[Script Info]
; Script generated by Aegisub r8942
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Mushoku Tensei
Audio File: [ReinForce] Mushoku Tensei Isekai Ittara Honki Dasu 05 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv
Video File: [ReinForce] Mushoku Tensei Isekai Ittara Honki Dasu 05 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 305
Active Line: 308
Video Position: 29346

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim-edit,90,&H00FFF8F2,&H0000F0FF,&H00060608,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,15,15,45,178
Style: Types do Skap,Lato,30,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: TS/EPTitle,Bahij Roya,100,&H00FFFFFF,&H00F5F5F5,&H00000000,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,8,10,10,45,178
Style: تذكير,Bahij Roya,60,&H2DFFFFFF,&H0000E3FF,&H00000000,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0.5,9,21,21,50,178
Style: جانبي,Bahij Nassim-edit,75,&H00FFF8F1,&H0000E3FF,&H002A2B2E,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,8,21,21,20,178
Style: تعويذة ماء,Bahij Nassim-edit,80,&H19FFF8F1,&H0000E3FF,&H00845923,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,21,21,45,178
Style: تعويذة شفاء,Bahij Nassim-edit,80,&H19FFF8F1,&H0000E3FF,&H002B5121,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,21,21,45,178
Style: هايد,Bahij Roya,100,&H56000000,&H00F5F5F5,&HAB000000,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.8,0,8,10,10,45,178
Style: TL,Hacen Tunisia,80,&H00FFFFFF,&H00D3D8DE,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.227586,0,9,15,15,25,178
Style: Next,ae_Petra,70,&H00161B4C,&H00F5F5F5,&H00000000,&HAA000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,45,178
Style: تعويذة نار,Bahij Nassim-edit,80,&H19FFF8F1,&H0000E3FF,&H000A0B6E,&HAA000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,21,21,45,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,TL,,0,0,0,,Mushoku Tensei 05 - TL: Mejaow
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,TL,,0,0,0,,{\fad(400,400)\fs60\an3\be15\bord1.5\3c&H000000&}ترجمة: ميخاو | @MejaowSub\Nwww.mejaow.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:09.48,0:00:12.40,Default,,0,0,0,,...آنسة غيلين، هل أخبرك أبي
Dialogue: 0,0:00:12.40,0:00:14.66,Default,,0,0,0,,نادني غيلين، لا داعي لأن تقول آنسة
Dialogue: 0,0:00:14.99,0:00:15.95,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:00:15.95,0:00:16.95,Default,,0,0,0,,اقرأها
Dialogue: 0,0:00:17.33,0:00:20.08,Default,,0,0,0,,اقرأها بصوت مسموع فأنا لا أعرف القراءة
Dialogue: 0,0:00:25.29,0:00:28.09,Default,,0,0,0,,إلى ابني العزيز روديوس
Dialogue: 0,0:00:28.09,0:00:31.09,Default,,0,0,0,,لا شك أنك لم تفهم ما حصل
Dialogue: 0,0:00:31.09,0:00:35.14,Default,,0,0,0,,لذا يمكنك أن تسأل مفتولة العضلات
Dialogue: 0,0:00:35.14,0:00:39.68,Default,,0,0,0,,لكن دماغها مجرد عضلة ولا يمكنها أن تشرح الأمر بوضوح
Dialogue: 0,0:00:39.68,0:00:41.43,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:00:41.43,0:00:45.65,Default,,0,0,0,,اجلسي رجاءً يا غيلين، إنها مزحة
Dialogue: 0,0:00:45.65,0:00:46.94,Default,,0,0,0,,طيب
Dialogue: 0,0:00:48.19,0:00:51.48,Default,,0,0,0,,سأختصر الموضوع؛ حصلت لك على وظيفة
Dialogue: 0,0:00:51.48,0:00:54.82,Default,,0,0,0,,ستعلّم سيدة صغيرة عمرها 9 سنوات في بلدة روى
Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:55.70,Default,,0,0,0,,!وظيفة
Dialogue: 0,0:00:55.74,0:00:57.07,Default,,0,0,0,,إذن لبّى طلبي
Dialogue: 0,0:00:57.07,0:00:58.28,Default,,0,0,0,,أخيرًا
Dialogue: 0,0:00:58.28,0:01:01.91,Default,,0,0,0,,لكن لماذا أفقدني الوعي؟
Dialogue: 0,0:01:01.91,0:01:06.29,Default,,0,0,0,,مفتولة العضلات هي معلمة السيف والحارس الشخصي للسيدة الصغيرة
Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:11.09,Default,,0,0,0,,ويبدو أنها تريدك أن تعلمها السحر مقابل تعليمك فنون السيف {ما ذكر اللغة}
Dialogue: 0,0:01:11.09,0:01:15.76,Default,,0,0,0,,أرجو ألّا تسخر من طلبها لأن دماغها معضول
Dialogue: 0,0:01:15.76,0:01:18.39,Default,,0,0,0,,!ماذا قال؟
Dialogue: 0,0:01:18.39,0:01:23.43,Default,,0,0,0,,لكنها ملكة السيف. أضمن لك أنك لن تجد معلم سيف أفضل منها
Dialogue: 0,0:01:23.43,0:01:27.15,Default,,0,0,0,,فأبوك لم يغلبها أبدًا... سوى في الفراش
Dialogue: 0,0:01:27.15,0:01:30.36,Default,,0,0,0,,!لا تكتب أشياء لا فائدة منها أيها الأب الأحمق
Dialogue: 0,0:01:31.69,0:01:34.07,Default,,0,0,0,,شعبية ذلك الشاب تقهر {تحرر}
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:37.41,Default,,0,0,0,,ستبقى معهم حتى تبلغ الثانية عشر، أي لخمس سنوات
Dialogue: 0,0:01:37.41,0:01:41.79,Default,,0,0,0,,والمطلوب منك أن تعلم اللغة والحساب والسحر {اللغة تشمل الكتابة والقراءة}
Dialogue: 0,0:01:41.79,0:01:46.41,Default,,0,0,0,,وطوال مدة خدمتك، أنت ممنوع من العودة إلى المنزل وكتابة الرسائل {ضايفين التواصل بس مالها معنى}
Dialogue: 0,0:01:46.41,0:01:48.46,Default,,0,0,0,,ما...ذا؟
Dialogue: 0,0:01:48.46,0:01:53.09,Default,,0,0,0,,لأني شعرت أنك بدأت تعتمد على سيلفييت أيضًا {النص الأول إن سيلفي تعتمد عليه}
Dialogue: 0,0:01:53.09,0:01:55.67,Default,,0,0,0,,لذا قررت أن بقاءك معها ليس من صالحها {سيلفي عاجزة بدونه}
Dialogue: 0,0:01:55.67,0:01:58.09,Default,,0,0,0,,!ويحك يا باول
Dialogue: 0,0:01:58.09,0:02:02.35,Default,,0,0,0,,اعمل واكسب المال وعش حياة مستقلة
Dialogue: 0,0:02:02.35,0:02:06.31,Default,,0,0,0,,وآمل أن أراك قد صرت خير الرجل عند عودتك {}
Dialogue: 0,0:02:06.31,0:02:09.60,Default,,0,0,0,,مع تحيات والدك الحكيم العظيم؛ باول
Dialogue: 0,0:02:09.60,0:02:12.86,Default,,0,0,0,,أي حكمة هذه؟ ألم تبعدني بالعنف؟
Dialogue: 0,0:02:12.86,0:02:16.07,Default,,0,0,0,,باول يحبّك جدًا
Dialogue: 0,0:02:18.28,0:02:19.28,Default,,0,0,0,,":ملاحظة"
Dialogue: 0,0:02:19.28,0:02:23.70,Default,,0,0,0,,"لا مانع أن تمسّ السيدة الصغيرة، لكن إياك أن تلمس مفتولة العضلات فهي امرأتي"
Dialogue: 0,0:02:23.70,0:02:24.62,Default,,0,0,0,,هذا ما كتبه
Dialogue: 0,0:02:24.62,0:02:27.41,Default,,0,0,0,,إذن ابعث هذه الرسالة إلى زينيث
Dialogue: 0,0:02:27.41,0:02:28.46,Default,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:34.55,Default,,0,0,0,,ما زالت عندي بعض التحفظات لكنّي سأتغاضى عنها
Dialogue: 0,0:02:34.55,0:02:36.59,Default,,0,0,0,,نعم، هذا جيد
Dialogue: 0,0:02:36.59,0:02:39.51,Default,,0,0,0,,قد تعاني سيلفي من الوحدة
Dialogue: 0,0:02:39.51,0:02:44.43,Default,,0,0,0,,لكنها لن تنضج إن لم تتعلم كيف تعالج مشاكلها بنفسها
Dialogue: 0,0:02:44.43,0:02:47.02,Default,,0,0,0,,ولا يصح أن أعتمد عليها
Dialogue: 0,0:02:47.02,0:02:49.69,Default,,0,0,0,,أجل، لن أندم
Dialogue: 0,0:02:50.77,0:02:51.56,Default,,0,0,0,,لكن
Dialogue: 0,0:02:52.73,0:02:56.07,Default,,0,0,0,,أود رؤيتها مرة واحدة في السنة على الأقل
Comment: 0,0:02:58.24,0:03:02.87,Default,,0,0,0,,{\an8}موشوك تينسي: التناسخ البطالي
Dialogue: 0,0:03:06.45,0:03:08.54,Default,,0,0,0,,عرق المتوحشين
Dialogue: 0,0:03:08.54,0:03:13.21,Default,,0,0,0,,غيلين متوحشة أيضًا، لعلّ عرقهم غير نادر في العالم
Dialogue: 0,0:03:17.76,0:03:18.67,Default,,0,0,0,,شكرًا
Dialogue: 0,0:03:28.47,0:03:29.52,Default,,0,0,0,,أهلًا
Dialogue: 0,0:03:31.14,0:03:33.77,Default,,0,0,0,,سُعدت بلقائك، اسمي روديوس قريرات
Dialogue: 0,0:03:34.02,0:03:37.03,Default,,0,0,0,,عندما يلقي النبيل تحيته فإنه يرجع قدمه اليسرى
Dialogue: 0,0:03:37.03,0:03:40.28,Default,,0,0,0,,ويدير يده اليمنى ثم يحني رأسه قليلًا
Dialogue: 0,0:03:43.70,0:03:44.57,Default,,0,0,0,,هكذا؟
Dialogue: 0,0:03:44.57,0:03:46.53,Default,,0,0,0,,أجل، ليست بسيئة
Dialogue: 0,0:03:46.53,0:03:48.87,Default,,0,0,0,,تفضل بالجلوس
Dialogue: 0,0:03:48.87,0:03:53.92,Default,,0,0,0,,أنا فيليب بورياس قريرات؛ عمدة هذه البلدة
Dialogue: 0,0:03:53.92,0:03:55.71,Default,,0,0,0,,باول هو ابن عمي
Dialogue: 0,0:03:56.75,0:03:58.50,Default,,0,0,0,,إلى ماذا يلمّح؟
Dialogue: 0,0:03:58.50,0:04:01.01,Default,,0,0,0,,أيعني هذا أننا أقارب؟
Dialogue: 0,0:04:01.01,0:04:02.09,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:04:03.01,0:04:04.89,Default,,0,0,0,,فهمت الأمر الآن
Dialogue: 0,0:04:05.22,0:04:08.14,Default,,0,0,0,,ذلك المحتال استغل علاقاته العائلية
Dialogue: 0,0:04:08.60,0:04:09.81,Default,,0,0,0,,ومع ذلك
Dialogue: 0,0:04:09.81,0:04:12.27,Default,,0,0,0,,لم أتوقع أنّ عائلتنا من طبقة النبلاء العليا
Dialogue: 0,0:04:12.27,0:04:14.94,Default,,0,0,0,,إذن، ماذا تعرف بالضبط؟
Dialogue: 0,0:04:14.94,0:04:18.15,Default,,0,0,0,,إن درّست السيدة الصغيرة لخمس سنوات
Dialogue: 0,0:04:18.15,0:04:22.32,Default,,0,0,0,,فستدفع مصاريف دخولي لجامعة السحر
Dialogue: 0,0:04:22.32,0:04:23.45,Default,,0,0,0,,أهذا كل ما تعرفه؟
Dialogue: 0,0:04:23.45,0:04:24.33,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:04:25.16,0:04:27.87,Default,,0,0,0,,يا إلهي، لم تتغير طباعه
Dialogue: 0,0:04:28.12,0:04:31.33,Default,,0,0,0,,على أي حال، سأعرّفك أولًا بابنتي
Dialogue: 0,0:04:31.66,0:04:33.33,Default,,0,0,0,,ثم نتناقش
Dialogue: 0,0:04:33.33,0:04:34.57,Default,,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:04:38.67,0:04:41.51,Default,,0,0,0,,سمعت أنك ماهر رغم صغر سنك
Dialogue: 0,0:04:41.51,0:04:43.55,Default,,0,0,0,,الفضل كله يعود إلى أستاذتي
Dialogue: 0,0:04:43.55,0:04:45.55,Default,,0,0,0,,إنك مراوغ في الكلام
Dialogue: 0,0:04:45.84,0:04:48.68,Default,,0,0,0,,أو يجدر بي القول أني قلقٌ من أن تغوي ابنتي
Dialogue: 0,0:04:48.68,0:04:50.93,Default,,0,0,0,,ما زلت طفلًا في السابعة
Dialogue: 0,0:04:50.93,0:04:55.69,Default,,0,0,0,,أخبرت باول مسبقًا أن ابنتي عنيدة قليلًا
Dialogue: 0,0:04:55.69,0:04:58.65,Default,,0,0,0,,ولا تفضّل سوى قلّة من الناس
Dialogue: 0,0:04:58.65,0:05:00.74,Default,,0,0,0,,لا أتوقع منك الكثير
Dialogue: 0,0:05:01.15,0:05:03.28,Default,,0,0,0,,لكني سأمنحك فرصة لأن باول طلب مني
Dialogue: 0,0:05:03.36,0:05:05.28,Default,,0,0,0,,أنت صريح في كلامك
Dialogue: 0,0:05:05.61,0:05:07.12,Default,,0,0,0,,ألست واثقًا من نفسك؟
Dialogue: 0,0:05:07.12,0:05:09.62,Default,,0,0,0,,لن أعلم قبل مقابلتها
Dialogue: 0,0:05:12.33,0:05:15.71,Default,,0,0,0,,إيريس، أحضرت لكِ معلمًا جديدًا
Dialogue: 0,0:05:20.25,0:05:21.46,Default,,0,0,0,,سليطة
Dialogue: 0,0:05:22.34,0:05:24.59,Default,,0,0,0,,هذا انطباعي الأول
Dialogue: 0,0:05:24.80,0:05:27.72,Default,,0,0,0,,كل خلية في جسمي تصرخ وتحذرني منها
Dialogue: 0,0:05:33.77,0:05:36.69,Default,,0,0,0,,سُعدت بلقائك، اسمي روديوس قريرات
Dialogue: 0,0:05:38.48,0:05:41.11,Default,,0,0,0,,!أيّ هراءٍ هذا؟ ألست أصغر مني؟
Dialogue: 0,0:05:41.11,0:05:43.61,Default,,0,0,0,,الأمر لا علاقة له بالسن
Dialogue: 0,0:05:43.61,0:05:45.86,Default,,0,0,0,,!ماذا قلت؟! أتجرؤ على معارضتي؟
Dialogue: 0,0:05:45.86,0:05:50.24,Default,,0,0,0,,لكني قادر على فعل شيء تعجز عنه الآنسة
Comment: 0,0:05:50.24,0:05:50.87,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:50.87,0:05:53.58,Default,,0,0,0,,إنك مغرور، ألا تعرف من أكون؟
Dialogue: 0,0:05:53.75,0:05:56.00,Default,,0,0,0,,ثاني انطباع: عنيفة
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:57.62,Default,,0,0,0,,لماذا ضربتني؟
Dialogue: 0,0:05:57.62,0:05:59.83,Default,,0,0,0,,!لأنّك مغرور وأنت أصغر مني
Dialogue: 0,0:06:08.05,0:06:10.68,Default,,0,0,0,,...والآن هل عرفتِ ألم الضرب الذي يشعر بـ
Dialogue: 0,0:06:20.81,0:06:22.48,Default,,0,0,0,,مـ ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:22.48,0:06:25.03,Default,,0,0,0,,!سأجعلك تندم على تجرّؤك عليّ
Comment: 0,0:06:24.94,0:06:26.19,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:27.61,0:06:29.03,Default,,0,0,0,,..مهلًا لـ
Dialogue: 0,0:06:34.41,0:06:35.41,Default,,0,0,0,,باول يا ملعون
Dialogue: 0,0:06:35.41,0:06:37.58,Default,,0,0,0,,!كيف ترسلني إلى هذا المكان؟ {إلى أين}
Dialogue: 0,0:06:37.58,0:06:40.21,Default,,0,0,0,,!انتظر! سأسحقك ضربًا
Dialogue: 0,0:06:40.21,0:06:41.88,Default,,0,0,0,,أقال عنيدة قليلًا؟
Dialogue: 0,0:06:41.42,0:06:42.54,جانبي,,0,0,0,,!إلى أين ذهبت؟
Dialogue: 0,0:06:42.54,0:06:44.55,جانبي,,0,0,0,,!توقف عن الاختباء وأظهر نفسك
Dialogue: 0,0:06:42.84,0:06:44.09,Default,,0,0,0,,يا لها من مزحة
Dialogue: 0,0:06:44.09,0:06:46.51,Default,,0,0,0,,هذه ليست سيدة صغيرة
Dialogue: 0,0:06:46.51,0:06:50.72,Default,,0,0,0,,!بل بطلة جانحة في قصص المانجا
Dialogue: 0,0:06:55.52,0:06:56.85,Default,,0,0,0,,كيف جرى الأمر؟
Dialogue: 0,0:06:56.85,0:06:59.69,Default,,0,0,0,,...لم أرَ وحشًا مثلها في حياتي
Dialogue: 0,0:06:59.69,0:07:00.44,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:00.56,0:07:04.86,Default,,0,0,0,,أعني لم أرَ سيدة صغيرة بريئة مثلها قط
Dialogue: 0,0:07:07.78,0:07:09.86,Default,,0,0,0,,إذن هل استسلمت؟
Dialogue: 0,0:07:11.24,0:07:12.66,Default,,0,0,0,,لن أستسلم
Dialogue: 0,0:07:12.66,0:07:17.37,Default,,0,0,0,,سوف يسخر مني أبي إن رجعت خائبًا
Dialogue: 0,0:07:17.37,0:07:19.75,Default,,0,0,0,,أحسنت القول
Dialogue: 0,0:07:19.75,0:07:22.96,Default,,0,0,0,,جميع معلميها استسلموا هنا
Dialogue: 0,0:07:23.29,0:07:25.75,Default,,0,0,0,,لكن ألديك خطة؟
Dialogue: 0,0:07:26.17,0:07:27.59,Default,,0,0,0,,لنرَ
Dialogue: 0,0:07:27.59,0:07:30.22,Default,,0,0,0,,أستطيع استعمال السحر لضربها
Dialogue: 0,0:07:30.59,0:07:32.64,Default,,0,0,0,,لا، لن ينفع
Dialogue: 0,0:07:32.64,0:07:35.47,Default,,0,0,0,,لن تستمع إليّ إذا ضربتها
Dialogue: 0,0:07:35.85,0:07:39.52,Default,,0,0,0,,ستردّ لي الصاع عشرة أصواع إن لم آخذ حذري
Dialogue: 0,0:07:39.68,0:07:41.19,Default,,0,0,0,,الوضع خطر
Dialogue: 0,0:07:41.19,0:07:44.48,Default,,0,0,0,,لا أستطيع تسخير سحر الشفاء إن عجزت عن لفظه
Dialogue: 0,0:07:44.48,0:07:46.86,Default,,0,0,0,,لمَ لا نجرب التمثيل؟
Dialogue: 0,0:07:46.86,0:07:50.11,Default,,0,0,0,,سأستخدم الحيلة لأجعلها تبادر في التعلّم
Dialogue: 0,0:07:50.36,0:07:52.99,Default,,0,0,0,,مثير، أخبرني بالتفاصيل
Dialogue: 0,0:07:52.99,0:07:54.53,Default,,0,0,0,,سأتكفل بالترتيبات لمساعدتك
Dialogue: 0,0:07:54.95,0:07:56.37,Default,,0,0,0,,حسنٌ
Dialogue: 0,0:07:56.37,0:07:58.66,Default,,0,0,0,,...إذن، أريد أن أطلب منك شيئًا
Dialogue: 0,0:08:00.54,0:08:02.42,Default,,0,0,0,,نومًا هنيئًا {استرخ}
Dialogue: 0,0:08:11.88,0:08:15.55,Default,,0,0,0,,حكت خطتي وآمل أن تنجح
Dialogue: 0,0:08:17.76,0:08:22.10,Default,,0,0,0,,فقد أخذت كفايتي من الضرب في حياتي السابقة
Dialogue: 0,0:08:22.39,0:08:24.02,Default,,0,0,0,,لا مجال للفشل
Dialogue: 0,0:08:24.98,0:08:28.40,Default,,0,0,0,,آخ، تحفتي المقدسة ما زالت في القرية
Dialogue: 0,0:08:32.61,0:08:33.78,Default,,0,0,0,,يا رب {روكسي}
Dialogue: 0,0:08:34.20,0:08:37.58,Default,,0,0,0,,ارزقني النجاح
Dialogue: 0,0:08:50.38,0:08:51.34,Default,,0,0,0,,مؤلم
Dialogue: 0,0:08:51.34,0:08:54.13,Default,,0,0,0,,ينبغي أن يعاملونا برفق
Dialogue: 0,0:08:55.30,0:08:58.85,Default,,0,0,0,,كان يفترض أن يكون المكان نظيفًا
Dialogue: 0,0:08:59.72,0:09:02.31,Default,,0,0,0,,لا يهم، فهي تضفي طابعًا حقيقيًا
Dialogue: 0,0:09:03.73,0:09:08.90,Default,,0,0,0,,الخطوة التالية هي استعمال السحر والمعرفة للهرب من الأسر والعودة
Dialogue: 0,0:09:08.90,0:09:12.32,Default,,0,0,0,,ستدرك قيمة التعليم من هذه التجربة
Dialogue: 0,0:09:15.40,0:09:17.45,Default,,0,0,0,,صباح الخير يا سيدتي
Dialogue: 0,0:09:20.20,0:09:21.49,Default,,0,0,0,,!ماذا يجري هنا؟
Dialogue: 0,0:09:21.49,0:09:25.04,Default,,0,0,0,,يبدو أننا تعرضنا للخطف والأسر
Dialogue: 0,0:09:25.67,0:09:29.54,Default,,0,0,0,,يمكنك أن تحرقي الحبل بسهولة لو أنك تستخدمين السحر
Dialogue: 0,0:09:29.54,0:09:31.17,Default,,0,0,0,,!كفّ عن الهراء
Dialogue: 0,0:09:31.50,0:09:33.63,Default,,0,0,0,,!غيلين! أين أنتِ يا غيلين؟
Dialogue: 0,0:09:34.09,0:09:36.34,Default,,0,0,0,,...ردة فعلها رائعة، والآن
Dialogue: 0,0:09:36.34,0:09:38.26,Default,,0,0,0,,!اسكتي يا مزعجة
Dialogue: 0,0:09:39.60,0:09:41.06,Default,,0,0,0,,اختيارٌ موفّق
Dialogue: 0,0:09:41.06,0:09:43.60,Default,,0,0,0,,لن تكتشف أنّ هذه مجرد تمثيلية
Dialogue: 0,0:09:43.64,0:09:46.27,Default,,0,0,0,,!هذا مؤلم، سأضربك على رأسك
Dialogue: 0,0:09:46.27,0:09:47.60,Default,,0,0,0,,ماذا قلتِ؟
Dialogue: 0,0:09:47.60,0:09:49.48,Default,,0,0,0,,تـ تمثيله بارع
Dialogue: 0,0:09:50.02,0:09:51.94,Default,,0,0,0,,!رائحتك نتنة، لا تقترب مني
Dialogue: 0,0:09:51.94,0:09:53.44,Default,,0,0,0,,ألا تعرف من أكون؟
Dialogue: 0,0:09:59.78,0:10:02.54,Default,,0,0,0,,!لماذا تتصرفين بغرور؟
Dialogue: 0,0:10:04.33,0:10:05.33,Default,,0,0,0,,يا لعينة
Dialogue: 0,0:10:05.33,0:10:07.62,Default,,0,0,0,,من أين لك هذا الغرور؟
Dialogue: 0,0:10:08.96,0:10:10.84,Default,,0,0,0,,ألا يبالغ في التمثيل؟
Dialogue: 0,0:10:23.93,0:10:25.98,Default,,0,0,0,,أنت مقزز
Dialogue: 0,0:10:36.53,0:10:38.82,Default,,0,0,0,,لن أسامحك أبدًا
Dialogue: 0,0:10:38.82,0:10:41.03,Default,,0,0,0,,سأخبر جدي
Dialogue: 0,0:10:50.63,0:10:56.96,تعويذة شفاء,,0,0,0,,فلتتحول قوة الرب إلى محصول وافر يُمنح لمن فقد قدرته على النهوض من جديد
Dialogue: 0,0:10:57.13,0:10:58.01,تعويذة شفاء,,0,0,0,,!شفاء
Dialogue: 0,0:11:02.76,0:11:05.72,Default,,0,0,0,,اشفني تمامًا
Dialogue: 0,0:11:05.72,0:11:07.81,Default,,0,0,0,,ستصرخين مجددًا إن شفيتك
Dialogue: 0,0:11:07.81,0:11:09.94,Default,,0,0,0,,استخدمي سحرك الخاص
Dialogue: 0,0:11:09.94,0:11:12.73,Default,,0,0,0,,لا أعرف كيف أسخره
Dialogue: 0,0:11:12.73,0:11:14.82,Default,,0,0,0,,لو أنك تعلمته لاستطعتِ تسخيره
Dialogue: 0,0:11:16.82,0:11:18.40,Default,,0,0,0,,هل ألزمتها الهدوء؟
Dialogue: 0,0:11:18.40,0:11:19.32,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:11:19.61,0:11:23.28,Default,,0,0,0,,لم تقتلها، صحيح؟ نحتاجها حية
Dialogue: 0,0:11:23.28,0:11:27.29,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لا يهم، بأسوأ الأحوال سنكتفي بالفتى
Dialogue: 0,0:11:27.29,0:11:28.83,Default,,0,0,0,,!بل يهم
Dialogue: 0,0:11:29.58,0:11:33.96,Default,,0,0,0,,أودّ مدح تمثيلهما المتقن، لكن بدأت تساورني الشكوك
Dialogue: 0,0:11:33.96,0:11:36.13,Default,,0,0,0,,هل أفجرهما بالسحر؟
Dialogue: 0,0:11:36.13,0:11:40.47,Default,,0,0,0,,لكني لا أعرف مدى قوتهما، وهذا خطر
Dialogue: 0,0:11:40.68,0:11:44.89,Default,,0,0,0,,ولا أريد تعليم السيدة أن العنف هو الحل
Dialogue: 0,0:11:44.89,0:11:47.22,Default,,0,0,0,,وإلّا ستلجأ لضربي دائمًا
Dialogue: 0,0:11:47.77,0:11:48.60,Default,,0,0,0,,لا يهم
Dialogue: 0,0:11:48.60,0:11:51.98,Default,,0,0,0,,سأنفذ خطتي بجميع الأحوال
Dialogue: 0,0:11:54.52,0:11:57.48,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أموت لذا سأهرب
Dialogue: 0,0:11:57.48,0:11:58.32,Default,,0,0,0,,وداعًا
Dialogue: 0,0:11:58.32,0:12:00.24,Default,,0,0,0,,!أنقذني
Dialogue: 0,0:12:00.24,0:12:03.03,Default,,0,0,0,,!قلت لك اخرسي
Dialogue: 0,0:12:04.66,0:12:06.03,Default,,0,0,0,,!الباب لا يفتح
Dialogue: 0,0:12:06.03,0:12:07.12,Default,,0,0,0,,مع السلامة
Dialogue: 0,0:12:18.38,0:12:20.13,Default,,0,0,0,,لا تتركني
Dialogue: 0,0:12:20.13,0:12:23.88,Default,,0,0,0,,اهزميهم باستخدام العنف كما تفعلين عادةً
Dialogue: 0,0:12:28.76,0:12:32.89,Default,,0,0,0,,أتعديني أنك لن تثوري أو تصرخي؟
Dialogue: 0,0:12:34.44,0:12:36.81,Default,,0,0,0,,أ- أنقذني
Dialogue: 0,0:12:36.81,0:12:39.28,Default,,0,0,0,,أتعديني بهذا؟
Dialogue: 0,0:12:45.66,0:12:46.62,Default,,0,0,0,,تبًّا
Dialogue: 0,0:12:46.62,0:12:47.49,Default,,0,0,0,,ابتعد
Dialogue: 0,0:13:01.26,0:13:02.59,تعويذة شفاء,,0,0,0,,!برء الشفاء
Dialogue: 0,0:13:10.47,0:13:13.39,Default,,0,0,0,,!حسنٌ، نحن بمأمن الآن
Dialogue: 0,0:13:13.39,0:13:15.98,Default,,0,0,0,,ألم تعديني بعدم رفع صوتك؟
Dialogue: 0,0:13:15.98,0:13:19.40,Default,,0,0,0,,!ولماذا يجب أن أفي بوعدي لك؟
Dialogue: 0,0:13:19.40,0:13:21.23,Default,,0,0,0,,!أيتها الشقية
Dialogue: 0,0:13:21.61,0:13:22.65,Default,,0,0,0,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:13:22.65,0:13:24.57,Default,,0,0,0,,إذن سنفترق هنا
Dialogue: 0,0:13:24.57,0:13:25.70,Default,,0,0,0,,وداعًا
Dialogue: 0,0:13:27.74,0:13:30.58,Default,,0,0,0,,!إلى أين هربتما؟ اظهرا أيها الوغدان
Dialogue: 0,0:13:33.04,0:13:36.71,Default,,0,0,0,,كـ كنت أمزح معك، لن أرفع صوتي
Dialogue: 0,0:13:36.71,0:13:39.92,Default,,0,0,0,,قد تقولين هذا الآن لكنك ستخلفين وعدك بسرعة
Dialogue: 0,0:13:40.50,0:13:42.05,Default,,0,0,0,,لن أخلف بوعدي
Dialogue: 0,0:13:42.05,0:13:45.17,Default,,0,0,0,,سأسمح لك بمرافقتي إن طعتِ كلامي
Dialogue: 0,0:13:48.72,0:13:51.76,Default,,0,0,0,,يبدو أن هذه البلدة قريبة من روى
Dialogue: 0,0:13:51.76,0:13:53.10,Default,,0,0,0,,لا أستطيع قراءتها
Dialogue: 0,0:13:53.10,0:13:54.73,Default,,0,0,0,,القراءة مفيدة
Dialogue: 0,0:13:54.73,0:13:56.77,Default,,0,0,0,,إذ مكتوب هنا أسعار العربات
Dialogue: 0,0:13:56.77,0:13:59.44,Default,,0,0,0,,ويمكنك الرجوع بنفسك لو تعرفين الحساب
Dialogue: 0,0:13:59.81,0:14:02.32,Default,,0,0,0,,إذن تكفّل بكل شيء
Dialogue: 0,0:14:02.32,0:14:05.11,Default,,0,0,0,,لكني لست خادمك أو أحد موظفيك
Dialogue: 0,0:14:05.11,0:14:07.15,Default,,0,0,0,,أولست معلمي؟
Dialogue: 0,0:14:07.15,0:14:08.28,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:14:08.28,0:14:09.11,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:09.11,0:14:13.29,Default,,0,0,0,,لم تقبلني السيدة الصغيرة كمعلم لذا لم يوظفوني بصفة رسمية
Dialogue: 0,0:15:02.21,0:15:04.42,Default,,0,0,0,,وصلنا إلى روى يا سيدتي
Dialogue: 0,0:15:04.42,0:15:06.34,Default,,0,0,0,,ها قد وصلنا إلى بر الأمان
Dialogue: 0,0:15:06.42,0:15:08.30,Default,,0,0,0,,نعم، وصلنا
Dialogue: 0,0:15:08.55,0:15:11.43,Default,,0,0,0,,أتشعر بالنعاس بعد أن اطمأنّ بالها؟
Dialogue: 0,0:15:11.43,0:15:15.26,Default,,0,0,0,,سرنا حسب الخطة رغم وجود بضعة أخطاء
Dialogue: 0,0:15:15.26,0:15:19.35,Default,,0,0,0,,ولعلّها صارت تحترمني الآن قليلًا، أو هذا ما أرجوه
Dialogue: 0,0:15:22.27,0:15:23.65,Default,,0,0,0,,!إنه خادم القصر
Dialogue: 0,0:15:33.87,0:15:35.53,Default,,0,0,0,,!لحظة
Dialogue: 0,0:15:48.80,0:15:50.55,Default,,0,0,0,,ماذا تريد يا شقي؟
Dialogue: 0,0:15:50.55,0:15:53.01,Default,,0,0,0,,كان يجدر بك الهرب بصمت
Dialogue: 0,0:15:53.01,0:15:54.55,Default,,0,0,0,,!أنزلني
Dialogue: 0,0:15:59.06,0:16:01.27,Default,,0,0,0,,أطلق سراح الفتاة
Dialogue: 0,0:16:01.27,0:16:02.77,Default,,0,0,0,,لا نستطيع
Dialogue: 0,0:16:04.06,0:16:08.57,Default,,0,0,0,,ثمة مكان يجب أن تذهب إليه السيدة إيريس
Dialogue: 0,0:16:10.69,0:16:13.91,Default,,0,0,0,,يبدو أنك ماهر في السحر أكثر مما توقعت
Dialogue: 0,0:16:13.91,0:16:17.87,Default,,0,0,0,,انضم إلينا وسنعطيك حصتك
Dialogue: 0,0:16:17.87,0:16:20.29,Default,,0,0,0,,إذن، كم المبلغ بالضبط؟
Dialogue: 0,0:16:20.29,0:16:22.83,Default,,0,0,0,,ما رأيك بمئة قطعة ذهب أسوري؟
Dialogue: 0,0:16:24.50,0:16:28.80,Default,,0,0,0,,أيكفي هذا لتسجيل شخصين في جامعة السحر؟
Dialogue: 0,0:16:31.38,0:16:35.26,Default,,0,0,0,,أجل، إنها تكفي لعشرة أشخاص وتزيد
Dialogue: 0,0:16:36.01,0:16:37.30,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:16:37.97,0:16:40.10,Default,,0,0,0,,إنه عرض مغرٍ
Dialogue: 0,0:16:41.27,0:16:45.90,Default,,0,0,0,,أذاقتني هذه الفتاة معيشة شاقة
Dialogue: 0,0:16:45.90,0:16:50.03,Default,,0,0,0,,وستذيقك نفس المعيشة إن صرت معلمها
Dialogue: 0,0:16:50.03,0:16:53.07,Default,,0,0,0,,لا بد أنك تعرف قيمة المال رغم صغرك
Dialogue: 0,0:16:53.32,0:16:57.24,Default,,0,0,0,,ارفع يدك على مهل لو كنت تعرف
Dialogue: 0,0:16:57.24,0:16:58.37,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:16:58.37,0:17:02.12,Default,,0,0,0,,ولكن ثمة أمور أعرفها أهمّ من المال
Dialogue: 0,0:17:02.12,0:17:04.21,Default,,0,0,0,,!كف عن الكلام المعسول
Dialogue: 0,0:17:04.21,0:17:05.62,Default,,0,0,0,,لا أتحدث من فراغ
Dialogue: 0,0:17:05.62,0:17:06.71,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:06.71,0:17:12.30,Default,,0,0,0,,حتى هذه اللحظة، لم أقلق بشأن المال طوال حياتي
Dialogue: 0,0:17:12.30,0:17:14.55,Default,,0,0,0,,قضيت معيشة انطوائية رغدة لعشرين عامًا
Dialogue: 0,0:17:14.55,0:17:17.05,Default,,0,0,0,,عيشة حافلة بألعاب الإنترنت والألعاب المنحرفة
Dialogue: 0,0:17:17.68,0:17:19.89,Default,,0,0,0,,ومن هذه العيشة تعلمت شيئًا
Dialogue: 0,0:17:20.26,0:17:22.85,Default,,0,0,0,,أعرف عاقبة خيانة السيدة الصغيرة
Dialogue: 0,0:17:22.85,0:17:26.06,Default,,0,0,0,,وأعرف نتيجة مساعدتها في هذا الظرف
Dialogue: 0,0:17:26.23,0:17:28.31,Default,,0,0,0,,!المال لا يشتري الديري
Dialogue: 0,0:17:26.23,0:17:28.31,Default,,0,0,0,,{\fs60\pos(824,970.667)}الغرام
Dialogue: 0,0:17:28.31,0:17:29.06,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:29.36,0:17:31.57,Default,,0,0,0,,سحقًا، أخبرته بخبايا قلبي
Dialogue: 0,0:17:36.82,0:17:38.24,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:38.41,0:17:39.41,Default,,0,0,0,,تبًّا
Dialogue: 0,0:17:52.55,0:17:53.80,Default,,0,0,0,,اللعنة
Dialogue: 0,0:17:53.80,0:17:55.13,Default,,0,0,0,,!أيها الشقي
Dialogue: 0,0:17:58.80,0:18:00.05,Default,,0,0,0,,آسف
Dialogue: 0,0:18:10.02,0:18:11.57,Default,,0,0,0,,أيها المخادع
Dialogue: 0,0:18:11.57,0:18:13.11,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:13.11,0:18:15.11,Default,,0,0,0,,جيد، انتصرت
Dialogue: 0,0:18:16.49,0:18:17.99,Default,,0,0,0,,!لن أدعك تهرب
Dialogue: 0,0:18:20.57,0:18:24.41,Default,,0,0,0,,لم يقذفه عبثًا فقد أخبرني باول ذات مرة
Dialogue: 0,0:18:24.41,0:18:27.75,Default,,0,0,0,,!تقنية قذف السيف تتبع فن إله الشمال
Dialogue: 0,0:19:01.07,0:19:03.53,Default,,0,0,0,,!غيلين! غيلين
Dialogue: 0,0:19:08.29,0:19:10.12,Default,,0,0,0,,يا روديوس
Dialogue: 0,0:19:11.25,0:19:12.21,Default,,0,0,0,,روديوس
Dialogue: 0,0:19:12.63,0:19:13.50,Default,,0,0,0,,!روديوس
Dialogue: 0,0:19:15.34,0:19:16.71,Default,,0,0,0,,أهما اثنان فقط؟
Dialogue: 0,0:19:18.30,0:19:21.64,Default,,0,0,0,,نعم، شكرًا لك
Dialogue: 0,0:19:21.64,0:19:24.26,Default,,0,0,0,,رأيت الانفجار المفاجئ فجئت لتفقد المكان
Dialogue: 0,0:19:24.26,0:19:25.47,Default,,0,0,0,,وأصاب حدسي
Dialogue: 0,0:19:26.77,0:19:28.68,Default,,0,0,0,,لكن ماذا حدث لكما؟
Dialogue: 0,0:19:28.81,0:19:31.69,Default,,0,0,0,,...سمعت أنكما خرجتما ولكن
Dialogue: 0,0:19:32.69,0:19:33.56,Default,,0,0,0,,غيلين
Dialogue: 0,0:19:57.25,0:19:58.30,Default,,0,0,0,,!إيريس
Dialogue: 0,0:19:59.59,0:20:01.55,Default,,0,0,0,,تأخرتِ في العودة
Dialogue: 0,0:20:03.43,0:20:04.51,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:20:09.18,0:20:11.60,Default,,0,0,0,,!يا سيد فيليب، لا تسئ الفهم
Dialogue: 0,0:20:11.60,0:20:13.48,Default,,0,0,0,,الأمر ليس كما يبدو عليه
Dialogue: 0,0:20:14.52,0:20:15.77,Default,,0,0,0,,هكذا إذن
Dialogue: 0,0:20:17.11,0:20:18.65,Default,,0,0,0,,خذيه
Dialogue: 0,0:20:18.65,0:20:21.03,Default,,0,0,0,,سامحني يا سيد فيليب
Dialogue: 0,0:20:21.03,0:20:23.95,Default,,0,0,0,,!يا سيد فيليب
Dialogue: 0,0:20:23.95,0:20:25.74,Default,,0,0,0,,أأنتِ بخير يا إيريس؟
Dialogue: 0,0:20:33.79,0:20:38.75,Default,,0,0,0,,اشترط الوعد وصولنا إلى المنزل لذا يمكنني التكلم الآن، صحيح؟
Comment: 0,0:20:38.75,0:20:39.63,Default,,0,0,0,,أوه
Dialogue: 0,0:20:39.88,0:20:41.92,Default,,0,0,0,,نعم، يمكنك
Dialogue: 0,0:20:45.22,0:20:46.72,Default,,0,0,0,,فشلت إذن؟
Dialogue: 0,0:20:47.05,0:20:49.77,Default,,0,0,0,,هذا بديهي
Dialogue: 0,0:20:49.77,0:20:54.81,Default,,0,0,0,,فشلت خطتي واحتجت إلى مساعدة غيلين لإنقاذنا
Dialogue: 0,0:20:55.31,0:20:57.19,Default,,0,0,0,,كدت أموت
Dialogue: 0,0:20:57.48,0:21:00.07,Default,,0,0,0,,كنت سأموت لولا مجيء غيلين
Dialogue: 0,0:21:00.86,0:21:02.74,Default,,0,0,0,,لم يخطر هذا على بالي
Dialogue: 0,0:21:03.45,0:21:06.99,Default,,0,0,0,,ماذا سيحدث لي لو مت مرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:21:16.75,0:21:17.96,Default,,0,0,0,,!انتظر
Dialogue: 0,0:21:20.05,0:21:23.30,Default,,0,0,0,,!أمنحك حق مناداتي باسمي إيريس
Dialogue: 0,0:21:23.92,0:21:25.80,Default,,0,0,0,,!إنه استثناء لك، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:21:25.80,0:21:26.59,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:27.51,0:21:30.64,Default,,0,0,0,,أيعني هذا أنك موافقة؟
Dialogue: 0,0:21:31.45,0:21:33.92,Default,,0,0,0,,أتسمحين لي بالعمل هنا؟
Dialogue: 0,0:21:36.94,0:21:39.36,Default,,0,0,0,,شكرًا جزيلًا يا سيدتي إيريس
Dialogue: 0,0:21:39.61,0:21:42.23,Default,,0,0,0,,لا حاجة لأن تقول سيدتي! نادني إيريس فحسب
Dialogue: 0,0:21:47.49,0:21:51.08,Default,,0,0,0,,أتساءل إن كسبت نقاط محبة على خياري الأخير
Dialogue: 0,0:21:51.24,0:21:55.50,Default,,0,0,0,,أم تخطط لأخذ انتقامها مني عندما أصبح معلمها المنزلي؟
Dialogue: 0,0:21:56.16,0:21:57.79,Default,,0,0,0,,الأمر سيّان
Dialogue: 0,0:21:57.79,0:22:02.55,Default,,0,0,0,,المهم الآن أن أحتفل بأول وظيفة لي في الدنيا
Dialogue: 0,0:22:02.96,0:22:05.97,TS/EPTitle,,0,0,0,,{\fs110\bord0\shad3\pos(965,279.333)}الحلقة الخامسة
Dialogue: 0,0:22:02.96,0:22:05.97,TS/EPTitle,,0,0,0,,{\fs170\shad3\pos(962.666,693.333)}عنف السيدة الصغيرة
Dialogue: 0,0:22:05.72,0:22:19.86,TL,,0,0,0,,{\an3\fad(400,400)}ترجمة: ميخاو\N{\fs70}@MejaowSub
Dialogue: 0,0:23:35.97,0:23:40.98,Next,,0,0,0,,{\pos(970,300)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:37.18,0:23:40.98,Next,,0,0,0,,{\fs120\fad(1000,0)\pos(949.667,610.333)}عطلة في روى