[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,1.9,2,10,10,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:33.33,0:00:34.54,Default,,0,0,0,,‫الألعاب النارية
Dialogue: 0,0:00:35.33,0:00:36.37,Default,,0,0,0,,‫{\an8}جميلة جدًا.
Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:43.58,Default,,0,0,0,,‫"مقتبس من (الحياة اليومية للملك الخالد)\N‫لـ(كو شوان)،
Dialogue: 0,0:00:43.66,0:00:44.70,Default,,0,0,0,,‫من منصة (تشيديان) للأدب الصيني"
Dialogue: 0,0:02:13.95,0:02:16.33,Default,,0,0,0,,‫"صف النخبة"
Dialogue: 0,0:02:17.83,0:02:18.95,Default,,0,0,0,,‫{\an8}انتهت الحصة.
Dialogue: 0,0:02:19.04,0:02:20.29,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- حسنًا.\N‫- حسنًا.
Dialogue: 0,0:02:20.83,0:02:22.41,Default,,0,0,0,,‫{\an8}في حرم المدرسة ذلك المساء،
Dialogue: 0,0:02:22.50,0:02:25.37,Default,,0,0,0,,‫{\an8}تفوح رائحة الهرمونات في الهواء.
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:29.37,Default,,0,0,0,,‫{\an8}تسير "سون رونغ" باتجاه فريستها،
Dialogue: 0,0:02:29.45,0:02:33.75,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لكن الفريسة لا تعرف مصيرها.
Dialogue: 0,0:02:34.41,0:02:35.62,Default,,0,0,0,,‫في هذا الوقت،
Dialogue: 0,0:02:36.12,0:02:39.29,Default,,0,0,0,,‫يصبح الصياد هدف شخص آخر.
Dialogue: 0,0:02:39.37,0:02:42.16,Default,,0,0,0,,‫تستمر عجلة القدر بالدوران.
Dialogue: 0,0:02:42.79,0:02:44.75,Default,,0,0,0,,‫في أعلى السلسلة الغذائية،
Dialogue: 0,0:02:45.25,0:02:49.95,Default,,0,0,0,,‫يظهر منافس جديد.
Dialogue: 0,0:02:52.70,0:02:53.70,Default,,0,0,0,,‫"وانغ لينغ".
Dialogue: 0,0:02:54.79,0:02:55.87,Default,,0,0,0,,‫"الاجتهاد يؤتي ثماره"
Dialogue: 0,0:02:55.95,0:02:57.29,Default,,0,0,0,,‫هل أنت متفرغ لموعد غدًا؟
Dialogue: 0,0:02:59.58,0:03:00.91,Default,,0,0,0,,‫إنها صريحة جدًا
Dialogue: 0,0:03:01.45,0:03:03.91,Default,,0,0,0,,‫لدرجة أن "وانغ لينغ" عاجز عن الرد.
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:06.50,Default,,0,0,0,,‫"سون رونغ" وضعت "وانغ لينغ"\N‫هدفًا نصب عينيها،
Dialogue: 0,0:03:06.58,0:03:08.12,Default,,0,0,0,,‫لكنها لا تعرف
Dialogue: 0,0:03:08.20,0:03:10.62,Default,,0,0,0,,‫أنها هي نفسها مستهدفة أيضًا.
Dialogue: 0,0:03:11.20,0:03:12.50,Default,,0,0,0,,‫{\an8}تم التأكيد على الهدف.
Dialogue: 0,0:03:12.58,0:03:15.04,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"سون رونغ"،\N‫وريثة مجموعة مياه "فلاور فروت".
Dialogue: 0,0:03:15.12,0:03:17.58,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ليس لديها دماغ أو درع، تُقتل برصاصة واحدة.
Dialogue: 0,0:03:17.66,0:03:18.83,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أنتظر الأوامر.
Dialogue: 0,0:03:19.66,0:03:20.87,Default,,0,0,0,,‫افعل ذلك.
Dialogue: 0,0:03:29.54,0:03:30.83,Default,,0,0,0,,‫في تلك اللحظة،
Dialogue: 0,0:03:30.91,0:03:32.33,Default,,0,0,0,,‫القاتلان المأجوران
Dialogue: 0,0:03:33.29,0:03:35.91,Default,,0,0,0,,‫استحوذ عليهما شعور بضغط مجهول.
Dialogue: 0,0:03:37.33,0:03:39.20,Default,,0,0,0,,‫"وانغ لينغ"،
Dialogue: 0,0:03:39.70,0:03:42.33,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أرجوك أن تواعدني!
Dialogue: 0,0:03:43.33,0:03:44.62,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟\N‫- ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:03:44.70,0:03:46.54,Default,,0,0,0,,‫- لماذا يجب أن يكون "وانغ لينغ"؟\N‫- نعم، لماذا هو؟
Dialogue: 0,0:03:46.62,0:03:47.95,Default,,0,0,0,,‫أنت عديم الفائدة!
Dialogue: 0,0:03:48.04,0:03:50.29,Default,,0,0,0,,‫تجشأت الرئيسة وحسب، لم أنت خائف جدًا؟
Dialogue: 0,0:03:52.83,0:03:54.04,Default,,0,0,0,,‫"وانغ لينغ".
Dialogue: 0,0:03:55.33,0:03:56.20,Default,,0,0,0,,‫نعم.
Dialogue: 0,0:03:56.29,0:03:57.25,Default,,0,0,0,,‫"النخبة"
Dialogue: 0,0:03:59.04,0:04:00.45,Default,,0,0,0,,‫تعال إلى مكتبي.
Dialogue: 0,0:04:01.04,0:04:04.45,Default,,0,0,0,,‫لن يهدر "وانغ لينغ" فرصة الهروب هذه.
Dialogue: 0,0:04:14.66,0:04:16.25,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أيتها الرئيسة، ضاع الهدف.
Dialogue: 0,0:04:16.33,0:04:18.33,Default,,0,0,0,,‫{\an8}سنتبعها إلى نقطة القنص التالية.
Dialogue: 0,0:04:21.45,0:04:22.41,Default,,0,0,0,,‫انسحبا.
Dialogue: 0,0:04:23.04,0:04:23.91,Default,,0,0,0,,‫نعم.
Dialogue: 0,0:04:25.54,0:04:27.45,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لماذا؟ أعطني فرصة أخرى.
Dialogue: 0,0:04:28.45,0:04:29.37,Default,,0,0,0,,‫{\an8}في المرة القادمة.
Dialogue: 0,0:04:29.45,0:04:31.33,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هناك شخص قوي في حرم المدرسة.
Dialogue: 0,0:04:38.16,0:04:39.33,Default,,0,0,0,,‫إلى أين ستذهبين بعد المدرسة؟
Dialogue: 0,0:04:40.33,0:04:43.16,Default,,0,0,0,,‫- هل سترافقينني؟\N‫- حسنًا.
Dialogue: 0,0:04:43.25,0:04:45.00,Default,,0,0,0,,‫كان يجدر بها أن تستسلم.
Dialogue: 0,0:04:45.08,0:04:46.16,Default,,0,0,0,,‫لندع المزيد من الناس.
Dialogue: 0,0:04:46.25,0:04:47.58,Default,,0,0,0,,‫- حسنًا.\N‫- بالطبع.
Dialogue: 0,0:04:47.66,0:04:48.87,Default,,0,0,0,,‫لم أتوقع
Dialogue: 0,0:04:48.95,0:04:51.00,Default,,0,0,0,,‫أنه كان ليوافق من دون تردد.
Dialogue: 0,0:04:51.58,0:04:55.54,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ما قصده "وانغ لينغ"\N‫هو الهروب مع "وانغ زوكانغ".
Dialogue: 0,0:04:56.04,0:05:00.08,Default,,0,0,0,,‫لم يعرف أن هذا سيتطور إلى قصة حب.
Dialogue: 0,0:05:01.91,0:05:04.16,Default,,0,0,0,,‫"الموقع الرسمي للفصيل 60"
Dialogue: 0,0:05:04.75,0:05:06.87,Default,,0,0,0,,‫هذا هو صاحب قيمة القوة 5 إذًا.
Dialogue: 0,0:05:07.41,0:05:08.37,Default,,0,0,0,,‫- هل هذا حقيقي؟\N‫- من هو ذلك الرجل؟
Dialogue: 0,0:05:08.45,0:05:10.00,Default,,0,0,0,,‫- إنه صاحب قيمة القوة 5.\N‫- هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:10.08,0:05:11.58,Default,,0,0,0,,‫إنه صاحب قيمة القوة 5.
Dialogue: 0,0:05:11.66,0:05:12.83,Default,,0,0,0,,‫يا إلهي.
Dialogue: 0,0:05:12.91,0:05:15.37,Default,,0,0,0,,‫- إنه صاحب قيمة القوة 5.\N‫- أريد أن أتخطى 20 عامًا أيضًا.
Dialogue: 0,0:05:15.45,0:05:17.16,Default,,0,0,0,,‫- من هو؟\N‫- بالفعل.
Dialogue: 0,0:05:17.25,0:05:20.50,Default,,0,0,0,,‫فلنتواعد!
Dialogue: 0,0:05:20.58,0:05:21.79,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إنه رائع.
Dialogue: 0,0:05:21.87,0:05:24.12,Default,,0,0,0,,‫{\an8}اقتليه إن رفض…
Dialogue: 0,0:05:24.20,0:05:25.33,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- طلب زوجته.\N‫- اليوم هو أحلك يوم في حياتي.
Dialogue: 0,0:05:25.41,0:05:26.66,Default,,0,0,0,,‫عزيزتي!
Dialogue: 0,0:05:29.79,0:05:31.04,Default,,0,0,0,,‫هذه الفرصة
Dialogue: 0,0:05:31.87,0:05:33.37,Default,,0,0,0,,‫ربما تكون أفضل حتى.
Dialogue: 0,0:05:34.58,0:05:35.66,Default,,0,0,0,,‫"وانغ لينغ"،
Dialogue: 0,0:05:35.75,0:05:39.45,Default,,0,0,0,,‫هذا هو المعلّم الفخري الخالد\N‫المشترك لرابطة المدرسة،
Dialogue: 0,0:05:39.54,0:05:40.70,Default,,0,0,0,,‫المعلّم "جو يي".
Dialogue: 0,0:05:40.79,0:05:42.37,Default,,0,0,0,,‫لديه ما يسألك عنه.
Dialogue: 0,0:05:43.45,0:05:44.75,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا يا "وانغ لينغ".
Dialogue: 0,0:05:46.29,0:05:47.33,Default,,0,0,0,,‫هلّا تسمح يا سيد "وانغ"…
Dialogue: 0,0:05:49.70,0:05:51.37,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، سأترككما بمفردكما.
Dialogue: 0,0:05:52.91,0:05:56.41,Default,,0,0,0,,‫"هدوء العقل يجعل القلب فرحًا"
Dialogue: 0,0:05:56.50,0:05:57.79,Default,,0,0,0,,‫كنت ذلك الصبي الصغير
Dialogue: 0,0:05:58.45,0:05:59.91,Default,,0,0,0,,‫الذي هزم "الضفدع العملاق"
Dialogue: 0,0:06:00.41,0:06:02.16,Default,,0,0,0,,‫{\an8}منذ عدة أعوام، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:02.87,0:06:04.41,Default,,0,0,0,,‫{\an8}شيطان عمره 1000 سنة
Dialogue: 0,0:06:04.50,0:06:06.29,Default,,0,0,0,,‫{\an8}وأنت هزمته بركلة واحدة.
Dialogue: 0,0:06:06.95,0:06:09.25,Default,,0,0,0,,‫يظن كل الناس أنني قتلته.
Dialogue: 0,0:06:11.16,0:06:12.70,Default,,0,0,0,,‫يا معلّم،
Dialogue: 0,0:06:12.79,0:06:15.12,Default,,0,0,0,,‫{\an8}كنت أبحث عنك طوال هذه السنوات.
Dialogue: 0,0:06:15.20,0:06:17.00,Default,,0,0,0,,‫عندما رأيت قوتك العظيمة آنذاك،
Dialogue: 0,0:06:17.08,0:06:20.95,Default,,0,0,0,,‫كنت عازمًا على العثور عليك لتكون معلّمي.
Dialogue: 0,0:06:21.04,0:06:22.25,Default,,0,0,0,,‫حيلة…
Dialogue: 0,0:06:23.33,0:06:25.20,Default,,0,0,0,,‫حيلة…
Dialogue: 0,0:06:26.45,0:06:29.41,Default,,0,0,0,,‫{\an8}الـ50 بالمئة للنسيان.
Dialogue: 0,0:06:33.87,0:06:35.62,Default,,0,0,0,,‫حيلة الـ100 بالمئة للنسيان.
Dialogue: 0,0:06:35.70,0:06:38.66,Default,,0,0,0,,‫الأفراد المستهدفون في هذه الحيلة
Dialogue: 0,0:06:38.75,0:06:41.08,Default,,0,0,0,,‫يفقدون ذاكرتهم عن الأحداث المحددة
Dialogue: 0,0:06:41.16,0:06:43.54,Default,,0,0,0,,‫وفي الوقت نفسه، يتعرضون لخطر الغيبوبة.
Dialogue: 0,0:06:44.12,0:06:46.16,Default,,0,0,0,,‫من أجل سلامة هدفه،
Dialogue: 0,0:06:46.25,0:06:49.04,Default,,0,0,0,,‫يقلّص "وانغ لينغ" قوته إلى النصف عادةً،
Dialogue: 0,0:06:49.12,0:06:51.33,Default,,0,0,0,,‫ويستخدم 50 بالمئة فقط من حيلة النسيان هذه.
Dialogue: 0,0:06:54.50,0:06:56.04,Default,,0,0,0,,‫أنا آسف على إزعاجك.
Dialogue: 0,0:07:01.50,0:07:02.79,Default,,0,0,0,,‫أيها المعلّم "جو"،
Dialogue: 0,0:07:02.87,0:07:04.20,Default,,0,0,0,,‫هل عرفت الإجابة؟
Dialogue: 0,0:07:21.08,0:07:22.00,Default,,0,0,0,,‫قتلة؟
Dialogue: 0,0:07:25.70,0:07:27.58,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"وانغ لينغ".
Dialogue: 0,0:07:29.83,0:07:32.75,Default,,0,0,0,,‫{\an8}انهض ودعنا نذهب في موعد!
Dialogue: 0,0:07:36.25,0:07:37.37,Default,,0,0,0,,‫كان مجرد حلم.
Dialogue: 0,0:07:54.25,0:07:55.16,Default,,0,0,0,,‫"وانغ لينغ".
Dialogue: 0,0:07:58.25,0:07:59.29,Default,,0,0,0,,‫هل استيقظت يا "لينغ لينغ"؟
Dialogue: 0,0:07:59.87,0:08:00.79,Default,,0,0,0,,‫تعال وتناول الفطور.
Dialogue: 0,0:08:00.87,0:08:04.16,Default,,0,0,0,,‫ماذا سيفعل عندما تأتي فتاة إلى بابه\N‫وتطلب موعدًا؟
Dialogue: 0,0:08:04.83,0:08:08.58,Default,,0,0,0,,‫كطالب، يُفترض به التركيز على دراسته.
Dialogue: 0,0:08:09.12,0:08:10.79,Default,,0,0,0,,‫لا والده
Dialogue: 0,0:08:10.87,0:08:12.54,Default,,0,0,0,,‫ولا والدته
Dialogue: 0,0:08:12.62,0:08:16.04,Default,,0,0,0,,‫يُفترض أن يوافقا على هذا.
Dialogue: 0,0:08:16.87,0:08:18.12,Default,,0,0,0,,‫هيا، أكمل الطعام.
Dialogue: 0,0:08:18.20,0:08:20.16,Default,,0,0,0,,‫من الفظاظة أن تجعل فتاة تنتظر.
Dialogue: 0,0:08:20.66,0:08:23.41,Default,,0,0,0,,‫إنه مجرد موعد، لا تتوتر يا بنيّ.
Dialogue: 0,0:08:23.50,0:08:25.91,Default,,0,0,0,,‫جينات عائلتنا مفعمة بالجاذبية.
Dialogue: 0,0:08:29.41,0:08:30.62,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ألست متوترًا؟
Dialogue: 0,0:08:30.70,0:08:33.25,Default,,0,0,0,,‫{\an8}كان هناك فتى ذهب في موعده الأول
Dialogue: 0,0:08:33.33,0:08:35.45,Default,,0,0,0,,‫{\an8}وكلبي قد أخافه.
Dialogue: 0,0:08:35.54,0:08:37.62,Default,,0,0,0,,‫{\an8}الفتاة العادية ما كانت لتربي كلبًا يلهث.
Dialogue: 0,0:08:37.70,0:08:39.33,Default,,0,0,0,,‫- قلت إنه جميل.\N‫- يبدو أن…
Dialogue: 0,0:08:39.41,0:08:40.25,Default,,0,0,0,,‫والديه راضيان
Dialogue: 0,0:08:40.33,0:08:41.87,Default,,0,0,0,,‫- عن هذه العلاقة.\N‫- لم يعضني عندما قلت هذا.
Dialogue: 0,0:08:47.95,0:08:49.54,Default,,0,0,0,,‫"(سون رونغ): انهضي أيتها الحشرة الكسولة."
Dialogue: 0,0:08:49.62,0:08:52.41,Default,,0,0,0,,‫"(تشين تشاو): أتمنى لك السعادة،\N‫(غو هاو): تقدّم يا (تشين تشاو)."
Dialogue: 0,0:08:53.75,0:08:56.75,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"إنه ربيع ابننا"
Dialogue: 0,0:08:56.83,0:08:58.75,Default,,0,0,0,,‫"لينغ لينغ"، انظر.
Dialogue: 0,0:08:58.83,0:09:02.25,Default,,0,0,0,,‫هذه حبوب غذائية عالية الجودة\N‫أعطتها الآنسة "سون" لأمك.
Dialogue: 0,0:09:02.33,0:09:04.29,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- علبة حبوب ذهبية كهدية.\N‫- دعني أتذوق واحدة.
Dialogue: 0,0:09:04.37,0:09:07.04,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إنها قوية جدًا.
Dialogue: 0,0:09:07.62,0:09:10.20,Default,,0,0,0,,‫حبة واحدة ستكلفني راتب شهر.
Dialogue: 0,0:09:10.29,0:09:12.87,Default,,0,0,0,,‫بعد استخدامها، ستصبح والدتك جميلة جدًا.
Dialogue: 0,0:09:13.54,0:09:14.83,Default,,0,0,0,,‫انظر.
Dialogue: 0,0:09:15.33,0:09:17.58,Default,,0,0,0,,‫- إنها ناعمة جدًا.\N‫- لا تلمسني، هذا مقرف.
Dialogue: 0,0:09:19.91,0:09:21.62,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أمتع الفتاة برفقتك.
Dialogue: 0,0:09:21.70,0:09:23.16,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لا نمانع أن تعود إلى المنزل متأخرًا اليوم.
Dialogue: 0,0:09:23.25,0:09:24.66,Default,,0,0,0,,‫{\an8}سأتناول العشاء أنا ووالدك من دونك.
Dialogue: 0,0:09:25.58,0:09:26.95,Default,,0,0,0,,‫"السلام العالمي"
Dialogue: 0,0:09:27.54,0:09:28.75,Default,,0,0,0,,‫عيونهما تؤكد
Dialogue: 0,0:09:29.25,0:09:31.12,Default,,0,0,0,,‫أنهما والداه الحقيقيان.
Dialogue: 0,0:09:33.16,0:09:35.58,Default,,0,0,0,,‫بما أن الأمر قد حدث الآن، هدئ من روعك.
Dialogue: 0,0:09:36.12,0:09:37.41,Default,,0,0,0,,‫لم يسبق لـ"وانغ لينغ"
Dialogue: 0,0:09:38.29,0:09:40.45,Default,,0,0,0,,‫أن تعرّض لموقف كهذا في حياته.
Dialogue: 0,0:09:40.54,0:09:42.08,Default,,0,0,0,,‫أنت هنا أخيرًا.
Dialogue: 0,0:09:42.16,0:09:43.20,Default,,0,0,0,,‫اركب.
Dialogue: 0,0:09:43.29,0:09:44.79,Default,,0,0,0,,‫تمنى فجأةً
Dialogue: 0,0:09:45.29,0:09:48.12,Default,,0,0,0,,‫أن يظهر القتلة الذين ذكرهم "الضفدع 2".
Dialogue: 0,0:09:48.87,0:09:50.79,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- آنسة "سون"، انظري هنا.\N‫- آنسة "سون"، انظري هنا.
Dialogue: 0,0:09:50.87,0:09:53.08,Default,,0,0,0,,‫سيارات الآنسة "سون"،\N‫وريثة مجموعة مياه "فلاور فروت"،
Dialogue: 0,0:09:53.16,0:09:55.08,Default,,0,0,0,,‫غادرت للتو مع حبيبها المُفترض.
Dialogue: 0,0:09:55.16,0:09:57.54,Default,,0,0,0,,‫سنوافيكم بآخر الأخبار.
Dialogue: 0,0:09:59.16,0:10:01.58,Default,,0,0,0,,‫"الأخبار الشعبية"
Dialogue: 0,0:10:04.08,0:10:06.95,Default,,0,0,0,,‫لم نستطع إيجاد فرصة جيدة، هربا في سيارة.
Dialogue: 0,0:10:07.54,0:10:08.70,Default,,0,0,0,,‫اتبعاهما.
Dialogue: 0,0:10:09.25,0:10:12.75,Default,,0,0,0,,‫تذكّرا، هذه فرصتكما الأخيرة.
Dialogue: 0,0:10:12.83,0:10:14.00,Default,,0,0,0,,‫نعم.
Dialogue: 0,0:10:14.75,0:10:17.12,Default,,0,0,0,,‫سآخذك إلى مكان ممتع اليوم.
Dialogue: 0,0:10:18.20,0:10:19.37,Default,,0,0,0,,‫يُدعى "الجنة السماوية".
Dialogue: 0,0:10:20.79,0:10:22.00,Default,,0,0,0,,‫إنه مشروع عقاري لعائلتي
Dialogue: 0,0:10:22.08,0:10:23.79,Default,,0,0,0,,‫يدمج بين التجارة والترفيه.
Dialogue: 0,0:10:23.87,0:10:25.95,Default,,0,0,0,,‫"الجنة السماوية"
Dialogue: 0,0:10:26.54,0:10:30.58,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"الجنة السماوية"
Dialogue: 0,0:10:34.50,0:10:35.62,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- أهلًا وسهلًا.\N‫- أهلًا وسهلًا.
Dialogue: 0,0:10:36.29,0:10:37.91,Default,,0,0,0,,‫لماذا لا يوجد أحد في هذا المكان؟
Dialogue: 0,0:10:38.58,0:10:41.29,Default,,0,0,0,,‫لأن جدي بنى هذا المكان لي وحدي.
Dialogue: 0,0:10:41.95,0:10:43.41,Default,,0,0,0,,‫لكنني قلت له
Dialogue: 0,0:10:43.50,0:10:46.08,Default,,0,0,0,,‫إنني أردت قضاء وقتي هنا\N‫مع الشخص الذي أحبه.
Dialogue: 0,0:10:46.16,0:10:47.04,Default,,0,0,0,,‫لذا
Dialogue: 0,0:10:47.95,0:10:51.41,Default,,0,0,0,,‫هذه أول مرة آتي إلى هنا.
Dialogue: 0,0:10:53.16,0:10:54.37,Default,,0,0,0,,‫أنا من عليها أن تشكرك.
Dialogue: 0,0:10:59.62,0:11:01.16,Default,,0,0,0,,‫كنت أمزح.
Dialogue: 0,0:11:01.25,0:11:03.29,Default,,0,0,0,,‫قد أخلوا هذا المكان من أجلك.
Dialogue: 0,0:11:09.70,0:11:12.00,Default,,0,0,0,,‫- أهلًا يا آنسة.\N‫- أهلًا يا آنسة.
Dialogue: 0,0:11:12.50,0:11:14.25,Default,,0,0,0,,‫سأحظى اليوم بأكبر متعة حظيت بها يومًا.
Dialogue: 0,0:11:15.20,0:11:17.58,Default,,0,0,0,,‫هذا المكان مثل منزلي،\N‫لذا ليس عليكم أن تتبعوني.
Dialogue: 0,0:11:17.66,0:11:20.25,Default,,0,0,0,,‫سأكون مع صديقي، سيعتني بي.
Dialogue: 0,0:11:23.25,0:11:24.29,Default,,0,0,0,,‫هيا بنا!
Dialogue: 0,0:11:26.75,0:11:28.41,Default,,0,0,0,,‫- هيا.\N‫- هيا بنا.
Dialogue: 0,0:11:28.50,0:11:29.75,Default,,0,0,0,,‫"مدخل الزوار رقم 3"
Dialogue: 0,0:11:30.66,0:11:31.70,Default,,0,0,0,,‫{\an8}انتهت عمليات الإحماء.
Dialogue: 0,0:11:32.25,0:11:34.04,Default,,0,0,0,,‫{\an8}الهدف غير مستعد.
Dialogue: 0,0:11:34.12,0:11:36.04,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إن لم تقتلاها هذه المرة
Dialogue: 0,0:11:36.12,0:11:37.45,Default,,0,0,0,,‫{\an8}فليس عليكما العودة.
Dialogue: 0,0:11:37.54,0:11:38.62,Default,,0,0,0,,‫"كهف الكون"
Dialogue: 0,0:11:38.70,0:11:40.87,Default,,0,0,0,,‫هذا جدار النبوءة الشهير في "كهف الكون".
Dialogue: 0,0:11:40.95,0:11:43.00,Default,,0,0,0,,‫يُقال إنه كان أفضل عمل لبناء زراعي
Dialogue: 0,0:11:43.08,0:11:44.91,Default,,0,0,0,,‫منذ عشرات القرون.
Dialogue: 0,0:11:45.45,0:11:48.62,Default,,0,0,0,,‫إذا وضعت يديك في فم الجنية،
Dialogue: 0,0:11:48.70,0:11:51.20,Default,,0,0,0,,‫فسيتنبأ الجدار الحجري\N‫المدعّم بالقوة الروحية
Dialogue: 0,0:11:51.29,0:11:53.54,Default,,0,0,0,,‫بمستقبل علاقتكما مع صدى الصوت.
Dialogue: 0,0:11:53.62,0:11:55.29,Default,,0,0,0,,‫يُقال إنه دقيق جدًا.
Dialogue: 0,0:11:55.37,0:11:58.54,Default,,0,0,0,,‫لديّ صديق،\N‫قال الجدار الحجري إنه سيقع في خطر.
Dialogue: 0,0:11:58.62,0:12:00.91,Default,,0,0,0,,‫وبالفعل احترق عندما كان يرتقي\N‫إلى مستوى أعلى.
Dialogue: 0,0:12:02.62,0:12:03.66,Default,,0,0,0,,‫عثرنا عليها.
Dialogue: 0,0:12:05.04,0:12:06.50,Default,,0,0,0,,‫لنجرّب.
Dialogue: 0,0:12:10.16,0:12:11.79,Default,,0,0,0,,‫هيا يا "وانغ لينغ"!
Dialogue: 0,0:12:42.79,0:12:44.20,Default,,0,0,0,,‫"وانغ لينغ".
Dialogue: 0,0:12:44.29,0:12:45.70,Default,,0,0,0,,‫هل…
Dialogue: 0,0:12:45.79,0:12:47.83,Default,,0,0,0,,‫هل كنت تبتسم لي؟
Dialogue: 0,0:12:54.41,0:12:56.00,Default,,0,0,0,,‫ما التالي على مسار الرحلة؟
Dialogue: 0,0:12:57.04,0:12:58.79,Default,,0,0,0,,‫{\an8}شكرًا على قدومكما، اعتنيا بنفسيكما.
Dialogue: 0,0:13:05.54,0:13:08.08,Default,,0,0,0,,‫أي نوع من المسدسات هذا؟\N‫يا له من ارتداد هائل.
Dialogue: 0,0:13:08.16,0:13:09.08,Default,,0,0,0,,‫قلت لك أن تنتظر.
Dialogue: 0,0:13:09.16,0:13:11.00,Default,,0,0,0,,‫هذا المسدس جديد علينا، يجب أن نعتاد عليه.
Dialogue: 0,0:13:30.20,0:13:32.04,Default,,0,0,0,,‫"فايكينغ"
Dialogue: 0,0:13:42.16,0:13:44.50,Default,,0,0,0,,‫إن استخدامه صعب جدًا.
Dialogue: 0,0:13:44.58,0:13:47.29,Default,,0,0,0,,‫شقلبة خلفية لكل طلقة، لا يمكنني تحمّل هذا.
Dialogue: 0,0:13:51.45,0:13:53.79,Default,,0,0,0,,‫"وانغ لينغ"، هل تريد ركوب العجلة الدوارة؟
Dialogue: 0,0:13:57.08,0:13:58.16,Default,,0,0,0,,‫لنركب العجلة الدوارة
Dialogue: 0,0:13:58.25,0:13:59.37,Default,,0,0,0,,‫وسأطلب منهم إطلاق ألعاب نارية من أجلنا.
Dialogue: 0,0:13:59.95,0:14:00.83,Default,,0,0,0,,‫ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:14:01.62,0:14:03.16,Default,,0,0,0,,‫يبدو هذا جيدًا.
Dialogue: 0,0:14:03.25,0:14:08.08,Default,,0,0,0,,‫يظن "وانغ لينغ" أنه يستطيع\N‫الحصول على لحظة هدوء على العجلة الدوارة.
Dialogue: 0,0:14:14.41,0:14:15.29,Default,,0,0,0,,‫انتظرني.
Dialogue: 0,0:14:17.70,0:14:19.33,Default,,0,0,0,,‫هذا سيئ، المعلّم في ورطة.
Dialogue: 0,0:14:21.95,0:14:23.54,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هناك قتلة في "الجنة السماوية".
Dialogue: 0,0:14:23.62,0:14:28.08,Default,,0,0,0,,‫في هذا اليوم الربيعي الصافي والمبارك،
Dialogue: 0,0:14:28.58,0:14:31.54,Default,,0,0,0,,‫الآنسة "سون رونغ" والسيد "وانغ لينغ"
Dialogue: 0,0:14:31.62,0:14:34.66,Default,,0,0,0,,‫يقضيان وقتًا سعيدًا معًا،\N‫ويستمتعان بأمسيتهما.
Dialogue: 0,0:14:34.75,0:14:36.45,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- عمّ يتحدثون؟\N‫- ما الذي ننتظره؟
Dialogue: 0,0:14:36.54,0:14:38.50,Default,,0,0,0,,‫{\an8}- أرني بعض الألعاب النارية.\N‫- كم هذا محرج.
Dialogue: 0,0:14:41.16,0:14:44.16,Default,,0,0,0,,‫الألعاب النارية تشتت انتباه "وانغ لينغ".
Dialogue: 0,0:14:52.08,0:14:53.58,Default,,0,0,0,,‫من أنتما؟ ماذا تريدان؟
Dialogue: 0,0:14:58.41,0:14:59.50,Default,,0,0,0,,‫شكرًا لك.
Dialogue: 0,0:15:04.33,0:15:07.62,Default,,0,0,0,,‫كنا مشغولين طوال الليل،\N‫لكن الجميع كانوا يتجاهلوننا.
Dialogue: 0,0:15:07.70,0:15:09.41,Default,,0,0,0,,‫يا له من فشل.
Dialogue: 0,0:15:10.04,0:15:12.00,Default,,0,0,0,,‫"وانغ لينغ" ممتن للقاتلين
Dialogue: 0,0:15:12.08,0:15:15.54,Default,,0,0,0,,‫من أجل اللحظة التي جلبا فيها الهدوء.
Dialogue: 0,0:15:18.83,0:15:19.83,Default,,0,0,0,,‫أيها السيدان،
Dialogue: 0,0:15:20.54,0:15:22.00,Default,,0,0,0,,‫أنتما من فصيل "الظل"، ألستما كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:22.58,0:15:25.54,Default,,0,0,0,,‫لديك نظرة ثاقبة.
Dialogue: 0,0:15:25.62,0:15:27.37,Default,,0,0,0,,‫- من المؤسف…\N‫- أيها الأحمقان!
Dialogue: 0,0:15:27.45,0:15:29.41,Default,,0,0,0,,‫كانت تلك حيلتها، إنها تحاول استجوابكما!
Dialogue: 0,0:15:32.70,0:15:35.16,Default,,0,0,0,,‫تبًا، كدت أن أنخدع.
Dialogue: 0,0:15:36.25,0:15:37.58,Default,,0,0,0,,‫أنا من تسعيان خلفها.
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:40.16,Default,,0,0,0,,‫أرجوكما دعا صديقي يذهب.
Dialogue: 0,0:15:41.50,0:15:42.91,Default,,0,0,0,,‫هو صديقك إذًا.
Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:44.54,Default,,0,0,0,,‫ظننّا أنه حبيبك.
Dialogue: 0,0:15:45.12,0:15:46.16,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لا تقلقي.
Dialogue: 0,0:15:46.25,0:15:48.75,Default,,0,0,0,,‫{\an8}نحن لا نقتل شخصًا ليس هدفنا.
Dialogue: 0,0:16:05.08,0:16:06.16,Default,,0,0,0,,‫في هذه اللحظة الحاسمة،
Dialogue: 0,0:16:06.83,0:16:08.20,Default,,0,0,0,,‫إن لم ألحّ،
Dialogue: 0,0:16:08.79,0:16:10.16,Default,,0,0,0,,‫سيكون "وانغ لينغ" في خطر.
Dialogue: 0,0:16:11.50,0:16:12.58,Default,,0,0,0,,‫إذًا…
Dialogue: 0,0:16:13.66,0:16:15.12,Default,,0,0,0,,‫"وانغ لينغ"،
Dialogue: 0,0:16:15.62,0:16:17.83,Default,,0,0,0,,‫لا ترتكب أي حماقة.
Dialogue: 0,0:16:18.91,0:16:20.16,Default,,0,0,0,,‫{\an8}اخرج من هنا.
Dialogue: 0,0:16:21.41,0:16:23.04,Default,,0,0,0,,‫اذهب الآن!
Dialogue: 0,0:16:24.83,0:16:26.70,Default,,0,0,0,,‫ماذا تريد أن تفعل؟
Dialogue: 0,0:16:27.29,0:16:28.75,Default,,0,0,0,,‫أيها الأحمقان اللعينان!
Dialogue: 0,0:16:36.37,0:16:38.83,Default,,0,0,0,,‫{\an8}لا تقتلني يا سيدي!
Dialogue: 0,0:16:43.08,0:16:45.45,Default,,0,0,0,,‫لماذا أنا في الهواء؟
Dialogue: 0,0:17:05.37,0:17:06.33,Default,,0,0,0,,‫هذه هي…
Dialogue: 0,0:17:07.08,0:17:08.58,Default,,0,0,0,,‫رحمة "بوذا".
Dialogue: 0,0:17:10.33,0:17:11.45,Default,,0,0,0,,‫أيها المعلّم.
Dialogue: 0,0:17:11.54,0:17:12.83,Default,,0,0,0,,‫أنت مذهل.
Dialogue: 0,0:17:20.29,0:17:21.70,Default,,0,0,0,,‫هذا هو سرّنا.
Dialogue: 0,0:17:22.83,0:17:23.91,Default,,0,0,0,,‫عديني بذلك.
Dialogue: 0,0:17:29.62,0:17:33.62,Default,,0,0,0,,‫هذه أول مرة في حياة "وانغ لينغ"\N‫يستخدم فيها حيلة الوعد بنسبة 100 بالمئة.
Dialogue: 0,0:17:34.20,0:17:37.66,Default,,0,0,0,,‫بهذه الطريقة، كل ذكرى في عقل "سون رونغ"\N‫لما حدث اليوم
Dialogue: 0,0:17:37.75,0:17:40.04,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ستُحفظ كسرّ للأبد
Dialogue: 0,0:17:40.58,0:17:42.62,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ولن يتم محوها.
Dialogue: 0,0:17:43.12,0:17:45.87,Default,,0,0,0,,‫انفجرت الألعاب النارية في السماء.
Dialogue: 0,0:17:45.95,0:17:48.16,Default,,0,0,0,,‫قلوب مليئة بالحب تطفو خلال الليل.
Dialogue: 0,0:17:48.75,0:17:50.45,Default,,0,0,0,,‫{\an8}نتمنى للثنائي الجديد
Dialogue: 0,0:17:50.54,0:17:52.66,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أن يكونا متحدين إلى الأبد
Dialogue: 0,0:17:52.75,0:17:54.75,Default,,0,0,0,,‫{\an8}حتى نهاية الزمان.
Dialogue: 0,0:19:40.66,0:19:44.12,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"مقتبس من (الحياة اليومية للملك الخالد)\N‫لـ(كو شوان)،
Dialogue: 0,0:19:44.20,0:19:45.62,Default,,0,0,0,,‫{\an8}من منصة (تشيديان) للأدب الصيني"
Dialogue: 0,0:19:45.70,0:19:49.33,Default,,0,0,0,,‫ترجمة "شيماء جاد"