سحب وتعديل مثنى الصقير
انظر إلى نفسك
هل ألقيت القبض على الرجل؟
بحقك، هل عليك أن تسألي؟
تصبح غاضباً عندما لا أسأل - أجل، قبضت على الرجل -
سترحلين من الآن؟ - (أجل، يجب أن أقلّ (جيري -
الإمدادات معها
"...كنا نائمين قرب المحيط" - ...وأنت ستكونين -
على الطريق المعتمد الذي أعطيتني إياه
حسناً - (لا تقلق أيها الحارس (ووكر -
"...نبقى مستيقظين لوقت متأخر"
اذهب إلى المنزل الولدان بانتظارك مع أهلك
إنها أمسية الألعاب - صحيح، مجدداً، كيف ألعبها؟ -
في كل مرة تقولين لي القواعد أفقد الوعي
عزيزي، اذهب وتناول العشاء والعب بعض الألعاب
هم متحمسون جداً لرؤيتك لا يهم حتى إن خسرت بكل الألعاب
لماذا تتحدثين عن خسارتي مباشرة؟
"...سنبقى مستيقظين" - اسمعي، كوني بأمان -
وأنت أيضاً
(ستهزمك (ستيلا - "في ضوء المصابيح الأمامية الخافت" -
"للسيارات المارة" - !حسناً، أجل -
!بئساً، بئساً
دخلت السجن 3 مرات - لن تبقى واقفاً هناك -
حصلت على ستة وخمسة - شاهد وحسب -
حسناً - هيا، رمي جيد -
!يا للهول - حسناً، مهلاً، مهلاً -
ماذا؟ - حسناً، حسناً، ماذا يحصل؟ -
ما يحصل هو أن ابنك يهزمك شر هزيمة
أجل، أعلم ذلك بوضوح لكن لا أفهم القواعد
لذا ليس عادلاً - !علمت ذلك -
أجل! بل فهمتها - ماذا؟ -
ماذا يحصل؟ - جميعنا نحصل على جولة إضافية -
"عندما يقول أحدهم "هذا ليس عادلاً وعرفت (ستيلا) أنك ستنهار
!ستيلا)! وأنت أيضاً؟ لوالدك)
هذه لعبة جادة جداً، لا ولاء - حسناً -
هيا، ابدأي - المعذرة، نحن نلعب لعبة -
رمي جيد، رمي جيد - أجل -
لحظة - أترى؟ لا يمكنه تحمّل ذلك -
أعلم - يا له من وضع حزين -
حسناً، هيا، حان دوري - إيميلي)، هل أنت بخير؟) -
كان عليّ الاتصال بك هناك خطب ما
ماذا تعنين؟
(إيميلي)، (إيميلي)
مهلاً
أحسنت
أبي، حان دورك
اسمع، (أوغي) لمَ لا تأخذ دوري؟ - كورديل)؟) -
...شؤون العمل، إنها هل تأخذ دوري يا صديقي؟
أجل - سأعود على الفور -
(أنتم على اتصال بـ(إيميلي ووكر" "على الأرجح أحاول إنقاذ العالم
"اتركوا رسالة"
"بعد 11 شهراً"
فلندخل - إنه قادم -
قطعاً، لا شيء يمكنه أن يبقيه بعيداً
هل اتصل بك لدى وصوله؟
أتسأل إن اتصل بي أخي وأخبرني بمكانه
وبتحديث عن حالته العاطفية؟ - هذا عادل -
هل يعلم أن شريكه القديم هو رئيسه الآن؟
كان منشغلاً قليلاً في آخر مرة تحدثنا
لم يبدُ الأمر مناسباً لأخبره بأنني حصلت على ترقية
قلت لك إنه سيأتي
مرحباً أيها الصالحون
(كان يجب أن نخبر (ستان بأننا سنتأخر
بحقك، هذا الرجل يحب أمرين التواجد في غرفة حيث حصل الأمر
واللحم الذي تعده والدتك - كيف حالك أيها الشاب؟ -
بخير، وأنت؟ أجل - أجل؟ -
صغيرتي، كيف حالك يا حلوتي؟ - مرحباً، بخير -
أين البطل؟ - (واثق بأنه يصنع التاريخ يا (ستان -
لمَ لا تدخل؟ واثق بأن أهلي سيودان احتساء مشروب معك
(شكراً أيها الشاب (ليام (مرحباً يا (لاري
أسعد برؤيتكم دائماً أيها الشباب - بالتأكيد -
إن كان عليّ أن أحزر سأقول في المراقبة
بحيرة (لايدي بيرد)؟ - (أجل، مكان (إيميلي) و(كورديل -
حسناً، سأرسل سيارة دورية إلى هناك
الشرطية (راميريز)، مركز الشرطة
هل لديك خطط لليلة يا سيدي؟
خطط؟ ليس على هذا النحو
سيدي، هذا مكان عام هل لي برؤية رخصتك؟
...أجل، أنت
طلبت بلطف - أجل، يدرّبون الفتيات بشكل مميز -
سآخذك إلى المنزل يمكنك أخذ شاحنتك في الصباح
هل يعود المقعد للوراء؟ - ليس مصمماً للراحة -
معظم الشبان عندما يشربون لا تكون لديهم نية لإعادة الغطاء
يفعلون ذلك في المنزل - ...أجل، كنت خارج البلدة لفترة، لـ -
لأكثر من 10 أشهر
وصلت بالطائرة منذ بضع ساعات لم أر ولديّ بعد
ما زلت أحمل العمل معي
لم أشأ أن أنقل الرائحة الكريهة عليهما
احتجت إلى الذهاب لزيارة شبح عوضاً عن ذلك
محكوم عليه لفترة معينة" "أن يمشي في الليل
مضى وقت منذ أجريت محادثة
أعني، على طبيعتي - إذاً كنت خارج البلدة -
لست على طبيعتك يبدو أنك كنت تعمل متخفياً
قوى تطبيق القانون؟
(كورديل ووكر)، حارس (تكساس)
احترامي
حسناً، هل هذا هو المكان؟ - على ما أعتقد -
أعتقد أنني سأشكرك على هذا في الصباح
اعتبر هذا كآخر عمل خير لي كشرطية ولاية
تمت ترقيتي تواً - احترامي -
خذه خارجاً أو اتركه في ذهنك" "أحياناً تجد مشاعر لا يمكنك إخفاؤها
احتفظ به للمدينة إن لم يبدُ جميلاً" "عزيزي، إنه لأمر مؤسف
"إنها مضيعة للوقت، لا بأس"
أحياناً تضيّع وقتك، لا بأس" "أن تنظر في الأرجاء
إن كان عليك أن ترحل عن البلدة" "أبق رأسك منخفضاً
ارفع رجليك عن الأرض" "يقولون إنك شيء مميز
لمَ لا تجد شيئاً أفضل" "للقيام به؟
"...لكن لا شيء يبدو أنه حقيقي"
ضوء نهار كثير هنا الشمس تشتد
أجل يا صديقي - احتفظت بلحيتك، أجل -
أجل
حسناً
ها هو - سررت برؤيتك يا أبي -
كان من الأفضل رؤيتك ليلة أمس في الوقت المحدد
عندما كنا مجتمعين للتعبير عن رهبتنا وإعجابنا
أقدّر ذلك - أشعر بالفضول، لمَ هم معجبون -
بشيء استغرقك تنفيذه وقتاً طويلاً 10 أشهر؟ هذه 14 دورة تربية هنا
قمت بحساباتك
يبدو فريق (كولتس) قوياً هذه السنة - أجل -
...اسمع يا أبي، أردت أن - لا حاجة -
ادخل إلى ذلك المنزل واجعل أمك تعتقد أنها هي أول من رآك
حسناً يا أبي
!إنه حي - أجل -
لو أخبرتني بأنك قادم لأبقيت (ستيلا) في المنزل
لا، سأراها الليلة - !أبي -
أوغست)! بنيّ، مرحباً)
لقد كبرت - أجل -
!كثيراً - مرحباً يا أخي -
سررت برؤيتك أيها القذر - تعال -
حسناً
أنت تصبح أقوى - ما زلت أخيك الأكبر -
!توقفا أيها الشابان - حسناً، حسناً -
يجب أن أكون حذراً، أصبحت يداك ناعمتين منذ تمت ترقيتك
أنا أكثر مساعد مدعي عام أنيق (في (أوستن
أوغست)، أحضر غداءك) !ويليام إيديسون)، استحم)
لم أقم بكيّ تلك البزة كي أستمتع
...أعلم يا أمي، أنا
عليّ أن أذهب - هل تعيش هنا؟ -
لدي منزلي في البلدة لدي حياة اجتماعية أو كانت لدي
لا أعتقد أن (بريت) كان يتوقّع لعب دور "والداي" باكراً جداً
كل شيء بخير، كنت أساعد - أجل، شكراً -
حسناً، أجل، أنت بخير - حسناً -
مرحباً! أتعلم كم شريحة فطيرة قمت بتوضيبها ليلة أمس على شرفك؟
لكن لا بأس، تسنى لي أن أستمع إلى (ستان موريسون) يتفاخر بروعتك
لمدة ساعة تقريباً، نهض والدك أخيراً ورحل، أخذ الزجاجة وذهب إلى القبو
(يبدو أن هذا خطأك يا (جايمس
أو كابتن (جايمس)؟ هل سيكون هذا أمراً الآن؟
"أتعني "تهانينا أهذا ما تحاول قوله؟
هل أنت بخير؟ - أجل، أجل -
أحتاج إلى دقيقة لأتمالك نفسي هذا كل شيء
ما الذي ننظر إليه؟ - تعرّض الشرطي للاعتداء -
عندما توقف لعرض مساعدته (اسمه الرقيب (كورتيس
إنه لا يتحدث طلب حضور ممثل النقابة
شيء ما أخافه، أياً كان من ساعده واضح أنه لم يرد المساعدة من شرطي
أجل، يتعرّض شرطي للاعتداء يتصلون بالحراس
تفضل، إنها جديدة في الوحدة سأضعها معك
(الحارسة (ميكي راميريز (هذا (كورديل ووكر
ميكي)، اعتقدت أنك ستكونين رجلاً) - وأمي أيضاً -
تشرفت بمعرفتك
أنهى (ووكر) قضية ملوك الروديو تواً أتعرفينها؟
أجل سيدي، يجب أن أسأل - أجل، لا أريد التحدث عنها -
(حسناً إذاً، (راميريز أخبري (ووكر) بما توصلت إليه
(أهلاً بعودتك يا (كورديل
أعتقد أن هناك الكثير من المستجدات التي عليّ معرفتها
تهانينا على الترقية كان يجب أن نحتفل ليلة أمس
أعتقد أنك احتفلت بالنيابة عنا نحن الاثنين ليلة أمس
اسمع، وضعني الكابتن على الدورية
كانت فرصة للسماح للجديدة بالقيام ببعض الاستكشاف
هيا إذاً، فلنسمع تقريرك - حسناً -
سمعت أنك طرف العملة النقدية ليس الرأس أو الذيل
طريقتك وحسب وأعلم أنك هكذا تعمل لكن لدي الكثير على المحكّ
لا بد من أنك تحبين الضغط
إن أردت فعل هذا وضعت نفسك تحت الأضواء
أتعني أنه لا يوجد الكثير من الحراس الأميركيين المكسيكيين؟ أنا مصدومة
إنه تسلق شديد الانحدار
فلماذا تريدين أن تفعلي هذا؟ - كنت بحاجة إلى فعل هذا -
أحرقت بعض الجسور مع عائلتي أيضاً
إذاً هم ليسوا فخورين بأنك قوية؟
لا تفسد الأمر عليّ وحسب
لماذا قد أفعل ذلك؟
حسناً، كما قلت كان (كورتيس) يطلب ممثل نقابته
لا بد من أنه كان خائفاً ما رأيك جعله يطلبه؟
ربما مهما كان في تلك الشاحنة أخافه كفاية للتخلي عن قسمه
نعم ربما، حسناً
كاميرات المرور في الجوار فلنأمل أن إحداها صوّرت ذلك
لنحصل على صورة مرئية - إذاً نحتاج إلى مراجعة كل اللقطات -
وبنحن، تعني الجديدة، صحيح؟ - لا أراك شخصاً يريد معاملة خاصة -
أبي، هل يمكنك تمرير الملح؟ - ماولين)، هذا جيد جداً) -
أتريد المزيد من النبيذ يا عزيزي؟ - مرحباً -
لا، أنا بخير الآن - علقت في العمل، لا تنتظروا -
لا نفعل أبداً
أين (ستيلا)؟
حسناً، كنت مستعدة للترحيب بك الليلة الماضية لدى عودتك
...لكنك فشلت في الحضور، لذلك - إنها خارجة مع صديقة -
إيزابيل) فتاة مكسيكية) - أميركية مكسيكية، أبي -
(حسناً، توقف، (بونهام إنها خارجة مع صديقة من المدرسة
(أدخلت (ستيلا) و(أوغي في مدرسة القلب المقدس
نعم، أعلم، أعلم ما زلت لا أصدق أننا نفعل ذلك
نحن... نحن لم نكن نريد هذا من أجلهما
يجب أن تشكر والدتك لتسجيل ولديك في مدرسة كاثوليكية محترمة
لم نكن نريد ذلك لهما"؟" إلى ماذا تشير؟ تعليم لائق؟
نعم، في الواقع لا تزال تملك كرة السلة
لا، كرة القدم الآن
اعتقدت إنها استقالت - أعتقد أنها اشتاقت إليها -
لديك الكثير من الأسئلة التي لا نستطيع الرد عليها بما يرضيك
ربما حان الوقت لتقوم بالعمل بنفسك
كنت أعبث بكاميرا أمي القديمة
أحاول معرفة ذلك - هذا رائع يا صديقي، هذا رائع -
لأحبت أمك ذلك - المزيد من اللحم؟ -
أوغي)، ساعدني في النحت)
(قمنا بما هو لصالح (ستيلا - نعم، أجل، أعرف، أعرف -
اتصال من العمل
(ووكر)
أجل، ماذا؟ نعم، حسناً، فهمت
أنا في طريقي
علي أن أذهب (علي الذهاب لاصطحاب (ستيلا
من أين؟ - من قسم الشرطة -
أمي، شكراً على العشاء
مما يمكنني قوله كانوا في حفلة
متأكد من الأطفال الآخرين كانوا منتشين
لكن ابنتك وصديقتها تم القبض عليهما لحيازة المخدرات
أنا آسف بخصوص هذا
متأكد من أنها ستحصل على مخالفة سيكون هناك موعد للمحكمة
أجل، أنا أعرف النظام (شكراً على المكالمة (راندال
(اشكر (ستان موريسون - (ستان) -
(أفضل متحكّم في (أوستن
وها قد وصل لينقذ اليوم - سعيد بأن أراك أيضاً -
هذه (بيل)، هل يمكنها العودة إلى المنزل معنا؟
لا
يجب إطلاق سراح القاصرين من قِبل والديهم
حسناً، لكنني لن أتركها هنا - إذن ستبقين هنا حتى الغد -
لأن هذا هو الخيار - الحارس (ووكر)، تسرني رؤيتك -
وأنت أيضاً - الحراس مشاركون؟ -
لا سيدي، أنا هنا من أجل ابنتي من الجيد أن ألتقي بكم
اسمع، كنت غائباً عن المدينة لفترة لذا لا أعرف بحياة (ستيلا) الاجتماعية
يجب أن نقضي بعض الوقت معاً - أبي، توقف -
يبدو أن الفتاتين خاضتا بعض المشاكل ويمكننا مساعدة بعضنا البعض
سيدي، سيدتي، نحن بحاجة إليكما لتأتيا معي
سنراكم بعد قليل - آسفة أمي -
أجل
لقاء أول ملحمي
آسفة جداً، هذا أمر محرج جداً - لمن؟ -
لنذهب
"...وسيأخذونني" - (ستيلا) -
أتريدين أن تخبريني في ماذا كنت تفكرين؟
استخدام مادة لتخدير العقل؟ من يفعل ذلك؟
أمي دائماً قالت إنك لم تعمل على قضية لوقت طويل جداً
لم أقصد أن أفعل هذه القضية الأخيرة أصبحت معقدة
معقدة؟ اتصال لمدة خمسة دقائق هذا الصيف ثم لا شيء لثلاثة شهور
حتى أنك تخلّفت عن حفل عودتك الغبي
الأمر سيئ كفاية أن والدتنا ليست معنا
"...لكن كل هؤلاء الأشخاص"
كلانا يجب أن يتوقف عن التمثيل وكأنها ستعود وتصحيح وضعنا
"لا يبدو مثل عائلتي وأقاربي"
تراي)؟)
هل أنت هنا؟
تراي)؟) - أنت من حراس (تكساس) الآن -
وهذه هي الطريقة التي تتحققين بها لمعرفة ما إذا كان شخص ما بمنزلك؟
حقيبتك القماشية بحجم كيس جثة إلى متى ستبقى؟
ليومين، أسبوعين؟ - أجل -
فهمتك
هل يمكننا من فضلك احتساء كل المشروبات الآن؟
في دقيقة، قولي لي شيئاً واحداً عن يومك أولاً
هيا، هيا، كيف هي حياة حارس تكساس) في الحياة الحقيقية؟)
تقصد الأسطورة
(الحارس (كورديل ووكر
إنه كثير
إنه فوضى - ما قصته؟ هل كان في الخدمة العسكرية؟ -
نعم، مشاة البحرية، التحق مباشرة بعد أحداث 11 سبتمبر
بئساً! كانوا في خضمّ الأمر - وفقد زوجته مؤخراً -
هذا صعب - أنا أعلم -
أنا أحاول فهمه وحسب
مهلاً، أتعتقدين أنه في المنزل الليلة يحاول فهمك؟
أنا متأكدة تماماً أنه يعتقد أنه يعرف كل شيء عني بالفعل
مشبك جميل
مصنوع يدوياً من قِبل محكوم عليه (في (تكساس
هذا مريع
من الأفضل أن تخلعيه - لمَ لا تخلعه بنفسك؟ -
سأخلع أكثر من ذلك بكثير - لماذا لا تخلعه؟ -
هل تريد التحدث عن (ستيلا)؟ - لا -
تعرف أنها طفلة نموذجية بـ70 في المئة
و30 في المئة لا تعرف أين تضع مشاعرها تجاهك
نعم، إنها تضعها حيث تُحتسب بالتأكيد
(الأخوان (ووكر - (مرحباً (جيري -
سمعت أنك عدت - أجل -
كيف حالك؟ - سأخبرك قريباً -
(سأذهب للاتصال بـ(بريت لأرى إذا كان بإمكاني حمله على القدوم
والتسبب ببعض المتاعب
لا بد من أن الولدين سعيدان أنك عدت
مهلاً، لقد مرت فترة لقد قلقنا
أجل، ثم فكرت ...أنت تعلم
ربما الحديث معي لم يساعدك - لا -
(أنا تعبت من السؤال حول (إيميلي حول ما حدث في تلك الليلة
الكثير من الأسئلة - لم أستطع الإجابة عليها -
هل أنت بخير؟
هيا، هذه أغنية رائعة
خذي استراحة، فلنرقص - (كورديل ووكر) -
(جيرالدين بروسارد) - لا -
خذي قسطاً من الراحة - !لا -
تباهي برقصك، إن لم يكن بإمكاننا أن نكون بخير، فلنتصرف بجنون
هيا
"إنه عام جديد كليّاً"
"أشعر بأن الـ27 قامت بتدفئة الطقس"
ميكي راميريز)، حصلت على شيء)" "نلتقي في المكتب عند الثامنة صباحاً؟
إنه العمل، آسف
سأضطر لإنهاء الرقص مرة أخرى (يا (جيرالدين
عليّ الاستيقاظ باكراً - نل منهم يا راعي البقر -
لم تسمح لي أمي عندما كنت صغيرة بأن ألعب بالدمى
لذلك توجّهت إلى السيارات عوضاً عن ذلك
كان على المجرمين أن يكونوا شاملين أكثر
أنهوا دورة الإنتاج بالكامل في سنة واحدة
اليوم هناك 230 من هذه فقط على الطرقات
تحققت من تسجيل كل واحدة منها كيف كانت ليلتك؟
رأيت حلماً غريباً عن دودة الرمل (في (بيتلجوس
بأي حال، لا شيء على خريطتنا عدا عن شاحنة واحدة
تقود إلى مكان يدعى (غرين ثامب أند غريس)
(أعرف المكان أسسه المالك (مايلو كلارك كمركز لإعادة تأهيل المجرمين
حسناً - فلنذهب، هيا -
"سأطفو في محيطك"
"سأبحث في أعماق حكمتك"
(مرحباً، (جاي سي مضى وقت طويل، هذا خطأي، أعتذر
رغم ذلك، لدي سؤال لك، أتريد أن يذهب طفلاي إلى القلب المقدس؟
"من نهرك" - لا جواب، أليس كذلك؟ -
حسناً هذا نموذجي، وماذا عن هذا؟ فلنتكلم عن العهد القديم
أرني علامة - هلا تتوقف؟ -
هل يمكنني مساعدتكما؟ أنا (مايلو كلارك)، المالك هنا
(هذه أختي (شيريل إنها تدير الأمور هنا معي
تشرفت بمقابلتك، أنا الحارسة (ميكي راميريز)
(هذا الحارس (كورديل ووكر - ووكر) وحسب) -
هل يمكنك أن تؤكد إن كانت هذه إحدى شاحنات شركتك؟
نعم
أتذكر من كان يقودها نحو الجنوب على الشارع 84 صباح البارحة؟
(جوردان) و(أليكس) - (جوردان)، (أليكس) -
هذان الحارسان يحققان في حادث حصل مع شرطي
أعتقد أنني أعرفك
أنت الحارس الميتة زوجته؟ - (جوردان) -
ماذا قلت؟ - نعم، أخبرني قريبي بقصة -
(عن زوجة حارس من (تكساس تعرضت للقتل عند الحدود
أعتقد أنك لم تتمكن من حمايتها، لا؟ أجل، من النظرة على وجهك
كان يجب أن تكون زوجتك
أتعلم؟ لا أشعر بالحاجة إلى التورط مع قذر، وضيع، سأكبّله قريباً
!(جوردان)
يكفي
يدك تنزف، اذهب واعتن بها
لديك الحق بالبقاء صامتاً
كل ما تقوله يمكن وقد يستعمل ضدك في المحكمة
لدي معقّم في مكان ما لست متأكدة
لست مستعدة جيداً لحوادث الأغبياء
عزيزتي؟ هناك رجل ينزف على أريكتك
شريكها، لا؟ - حبيبها، أليس كذلك؟ -
تراي)! صحيح) أنت هنا، فعلاً
هذا هو شريكي الغبي (كورديل ووكر)
لا بأس، (ووكر) فقط - (اخرس، هذا هو (تراي -
ستحتاج إلى أكثر من المطهر - أصغ إليه، هو المسعف وليس أنا -
مسعف؟ ماذا؟ عدت إلى المنزل من النشر؟
(68 ويسكي) - لا تجري أحاديث صغيرة معه -
إنه في ورطة - فهمت، حسناً، هناك مشكلة -
ربما يجب أن تحصل على مشروب لأن ذلك قد يؤلم
أجل، الوِ ذراعي
لقد تعرّض لي أولاً
أعلم لما أنت غاضبة - بالضبط -
أجل - أدرك كم كنت غبياً -
وهذا يجعلني أشعر بالإحباط (فيما يتعلّق بتوقعاتي كحارسة (تكساس
حسناً، بخلاف هذا - بخلاف ذلك؟ نحن نعمل معاً -
صحيح؟ - اسمعي، لدي طريقة معيّنة لفعل الأمور -
أجل، وعلى هذه الطريقة أن تتطوّر أنت تعلم ذلك، صحيح؟
اسمع، نظريتي هي بأنهم وضعونا معاً لأنك تكسر القواعد دائماً
لا أفعل ذلك غالباً - قرأت ملفاتك -
لقد كسرت نصف القواعد بالتأكيد تحايلت على القواعد
حسناً، تحايلت، حسناً - حسناً، اسمع -
(لست هنا لأقوم بدور (فلورنس نايتنجيل في كل مرة أغضبك أحدهم
حسناً، للعدل، حبيبك هو من يضمد الجرح وليس أنت
لذلك أنت لست بالفعل نايتنجيل) لأحد)
لا تريد تجاوزها يا رجل صدقني
عزيزتي، هل سمعت كيف أنك سمّيتني حبيبك؟
اسمع، حدث أمر محز لك، فهمت وأنا أساندك، هذا عملي
لكن عليّ أن أعرف أنك تساندني
سأعود إلى العمل
مدرسة (ستيلا)؟
مدرسة (ستيلا)، سأقضي عليهم اليوم
مرحباً، اتصلوا بك أيضاً؟ - جهة الاتصال في الطوارئ -
إذاً (ستيلا) لم تعد إلى المنزل في الحافلة؟
ولم تحضر دروس بعد الظهر - حسناً، هل هذا وضع طبيعي؟ -
هذا ليس طبيعياً - تعرف هذا أفضل -
مهلاً، هذا لا يتعلّق بمن يعرفها أفضل كوردي)، بل أين هي؟)
هل تعقّبت هاتفها؟ - أعتقد أنها فعّلت وضعية السفر -
لذا لم نتمكن من ذلك
أجل - حسناً -
(سأتصل برجلي في شرطة (أوستن ليبحثوا عنها أيضاً
حسناً - شكراً لك -
بالطبع
(السيدة (مونيوز
طاب يومك - (سيد (ووكر -
(أنا أبحث عن (ستيلا لم تأت قط إلى المنزل بعد المدرسة
(كنت أتمنى لو أن (بيل تعرف مكانها
ليست هنا، لم نرها
(آسفة سيد (ووكر اعتقدت أنك جئت من أجلنا
ماذا تقصدين بهذا؟ - عندما أحضروا (بيل) في تلك الليلة -
تحققت الشرطة من مستنداتنا
ولم يرجعوها لنا بعد
...أي نشاط إجرامي - يمكن أن يتم ترحيلكم -
لم تعرف ابنتي بذلك لقد وُلدت هنا
أفهم الأمر
سأرى ما يمكنني فعله
تلقيت مكالمة هاتفية أن ابنتي مفقودة
ماذا يمكنني أن أفعل؟ - نعم، عائلتي ستساعد، شكراً -
تأكدت من والدة صديقتها لكنهم يتعاملون مع وضع مختلف
قد يتم ترحيلهم لأن ابنتهم خالفت القانون
أخي مساعد المدعي العام، سأطلب منه أن يتحدث مع أصدقائه الفيدراليين
لنرى إن كان بوسعنا التسريع بأوراقهم - إنهم محظوظون، لأنك تساندهم -
هكذا بالضبط تم حرق الجسور
يمكنني سماع صوت والدتي ...في رأسي الآن تقول
أرأيت؟ من يحمي القانون؟" "ليس نحن
نحن لا نتحادث فعلياً الآن الجيش، والشرطة
لم يكن أي من هذا أمراً تهتم له أمي
(لكن حارسة (تكساس هذا يعني لها الكثير
بالنسبة إليها، هذه خيانة شخصية ...أما بالنسبة إلي، كانت
كانت دائماً وسيلة لوضع الأمور في نصابها
بأي حال، تابعت التحقيق (مع (جوردن) و(أليكس
وفقاً لما وصلنا إليه في التحقيق بدا (أليكس) خائفاً
كيف ذلك؟ - كان في حالة ذعر عندما أحضروه -
حتى أنه طلب المزيد من الحماية - ما الذي يخافه؟ (مايلو)؟ -
(يبدو (مايلو) كالسيد (روجرز (أعني إذا تم سجن السيد (روجرز
ربما ليس كذلك - ربما العمل الخيري -
قد يكون تغطية جيدة هل تتذكرين في مسرح الجريمة
كان (كورتيس) ينفض الغبار عن نفسه، حطام من الشاحنة؟
لقد سقط في الخلف - إذاً ما كان هناك في الخلف؟ -
التماثيل؟ - ربما ليست تماثيل وحسب -
أما زال لديك الذي سرقته؟
الهيرويين - لهذا أصيب (أليكس) بالفزع -
(لم يشأ أن يكشف غطاء (مايلو - رأى (كورتيس) شيئاً -
ربما أحد التماثيل قد كُسر واكتشف ذلك وأصيبا بالذعر
لكنه لا يريد التحدث لأنهم إذا كانوا ...ينقلون هذه الكمية من المخدرات
فهم يفعلون ذلك من أجل العصابة تدخل الشرطي بمثابة حكم إعدام
أنت محق (سأذهب وأعتني بـ(مايلو
لنذهب الآن - لا، سأذهب مع الدعم -
أنت تتخذين القرارات الآن؟ - ووكر)، ابنتك مفقودة) -
لقد فهمت أن وظائفنا مهمة لكن لا شيء يتفوق على كونك والدها
نعم أنت محقة - أنا أعلم -
انظر، كنت هذه الطفلة ذات مرة لطالما أردت أن يتم العثور علي
فكر في ذلك وحسب أين قد تذهب؟
حسناً، إذا وجدتها سأقابلك - ووكر)، انطلق) -
اذهب
"...في الوادي أسفل مني" - هل تعرفين ما مدى قلقنا؟ -
لقد ظهرت، لذلك يجب أن يكون هذا أمراً مهماً جداً بالنسبة إليك
"في الوادي أسفل مني"
هل نسيت الجزء حيث أخذتك من مركز الشرطة الليلة الماضية؟
والآن أنت هنا؟
ماذا تلعبين يا (ستيلا)؟ - إنها ليست لعبة -
إذاً قولي لي ما هو ذلك؟ حتى نتمكن من إنهائه
لأنني سأخبرك الآن لا يمكننا الاستمرار كما نحن
أنا أحاول معرفة حيث ستكونين تالياً
أنت تخيفين الجميع أنا في منتصف قضية
متى لست كذلك؟
لماذا تفعلين هذا؟ ماذا تريدينني أن أفعل يا (ستيلا)؟
أنا هنا، أنا أحاول - نعم، عندما تضطر إلى ذلك -
عدت تواً، أنا أحاول إنجاح هذا أكون هنا من أجلك وأحميك
ونعم، أقوم بعملي لا أستطيع أن أفعل كل شيء
هي فعلت - "...في الوادي أسفل مني" -
لكن... ماذا؟ أنت بطريقة ما أكثر أهمية؟
بالطبع لا !ستيلا)، اسمعي، قفي)
تعتقدين أنه سيئ أنني الوحيد لديك أفهم ذلك، لكن هذا ليس أنا فقط
...(لديك جدك و(ماولين) و(ليام - !لقد احتجت إليك أنت -
!أنا و(أوغست) في حاجة إليك
حسناً، إذاً علينا إيجاد طريقة (لإيجاد التوازن يا (ستيلا
لأنني عندما أتلقى مكالمة لا بد لي من الذهاب
حقاً؟ هل عليك ذلك وحسب؟
لا يمكنك الاتصال برئيسك ...في العمل وتقول
تبين أنه من المفترض" أن أنتبه لولديّ الآن"؟
ماذا علي أن أقول هنا؟ - "...أمي، كل النجوم مكسورة" -
كيف يمكنني إصلاح هذا؟ - !لا أعرف -
الوحيدة التي يمكنها إصلاح أي شيء رحلت
"...أم نحن"
اركبي في الشاحنة
(الحارسة (راميريز مرتين في يوم واحد
نعم أنا وشريكي (ووكر) كانت لدينا ثانية للتفكير في بعض الأشياء
شراكة، هذا ما هو كل شيء - أجل -
ضحكنا قليلاً تشاركنا بعض القصص
غسلت أحد التماثيل الخاصة بك في الحوض ووجدت كيس هيرويين
سيد (كلارك)، عندما بدأت هذا العمل هل كانت حقاً لديك نية لفعل أي خير؟
كيف تسألين ذلك؟
(ربما (جوردان) و(أليكس ...لم يكونا جاهزين تماماً للبرنامج بعد
إذاً لماذا وضعتهما على روتين تعبئة وتناوب شحن قاسيين؟
نعم، لقد رأينا ملفاتهما - (مايلو) -
(شيريل)
لست متأكداً ماذا يحصل هنا
(يا للهول! (شيريل - اخرج من هنا -
ماذا تفعلين؟ - ليس لديك أي علاقة بهذا -
!قم بتأمينه! سألحق بها
ووكر)، إنها تتجه إلى الشاحنة) !أوقفها
!حسناً
احترام
كابتن - مرحباً -
كان هذا عملاً رائعاً أنتما الاثنان
(حسناً، الحارسة (راميريز استلمت القيادة
كان يجب أن نعرف أن المرأة هي العقل في العملية
(إذاً، بالإطاحة بمجموعة (كلارك كشفتما رابطاً أكبر إلى العصابة
مجموعة العمليات الخاصة تقوم بإعداد فريق هنا
كم هو قريب؟ - ساري المفعول فوراً -
وكما تعلم، الشرطة تقدّر مثابرتك الخاصة تتم التوصية بك
من الواضح أنك ستضطر إلى أن تقرر ...ما إذا كان هذا هو الوقت
المناسب حقاً - شكراً لك، يشرفني ذلك -
لدي إحساس أنه يمكنكما حماية الحصن هنا
ساعداني في القتال الصالح - أجل يا سيدي -
حسناً إذاً
ووكر)، كيف تعاملت مع المشتبه) بهما في وقت سابق كانت فوضى
لم أكن بحاجة إليها ولن تحصل وأنا المسؤول، أتفهم؟
إذا منحك المجرم فرصة فهذا لا يعني أنك تأخذها
نعم، فهمت - أتسمع؟ -
أعتذر يا سيدي - الاعتذار لن يكفي، كن أفضل -
عُلم
مرحباً
هل رأيت (ستيلا)؟ - نعم، إنها بالداخل -
...هي في - ...أنا فقط -
يجب أن تكون مختبئة عني - أجل -
ماذا تفعل؟
ماذا تقصد بذلك؟ - وصلت تواً إلى المنزل -
وعقلك سرح بالفعل أستطيع معرفة ذلك
وأنت تفعل هذا الشيء مع رقاقه لعبة البوكر
يساعدني على التفكير - يساعدك على القلق -
(حول (إيميلي حول ما حدث
ليام)، لماذا كانت هناك رقاقة بوكر) عليها تلك الليلة؟
كانت هي و(جيري) توصلان الطعام والماء عن طريق المحطات في الصحراء
لمَ الشريحة؟ - لا أدري، قد يكون مليون سبب -
كلها سوف تجعلك مجنوناً - لا أستطيع التوقف عن التفكير فيها -
عيناها كانتا... مغمضتين عندما وجدوا جثتها
وكأن أحدهم أخذ الوقت ليريحها ...والمجرم اليوم قال شيئاً
قال إنني لم أحمها هذا جعلني أفكر
ما الذي فوّته؟ - لا شيء، اعترف رجل -
(كارلوس ميندوزا) نظرت إليه في عينيه
(وكان لديك أفضل حاسة (سبيدي في القسم كله وأنت صدقته
لذا توقف مع رقاقة لعبة البوكر وكل شيء آخر مجهول تحت الشمس
لقد ذهبت
ولا يوجد شيء يمكنك القيام به
ما عدا أن تكون هنا
ابدأ بالتواجد هنا
أتمنى أن تكون قد أتيت لوضع الجرس على تلك الفتاة
حسناً
ستستقر الآن
إنها منهكة، لتركتها وشأنها
هل لي أن أسديك نصيحة؟ - ليس من شيمك أن تسألي -
الأبوة ليست شيئاً بالضرورة يحدث تلقائياً
بالطبع أنت والدهما لكن عليك أن تأخذ دقيقة
للتعرف عليهما مرة أخرى
أجل
إنها مشاكسة وذكية أفضل انتقام أستطيع أن أفكر فيه
هو أنه عليك أن تربي بنفسك
أوغست)، رغم ذلك إنه جيد) - أجل، من المؤكد أنه كذلك -
وكأن حياته تعتمد عليه - ماذا تعنين؟ -
هذا الصبي يعمل بجد لردع أي شخص من القلق عليه
إنه ملتوٍ إلى أجزاء
لا تأخذه كأمر مسلم به
ليس لثانية
يجب أن تكون هنا وأنا لا أقصد (أوستن) فقط
أقصد هنا
المنزل في المدينة لم يعد منزلاً بعد الآن
ليس بعد رحيلها
لكن هنا، يمكن أن يكون كذلك
بيت المزرعة على حافة العقار كان والدك هناك يعبث بأدواته الجلدية
...لكنه كبير بما يكفي، و
وأعتقد أنه مناسب أكثر لك
لقد رتبت بالفعل كل شيء أليس كذلك؟
أردت، أن تضع اللمسات الشخصية الخاصة بك عليه بالطبع
أمي، إنه وقت صعب بالنسبة إلي
أعني، هناك فريق عمل أوصيت له إنه أسفل الجنوب
...لكنه مهم حقاً، و
مرحباً يا بنيّ
عزيزي، أثق بك لاتخاذ القرار الصحيح
مرحباً يا صديقي
يبدو جميلاً - أجل، قامت (ماولين) بعمل جيد -
أبي؟
أبي
أجل، فلندخل
لقد أعدت صقل هذه الطاولة - انظر إلى ذلك -
عمل جيد - شكراً لك -
لقد تحملت الكثير
...أنت تعرف، أنا
لم أقصد قط أن أجعلك تكبر بسرعة
...هل يمكننا أن
هل يمكننا النوم هنا الليلة؟
لاقط الأحلام" "على مرآة الرؤية الخلفية
مرحباً - قالت لي (ماولين) أن أجلب لك هذا -
الذي كان خفياً جداً
"...عشرون دولار وتذكار" - لقد سمعتك من قبل -
"أي شيء يستحق المحاولة" - تعالي -
تعالي إلى هنا
"للبقاء خارج كوابيسك"
قل إنني كنت في حلمك" "...الليلة الماضية
لن أقبل بهذه الوظيفة - "ينتهي الأمر بالموت" -
قد يخالجك شعور مختلف في الصباح
"...قلت لأن" - لن يكون شعوري مختلفاً حيالك -
عن التواجد هنا - إلى الآن -
أنا أتعلم
الآن هو كل ما لدينا
تقبلوا تحياتي .. مثنى الصقير