default,,0,0,0,,‫أريده أن يعيش حياة طبيعية. Dialogue: 0,0:07:08.95,0:07:10.25,Default,,0,0,0,,‫خلال الـ10 أعوام الماضية، Dialogue: 0,0:07:10.33,0:07:11.70,Default,,0,0,0,,‫شعر "وانغ لينغ" Dialogue: 0,0:07:11.79,0:07:14.08,Default,,0,0,0,,‫بمجهود والديه وعنائهما. Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:16.16,Default,,0,0,0,,‫أنا واثقة أنك تعرف Dialogue: 0,0:07:16.25,0:07:18.54,Default,,0,0,0,,‫ما كان يتناوله هو حبوب منخفضة القوة، Dialogue: 0,0:07:18.62,0:07:19.45,Default,,0,0,0,,‫حبوب خاصة Dialogue: 0,0:07:19.54,0:07:21.00,Default,,0,0,0,,‫- تقلل من القوى الروحية لدى المرء.\N‫- هذا أمر Dialogue: 0,0:07:21.08,0:07:23.83,Default,,0,0,0,,‫اكتشفه "وانغ لينغ" لأول مرة منذ 10 أعوام. Dialogue: 0,0:07:23.91,0:07:25.20,Default,,0,0,0,,‫"مدرسة الزراعة" Dialogue: 0,0:07:25.29,0:07:27.08,Default,,0,0,0,,‫لذا قرر Dialogue: 0,0:07:27.70,0:07:29.29,Default,,0,0,0,,‫ألا يفعل شيئًا مبهرًا Dialogue: 0,0:07:29.87,0:07:33.00,Default,,0,0,0,,‫قبل أن تكون التميمة الجديدة جاهزة. Dialogue: 0,0:07:34.41,0:07:36.25,Default,,0,0,0,,‫- زملائي الطلاب.\N‫- تعالوا وألقوا نظرة. Dialogue: 0,0:07:36.33,0:07:38.50,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- صوّتوا لي، "تشين تشاو".\N‫- قدّموا الدعم لـ"تشين تشاو"! Dialogue: 0,0:07:38.58,0:07:40.20,Default,,0,0,0,,‫- ما هذا؟\N‫- إنها جميلة. Dialogue: 0,0:07:40.29,0:07:41.87,Default,,0,0,0,,‫- انتخبوا الإلهة\N‫- انتخبوا الإلهة Dialogue: 0,0:07:41.95,0:07:43.50,Default,,0,0,0,,‫- وهذا مجد للجميع!\N‫- وهذا مجد للجميع! Dialogue: 0,0:07:43.58,0:07:45.16,Default,,0,0,0,,‫- انتخبوا الإلهة\N‫- انتخبوا الإلهة Dialogue: 0,0:07:45.25,0:07:46.79,Default,,0,0,0,,‫- وهذا مجد للجميع!\N‫- وهذا مجد للجميع! Dialogue: 0,0:07:46.87,0:07:50.33,Default,,0,0,0,,‫{\an8}صوّتوا لها وستحصلون\N‫على علبة ضخمة من الحبوب الذهبية كهدية. Dialogue: 0,0:07:50.41,0:07:54.75,Default,,0,0,0,,‫وفرصة المشاركة في سحب على صورة\N‫"سون رونغ" بثياب السباحة مع توقيعها. Dialogue: 0,0:07:55.33,0:07:57.04,Default,,0,0,0,,‫أماكن المشاكل مثل هذه Dialogue: 0,0:07:57.12,0:07:59.41,Default,,0,0,0,,‫يجب تجنبها كلما أمكن. Dialogue: 0,0:08:00.70,0:08:01.70,Default,,0,0,0,,‫باستثناء… Dialogue: 0,0:08:02.54,0:08:04.54,Default,,0,0,0,,‫- أعطني كيسًا يا سيدي.\N‫- سيدي. Dialogue: 0,0:08:04.62,0:08:06.12,Default,,0,0,0,,‫"متجر الجامعة" Dialogue: 0,0:08:06.20,0:08:07.54,Default,,0,0,0,,‫"النودلز الجافة معروضة للبيع اليوم" Dialogue: 0,0:08:07.62,0:08:10.20,Default,,0,0,0,,‫سيدي، أعطني 10علب بنكهة الأمعاء. Dialogue: 0,0:08:10.29,0:08:12.16,Default,,0,0,0,,‫- أعطني عبوة واحدة.\N‫- أريد 5 علب بنكهة الثوم المعمر. Dialogue: 0,0:08:12.25,0:08:14.16,Default,,0,0,0,,‫- أعطني واحدة.\N‫- لا تدفعني، اتفقنا؟ Dialogue: 0,0:08:14.25,0:08:15.58,Default,,0,0,0,,‫حتى إنها تحوي نكهة الأمعاء. Dialogue: 0,0:08:16.91,0:08:18.00,Default,,0,0,0,,‫- أعطني بعضًا منها.\N‫- إنها لذيذة. Dialogue: 0,0:08:18.08,0:08:19.25,Default,,0,0,0,,‫"النودلز الجافة للبيع" Dialogue: 0,0:08:23.45,0:08:24.29,Default,,0,0,0,,‫توقف عن دفعي. Dialogue: 0,0:08:30.87,0:08:33.12,Default,,0,0,0,,‫الدفع بقوة الروح. Dialogue: 0,0:08:33.20,0:08:36.00,Default,,0,0,0,,‫المجموع هو 538 ألفًا و404 يوان. Dialogue: 0,0:08:36.70,0:08:38.50,Default,,0,0,0,,‫- ماذا يفعل؟\N‫- هذا مثير للإعجاب. Dialogue: 0,0:08:38.58,0:08:40.00,Default,,0,0,0,,‫- هذا كثير جدًا.\N‫- بالفعل. Dialogue: 0,0:08:40.08,0:08:42.45,Default,,0,0,0,,‫- كيف يمكنه فعل ذلك؟\N‫- بالفعل. Dialogue: 0,0:08:42.54,0:08:43.54,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا جميعًا. Dialogue: 0,0:08:43.62,0:08:46.50,Default,,0,0,0,,‫اليوم، كل شيء مجاني في هذا المتجر\N‫للطلاب المستجدين. Dialogue: 0,0:08:47.91,0:08:49.79,Default,,0,0,0,,‫- هل هذا يحدث حقًا؟\N‫- إنه طيب جدًا. Dialogue: 0,0:08:49.87,0:08:50.91,Default,,0,0,0,,‫- هذا رائع!\N‫- هذا رائع! Dialogue: 0,0:08:53.08,0:08:56.29,Default,,0,0,0,,‫نرجو أن تدعموا "سون رونغ"\N‫من الصف 1، المستوى 1. Dialogue: 0,0:09:01.12,0:09:02.95,Default,,0,0,0,,‫- الرشوة للحصول على الأصوات أمر مشين!\N‫- نرفض الخداع! Dialogue: 0,0:09:04.91,0:09:06.08,Default,,0,0,0,,‫{\an8}من الذي يشوّه سمعتي؟ Dialogue: 0,0:09:06.16,0:09:07.54,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إنها "سون رونغ". Dialogue: 0,0:09:07.62,0:09:09.62,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- انظروا!\N‫- إنها "سون رونغ"، الفتاة الساطعة. Dialogue: 0,0:09:10.37,0:09:13.37,Default,,0,0,0,,‫- إنها مبهرة حقًا.\N‫- إنها "سون رونغ". Dialogue: 0,0:09:13.45,0:09:14.83,Default,,0,0,0,,‫إنها مبهرة. Dialogue: 0,0:09:16.16,0:09:17.62,Default,,0,0,0,,‫هذا كاف، أطفئاها. Dialogue: 0,0:09:17.70,0:09:18.95,Default,,0,0,0,,‫- إنها مبهرة.\N‫- إنها "سون رونغ"! Dialogue: 0,0:09:19.04,0:09:21.08,Default,,0,0,0,,‫إنها تنظر إليّ! Dialogue: 0,0:09:21.16,0:09:22.62,Default,,0,0,0,,‫- إنها مذهلة.\N‫- أريد أن أكون مثلها. Dialogue: 0,0:09:22.70,0:09:23.95,Default,,0,0,0,,‫إنها جميلة جدًا. Dialogue: 0,0:09:24.04,0:09:25.08,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إنها تنظر إليّ. Dialogue: 0,0:09:25.66,0:09:27.20,Default,,0,0,0,,‫"غو هاو" و"تشين تشاو"، Dialogue: 0,0:09:27.29,0:09:29.87,Default,,0,0,0,,‫لماذا لديكما تلك الفكرة المسبقة عني؟ Dialogue: 0,0:09:29.95,0:09:31.16,Default,,0,0,0,,‫أنت… Dialogue: 0,0:09:31.25,0:09:32.08,Default,,0,0,0,,‫هذا غش! Dialogue: 0,0:09:32.16,0:09:34.50,Default,,0,0,0,,‫ليس من العدل الحصول على أصوات\N‫عن طريق تقديم الهدايا. Dialogue: 0,0:09:36.29,0:09:38.16,Default,,0,0,0,,‫أنا أظهر قدراتي وحسب. Dialogue: 0,0:09:38.25,0:09:40.33,Default,,0,0,0,,‫كيف يمكنك أن تسمّي ذلك غشًا؟ Dialogue: 0,0:09:40.41,0:09:42.25,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أولئك الذين يثقون بي ويقبلونني Dialogue: 0,0:09:42.33,0:09:43.62,Default,,0,0,0,,‫{\an8}سيصوتون لي تلقائيًا. Dialogue: 0,0:09:43.70,0:09:45.45,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هذا الخيار الأكثر عدلًا. Dialogue: 0,0:09:46.29,0:09:48.95,Default,,0,0,0,,‫يبدو ذلك صحيحًا. Dialogue: 0,0:09:49.04,0:09:50.45,Default,,0,0,0,,‫هذه حجة واهية! Dialogue: 0,0:09:50.54,0:09:52.45,Default,,0,0,0,,‫يُفترض بعريف الصف أن يساعد زملاءه. Dialogue: 0,0:09:52.54,0:09:55.50,Default,,0,0,0,,‫لن نخضع لك من أجل منافع صغيرة كهذه. Dialogue: 0,0:09:58.33,0:10:01.16,Default,,0,0,0,,‫أقترح أن تقولها بلطف يا "تشين تشاو". Dialogue: 0,0:10:01.75,0:10:03.50,Default,,0,0,0,,‫هذا إكراه أخلاقي، هذا أمر مخز! Dialogue: 0,0:10:03.58,0:10:05.04,Default,,0,0,0,,‫- "سون رونغ".\N‫- نعم. Dialogue: 0,0:10:05.12,0:10:07.95,Default,,0,0,0,,‫سأمنحك 5 أصوات\N‫مقابل 5 عبوات من النودلز الجافة. Dialogue: 0,0:10:08.75,0:10:09.79,Default,,0,0,0,,‫{\an8}في هذه المرحلة، "وانغ لينغ" Dialogue: 0,0:10:10.54,0:10:11.54,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لم يعد بإمكانه السيطرة على نفسه. Dialogue: 0,0:10:11.62,0:10:12.66,Default,,0,0,0,,‫"سون رونغ". Dialogue: 0,0:10:12.75,0:10:14.16,Default,,0,0,0,,‫حسنًا. Dialogue: 0,0:10:15.25,0:10:17.04,Default,,0,0,0,,‫لماذا يظهر ذلك الشخص بالذات لمساعدتي؟ Dialogue: 0,0:10:18.41,0:10:20.95,Default,,0,0,0,,‫- 5 أصوات مقابل 5 علب من النودلز الجافة.\N‫- ما خطبه؟ Dialogue: 0,0:10:22.08,0:10:25.87,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس صائبًا، لكل طالب صوت واحد. Dialogue: 0,0:10:25.95,0:10:26.87,Default,,0,0,0,,‫بالفعل. Dialogue: 0,0:10:26.95,0:10:28.08,Default,,0,0,0,,‫يمكنك أن تعطي 100 صوت إن أردت. Dialogue: 0,0:10:28.16,0:10:29.66,Default,,0,0,0,,‫أعطني 10 أصوات. Dialogue: 0,0:10:29.75,0:10:31.08,Default,,0,0,0,,‫أعني، Dialogue: 0,0:10:31.16,0:10:33.41,Default,,0,0,0,,‫لا يهمني إن قمتم بالتصويت لي أم لا Dialogue: 0,0:10:33.50,0:10:35.83,Default,,0,0,0,,‫أو كم مرة تريدون أن تصوّتوا. Dialogue: 0,0:10:35.91,0:10:38.95,Default,,0,0,0,,‫لا أريد إلا أن أبذل قصارى جهدي Dialogue: 0,0:10:39.04,0:10:40.70,Default,,0,0,0,,‫كي أعتني بكم. Dialogue: 0,0:10:42.16,0:10:43.37,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أريد هذه. Dialogue: 0,0:10:43.45,0:10:45.54,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- أريد الصندوق بأكمله.\N‫- أريد هذه. Dialogue: 0,0:10:46.08,0:10:47.75,Default,,0,0,0,,‫- وأنا أيضًا.\N‫- هذه مذاقها أفضل. Dialogue: 0,0:10:47.83,0:10:49.95,Default,,0,0,0,,‫- هذه لي.\N‫- شكرًا لك. Dialogue: 0,0:10:50.04,0:10:52.45,Default,,0,0,0,,‫- أسأت فهمها يا "تشين تشاو".\N‫- أعطني واحدة. Dialogue: 0,0:10:52.54,0:10:54.12,Default,,0,0,0,,‫- انظر إلى طريقة كتابتها.\N‫- أعطني واحدة. Dialogue: 0,0:10:54.20,0:10:56.54,Default,,0,0,0,,‫"صوّتوا لـ(سون رونغ)" و"كل شيء مجاني" Dialogue: 0,0:10:56.62,0:10:57.95,Default,,0,0,0,,‫أمران مختلفان. Dialogue: 0,0:10:58.04,0:10:59.62,Default,,0,0,0,,‫كنت لئيمًا جدًا فحسب. Dialogue: 0,0:10:59.70,0:11:03.41,Default,,0,0,0,,‫سوف أخوض مواجهة معها بطريقة محترمة. Dialogue: 0,0:11:06.29,0:11:08.29,Default,,0,0,0,,‫كنت مشغولًا اليوم، احتس مشروبًا. Dialogue: 0,0:11:08.37,0:11:10.29,Default,,0,0,0,,‫إنه مجاني، لست بحاجة إلى التصويت. Dialogue: 0,0:11:11.79,0:11:14.04,Default,,0,0,0,,‫هل تفكر في استخدام تلك الخطة؟ Dialogue: 0,0:11:15.16,0:11:16.54,Default,,0,0,0,,‫عدم تقديم Dialogue: 0,0:11:16.62,0:11:18.33,Default,,0,0,0,,‫أصغر جزء مني Dialogue: 0,0:11:18.41,0:11:19.95,Default,,0,0,0,,‫لمنفعة العالم. Dialogue: 0,0:11:24.66,0:11:26.58,Default,,0,0,0,,‫- أعطني علبة.\N‫- هذه لي. Dialogue: 0,0:11:29.66,0:11:33.04,Default,,0,0,0,,‫"سون" Dialogue: 0,0:11:33.12,0:11:34.58,Default,,0,0,0,,‫فن الإغراء ينجح. Dialogue: 0,0:11:34.66,0:11:37.41,Default,,0,0,0,,‫منافع صغيرة كهذه\N‫جلبت الطلاب المستجدين جميعهم إلى هنا. Dialogue: 0,0:11:37.50,0:11:39.25,Default,,0,0,0,,‫جميعهم متيمون، Dialogue: 0,0:11:40.70,0:11:43.08,Default,,0,0,0,,‫بمن فيهم "تشين تشاو" صعب المراس، Dialogue: 0,0:11:43.62,0:11:45.16,Default,,0,0,0,,‫وكل ذلك بفضل… Dialogue: 0,0:11:49.83,0:11:51.12,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أين هو؟ Dialogue: 0,0:11:51.20,0:11:53.12,Default,,0,0,0,,‫{\an8}عمّن تبحثين يا آنسة؟ Dialogue: 0,0:11:53.20,0:11:56.12,Default,,0,0,0,,‫{\an8}الفتى الذي أخذ 5 علب من النودلز الجافة. Dialogue: 0,0:11:56.20,0:11:57.62,Default,,0,0,0,,‫مضى على غيابه وقت طويل. Dialogue: 0,0:11:57.70,0:11:59.62,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لكنه طلب مني أن أعطيك هذه قبل مغادرته. Dialogue: 0,0:12:01.45,0:12:02.91,Default,,0,0,0,,‫حبة ذهبية؟ Dialogue: 0,0:12:03.45,0:12:06.95,Default,,0,0,0,,‫شعر "وانغ لينغ" أن صوتًا واحدًا\N‫مقابل 5 علب من النودلز الجافة، Dialogue: 0,0:12:07.04,0:12:08.62,Default,,0,0,0,,‫جعلته مدينًا لـ"سون رونغ" بخدمة. Dialogue: 0,0:12:09.37,0:12:12.91,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لذا أعطاها حبة ذهبية أجبرته أمه\N‫على تناولها Dialogue: 0,0:12:13.75,0:12:16.08,Default,,0,0,0,,‫ليصبحا متعادلين. Dialogue: 0,0:12:16.58,0:12:18.29,Default,,0,0,0,,‫"صف النخبة" Dialogue: 0,0:12:21.50,0:12:24.62,Default,,0,0,0,,‫"سون" Dialogue: 0,0:12:24.70,0:12:28.33,Default,,0,0,0,,‫أيها الطلاب، هل حضّرتم لدرس اليوم؟ Dialogue: 0,0:12:28.41,0:12:31.12,Default,,0,0,0,,‫- نعم.\N‫- نعم. Dialogue: 0,0:12:31.20,0:12:34.33,Default,,0,0,0,,‫لكننا سنتخطى ذلك اليوم Dialogue: 0,0:12:34.83,0:12:36.75,Default,,0,0,0,,‫وسندرس الدرس قبل الأخير. Dialogue: 0,0:12:36.83,0:12:38.91,Default,,0,0,0,,‫سأسيطر عليهم جميعًا اليوم. Dialogue: 0,0:12:42.00,0:12:43.62,Default,,0,0,0,,‫فنون الحجز القديمة. Dialogue: 0,0:12:44.83,0:12:48.87,Default,,0,0,0,,‫ما يُدعى بالإغواء\N‫هو استخدام التعاويذ مع أختام اليد Dialogue: 0,0:12:48.95,0:12:52.33,Default,,0,0,0,,‫لإسقاط قوتك الروحية على الآخرين Dialogue: 0,0:12:52.41,0:12:56.62,Default,,0,0,0,,‫حتى تحولهم قوتك الروحية إلى مُعجبين بك. Dialogue: 0,0:12:57.25,0:12:58.62,Default,,0,0,0,,‫- الدراسات في الكتب القديمة تظهر…\N‫- هذا سيئ. Dialogue: 0,0:12:58.70,0:13:00.50,Default,,0,0,0,,‫- المدرّب عرف ما يدور في خلدي.\N‫- هذا الصغير الحكيم Dialogue: 0,0:13:00.58,0:13:02.33,Default,,0,0,0,,‫كان بارعًا في الألعاب الذهنية، Dialogue: 0,0:13:02.41,0:13:05.08,Default,,0,0,0,,‫والتي تُدعى Dialogue: 0,0:13:05.16,0:13:08.50,Default,,0,0,0,,‫"استغلال الإغواء Dialogue: 0,0:13:08.58,0:13:11.08,Default,,0,0,0,,‫في معاملة الآخرين." Dialogue: 0,0:13:11.66,0:13:12.62,Default,,0,0,0,,‫منذ آلاف السنين، Dialogue: 0,0:13:12.70,0:13:16.00,Default,,0,0,0,,‫كان هناك شخص خالد لقّب نفسه\N‫بـ"الصغير الحكيم". Dialogue: 0,0:13:16.08,0:13:18.25,Default,,0,0,0,,‫كان لديه 3000 تابع. Dialogue: 0,0:13:18.33,0:13:21.87,Default,,0,0,0,,‫التعويذة التي نتكلم عنها اليوم\N‫تم توارثها منه. Dialogue: 0,0:13:23.00,0:13:26.25,Default,,0,0,0,,‫عندما تعمل التعويذة، علامة محددة مسبقًا Dialogue: 0,0:13:26.33,0:13:27.83,Default,,0,0,0,,‫ستؤثّر على عقول الآخرين. Dialogue: 0,0:13:28.83,0:13:32.20,Default,,0,0,0,,‫لكن هناك شرطًا واحدًا لهذه التعويذة Dialogue: 0,0:13:32.29,0:13:33.75,Default,,0,0,0,,‫وهو تقديم الهدايا. Dialogue: 0,0:13:34.95,0:13:37.79,Default,,0,0,0,,‫عندما يتم تحقيق هذا الشرط وتلاوة التعويذة Dialogue: 0,0:13:37.87,0:13:40.83,Default,,0,0,0,,‫التي تقول، "عدم تقديم أصغر جزء مني\N‫لمنفعة العالم"، Dialogue: 0,0:13:40.91,0:13:42.54,Default,,0,0,0,,‫يتم إنشاء حقل قوى روحية. Dialogue: 0,0:13:43.08,0:13:46.33,Default,,0,0,0,,‫كل من في هذا الحقل الروحي\N‫ممن أخذوا الهدايا المجانية Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:49.50,Default,,0,0,0,,‫سيتخلون عن حذرهم الذهني. Dialogue: 0,0:13:49.58,0:13:52.45,Default,,0,0,0,,‫القوة الروحية في الحقل تستغل هذا للدخول Dialogue: 0,0:13:52.54,0:13:55.16,Default,,0,0,0,,‫وترك علامة للقوة الروحية على الأفراد. Dialogue: 0,0:13:56.00,0:13:57.66,Default,,0,0,0,,‫لا يعرف الأفراد شيئًا عن العملية. Dialogue: 0,0:13:57.75,0:14:00.87,Default,,0,0,0,,‫- لكن يمكن لمن يطبّقها استخدام هذه العلامة\N‫- أدرك "وانغ لينغ" فجأةً Dialogue: 0,0:14:00.95,0:14:02.12,Default,,0,0,0,,‫- للتأثير على عقولهم.\N‫- سبب فعل "سون رونغ" لتلك الأشياء Dialogue: 0,0:14:02.20,0:14:04.04,Default,,0,0,0,,‫في المتجر. Dialogue: 0,0:14:04.12,0:14:06.66,Default,,0,0,0,,‫خذوا قدر ما تشاؤون. Dialogue: 0,0:14:06.75,0:14:10.16,Default,,0,0,0,,‫استمتعوا بالمنافع المجانية. Dialogue: 0,0:14:10.25,0:14:11.66,Default,,0,0,0,,‫لحسن الحظ، رددت لها الجميل. Dialogue: 0,0:14:14.91,0:14:16.54,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يقلقني؟ Dialogue: 0,0:14:16.62,0:14:18.29,Default,,0,0,0,,‫من الطبيعي أن يُعجب بك أحد. Dialogue: 0,0:14:18.37,0:14:21.58,Default,,0,0,0,,‫سيدي، هل هناك طريقة للهروب منه؟ Dialogue: 0,0:14:22.08,0:14:23.62,Default,,0,0,0,,‫{\an8}الرجال ذوو القوة العظمى Dialogue: 0,0:14:23.70,0:14:27.41,Default,,0,0,0,,‫{\an8}يمكنهم كسر أو إزالة العلامة بشكل مباشر\N‫بواسطة قوتهم. Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:29.91,Default,,0,0,0,,‫ما زالت تحاول استخدامها عليّ. Dialogue: 0,0:14:30.00,0:14:31.62,Default,,0,0,0,,‫رددت لها المعروف Dialogue: 0,0:14:31.70,0:14:33.41,Default,,0,0,0,,‫ولم يعد الشرط ينطبق عليّ. Dialogue: 0,0:14:34.62,0:14:36.37,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هل من الممكن أن حارسها الشخصي\N‫لم يعطها الحبة؟ Dialogue: 0,0:14:36.95,0:14:39.37,Default,,0,0,0,,‫"وانغ لينغ" مزعج جدًا. Dialogue: 0,0:14:39.45,0:14:41.08,Default,,0,0,0,,‫لم يحدّق بي هكذا؟ Dialogue: 0,0:14:43.70,0:14:45.50,Default,,0,0,0,,‫ماذا يعني هذا؟ Dialogue: 0,0:14:45.58,0:14:47.25,Default,,0,0,0,,‫شيء دائري. Dialogue: 0,0:14:47.91,0:14:48.83,Default,,0,0,0,,‫هل يمكن أن تكون… Dialogue: 0,0:14:49.37,0:14:50.79,Default,,0,0,0,,‫الحبة الذهبية؟ Dialogue: 0,0:14:50.87,0:14:52.20,Default,,0,0,0,,‫"إن تناولها، Dialogue: 0,0:14:52.87,0:14:54.20,Default,,0,0,0,,‫مفيد لصحتك، Dialogue: 0,0:14:55.12,0:14:56.04,Default,,0,0,0,,‫أرجوك." Dialogue: 0,0:14:56.54,0:14:59.50,Default,,0,0,0,,‫بالطبع هناك من يطبقها أيضًا… Dialogue: 0,0:14:59.58,0:15:01.79,Default,,0,0,0,,‫"سون" Dialogue: 0,0:15:01.87,0:15:03.87,Default,,0,0,0,,‫هل يمكن أن تكون حبة دواء ذات قوة عالية؟ Dialogue: 0,0:15:03.95,0:15:07.20,Default,,0,0,0,,‫يريد أن يساعدني في تعزيز قوتي الروحية\N‫كي أصبح عريفة الصف؟ Dialogue: 0,0:15:09.79,0:15:11.33,Default,,0,0,0,,‫ما يقصده "وانغ لينغ" في الحقيقة، Dialogue: 0,0:15:11.41,0:15:13.62,Default,,0,0,0,,‫"النودلز الجافة التي قدّمتها كانت لذيذة، Dialogue: 0,0:15:13.70,0:15:14.54,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك." Dialogue: 0,0:15:15.04,0:15:17.45,Default,,0,0,0,,‫ما كان يتناوله هو حبوب منخفضة القوة، Dialogue: 0,0:15:17.54,0:15:19.91,Default,,0,0,0,,‫حبوب خاصة تقلل من القوة الروحية لدى المرء. Dialogue: 0,0:15:20.91,0:15:22.45,Default,,0,0,0,,‫إنها بنكهة الماتشا. Dialogue: 0,0:15:22.54,0:15:24.29,Default,,0,0,0,,‫"سون" Dialogue: 0,0:15:24.37,0:15:29.75,Default,,0,0,0,,‫{\an8}الأمر أشبه بالهبوط من الغيوم\N‫على ارتفاع 9144 متر عن الأرض. Dialogue: 0,0:15:37.33,0:15:39.04,Default,,0,0,0,,‫النقص في القوى الروحية Dialogue: 0,0:15:39.12,0:15:41.83,Default,,0,0,0,,‫سينهي الإغواء قبل أن ينجح. Dialogue: 0,0:15:41.91,0:15:43.20,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"وانغ لينغ"، Dialogue: 0,0:15:44.00,0:15:47.20,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أي نوع من الحبوب أعطيتني؟ Dialogue: 0,0:15:47.29,0:15:49.87,Default,,0,0,0,,‫لنستدع الآن طالبًا يصعد إلى هنا Dialogue: 0,0:15:49.95,0:15:51.62,Default,,0,0,0,,‫ليقدّم لنا شرحًا. Dialogue: 0,0:15:51.70,0:15:53.08,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"سون رونغ". Dialogue: 0,0:15:55.41,0:15:56.29,Default,,0,0,0,,‫نعم. Dialogue: 0,0:15:57.29,0:15:58.87,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أنت تتعلمين بسرعة دائمًا. Dialogue: 0,0:15:59.45,0:16:02.20,Default,,0,0,0,,‫{\an8}تعالي وأعطينا شرحًا لما كُتب في الكتاب. Dialogue: 0,0:16:04.20,0:16:06.20,Default,,0,0,0,,‫حسنًا. Dialogue: 0,0:16:16.16,0:16:18.20,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك. Dialogue: 0,0:16:18.29,0:16:19.50,Default,,0,0,0,,‫على الرحب والسعة. Dialogue: 0,0:16:20.08,0:16:22.45,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك وشيكًا، كوني حذرة. Dialogue: 0,0:16:23.54,0:16:26.91,Default,,0,0,0,,‫افعلها أنت الآن يا "وانغ لينغ"، قلها. Dialogue: 0,0:16:27.50,0:16:30.33,Default,,0,0,0,,‫"عدم تقديم أصغر جزء مني لمنفعة العالم." Dialogue: 0,0:16:36.37,0:16:37.66,Default,,0,0,0,,‫هذا جيد جدًا. Dialogue: 0,0:16:37.75,0:16:38.79,Default,,0,0,0,,‫فيما يلي، Dialogue: 0,0:16:38.87,0:16:41.83,Default,,0,0,0,,‫المرشحان، "سون رونغ" و"تشين تشاو"، Dialogue: 0,0:16:41.91,0:16:44.54,Default,,0,0,0,,‫لنجر الانتخابات لمنصب عريف الصف. Dialogue: 0,0:16:49.87,0:16:50.79,Default,,0,0,0,,‫تهانيّ. Dialogue: 0,0:16:50.87,0:16:53.79,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- أن تخدع العالم\N‫- أيها العريف "تشين". Dialogue: 0,0:16:53.87,0:16:56.20,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- بدلًا من أن يخدعك العالم.\N‫- سأعتمد عليك أيها العريف. Dialogue: 0,0:16:56.83,0:16:57.75,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هذا مستحيل. Dialogue: 0,0:16:58.62,0:17:02.00,Default,,0,0,0,,‫{\an8}تدفع "سون رونغ" ثمن ما فعلته. Dialogue: 0,0:17:04.12,0:17:06.33,Default,,0,0,0,,‫قد تبدو هذه الإشارات عشوائية، Dialogue: 0,0:17:06.41,0:17:09.75,Default,,0,0,0,,‫لكنه تمكّن من إلغاء مفعول التعويذة\N‫الملقاة على الصف بأكمله بسهولة. Dialogue: 0,0:17:09.83,0:17:11.45,Default,,0,0,0,,‫حتى أنا لم أر شيئًا كهذا. Dialogue: 0,0:17:12.62,0:17:13.45,Default,,0,0,0,,‫علاوةً على ذلك، Dialogue: 0,0:17:13.95,0:17:16.04,Default,,0,0,0,,‫إتقان التعويذة بعد سماعها مرة واحدة فقط Dialogue: 0,0:17:16.62,0:17:17.75,Default,,0,0,0,,‫ليس إنجازًا عاديًا. Dialogue: 0,0:17:20.83,0:17:21.79,Default,,0,0,0,,‫حسنًا. Dialogue: 0,0:17:40.95,0:17:42.04,Default,,0,0,0,,‫كم هذا مزعج! Dialogue: 0,0:17:44.41,0:17:46.50,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لو أراد أن يؤذيني، Dialogue: 0,0:17:47.45,0:17:50.08,Default,,0,0,0,,‫{\an8}فلماذا ساندني في المتجر؟ Dialogue: 0,0:17:50.66,0:17:55.50,Default,,0,0,0,,‫"عدم تقديم أصغر جزء مني لمنفعة العالم." Dialogue: 0,0:17:57.00,0:17:59.87,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع أن أنساه! Dialogue: 0,0:17:59.95,0:18:02.79,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"60" Dialogue: 0,0:19:47.12,0:19:50.33,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"مقتبس من (الحياة اليومية للملك الخالد)\N‫لـ(كو شوان)، Dialogue: 0,0:19:50.41,0:19:51.83,Default,,0,0,0,,‫{\an8}من منصة (تشيديان) للأدب الصيني" Dialogue: 0,0:19:51.91,0:19:55.41,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "شيماء جاد"