[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1440
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../../Nemesis S01E01 1080i HDTV AAC MPEG2-NSBC.mkv
Video File: ../../Nemesis S01E01 1080i HDTV AAC MPEG2-NSBC.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 21
Active Line: 26
Video Position: 5338

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default-RF,AbdoLine-Black,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HBB000000,&H26000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2.98507,2,75,75,50,1
Style: Raffaello,Kristen ITC,45,&HABF9F9FD,&H000000FF,&HFF070710,&HFD69696F,-1,0,0,0,127,110,0,0,1,2.66667,2.66667,7,10,10,0,1
Style: names,Bahij Midan Black,82,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H37000000,&H26000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,75,75,22,1
Style: OP,Ink Free,104,&H005B1EB4,&H000000FF,&H37000000,&H26000000,-1,0,0,0,99.9998,100,0,0,1,0,0,2,75,75,0,1
Style: Title Nemesis,AFSANEH-mood,189,&H005B1EB4,&H000000FF,&H37000000,&H26000000,0,0,0,0,99.9998,100,0,0,1,0,0,2,75,75,0,1
Style: Default-RF - up,AbdoLine-Black,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HBB000000,&H26000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2.98507,8,75,75,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.62,0:00:21.12,Default-RF,,0,0,0,,...هاجيمي
Dialogue: 0,0:00:22.40,0:00:24.54,Default-RF,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:00:24.54,0:00:27.19,Default-RF,,0,0,0,,،سأحمي هذا السّر طوال حياتي
Dialogue: 0,0:00:27.19,0:00:29.69,Default-RF,,0,0,0,,،وهذه الطفلة
Dialogue: 0,0:00:36.14,0:00:37.64,Default-RF,,0,0,0,,{\i1}"وكالة تحقيق كوريتا"{\i}
Dialogue: 0,0:00:43.04,0:00:45.03,Default-RF,,0,0,0,,هل سنغيّره حقًا؟
Dialogue: 0,0:00:45.03,0:00:47.53,Default-RF,,0,0,0,,.إنها رحلتنا الجديدة
Dialogue: 0,0:00:47.53,0:00:49.53,Default-RF,,0,0,0,,!اطلق، كازاما
Dialogue: 0,0:00:56.27,0:00:58.14,Default-RF,,0,0,0,,{\i1}"وكالة تحقيق "نيميسيس\Nتأسست 2021{\i}
Dialogue: 0,0:01:15.06,0:01:17.54,Default-RF,,0,0,0,,.نحن نفتح صفحة جديدة يا مارلو
Dialogue: 0,0:01:17.54,0:01:20.56,Default-RF,,0,0,0,,لكن أليس أسم "نيميسيس" صعب الفهم؟
Dialogue: 0,0:01:20.56,0:01:23.05,Default-RF,,0,0,0,,.الأكثر أهميّة من ذلك، ادعني بهذا منذ الآن فصاعدًا
Dialogue: 0,0:01:23.05,0:01:25.07,Default-RF,,0,0,0,,"المُدير التنفيذي"
Dialogue: 0,0:01:25.07,0:01:29.62,Default-RF,,0,0,0,,.أنا مُدير الوكالة الآن\N.وأنت المُحقق
Dialogue: 0,0:01:35.56,0:01:38.56,Default-RF,,0,0,0,,.أنت، امسك هذا
Dialogue: 0,0:01:40.08,0:01:42.58,Default-RF,,0,0,0,,.بهذا، أنت مُحقق بشكل تامّ
Dialogue: 0,0:02:04.04,0:02:08.04,Default-RF,,0,0,0,,!..كوريتا-سان، كازاما-سان، وجدت مطعم لذ
Dialogue: 0,0:02:26.83,0:02:28.56,names,,0,0,0,,{\pos(256.666,747.999)}هيروسي سوزو\Nبدور: ميكامي آنا
Dialogue: 0,0:02:29.33,0:02:30.63,names,,0,0,0,,{\pos(1052,940.667)}ساكوراي شو\Nبدور: كازاما ناوكي
Dialogue: 0,0:02:31.60,0:02:32.53,names,,0,0,0,,{\pos(979.333,201.332)}إيغوتشي يوسكي\Nبدور: كازوآكي كوريتا
Dialogue: 0,0:02:35.93,0:02:36.97,Title Nemesis,,0,0,0,,{\pos(717.333,146.22)}نيميسيس
Dialogue: 0,0:02:35.93,0:02:36.97,Title Nemesis,,0,0,0,,{\pos(720,989.333)}هذا العمل مُقدّم لكم من
Dialogue: 0,0:02:35.93,0:02:36.97,OP,,0,0,0,,Raffaello & KIKOYO
Dialogue: 0,0:02:52.51,0:02:56.04,Default-RF - up,,0,0,0,,.لهذا، أنا سأتراجع رسميًّا
Dialogue: 0,0:02:54.92,0:02:59.56,Default-RF - up,,0,0,0,,{\pos(307,796)}الحلقة الأولى\N "!ظهور المُحقق العبقري"
Dialogue: 0,0:02:56.02,0:02:57.99,Default-RF - up,,0,0,0,,!من اليوم، مُحققنا هو كازاما
Dialogue: 0,0:02:58.08,0:03:00.00,Default-RF - up,,0,0,0,,ماذا؟ ماذا عنّي؟
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:02.02,Default-RF,,0,0,0,,.أنتِ ستظلين تعملين في المكتب
Dialogue: 0,0:03:02.02,0:03:04.00,Default-RF,,0,0,0,,!ماذا -\Nما الخطب في هذا؟ -
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:07.50,Default-RF,,0,0,0,,.لم تمرّ سوى ثلاثة أشهر منذ مجيئكِ إلى اليابان\N.العمل المكتبي حتى تعتادين على الأمور
Dialogue: 0,0:03:09.01,0:03:10.51,Default-RF,,0,0,0,,!ما هذا؟
Dialogue: 0,0:03:10.51,0:03:13.01,Default-RF,,0,0,0,,!برجر جراد البحر مع الكزبرة! بدا وكأنه عرض خاصٌّ
Dialogue: 0,0:03:15.01,0:03:18.01,Default-RF,,0,0,0,,...لقد وجدت مطعم جيّد
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:24.50,Default-RF,,0,0,0,,!لذيذ
Dialogue: 0,0:03:24.50,0:03:28.99,Default-RF,,0,0,0,,آه لكن كوريتـ- آسف ماذا كان؟\Nالمُدير التنفيذي، ماذا ستفعل؟
Dialogue: 0,0:03:28.99,0:03:32.01,Default-RF,,0,0,0,,أنت لن تتقاعد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:32.01,0:03:36.50,Default-RF,,0,0,0,,.أنا سأضع كل جهدي في تلك القضيّة
Dialogue: 0,0:03:38.54,0:03:40.57,Default-RF,,0,0,0,,...المعذرة\N!قادمة
Dialogue: 0,0:03:40.57,0:03:43.51,Default-RF,,0,0,0,,ماذا هناك؟ -\N.قادمة، قادمة -
Dialogue: 0,0:03:43.51,0:03:46.01,Default-RF,,0,0,0,,المعذرة... هل هذه وكالة تحقيق كوريتا؟
Dialogue: 0,0:03:46.01,0:03:49.51,Default-RF,,0,0,0,,.أوه، لقد غيرنا الاسم لكنه نفس الشيء بالضبط\N!تفضلي
Dialogue: 0,0:03:51.01,0:03:53.50,Default-RF,,0,0,0,,.هذا هو كوريتا، مديرنا التنفيذي
Dialogue: 0,0:03:53.50,0:03:57.00,Default-RF,,0,0,0,,.ومُساعدتي، ميكامي
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:04:03.56,Default-RF,,0,0,0,,.وأنا، مُحقق هذا الوكالة، كازاما
Dialogue: 0,0:04:03.56,0:04:05.61,Default-RF,,0,0,0,,.أُدعى أويهارا كيكو
Dialogue: 0,0:04:05.61,0:04:08.50,Default-RF,,0,0,0,,...أنا أعمل كطبيبة شخصيّة لـ
Dialogue: 0,0:04:08.50,0:04:14.00,Default-RF,,0,0,0,,.شيبوساوا هوكيتشي، جئت لطلب شيءٍ يخصُّه
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:18.04,Default-RF,,0,0,0,,همم... أشعر أنني رأيته من قبل؟
Dialogue: 0,0:04:18.04,0:04:20.03,Default-RF,,0,0,0,,.إنه ملياردير يُدير الكثير من الشركات
Dialogue: 0,0:04:20.03,0:04:23.55,Default-RF,,0,0,0,,.مُحب للنساء\N.معروف باسم الرجل اللعوب من إيسوغو\N
Dialogue: 0,0:04:23.55,0:04:28.62,Default-RF,,0,0,0,,.نعم… واليوم سوف تُقام حفلة لعيد ميلاده الثمانين
Dialogue: 0,0:04:28.62,0:04:32.04,Default-RF,,0,0,0,,.وقد وصلت رسالة تهديد حول الحفلة
Dialogue: 0,0:04:32.04,0:04:35.01,Default-RF,,0,0,0,,".إن لم تُلغي الحفلة، ستكون حياتك في خطر"
Dialogue: 0,0:04:38.53,0:04:42.02,Default-RF,,0,0,0,,هل لديكِ أي فكرةٌ عمّن قد يمكن أن يكون المُرسل؟
Dialogue: 0,0:04:42.02,0:04:46.04,Default-RF,,0,0,0,,هوكيتشي-سان ليس لديه أقارب \N...فقط ستة عشيقات\N
Dialogue: 0,0:04:46.04,0:04:48.07,Default-RF,,0,0,0,,!ستة؟
Dialogue: 0,0:04:48.07,0:04:53.51,Default-RF,,0,0,0,,وصيّته تقول أنه عندما يموت، ميراثه الذي \N.يساوي المليارات سيتم تقسيمه بين هؤلاءِ الستة
Dialogue: 0,0:04:53.51,0:04:55.03,Default-RF,,0,0,0,,مليارات؟
Dialogue: 0,0:04:55.03,0:05:00.02,Default-RF,,0,0,0,,الدعوات التي أُرسلت للستة كُتب بها \N.أنه ستكون هناك لعبة ممتعة في الحفلة
Dialogue: 0,0:05:00.02,0:05:04.50,Default-RF,,0,0,0,,.حول التغيير في ميراثهنّ
Dialogue: 0,0:05:04.50,0:05:07.04,Default-RF,,0,0,0,,،أنا أرى
Dialogue: 0,0:05:07.04,0:05:10.56,Default-RF,,0,0,0,,،إذن، شخصٌ ما أصبح قلقًا حيال التغيير في الوصيّة
Dialogue: 0,0:05:10.56,0:05:15.53,Default-RF,,0,0,0,,قرر إرسال رسالة تهديد؟
Dialogue: 0,0:05:15.53,0:05:19.04,Default-RF,,0,0,0,,هذه علامةٌ على شيءٍ سيئ قادم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:19.04,0:05:22.51,Default-RF,,0,0,0,,!أعتقد أن هوكيتشي-سان سيُقتل بالتأكيد
Dialogue: 0,0:05:22.51,0:05:26.01,Default-RF,,0,0,0,,،ولسببٍ ما، أنا سأكون أوّل واحد يُشتبه به
Dialogue: 0,0:05:26.01,0:05:29.01,Default-RF,,0,0,0,,…وسينتهي بي المطاف بالسجن لبقيّة حياتي
Dialogue: 0,0:05:29.01,0:05:33.58,Default-RF,,0,0,0,,.آه!  وسأصبح جدة بلمح البصر
Dialogue: 0,0:05:33.58,0:05:36.62,Default-RF,,0,0,0,,...يداي ستكون مجعدة و
Dialogue: 0,0:05:36.62,0:05:41.04,Default-RF,,0,0,0,,.كيكو-سان، لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:05:41.04,0:05:46.01,Default-RF,,0,0,0,,-أنا كازاما ناوكي مُحقق "نيميسيس" سأتعامل مع هذ
Dialogue: 0,0:05:46.01,0:05:48.53,Default-RF,,0,0,0,,.نحن نرفض -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:05:48.53,0:05:52.04,Default-RF,,0,0,0,,.ليس لدي أي اهتمام في رجلٍ غنيٌّ ولديه ستة عشيقات
Dialogue: 0,0:05:52.04,0:05:54.50,Default-RF,,0,0,0,,.كلانا أنا و كازاما عازبين بلا مال
Dialogue: 0,0:05:54.50,0:05:57.04,Default-RF,,0,0,0,,.عشيقاتنا الوحيدات هنّ عارضات المجلات
Dialogue: 0,0:05:57.04,0:05:58.62,Default-RF,,0,0,0,,...أنا مختلف عنك
Dialogue: 0,0:05:58.62,0:06:00.06,Default-RF,,0,0,0,,.مهلاً، دعنا نقبل هذا
Dialogue: 0,0:06:00.06,0:06:03.00,Default-RF,,0,0,0,,ألا تُريد الذهاب إلى منزل شخص غنيٌّ؟ \Nأليس كذلك يا مارلو؟
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:05.50,Default-RF,,0,0,0,,.لا يمكن. وفي كلتا الحالتين، أنتِ ستبقين في المكتب
Dialogue: 0,0:06:07.48,0:06:10.00,Default-RF,,0,0,0,,...مهلاً، هذا "ماء الوراثة الطازجة" هو
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:11.50,Default-RF,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:11.50,0:06:15.01,Default-RF,,0,0,0,,هذا أيضًا منتج \N.هوكيشي-سان قام تم تطويره
Dialogue: 0,0:06:15.01,0:06:17.01,Default-RF,,0,0,0,,هذا؟
Dialogue: 0,0:06:21.06,0:06:24.52,Default-RF,,0,0,0,,...ابذل جهدك
Dialogue: 0,0:06:24.52,0:06:27.00,Default-RF,,0,0,0,,.يا كازاما، اتصل بي فورًا إذا حدث شيء ما.
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:30.49,Default-RF,,0,0,0,,!دع حل الأمر للمُحقق الشهير
Dialogue: 0,0:06:30.49,0:06:32.99,Default-RF,,0,0,0,,!ها ها ها -\Nلماذا تضحك؟ -
Dialogue: 0,0:06:32.99,0:06:35.49,Default-RF,,0,0,0,,ما أمر تلك الضحكة العالية؟
Dialogue: 0,0:06:36.51,0:06:41.05,Default-RF,,0,0,0,,هل سيكون بخير حقًّا؟
Dialogue: 0,0:06:41.05,0:06:44.49,Default-RF,,0,0,0,,...كنت أعرف أنه من الخطأ ترك الأمر له
Dialogue: 0,0:06:44.49,0:06:47.01,Default-RF,,0,0,0,,-آنا، أين أنـ
Dialogue: 0,0:06:47.01,0:06:50.49,Default-RF,,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:06:50.49,0:06:53.50,Default-RF,,0,0,0,,{\i1}.إلى اليسار الآن -{\I}\N!ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:06:53.50,0:06:56.50,Default-RF,,0,0,0,,!تلك الحمقاء
Dialogue: 0,0:07:02.54,0:07:05.11,Default-RF,,0,0,0,,!بجدية؟؟
Dialogue: 0,0:07:05.11,0:07:09.50,Default-RF,,0,0,0,,!لنذهب! كل شيء بخير الآن بما أن مُحقق يوكوهاما قادم
Dialogue: 0,0:07:09.50,0:07:11.50,Default-RF,,0,0,0,,!لقد تحولت إلى شخصية إيجابية
Dialogue: 0,0:07:11.50,0:07:14.50,Default-RF,,0,0,0,,!مرحى -\N!آنا؟ -
Dialogue: 0,0:07:14.50,0:07:17.50,Default-RF,,0,0,0,,!لقد جئت من أجل عملي الأوّل
Dialogue: 0,0:07:17.50,0:07:21.49,Default-RF,,0,0,0,,!رائع! لنذهب
Dialogue: 0,0:07:35.51,0:07:39.99,Default-RF,,0,0,0,,.وقد وصلنا. إلى قصر الموت
Dialogue: 0,0:07:39.99,0:07:41.99,Default-RF,,0,0,0,,-عادت لكونها سلبية مرّة أخرى
Dialogue: 0,0:07:41.99,0:07:45.52,Default-RF,,0,0,0,,!من المُدهش أن حتى اليابان لديها مثل هذا القصر الكبير
Dialogue: 0,0:07:45.52,0:07:50.04,Default-RF,,0,0,0,,،الأمن مُدهش أيضًا\N.كل هذه الكاميرات الأمنيّة وكلاب الحراسة
Dialogue: 0,0:07:50.04,0:07:52.57,Default-RF,,0,0,0,,كيف يمكنكِ أن تكونِي بخير؟
Dialogue: 0,0:07:56.01,0:08:00.01,Default-RF,,0,0,0,,.آه، هذا هو رئيس الخدم كاجي-سان
Dialogue: 0,0:08:15.06,0:08:18.50,Default-RF,,0,0,0,,نحن غير مُرحب بنا في الواقع؟
Dialogue: 0,0:08:26.99,0:08:30.99,Default-RF,,0,0,0,,.هذه غرفة السيّد
Dialogue: 0,0:08:34.01,0:08:36.01,Default-RF,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:08:39.60,0:08:44.01,Default-RF,,0,0,0,,.سيّدي، كيكو-سان قد عادت
Dialogue: 0,0:08:46.03,0:08:51.00,Default-RF,,0,0,0,,.هوكيتشي-سان، لقد طلبت من مُحقق التحقيق في أمر الرسالة
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:08:53.00,Default-RF,,0,0,0,,...هذا هو المُحقق كازاما
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:56.50,Default-RF,,0,0,0,,.لا أحتاجه،  دعوه يغادر
Dialogue: 0,0:08:56.50,0:09:00.04,Default-RF,,0,0,0,,.لكن أنا قلقة، نحن لم نبلغ الشرطة أيضًا
Dialogue: 0,0:09:00.04,0:09:03.59,Default-RF,,0,0,0,,.يمكنني تخمين هويّة المُرسل على أي حال
Dialogue: 0,0:09:03.59,0:09:08.03,Default-RF,,0,0,0,,.إنها على الأرجح بهدف المتعة فقط
Dialogue: 0,0:09:08.03,0:09:11.02,Default-RF,,0,0,0,,!أرجوك اكبح  نفسك عن التدخين
Dialogue: 0,0:09:11.02,0:09:13.02,Default-RF,,0,0,0,,!أنت لم تأخذ أدويتك أيضًا
Dialogue: 0,0:09:13.02,0:09:16.01,Default-RF,,0,0,0,,.لقد تعدى وقتها بالفعل
Dialogue: 0,0:09:16.01,0:09:19.53,Default-RF,,0,0,0,,.يا لكِ من ثرثارة
Dialogue: 0,0:09:19.53,0:09:22.55,Default-RF,,0,0,0,,كم تريد؟
Dialogue: 0,0:09:22.55,0:09:25.60,Default-RF,,0,0,0,,.سأدفع قدر مهما تريد، لذا فقط اذهب بعيدًا -\N.انتظر قليلاً رجاءً -
Dialogue: 0,0:09:25.60,0:09:28.02,Default-RF,,0,0,0,,.كيكو-سان أتت إلينا بسبب قلقها على الأمر
Dialogue: 0,0:09:28.02,0:09:31.50,Default-RF,,0,0,0,,.قالت أنها ستدفع الرسوم بنفسها
Dialogue: 0,0:09:31.50,0:09:33.51,Default-RF,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:09:33.51,0:09:36.01,Default-RF,,0,0,0,,.تفعل كل هذا بإرادتها
Dialogue: 0,0:09:36.01,0:09:37.99,Default-RF,,0,0,0,,.هوكيتشي-سان، هذا ليس صحيح
Dialogue: 0,0:09:37.99,0:09:40.01,Default-RF,,0,0,0,,.رجاءً ضع مشاعر كيكو-سان في الإعتبار أيضًا
Dialogue: 0,0:09:40.01,0:09:44.05,Default-RF,,0,0,0,,.من النادر وجود طبيب يهتمّ بك إلى هذا الحد هكذا
Dialogue: 0,0:09:44.05,0:09:47.60,Default-RF,,0,0,0,,.نحن وكالة تحقيق غير معروفة أُعيد إفتتاحها اليوم
Dialogue: 0,0:09:47.60,0:09:50.02,Default-RF,,0,0,0,,.مديرنا التنفيذي كان لديه خبرة طويلة فقط بدون مال
Dialogue: 0,0:09:50.02,0:09:52.53,Default-RF,,0,0,0,,.ومع ذلك، جاءت لنا كيكو-سان كآخر شُعاع أمل لها
Dialogue: 0,0:09:52.53,0:09:54.51,Default-RF,,0,0,0,,.وراهنت بهذا الشخص، المُحقق كازاما
Dialogue: 0,0:09:54.51,0:09:57.03,Default-RF,,0,0,0,,!أنا سأحل لغز رسالة التهديد هذه بكل قوتي
Dialogue: 0,0:09:57.03,0:10:01.02,Default-RF,,0,0,0,,!حتى لو كنت مُحقق مُستجد بدون إنجازات
Dialogue: 0,0:10:01.02,0:10:04.52,Default-RF,,0,0,0,,!حتى لو كان قلبي ينبض بهذه السّرعة وكأنه سيتوقف الآن
Dialogue: 0,0:10:05.56,0:10:08.11,Default-RF,,0,0,0,,ليس لديك إنجازات؟
Dialogue: 0,0:10:08.11,0:10:11.03,Default-RF,,0,0,0,,.ولم أسمع به قط
Dialogue: 0,0:10:11.03,0:10:14.50,Default-RF,,0,0,0,,إذن لماذا اخترتهم؟
Dialogue: 0,0:10:14.50,0:10:18.02,Default-RF,,0,0,0,,.كانت أقرب وكالة عندما بحثت في غوغل
Dialogue: 0,0:10:18.02,0:10:21.02,Default-RF,,0,0,0,,.حسنٌ، لا بأس
Dialogue: 0,0:10:21.02,0:10:25.02,Default-RF,,0,0,0,,.منذ أنهم قطعوا كل هذا الطريق إلى هُنا
Dialogue: 0,0:10:25.02,0:10:27.58,Default-RF,,0,0,0,,.سأعتبر هذه هدية عيد ميلادي منكِ
Dialogue: 0,0:10:27.58,0:10:29.60,Default-RF,,0,0,0,,.سأتقبلها
Dialogue: 0,0:10:29.60,0:10:32.01,Default-RF,,0,0,0,,...هوكيتشي-سان
Dialogue: 0,0:10:34.02,0:10:36.02,Default-RF,,0,0,0,,.آه، كيكو
Dialogue: 0,0:10:36.02,0:10:41.06,Default-RF,,0,0,0,,.ذلك هو “ماء رطوبة الجلد" أنه المنتج التّالي الذي سنطلقه
Dialogue: 0,0:10:41.06,0:10:44.03,Default-RF,,0,0,0,,.أخبريني إنطباعك عنه بعد شربه
Dialogue: 0,0:10:44.03,0:10:47.03,Default-RF,,0,0,0,,.نعم -\N.كاجي -
Dialogue: 0,0:10:47.03,0:10:49.58,Default-RF,,0,0,0,,.خذ صندوقًا منه إلى غرفة كيكو
Dialogue: 0,0:10:49.58,0:10:52.13,Default-RF,,0,0,0,,.كما تأمر
Dialogue: 0,0:10:52.13,0:10:54.63,Default-RF,,0,0,0,,!حسنٌ الآن
Dialogue: 0,0:10:56.54,0:11:00.03,Default-RF,,0,0,0,,!الحفلة المثيرة ستبدأ
Dialogue: 0,0:11:05.01,0:11:07.53,Default-RF,,0,0,0,,.عيد ميلاد سعيد. ابقَ بخير دائمًا
Dialogue: 0,0:11:07.53,0:11:09.03,Default-RF,,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:11:15.61,0:11:19.01,Default-RF,,0,0,0,,.سأشعر بالإنجاز إن احتفلوا بي بهذه الطريقة الفاخرة
Dialogue: 0,0:11:19.01,0:11:21.03,Default-RF,,0,0,0,,.الطعام لذيذ
Dialogue: 0,0:11:21.03,0:11:24.02,Default-RF,,0,0,0,,.كل شيء لذيذ! لديكِ حاسّة تذوق غريبة
Dialogue: 0,0:11:24.02,0:11:27.52,Default-RF,,0,0,0,,إذن، من هنّ عشيقات هوكيتشي-سان؟
Dialogue: 0,0:11:27.52,0:11:29.52,Default-RF,,0,0,0,,...آمم
Dialogue: 0,0:11:29.52,0:11:34.04,Default-RF,,0,0,0,,.موراساكي يوكاري-سان\N.تُدير نادي في قينزا
Dialogue: 0,0:11:36.11,0:11:39.52,Default-RF,,0,0,0,,.موري قينكو-سان\N.إنها مغنية إنكا
Dialogue: 0,0:11:39.52,0:11:43.00,Default-RF,,0,0,0,,.كوكودان إيرا-سان\N.هي عرّافة
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:46.99,Default-RF,,0,0,0,,.وعازفة البيانو، أومي يوي-سان
Dialogue: 0,0:11:46.99,0:11:50.51,Default-RF,,0,0,0,,.ساكورادا مومو-سان\N.إنها رسامة مانغا
Dialogue: 0,0:11:50.51,0:11:53.01,Default-RF,,0,0,0,,.وعارضة  الأزياء، روبي أكاي-سان
Dialogue: 0,0:11:53.01,0:11:56.51,Default-RF,,0,0,0,,.هؤلاء هم الستة -\N!!هوكّي، أحبك -
Dialogue: 0,0:11:57.57,0:11:59.62,Default-RF,,0,0,0,,.هذه حفلة رائعة
Dialogue: 0,0:11:59.62,0:12:02.51,Default-RF,,0,0,0,,!هوكيتشي، انظر إليّ\Nأنتِ دائما حيوية جدًا يا روبي -
Dialogue: 0,0:12:02.51,0:12:06.51,Default-RF,,0,0,0,,مهلاً، هوكّي، هل أنت ذاهب إلى ماكاو لأجل تصوير المُقبل؟
Dialogue: 0,0:12:06.51,0:12:10.00,Default-RF,,0,0,0,,.أشعر أن شيئًا سيئًا سوف يحدث
Dialogue: 0,0:12:10.00,0:12:13.50,Default-RF,,0,0,0,,.بالمناسبة، لا أستطيع تحديد نوعه المفضل من النساء
Dialogue: 0,0:12:13.50,0:12:19.59,Default-RF,,0,0,0,,.هو يقول بأنه يحبّ الكون المسمّى بـ"النساء" بأكمله
Dialogue: 0,0:12:19.59,0:12:21.59,Default-RF,,0,0,0,,الكون...؟
Dialogue: 0,0:12:37.52,0:12:43.50,Default-RF,,0,0,0,,.والآن، حدث الليلة الرئيسي يبدأ
Dialogue: 0,0:12:43.50,0:12:51.02,Default-RF,,0,0,0,,...كنت قد قرّرت تقسيم ميراثي بالتّساوي بينكم الستة، ولكن
Dialogue: 0,0:12:51.02,0:12:54.06,Default-RF,,0,0,0,,.قرّرت إضافة شخص آخر
Dialogue: 0,0:12:54.06,0:12:56.09,Default-RF,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:56.09,0:13:01.51,Default-RF,,0,0,0,,.الشخص الذي يهتمّ بصحتي
Dialogue: 0,0:13:01.51,0:13:03.53,Default-RF,,0,0,0,,.كيكو
Dialogue: 0,0:13:03.53,0:13:05.53,Default-RF,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:05.53,0:13:09.02,Default-RF,,0,0,0,,.انتظر! كيكو-سان مجرد طبيبة
Dialogue: 0,0:13:09.02,0:13:13.51,Default-RF,,0,0,0,,!بالضبط، مكانتها مختلفة تمامًا بالمقارنة لنا
Dialogue: 0,0:13:13.51,0:13:15.51,Default-RF,,0,0,0,,!إنها هنا منذ أقل من عام واحد أيضًا
Dialogue: 0,0:13:15.51,0:13:18.05,Default-RF,,0,0,0,,!ماذا عنّا نحن الذين كنا معك منذ فترةً طويلةً
Dialogue: 0,0:13:22.10,0:13:25.04,Default-RF,,0,0,0,,.لا تبكِ، أومي
Dialogue: 0,0:13:25.04,0:13:31.01,Default-RF,,0,0,0,,.أنا أعتبركم جميعًا جزءًا من عائلتي
Dialogue: 0,0:13:31.01,0:13:34.50,Default-RF,,0,0,0,,.وأردت فقط أن أضيف كيكو معنا
Dialogue: 0,0:13:34.50,0:13:39.50,Default-RF,,0,0,0,,.ولكن من الصعب على الجميع أن يقلّ نصيبهم
Dialogue: 0,0:13:39.50,0:13:45.07,Default-RF,,0,0,0,,.ولهذا، فكرت بلعبة ممتعة
Dialogue: 0,0:13:45.07,0:13:47.11,Default-RF,,0,0,0,,لعبة؟
Dialogue: 0,0:13:47.11,0:13:50.03,Default-RF,,0,0,0,,!البحث عن الكنز
Dialogue: 0,0:13:50.03,0:13:54.00,Default-RF,,0,0,0,,،حل اللغز المكتوب هنا
Dialogue: 0,0:13:54.00,0:14:01.02,Default-RF,,0,0,0,,،الشخص الذي يجدُ مكان وصيّتي الجديدة في هذا القصر
Dialogue: 0,0:14:01.02,0:14:05.03,Default-RF,,0,0,0,,.سيحصل على هذه الملكية
Dialogue: 0,0:14:05.03,0:14:08.06,Default-RF,,0,0,0,,.ملكية تساوي أكثر من مليار ين
Dialogue: 0,0:14:08.06,0:14:10.60,Default-RF,,0,0,0,,!مليار؟
Dialogue: 0,0:14:10.60,0:14:16.01,Default-RF,,0,0,0,,\N.أوصيكم بالتفكير بعناية حول هذا الليلة في غرفكم الخاصة
Dialogue: 0,0:14:16.01,0:14:20.53,Default-RF,,0,0,0,,!لكن\N!أنا أمنعكم من طلب المساعدة من أي شخصٍ من الخارج
Dialogue: 0,0:14:20.53,0:14:23.53,Default-RF,,0,0,0,,.سنعتني بأجهزتكم
Dialogue: 0,0:14:23.53,0:14:26.03,Default-RF,,0,0,0,,.لنرى من سيجده
Dialogue: 0,0:14:26.03,0:14:30.04,Default-RF,,0,0,0,,.أنا أتطلع إلى ذلك
Dialogue: 0,0:14:30.04,0:14:34.04,Default-RF,,0,0,0,,.والآن، ليلة سعيدة
Dialogue: 0,0:14:41.53,0:14:44.03,Default-RF,,0,0,0,,.أنا أحبكم
Dialogue: 0,0:14:51.51,0:14:56.51,Default-RF,,0,0,0,,"الكنز مخبأ من قبل شخصٍ لا يبقي مسافة في قلبه"
Dialogue: 0,0:15:00.57,0:15:02.97,Default-RF,,0,0,0,,.ليست لدي أيّ فكرة
Dialogue: 0,0:15:08.70,0:15:11.32,Default-RF,,0,0,0,,أهناك غرفة لكل شخصٍ هنا؟
Dialogue: 0,0:15:11.96,0:15:15.59,Default-RF,,0,0,0,,. غرف السيّد وكيكو-سان توجد في الطابق الأوّل
Dialogue: 0,0:15:15.99,0:15:18.70,Default-RF,,0,0,0,,.عشيقاته في الطابق الثاني
Dialogue: 0,0:15:18.71,0:15:22.78,Default-RF,,0,0,0,,.بإمكانهم المجيء والبقاء متى ما أرادوا
Dialogue: 0,0:15:22.78,0:15:25.20,Default-RF,,0,0,0,,!مُدهش
Dialogue: 0,0:15:25.20,0:15:27.20,Default-RF,,0,0,0,,ماذا عن تلك الغرفة؟
Dialogue: 0,0:15:29.22,0:15:33.72,Default-RF,,0,0,0,,.هذه غرفة تخزين المياه
Dialogue: 0,0:15:33.72,0:15:36.72,Default-RF,,0,0,0,,.غرفتكما من هنا
Dialogue: 0,0:15:45.79,0:15:49.21,Default-RF,,0,0,0,,!في الوقت الحالي، أنا سعيدة فقط بانتهاء الحفلة بأمان
Dialogue: 0,0:15:49.21,0:15:54.21,Default-RF,,0,0,0,,مع كمية كاميرات المراقبة هنا، من المستحيل \N.أن يقتحم شخصٌ ما المكان، خاصة مع الحرّاس
Dialogue: 0,0:15:54.21,0:15:56.21,Default-RF,,0,0,0,,.لقد تأخر الوقت
Dialogue: 0,0:15:56.21,0:16:00.61,Default-RF,,0,0,0,,!سنواصل التحقيق غدًا \N.لكن أوّلاً، إلى دورة المياه…
Dialogue: 0,0:16:13.70,0:16:16.20,Default-RF,,0,0,0,,.لقد أحضرت المناشف
Dialogue: 0,0:16:33.80,0:16:36.22,Default-RF,,0,0,0,,.إنه على ما يرام، لقد أُغمي عليه فحسب
Dialogue: 0,0:16:36.22,0:16:38.20,Default-RF,,0,0,0,,.أنا آسفة
Dialogue: 0,0:16:38.20,0:16:40.22,Default-RF,,0,0,0,,هل أنتِ طفلة تحاول إخافة الناس؟
Dialogue: 0,0:16:40.22,0:16:43.69,Default-RF,,0,0,0,,.أردتُ مُساعدتك لترتاح، بما أنك كنت متوتّر جدًا طوال اليوم
Dialogue: 0,0:16:43.69,0:16:45.71,Default-RF,,0,0,0,,.لن أرتاح! كان قلبي ليتوقف لو كنت أنا
Dialogue: 0,0:16:45.71,0:16:50.20,Default-RF,,0,0,0,,.إذا حدث شيءٌ، من فضلكم اتصلوا بي
Dialogue: 0,0:16:50.20,0:16:51.75,Default-RF,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:16:51.75,0:16:54.25,Default-RF,,0,0,0,,.أنا آسف -\N.نحن آسفين -
Dialogue: 0,0:17:26.20,0:17:29.21,Default-RF,,0,0,0,,لماذا أنا هنا؟
Dialogue: 0,0:17:29.21,0:17:32.21,Default-RF,,0,0,0,,.أنا آسفة لذلك، كان ذلك خطأي
Dialogue: 0,0:17:32.21,0:17:35.69,Default-RF,,0,0,0,,...كازاما-سان! كازاما-سان! كازاما-سان
Dialogue: 0,0:17:35.69,0:17:39.20,Default-RF,,0,0,0,,...مستحيل، ياماتو-سان، تلك العينة خاطئة
Dialogue: 0,0:17:39.20,0:17:41.22,Default-RF,,0,0,0,,!هذا صحيح
Dialogue: 0,0:17:41.22,0:17:45.29,Default-RF,,0,0,0,,...السيّد أخبرني أن أحضر الماء... وكنت في عجلة من أمري
Dialogue: 0,0:17:45.29,0:17:47.19,Default-RF,,0,0,0,,!لا يمكنك هذا، تحتاج للراحة
Dialogue: 0,0:17:47.19,0:17:49.71,Default-RF,,0,0,0,,.لا، السيّد سوف يغضب مني
Dialogue: 0,0:17:49.71,0:17:52.21,Default-RF,,0,0,0,,...رجاءً، فقط
Dialogue: 0,0:17:52.21,0:17:54.70,Default-RF,,0,0,0,,!كازاما-سان
Dialogue: 0,0:17:54.70,0:17:56.73,Default-RF,,0,0,0,,كازاما-سان؟
Dialogue: 0,0:17:56.73,0:17:59.72,Default-RF,,0,0,0,,!كاجي-سان قد أفاق
Dialogue: 0,0:17:59.72,0:18:02.74,Default-RF,,0,0,0,,...ماء، ماء، ماء، ماء
Dialogue: 0,0:18:02.74,0:18:05.81,Default-RF,,0,0,0,,.ماء، ماء، ماء، ماء
Dialogue: 0,0:18:05.81,0:18:08.31,Default-RF,,0,0,0,,...ماء، ماء، ماء
Dialogue: 0,0:18:10.23,0:18:11.73,Default-RF,,0,0,0,,عجبًا؟
Dialogue: 0,0:18:14.65,0:18:18.22,Default-RF,,0,0,0,,{\i1}!سيّدي! سيّدي{\i}
Dialogue: 0,0:18:18.22,0:18:21.71,Default-RF,,0,0,0,,,,ماذا؟ -\N!كازاما-سان -
Dialogue: 0,0:18:21.71,0:18:24.21,Default-RF,,0,0,0,,{\i1}!سيّدي{\i}
Dialogue: 0,0:18:24.21,0:18:26.76,Default-RF,,0,0,0,,كاجي-سان، ماذا هناك؟
Dialogue: 0,0:18:26.76,0:18:29.80,Default-RF,,0,0,0,,.غرفة السيّد مقفلة
Dialogue: 0,0:18:29.80,0:18:31.72,Default-RF,,0,0,0,,أليس نائم فقط؟
Dialogue: 0,0:18:31.72,0:18:34.22,Default-RF,,0,0,0,,.السيّد لا يقفل بابه أبدًا
Dialogue: 0,0:18:34.22,0:18:36.22,Default-RF,,0,0,0,,...ولكن -\Nأين المفتاح؟ -
Dialogue: 0,0:18:36.22,0:18:40.22,Default-RF,,0,0,0,,.نحن لن نستعمله عادة، لذا فهو داخل غرفته
Dialogue: 0,0:18:45.28,0:18:46.23,Default-RF,,0,0,0,,!هوكيتشي-سان
Dialogue: 0,0:18:46.23,0:18:47.77,Default-RF,,0,0,0,,ما هذه الضوضاء؟
Dialogue: 0,0:18:47.77,0:18:53.19,Default-RF,,0,0,0,,!هوكيتشي-سان -\N!هوكيتشي-سان -
Dialogue: 0,0:18:53.19,0:18:55.69,Default-RF,,0,0,0,,!كازاما-سان، هذه -\Nآوه، نعم -
Dialogue: 0,0:19:03.20,0:19:06.20,Default-RF,,0,0,0,,لماذا كل هذه الضوضاء؟
Dialogue: 0,0:19:09.79,0:19:11.71,Default-RF,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:11.71,0:19:14.21,Default-RF,,0,0,0,,هوكيتشي-سان!  هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:19:18.20,0:19:20.20,Default-RF,,0,0,0,,!هوكيتشي-سان
Dialogue: 0,0:19:28.24,0:19:30.29,Default-RF,,0,0,0,,…أنه ميّت
Dialogue: 0,0:19:30.29,0:19:33.71,Default-RF,,0,0,0,,!لا تتحركوا -\N!لا تلمسوا أي شيء، فقط ابقوا كما أنتم -
Dialogue: 0,0:19:33.71,0:19:35.71,Default-RF,,0,0,0,,...كما أنتم
Dialogue: 0,0:19:38.72,0:19:41.22,Default-RF,,0,0,0,,...غرفة مقفلة
Dialogue: 0,0:19:41.22,0:19:44.22,Default-RF,,0,0,0,,...تهديد
Dialogue: 0,0:19:45.71,0:19:47.69,Default-RF,,0,0,0,,.الجاني موجود في هذه الغرفة
Dialogue: 0,0:19:49.26,0:19:52.25,Default-RF,,0,0,0,,!من أنت؟ أنت هنا منذُ الأمس
Dialogue: 0,0:19:52.25,0:19:56.70,Default-RF,,0,0,0,,"رجل يخدم آلهة الانتقام "نميسيس
Dialogue: 0,0:19:56.70,0:20:00.22,Default-RF,,0,0,0,,...المُحقق الشهير كازاما ناوكي
Dialogue: 0,0:20:01.18,0:20:02.22,Default-RF,,0,0,0,,.هو أنا
Dialogue: 0,0:20:12.72,0:20:16.22,Default-RF,,0,0,0,,.كازاما-سان، القي نظرة على هذا
Dialogue: 0,0:20:17.24,0:20:20.24,Default-RF,,0,0,0,,...رسالة احتضار
Dialogue: 0,0:20:21.81,0:20:25.20,Default-RF,,0,0,0,,،نادي الغولف الشرير ميكو سوف يتجمد هذه الليلة"
Dialogue: 0,0:20:25.20,0:20:28.70,Default-RF,,0,0,0,,".مع رقصة نية القتل في فصل الشتاء
Dialogue: 0,0:20:28.70,0:20:30.22,Default-RF,,0,0,0,,"...المجرم"
Dialogue: 0,0:20:30.22,0:20:32.20,Default-RF,,0,0,0,,"...المجرم هو"
Dialogue: 0,0:20:32.21,0:20:33.51,Default-RF,,0,0,0,,{\i1\pos(743.4,1011.925)}"كيكو"{\i}
Dialogue: 0,0:21:04.86,0:21:08.36,Default-RF,,0,0,0,,.في قصر على غرار المانجا مع ست عشيقات
Dialogue: 0,0:21:08.36,0:21:11.91,Default-RF,,0,0,0,,.يوجي -\N.لا يمكنني ذلك، تاكا -
Dialogue: 0,0:21:11.91,0:21:15.41,Default-RF,,0,0,0,,.وضع القيود على الفتيات ليس من هواياتي
Dialogue: 0,0:21:21.86,0:21:24.86,Default-RF,,0,0,0,,!التدخين ممنوع هنا
Dialogue: 0,0:21:24.86,0:21:26.86,Default-RF,,0,0,0,,.ليس وقتًا مناسبًا لإدعاء الروعة
Dialogue: 0,0:21:26.86,0:21:28.88,Default-RF,,0,0,0,,.تاكا-سان، يوجي-سان
Dialogue: 0,0:21:28.88,0:21:30.87,Default-RF,,0,0,0,,.مهلاً، كاورو
Dialogue: 0,0:21:30.87,0:21:33.39,Default-RF,,0,0,0,,.على الأقل دعينا نظهر هناك بطريقة قويّة
Dialogue: 0,0:21:33.39,0:21:37.39,Default-RF,,0,0,0,,.لا تدعني باسمي الأوّل من فضلك
Dialogue: 0,0:21:37.39,0:21:39.93,Default-RF,,0,0,0,,.هناك مُحقق غريب
Dialogue: 0,0:21:39.93,0:21:41.46,Default-RF,,0,0,0,,مُحقق؟
Dialogue: 0,0:21:41.46,0:21:45.38,Default-RF,,0,0,0,,.أنا كازاما، مُحقق نيميسيس
Dialogue: 0,0:21:45.38,0:21:51.37,Default-RF,,0,0,0,,منذ أنني كنت هنا، لم أسمح لهم لمس \N.ولا شيءٍ واحد من مسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:21:51.37,0:21:54.39,Default-RF,,0,0,0,,.نيميسيس؟ لم أسمع بهذا الاسم من قبل
Dialogue: 0,0:21:54.39,0:21:57.89,Default-RF,,0,0,0,,.يبدو مزيف. جميع من في يوكوهاما يحاول التصرّف مثل المحققين
Dialogue: 0,0:21:57.89,0:22:00.96,Default-RF,,0,0,0,,في أفضل الأحوال، رُبما هو رجل غير مؤهّل من الدرجة الثالثة؟
Dialogue: 0,0:22:00.96,0:22:03.88,Default-RF,,0,0,0,,.أنا آسف لكوني غير مؤهّل
Dialogue: 0,0:22:03.88,0:22:06.37,Default-RF,,0,0,0,,.أنتم يا رفاق تبدون مزيفين أكثر منا
Dialogue: 0,0:22:06.37,0:22:08.39,Default-RF,,0,0,0,,!المعذرة! لا تدخل رجاءً
Dialogue: 0,0:22:08.39,0:22:10.37,Default-RF,,0,0,0,,!كوريتـ- المدير التنفيذي
Dialogue: 0,0:22:10.37,0:22:12.36,Default-RF,,0,0,0,,...كوريتا"؟ أين سمعت هذا الأسم"
Dialogue: 0,0:22:12.36,0:22:16.38,Default-RF,,0,0,0,,.مُحقق يوكوهاما لمدة 30 عاما\N…حسنًا، أنا متقاعد الآن ولكن
Dialogue: 0,0:22:16.38,0:22:18.91,Default-RF,,0,0,0,,أه! من وكالة تحقيق كوريتا؟
Dialogue: 0,0:22:18.91,0:22:22.02,Default-RF,,0,0,0,,.لقد تجدّدنا، اسمنا الآن نيميسيس
Dialogue: 0,0:22:22.02,0:22:25.89,Default-RF,,0,0,0,,.الآن، دعونا نكن على وفاق
Dialogue: 0,0:22:25.89,0:22:28.39,Default-RF,,0,0,0,,أيها المدير التنفيذي، لماذا أنت هنا...؟
Dialogue: 0,0:22:29.88,0:22:32.36,Default-RF,,0,0,0,,"ماء الوراثة الطازجة"
Dialogue: 0,0:22:32.36,0:22:35.36,Default-RF,,0,0,0,,...كنت أفكر أنه قد يكون هناك اتصال
Dialogue: 0,0:22:35.36,0:22:38.37,Default-RF,,0,0,0,,.وكنت قلقًا عليك أيضًا -\N.أنا أرى -
Dialogue: 0,0:22:38.37,0:22:42.94,Default-RF,,0,0,0,,أيضًا، "المُدير التنفيذي" صعب النطق لذا هل يمكنني أن أعدوك "رئيس" فحسب؟
Dialogue: 0,0:22:42.94,0:22:45.36,Default-RF,,0,0,0,,...بالمناسبة، أيتها الشرطة
Dialogue: 0,0:22:45.36,0:22:47.88,Default-RF,,0,0,0,,هل اكتشفتم لغز هذا الماء؟
Dialogue: 0,0:22:47.88,0:22:49.90,Default-RF,,0,0,0,,الماء؟
Dialogue: 0,0:22:49.90,0:22:51.40,Default-RF,,0,0,0,,.ليس بعد
Dialogue: 0,0:22:52.86,0:22:56.89,Default-RF,,0,0,0,,من سيضع هذا في هذا المكان خلال الليل؟
Dialogue: 0,0:22:56.89,0:22:59.37,Default-RF,,0,0,0,,أوه، كاجي-سان؟ -\N.أه، لا -
Dialogue: 0,0:22:59.37,0:23:05.48,Default-RF,,0,0,0,,.السيّد طلب مني إحضار صندوق ماء آخر ليلة أمس
Dialogue: 0,0:23:05.48,0:23:09.87,Default-RF,,0,0,0,,،لكن قبل أن أجلبه \N...أُغمي علي من مزحتك لذا
Dialogue: 0,0:23:09.87,0:23:11.87,Default-RF,,0,0,0,,مزحة؟ -\N!...أه، لا -
Dialogue: 0,0:23:11.87,0:23:15.89,Default-RF,,0,0,0,,...بما أن هناك ما يكفي من الماء في غرفة هوكيتشي-سان، أليس غريبًا
Dialogue: 0,0:23:20.86,0:23:23.38,Default-RF,,0,0,0,,،ومضرب الغولف لم يكن سلاح الجريمة
Dialogue: 0,0:23:23.38,0:23:26.97,Default-RF,,0,0,0,,بل كان منفضة السجائر، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:23:26.97,0:23:30.97,Default-RF,,0,0,0,,...ماذا؟ لكن مضرب الغولف كان عليه الدّم
Dialogue: 0,0:23:32.35,0:23:35.36,Default-RF,,0,0,0,,!همم؟ قوليها
Dialogue: 0,0:23:35.36,0:23:39.86,Default-RF,,0,0,0,,كان جرح الجثّة بسبب ضربة واحدة، لذلك فمن \N.غير الطبيعي أنه هناك الكثير من الدّم على مضرب الغولف
Dialogue: 0,0:23:39.86,0:23:44.87,Default-RF,,0,0,0,,لذا وجدت أنه من المُريب أن منفضة السجائر كانت في نفس \N.مكان الأمس، ولكن الزاوية فقط كانت مختلفة
Dialogue: 0,0:23:44.94,0:23:45.97,Default-RF,,0,0,0,,أليس كذلك يا كازاما-سان؟
Dialogue: 0,0:23:46.30,0:23:48.71,Default-RF,,0,0,0,,.نعم! هذا صحيح
Dialogue: 0,0:23:50.64,0:23:53.95,Default-RF,,0,0,0,,.مُساعدتنا المُستجدة بهذا المستوى بالفعل
Dialogue: 0,0:24:02.37,0:24:04.39,Default-RF,,0,0,0,,.ألقيتُ نظرة على كاميرات المراقبة
Dialogue: 0,0:24:04.39,0:24:07.89,Default-RF,,0,0,0,,.لم يدخل أحد إلى هنا أبدًا
Dialogue: 0,0:24:10.91,0:24:14.45,Default-RF,,0,0,0,,بعد أن أُغمي على كبير الخدم كيجي-سان \N،بسبب آنا
Dialogue: 0,0:24:14.45,0:24:16.36,Default-RF,,0,0,0,,.كان مُستلقٍ في غرفتنا، لهذا لديه حجة غياب
Dialogue: 0,0:24:16.36,0:24:19.89,Default-RF,,0,0,0,,..المشتبه بهنّ \N .أولئك الستة
Dialogue: 0,0:24:19.89,0:24:22.37,Default-RF,,0,0,0,,.تبقّت أخرى و هي أويهارا كيكو-سان
Dialogue: 0,0:24:22.37,0:24:24.39,Default-RF,,0,0,0,,ماذا؟\Nأليس لديها حجة غياب؟
Dialogue: 0,0:24:24.39,0:24:26.36,Default-RF,,0,0,0,,،بعد أن قامت بفحص كيجي-سان
Dialogue: 0,0:24:26.36,0:24:28.38,Default-RF,,0,0,0,,.كيكو-سان عادت لغرفتها
Dialogue: 0,0:24:28.38,0:24:30.38,Default-RF,,0,0,0,,.بعد ذلك ليس لديها حجة غياب
Dialogue: 0,0:24:30.38,0:24:34.97,Default-RF,,0,0,0,,..إنه لأمرٌ صعب أن تكون مُحققًا - \N !بالطبع -
Dialogue: 0,0:24:34.97,0:24:38.37,Default-RF,,0,0,0,,ما خطب رسالة الإحتضار الطويلة للغاية تلك؟
Dialogue: 0,0:24:38.37,0:24:42.37,Default-RF,,0,0,0,,من المُحال أن يكتب شيبوساوا هذا كله \N!وهو على وشك الموت و دون أن يطلب المساعدة
Dialogue: 0,0:24:42.37,0:24:44.36,Default-RF,,0,0,0,,.أحدهم قد زيّفها
Dialogue: 0,0:24:44.36,0:24:47.86,Default-RF,,0,0,0,,.سيكون من الأسرع أن نسألهم مباشرة
Dialogue: 0,0:24:47.86,0:24:50.37,Default-RF,,0,0,0,,.لنذهب إليهم
Dialogue: 0,0:24:50.37,0:24:53.89,Default-RF,,0,0,0,,ألستِ من كتب رسالة الإحتضار تلك؟
Dialogue: 0,0:24:53.89,0:24:56.92,Default-RF,,0,0,0,,!موري قينكو-سان - \N ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:24:56.92,0:24:59.44,Default-RF,,0,0,0,,،بجوار هوكيتشي-سان المتوفى
Dialogue: 0,0:24:59.44,0:25:03.33,Default-RF,,0,0,0,,.هناك آثار تحريك لحوض الإستحمام
Dialogue: 0,0:25:03.33,0:25:07.37,Default-RF,,0,0,0,,من حرّكه؟ و لماذا؟
Dialogue: 0,0:25:07.37,0:25:10.34,Default-RF,,0,0,0,,،هذا لأن من كتب الرسالة أعسر
Dialogue: 0,0:25:10.34,0:25:13.34,Default-RF,,0,0,0,,.و حوض الإستحمام كان عائقًا بالنسبة له
Dialogue: 0,0:25:13.34,0:25:15.84,Default-RF,,0,0,0,,،و الشخص الوحيد الأعسر من بين المُشتبه بهم
Dialogue: 0,0:25:15.84,0:25:17.33,Default-RF,,0,0,0,,.هو أنتِ وحدكِ
Dialogue: 0,0:25:19.38,0:25:23.45,Default-RF,,0,0,0,,.قينكو-سان، أنتِ هي القاتلة\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:25:23.45,0:25:25.85,Default-RF,,0,0,0,,..كلا - \N مالذي تقوله؟ -
Dialogue: 0,0:25:25.85,0:25:28.84,Default-RF,,0,0,0,,..بالأمس أردتُ التدخين و عندما غادرتُ غرفتي
Dialogue: 0,0:25:28.84,0:25:32.36,Default-RF,,0,0,0,,.كوكودان كانت صاعدة من الطابق الأول سرًا
Dialogue: 0,0:25:32.36,0:25:35.86,Default-RF,,0,0,0,,!ياللمصيبة! كوكودان وصلت هناك قبلي
Dialogue: 0,0:25:35.86,0:25:39.85,Default-RF,,0,0,0,,،كنت أخطط إعطاء هوكيتشي-سان إجابة اللغز
Dialogue: 0,0:25:39.85,0:25:42.37,Default-RF,,0,0,0,,،لكن عندما دخلتُ للغرفة
Dialogue: 0,0:25:42.37,0:25:44.37,Default-RF,,0,0,0,,.كان قد قُتل بالفعل
Dialogue: 0,0:25:45.94,0:25:49.34,Default-RF,,0,0,0,,!لهذا كوكودان هي القاتلة
Dialogue: 0,0:25:49.34,0:25:51.36,Default-RF,,0,0,0,,لماذا لم تستدعي أحدًا على الفور؟
Dialogue: 0,0:25:51.36,0:25:55.36,Default-RF,,0,0,0,,!لأنه كان مكتوب أنني القاتلة
Dialogue: 0,0:25:55.36,0:25:58.35,Default-RF,,0,0,0,,.لهذا أضفتُ أشياء أخرى
Dialogue: 0,0:25:58.35,0:26:00.37,Default-RF,,0,0,0,,..و هوكيتشي-سان
Dialogue: 0,0:26:00.37,0:26:02.85,Default-RF,,0,0,0,,،كان يُشير بيده على إناء من الفضّة
Dialogue: 0,0:26:02.85,0:26:04.89,Default-RF,,0,0,0,,"و اسمي يحتوي على "فضّة \Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:26:04.89,0:26:06.91,Default-RF,,0,0,0,,..شعرتُ بالظلم
Dialogue: 0,0:26:06.91,0:26:09.46,Default-RF,,0,0,0,,،و صادف وجود مياه وردية بالجوار
Dialogue: 0,0:26:09.46,0:26:11.36,Default-RF,,0,0,0,,.لهذا تركتها بجانبه
Dialogue: 0,0:26:11.36,0:26:15.85,Default-RF,,0,0,0,,و عندما غادرتِ الغرفة، هل أغلقتِ الباب؟
Dialogue: 0,0:26:15.85,0:26:18.87,Default-RF,,0,0,0,,.لم أفعل - \N وهل كان صندوق الماء بجوار الباب؟ -
Dialogue: 0,0:26:18.87,0:26:23.36,Default-RF,,0,0,0,,!لا أظن أنه كان بجانبه \N هل لهذا علاقة بالأمر؟
Dialogue: 0,0:26:23.36,0:26:26.36,Default-RF,,0,0,0,,.لقد فهمت
Dialogue: 0,0:26:26.36,0:26:28.90,Default-RF,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:26:28.90,0:26:31.43,Default-RF,,0,0,0,,.كوكودان-سان
Dialogue: 0,0:26:31.43,0:26:33.47,Default-RF,,0,0,0,,..من قتل هوكيتشي-سان
Dialogue: 0,0:26:33.47,0:26:35.37,Default-RF,,0,0,0,,.هو أنتِ - \N ..آه، مهلًا -
Dialogue: 0,0:26:35.37,0:26:38.39,Default-RF,,0,0,0,,.كانت الساعة حوالي الثانية صباحًا
Dialogue: 0,0:26:38.39,0:26:40.39,Default-RF,,0,0,0,,،عندما ذهبتُ لدورة المياه
Dialogue: 0,0:26:40.39,0:26:43.89,Default-RF,,0,0,0,,.كانت روبي أكاي صاعدة من الدرج
Dialogue: 0,0:26:46.38,0:26:49.37,Default-RF,,0,0,0,,عندما ألقيت نظرة داخل الغرفة\N ،وجدت هوكيتشي-سان ميتًا
Dialogue: 0,0:26:49.37,0:26:52.94,Default-RF,,0,0,0,,..و كان مُفزعًا عندما رأيتُ اسمي مكتوبًا
Dialogue: 0,0:26:52.94,0:26:56.36,Default-RF,,0,0,0,,.لهذا أضفتُ سطورًا  وكتبتُ قصيدة كاملة
Dialogue: 0,0:26:56.36,0:26:58.36,Default-RF,,0,0,0,,و لماذا كتبتِ اسم قينكو-سان؟
Dialogue: 0,0:26:58.36,0:27:01.36,Default-RF,,0,0,0,,،شعرتُ بهالة سيئة تأتي منها
Dialogue: 0,0:27:01.36,0:27:03.87,Default-RF,,0,0,0,,.كما لو أنها مستعدة لتدمير الرجال
Dialogue: 0,0:27:03.87,0:27:06.87,Default-RF,,0,0,0,,هل أنتِ من وضع الدم على مضرب القولف؟
Dialogue: 0,0:27:06.87,0:27:08.39,Default-RF,,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:27:08.39,0:27:11.89,Default-RF,,0,0,0,,.لأضيف الواقعية على القصيدة
Dialogue: 0,0:27:14.41,0:27:16.96,Default-RF,,0,0,0,,.لقد فهمت
Dialogue: 0,0:27:16.96,0:27:18.15,Default-RF,,0,0,0,,!روبي-سان
Dialogue: 0,0:27:18.15,0:27:20.35,Default-RF,,0,0,0,,!من قتل هوكيتشي-سان هو أنتِ
Dialogue: 0,0:27:20.35,0:27:22.37,Default-RF,,0,0,0,,..مهلًا، أخبرتك - \N ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:27:22.37,0:27:24.87,Default-RF,,0,0,0,,!عندما دخلتُ الغرفة كان هوكّي ميتًا بالفعل
Dialogue: 0,0:27:24.87,0:27:28.37,Default-RF,,0,0,0,,.و غالبًا أول من يجد الجثة فهو الجاني
Dialogue: 0,0:27:28.37,0:27:30.38,Default-RF,,0,0,0,,"قلتُ لنفسي "هذا سيء
Dialogue: 0,0:27:30.38,0:27:32.86,Default-RF,,0,0,0,,."لهذا كتبت "كوكودان إيرا
Dialogue: 0,0:27:32.86,0:27:35.38,Default-RF,,0,0,0,,لماذا كتبتِ اسم كوكودان؟
Dialogue: 0,0:27:35.38,0:27:41.95,Default-RF,,0,0,0,,،هذا لأن دار الكهانة الذي تُديره قد فشل\N .و تراكمت عليها الديون
Dialogue: 0,0:27:41.95,0:27:45.95,Default-RF,,0,0,0,,.شعرتُ أن لديها دافع لقتله
Dialogue: 0,0:27:49.38,0:27:52.88,Default-RF,,0,0,0,,.تبًا، الجميع يفعل ما يريدونه
Dialogue: 0,0:27:52.88,0:27:57.38,Default-RF,,0,0,0,,.لكن ما زال لدينا ستة أشخاص مشتبه بهم - \N .إنهم سبعة، كيكو-سان معهم -
Dialogue: 0,0:28:03.39,0:28:06.41,Default-RF,,0,0,0,,.آه! المعذرة \N .أنا بخير -
Dialogue: 0,0:28:06.41,0:28:08.91,Default-RF,,0,0,0,,.آسفة - \N ..لا عليكِ -
Dialogue: 0,0:28:10.35,0:28:12.83,Default-RF,,0,0,0,,...أليس هذا مفتاح غرفة هوكيتشي-سان
Dialogue: 0,0:28:12.83,0:28:14.35,Default-RF,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:28:14.35,0:28:18.34,Default-RF,,0,0,0,,!كما توقعت إنها أنتِ \N .كنتِ مريبة للغاية
Dialogue: 0,0:28:18.34,0:28:20.36,Default-RF,,0,0,0,,!كلا، لا أعلم شيئًا عن هذا المفتاح
Dialogue: 0,0:28:20.36,0:28:22.36,Default-RF,,0,0,0,,.كما كُتب برسالة الإحتضار
Dialogue: 0,0:28:22.36,0:28:24.35,Default-RF,,0,0,0,,.كما توقعنا القاتلة هي كيكو-سان
Dialogue: 0,0:28:24.35,0:28:26.88,Default-RF,,0,0,0,,..كلا، كلا - \N ..هذا مُريب -
Dialogue: 0,0:28:26.88,0:28:29.95,Default-RF,,0,0,0,,!سأقترضه
Dialogue: 0,0:28:29.95,0:28:32.87,Default-RF,,0,0,0,,.المعذرة، اعذرونا
Dialogue: 0,0:28:32.87,0:28:34.87,Default-RF,,0,0,0,,.آسفون بشأن هذا
Dialogue: 0,0:28:37.24,0:28:38.88,Default-RF,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:28:40.36,0:28:43.87,Default-RF,,0,0,0,,كاجي-سان، أجميع هذه الأبواب لها نفس القفل؟
Dialogue: 0,0:28:43.87,0:28:47.39,Default-RF,,0,0,0,,نعم، هل وجدتم المفتاح؟
Dialogue: 0,0:28:47.39,0:28:48.89,Default-RF,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:28:54.46,0:28:58.36,Default-RF,,0,0,0,,آنا ! ما خطبكِ؟
Dialogue: 0,0:28:58.36,0:29:00.87,Default-RF,,0,0,0,,..أيها الرئيس - \N ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:29:00.87,0:29:03.38,Default-RF,,0,0,0,,..الشرطة لم تخبر المشتبه بهم
Dialogue: 0,0:29:03.38,0:29:05.93,Default-RF,,0,0,0,,،بمحتوى رسالة الإحتضار\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:29:06.87,0:29:08.87,Default-RF,,0,0,0,,.بالطبع كلا
Dialogue: 0,0:29:11.39,0:29:12.89,Default-RF,,0,0,0,,مالخطب؟
Dialogue: 0,0:29:16.98,0:29:21.39,Default-RF,,0,0,0,,ماخطبكِ؟ - \N مالذي تفعلينه يا آنا؟ -
Dialogue: 0,0:29:21.39,0:29:24.37,Default-RF,,0,0,0,,!آنا
Dialogue: 0,0:29:24.37,0:29:26.37,Default-RF,,0,0,0,,آنا؟
Dialogue: 0,0:29:27.89,0:29:31.89,Default-RF,,0,0,0,,.سأجرب الدخول قليلًا -  \Nالدخول؟ إلى أين؟ -
Dialogue: 0,0:29:37.99,0:29:40.00,Default-RF,,0,0,0,,ما هذه الغرفة؟
Dialogue: 0,0:29:40.00,0:29:43.50,Default-RF,,0,0,0,,.غرفة تخزين المياه
Dialogue: 0,0:29:46.95,0:29:50.47,Default-RF,,0,0,0,,.أعلم جيدًا من هو المُرسل
Dialogue: 0,0:29:50.47,0:29:53.97,Default-RF,,0,0,0,,.كاجي، خذ صندوقًا إلى غرفة كيكو
Dialogue: 0,0:30:02.06,0:30:03.48,Default-RF,,0,0,0,,!لا تتحركوا
Dialogue: 0,0:30:03.48,0:30:05.98,Default-RF,,0,0,0,,.لا تلمسوا شيئًا، ابقوا كما أنتم
Dialogue: 0,0:30:07.38,0:30:09.90,Default-RF,,0,0,0,,آنا ! آنا ؟
Dialogue: 0,0:30:09.90,0:30:12.40,Default-RF,,0,0,0,,.لقد عدت
Dialogue: 0,0:30:12.40,0:30:14.94,Default-RF,,0,0,0,,هذا مُخيف، أين كنتِ؟
Dialogue: 0,0:30:14.94,0:30:16.99,Default-RF,,0,0,0,,.ذهبت إلى هناك - \N هناك؟ -
Dialogue: 0,0:30:16.99,0:30:18.89,Default-RF,,0,0,0,,عندما تتعمق بالتفكير ألا تذهب؟
Dialogue: 0,0:30:18.89,0:30:19.54,Default-RF,,0,0,0,,.كلا، لا أذهب
Dialogue: 0,0:30:19.61,0:30:23.41,Default-RF,,0,0,0,,ألا تُلقي نظرة شاملة على كل ما رأيته سابقًا؟
Dialogue: 0,0:30:23.41,0:30:25.91,Default-RF,,0,0,0,,!كلا، لا أفعل \N ماذا؟ عمّاذا تتحدثين؟
Dialogue: 0,0:30:28.87,0:30:30.87,Default-RF,,0,0,0,,هل خرجتِ بشيء؟
Dialogue: 0,0:30:33.41,0:30:34.91,Default-RF,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:30:39.38,0:30:43.37,Default-RF,,0,0,0,,!مهلًا، مهلًا، مهلًا \N لماذا دخلتم من تلقاء أنفسكم؟
Dialogue: 0,0:30:43.37,0:30:47.89,Default-RF,,0,0,0,,أيها الضباط، أيمكنكم جمع كل من هو متورّط بهذه القضية؟
Dialogue: 0,0:30:47.89,0:30:51.38,Default-RF,,0,0,0,,.أيها المسنّ، هذه ليست لعبة
Dialogue: 0,0:30:51.38,0:30:54.38,Default-RF,,0,0,0,,،لا مزيد من ألعاب التحقيق\N .اخرجوا من هنا
Dialogue: 0,0:30:56.40,0:30:58.43,Default-RF,,0,0,0,,.لقد عرفنا من هو القاتل
Dialogue: 0,0:30:58.43,0:31:00.35,Default-RF,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:31:00.35,0:31:03.87,Default-RF,,0,0,0,,.والآن مُحققنا العظيم سيحلّ هذا اللغز
Dialogue: 0,0:31:03.87,0:31:06.37,Default-RF,,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:31:23.96,0:31:25.98,Default-RF,,0,0,0,,،كوجود الضباب الذي لابد من تلاشيه يومًا
Dialogue: 0,0:31:25.98,0:31:29.48,Default-RF,,0,0,0,,.حتى الألغاز التي لا يُمكن حلّها، ستُحل يومًا ما \N.لذا دعوني أوضّح لكم
Dialogue: 0,0:31:30.18,0:31:34.09,Default-RF,,0,0,0,,.حان وقت كشف الحقيقة
Dialogue: 0,0:31:34.09,0:31:37.59,Default-RF,,0,0,0,,متى تدرّب على ذلك؟
Dialogue: 0,0:31:39.96,0:31:43.46,Default-RF,,0,0,0,,"الوقت يُعادل المال"\N .إن أردت الثرثرة فافعل حالًا
Dialogue: 0,0:31:43.46,0:31:47.97,Default-RF,,0,0,0,,مفتاح حل اللغز كالكلمة الأولى\N"مفتاح هذه الغرفة"
Dialogue: 0,0:31:47.97,0:31:50.45,Default-RF,,0,0,0,,.إنه بحوزة كيكو-سان - \N .هذا صحيح -
Dialogue: 0,0:31:50.45,0:31:54.51,Default-RF,,0,0,0,,..لكن الشخص الذي وضعه في حقيبة كيكو
Dialogue: 0,0:31:54.51,0:31:56.53,Default-RF,,0,0,0,,.أومي-سان، إنها أنتِ
Dialogue: 0,0:31:56.53,0:31:58.56,Default-RF,,0,0,0,,ماذا؟ و لماذا أنا؟
Dialogue: 0,0:31:58.56,0:32:00.51,Default-RF,,0,0,0,,:عندما وجدنا المفتاح قلتِ ذلك
Dialogue: 0,0:32:00.51,0:32:02.57,Default-RF,,0,0,0,,{\i1}.كما هو مكتوب برسالة الإحتضار{\i}
Dialogue: 0,0:32:02.57,0:32:04.94,Default-RF,,0,0,0,,{\i1}.كما توقعنا القاتلة هي كيكو-سان{\i}
Dialogue: 0,0:32:04.94,0:32:09.52,Default-RF,,0,0,0,,الليلة الماضية عندما أتينا للغرفة\N ."صرخت مساعدتنا " لا تتحركوا
Dialogue: 0,0:32:09.52,0:32:10.96,Default-RF,,0,0,0,,!لا تتحركوا
Dialogue: 0,0:32:10.96,0:32:12.17,Default-RF,,0,0,0,,.حينها توقف الجميع عن الحركة
Dialogue: 0,0:32:12.17,0:32:17.05,Default-RF,,0,0,0,,..لكن، من ذلك الموضع
Dialogue: 0,0:32:17.05,0:32:21.95,Default-RF,,0,0,0,,.مُحال قراءة رسالة الإحتضار التي يغطيها حوض الإستحمام
Dialogue: 0,0:32:23.94,0:32:30.95,Default-RF,,0,0,0,,الشخص الوحيد الذي يُمكنه معرفة محتوى الرسالة\N.هو آخر من أضاف إليها و هي قينكو-سان
Dialogue: 0,0:32:30.95,0:32:33.95,Default-RF,,0,0,0,,.بالإضافة للتي فحصت الجثة و هي كيكو-سان
Dialogue: 0,0:32:33.95,0:32:39.04,Default-RF,,0,0,0,,.و أخيرًا، الشخص الذي أغلق هذه الغرفة و غادر
Dialogue: 0,0:32:39.04,0:32:41.46,Default-RF,,0,0,0,,..هذا يعني
Dialogue: 0,0:32:41.46,0:32:44.96,Default-RF,,0,0,0,,.أومي-سان \N ..الشخص الذي قتل هوكيتشي-سان
Dialogue: 0,0:32:44.96,0:32:46.96,Default-RF,,0,0,0,,.هو أنتِ - \N ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:32:46.96,0:32:49.96,Default-RF,,0,0,0,,!ماذا؟ كلا، هذا خاطئ
Dialogue: 0,0:32:54.95,0:32:57.47,Default-RF,,0,0,0,,.هذا ما سيعتقده المُحقق العادي
Dialogue: 0,0:32:57.47,0:33:00.52,Default-RF,,0,0,0,,!لكنّي مختلفٌ عنهم \N !بالطبع -
Dialogue: 0,0:33:00.52,0:33:04.48,Default-RF,,0,0,0,,أنا أتيتُ لهذه الغرفة بعد رؤيتي لقينكو-سان\N .تخرج منها فحسب
Dialogue: 0,0:33:04.48,0:33:06.45,Default-RF,,0,0,0,,.و كان هوكيتشي-سان قد قُتل بالفعل
Dialogue: 0,0:33:06.45,0:33:09.45,Default-RF,,0,0,0,,.."و كان مكتوبًا "القاتل هو كيكو
Dialogue: 0,0:33:09.45,0:33:13.97,Default-RF,,0,0,0,,لكن تلك الإضافة السخيفة تبدو مزيفة\N .بغض النظر كيف تنظر إليه
Dialogue: 0,0:33:13.97,0:33:18.48,Default-RF,,0,0,0,,.لذا أغلقتُ الغرفة و وضعت المفتاح بمنديل كيكو-سان
Dialogue: 0,0:33:18.48,0:33:21.03,Default-RF,,0,0,0,,.مهلًا، اعفونا من هذا رجاءً
Dialogue: 0,0:33:21.03,0:33:23.06,Default-RF,,0,0,0,,.أعتقد أن لديّ رهابًا من النساء
Dialogue: 0,0:33:23.06,0:33:24.97,Default-RF,,0,0,0,,أنت! مالذي حدث إذن؟
Dialogue: 0,0:33:24.97,0:33:27.97,Default-RF,,0,0,0,,.لا داعي للعجلة، لنأخذ الأمور بروية
Dialogue: 0,0:33:32.47,0:33:34.98,Default-RF,,0,0,0,,ماء؟
Dialogue: 0,0:33:34.98,0:33:40.00,Default-RF,,0,0,0,,،عندما اكتشفنا جثة هوكيتشي-سان
Dialogue: 0,0:33:40.00,0:33:44.12,Default-RF,,0,0,0,,.لسببٍ ما، وُضع هذا الصندوق أمام الباب
Dialogue: 0,0:33:44.12,0:33:46.07,Default-RF,,0,0,0,,{\i1}!أيها السيد{\i}
Dialogue: 0,0:33:46.07,0:33:49.47,Default-RF,,0,0,0,,من يكون الشخص الذي أحضر الماء هنا؟
Dialogue: 0,0:33:49.47,0:33:54.48,Default-RF,,0,0,0,,أومي-سان، أكان هذا الصندوق موجودًا عندما كنتِ هنا؟
Dialogue: 0,0:33:54.48,0:33:56.98,Default-RF,,0,0,0,,.كلا
Dialogue: 0,0:33:56.98,0:33:59.47,Default-RF,,0,0,0,,،عندما اجتمعنا بالأمس هنا جميعًا
Dialogue: 0,0:33:59.47,0:34:04.07,Default-RF,,0,0,0,,"كان يوجد صندوق "مياه البشرة الناعمة \N .أسفل هذه الساعة
Dialogue: 0,0:34:06.54,0:34:09.03,Default-RF,,0,0,0,,..إذن لماذا طلب هوكيتشي-سان
Dialogue: 0,0:34:09.03,0:34:12.53,Default-RF,,0,0,0,,من كاجي-سان أن يجلب صندوقًا آخر؟
Dialogue: 0,0:34:16.45,0:34:20.97,Default-RF,,0,0,0,,..من أجل الحصول على وصيته
Dialogue: 0,0:34:20.97,0:34:23.94,Default-RF,,0,0,0,,،كان هناك حاجة لوجود صندوق الماء\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:34:23.94,0:34:27.44,Default-RF,,0,0,0,,ماذا؟ أين توجد الوصية؟
Dialogue: 0,0:34:28.96,0:34:31.46,Default-RF,,0,0,0,,ماذا؟ ألا تعلم؟
Dialogue: 0,0:34:36.04,0:34:40.46,Default-RF,,0,0,0,,..يا ترى ما هو اللغز الذي رماه شيباساوا-سان
Dialogue: 0,0:34:40.46,0:34:44.46,Default-RF,,0,0,0,,"الكنز مخبأ من قبل شخص ٍلا يترك مسافة في قلبه"
Dialogue: 0,0:34:44.46,0:34:47.93,Default-RF,,0,0,0,,قلب..قلب
Dialogue: 0,0:34:47.93,0:34:51.45,Default-RF,,0,0,0,,لا يترك..مسافة
Dialogue: 0,0:34:51.45,0:34:54.47,Default-RF,,0,0,0,,.في قلبه
Dialogue: 0,0:34:54.47,0:34:56.49,Default-RF,,0,0,0,,!حمامة
Dialogue: 0,0:34:53.38,0:34:56.49,Default-RF,,0,0,0,,{\pos(744,-29.777)}.بالنطق الياباني "heart"حمامة باليابانية "هاتو" مُشابهة للكلمة الإنجليزية
Dialogue: 0,0:34:56.49,0:34:59.04,Default-RF,,0,0,0,,.ساعة الوقواق
Dialogue: 0,0:35:12.94,0:35:15.44,Default-RF,,0,0,0,,.ها هي ذا
Dialogue: 0,0:35:15.44,0:35:17.96,Default-RF,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:35:17.96,0:35:19.98,Default-RF,,0,0,0,,.الوصية
Dialogue: 0,0:35:19.98,0:35:23.48,Default-RF,,0,0,0,,لكن لماذا احتاج لصندوق آخر؟
Dialogue: 0,0:35:24.95,0:35:28.47,Default-RF,,0,0,0,,هذا..بسبب
Dialogue: 0,0:35:28.47,0:35:29.97,Default-RF,,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:35:32.46,0:35:36.46,Default-RF,,0,0,0,,.إن كنت أنا، لوصلت للوصية من صعودي على هذا الصندوق
Dialogue: 0,0:35:38.45,0:35:40.97,Default-RF,,0,0,0,,.إليكم ما حدث
Dialogue: 0,0:35:40.97,0:35:45.51,Default-RF,,0,0,0,,.الجاني بعد حلّه اللغز، أتى لهذه الغرفة
Dialogue: 0,0:35:45.51,0:35:48.04,Default-RF,,0,0,0,,..و بعد أن قتل هوكيتشي-سان
Dialogue: 0,0:35:48.04,0:35:52.46,Default-RF,,0,0,0,,.و صعد على الصندوق ليحاول الوصول للوصية
Dialogue: 0,0:35:52.46,0:35:56.45,Default-RF,,0,0,0,,.لكنه لم يصل
Dialogue: 0,0:35:56.45,0:35:59.97,Default-RF,,0,0,0,,.لم يكن يوجد شيء آخر بهذه الغرفة للصعود عليه
Dialogue: 0,0:35:59.97,0:36:02.46,Default-RF,,0,0,0,,،لذا لم يكن بيده حيلة
Dialogue: 0,0:36:02.46,0:36:05.98,Default-RF,,0,0,0,,.ذهب ليُحضر صندوق آخر
Dialogue: 0,0:36:05.98,0:36:10.55,Default-RF,,0,0,0,,كاجي-سان، ألم تكن غرفة تخزين المياه في الطابق الثاني؟
Dialogue: 0,0:36:10.55,0:36:12.15,Default-RF,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:36:12.15,0:36:14.97,Default-RF,,0,0,0,,{\i1}.هذه غرفة تخزين المياه{\i}
Dialogue: 0,0:36:14.97,0:36:17.97,Default-RF,,0,0,0,,،صعد الجاني على السلالم
Dialogue: 0,0:36:17.97,0:36:19.97,Default-RF,,0,0,0,,.نحو الطابق الثاني
Dialogue: 0,0:36:21.98,0:36:23.96,Default-RF,,0,0,0,,،لكن عندما عاد
Dialogue: 0,0:36:23.96,0:36:28.46,Default-RF,,0,0,0,,.وجد أن الغرفة أُغلقت من قِبل أومي-سان
Dialogue: 0,0:36:31.04,0:36:33.57,Default-RF,,0,0,0,,،حينها وقف الجاني باكيًا أمام الباب
Dialogue: 0,0:36:33.57,0:36:36.52,Default-RF,,0,0,0,,.لم يكن أمامه سوى ترك الصندوق والرحيل
Dialogue: 0,0:36:36.52,0:36:38.49,Default-RF,,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:36:38.49,0:36:40.49,Default-RF,,0,0,0,,..هذا يعني
Dialogue: 0,0:36:43.98,0:36:49.54,Default-RF,,0,0,0,,..الجاني هو شخص لا يستطيع الوصول بصندوق واحد فقط
Dialogue: 0,0:36:55.96,0:37:00.97,Default-RF,,0,0,0,,..من بين هؤلاء، الشخص الأقصر هو
Dialogue: 0,0:37:00.97,0:37:02.98,Default-RF,,0,0,0,,.ساكورادا مومو، إنها أنتِ
Dialogue: 0,0:37:02.98,0:37:04.97,Default-RF,,0,0,0,,!لـ..لماذا؟ هذا خاطئ
Dialogue: 0,0:37:04.97,0:37:08.47,Default-RF,,0,0,0,,لكن هناك شخص لم يكن بهذه الصورة\N.التي اُلتقطت العام الماضي
Dialogue: 0,0:37:08.47,0:37:11.49,Default-RF,,0,0,0,,!هناك شخص قصير القامة مثلي
Dialogue: 0,0:37:11.49,0:37:14.04,Default-RF,,0,0,0,,.أويهارا كيكو -\N .إنها تشاركني الطول ذاته -
Dialogue: 0,0:37:14.04,0:37:16.46,Default-RF,,0,0,0,,..لكن هي من وضعت المفتاح بـ - \N ..هذا -
Dialogue: 0,0:37:16.46,0:37:19.98,Default-RF,,0,0,0,,.ليس سببًا يجعلكِ لستِ القاتلة
Dialogue: 0,0:37:19.98,0:37:24.97,Default-RF,,0,0,0,,..مُـ..مُحال
Dialogue: 0,0:37:24.97,0:37:26.97,Default-RF,,0,0,0,,..يداي ستتجعد
Dialogue: 0,0:37:26.97,0:37:32.97,Default-RF,,0,0,0,,أيها المحقق، مالذي يحدث؟ - \N ..سأتعفن بقية حياتي بالسجن -
Dialogue: 0,0:37:39.45,0:37:41.46,Default-RF,,0,0,0,,.كاجي-سان - \N ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:37:41.46,0:37:43.97,Default-RF,,0,0,0,,..نهار الأمس
Dialogue: 0,0:37:43.97,0:37:47.96,Default-RF,,0,0,0,,ألم يطلب منك هوكيتشي-سان \Nجلب صندوق ماء؟
Dialogue: 0,0:37:47.96,0:37:50.53,Default-RF,,0,0,0,,..ماذا؟ نعم
Dialogue: 0,0:37:50.53,0:37:53.45,Default-RF,,0,0,0,,{\i1}.خذ صندوقًا لغرفة كيكو{\i}
Dialogue: 0,0:37:53.45,0:37:55.50,Default-RF,,0,0,0,,.جلبته في الحال
Dialogue: 0,0:37:55.50,0:37:58.50,Default-RF,,0,0,0,,مالخطب بهذا؟ - \N ..غرفة كيكو-سان -
Dialogue: 0,0:38:01.08,0:38:03.08,Default-RF,,0,0,0,,.هي الغرفة المجاورة
Dialogue: 0,0:38:04.98,0:38:06.46,Default-RF,,0,0,0,,..في غرفتها
Dialogue: 0,0:38:06.46,0:38:08.47,Default-RF,,0,0,0,,."تملك صندوق "مياه البشرة الناعمة
Dialogue: 0,0:38:08.47,0:38:10.47,Default-RF,,0,0,0,,،إن كانت كيكو-سان هي الجانية
Dialogue: 0,0:38:10.47,0:38:13.95,Default-RF,,0,0,0,,لن تضطر للذهاب للطابق العلوي\N .و هي تملك صندوقًا بغرفتها المُجاورة
Dialogue: 0,0:38:13.95,0:38:15.96,Default-RF,,0,0,0,,،بالإضافة إلى أن الصندوق الذي وُضع أمام الباب
Dialogue: 0,0:38:15.96,0:38:17.98,Default-RF,,0,0,0,,."لم يكن صندوق "مياه البشرة الناعمة
Dialogue: 0,0:38:17.98,0:38:20.49,Default-RF,,0,0,0,,..كان "مياه الوراثة العذبة" و هذا يعني
Dialogue: 0,0:38:20.49,0:38:23.05,Default-RF,,0,0,0,,.الجانية هي ساكورادا مومو
Dialogue: 0,0:38:23.05,0:38:25.55,Default-RF,,0,0,0,,.لا يوجد شخص غيرك
Dialogue: 0,0:38:27.43,0:38:30.96,Default-RF,,0,0,0,,..إن بحثنا بأشياءك فسنجد منديلًا
Dialogue: 0,0:38:30.96,0:38:33.94,Default-RF,,0,0,0,,..أو شيئًا به بقايا سجارة
Dialogue: 0,0:38:33.94,0:38:36.94,Default-RF,,0,0,0,,.لأنكِ مسحتِ بصماتكِ من منفضة السجارة
Dialogue: 0,0:38:43.47,0:38:47.02,Default-RF,,0,0,0,,!اللعنة
Dialogue: 0,0:38:47.02,0:38:49.96,Default-RF,,0,0,0,,أأنتِ من أرسل رسالة التهديد؟
Dialogue: 0,0:38:49.96,0:38:51.94,Default-RF,,0,0,0,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:38:51.94,0:38:54.46,Default-RF,,0,0,0,,..قبل شهر سمعتُ هوكي-تشان
Dialogue: 0,0:38:54.46,0:38:58.47,Default-RF,,0,0,0,,.يتحدث مع كاجي-سان بشأن تقسيم ميراثه مع كيكو
Dialogue: 0,0:39:01.45,0:39:05.47,Default-RF,,0,0,0,,،مع أنه كان يعلم بديوني
Dialogue: 0,0:39:05.47,0:39:09.63,Default-RF,,0,0,0,,!مالذي كان يفكر به ذلك العجوز
Dialogue: 0,0:39:09.63,0:39:13.45,Default-RF,,0,0,0,,{\i1}أنتِ من أرسل رسالة التهديد، أليس كذلك يا مومو؟{\i}
Dialogue: 0,0:39:13.45,0:39:17.94,Default-RF,,0,0,0,,،اعتقدتُ أنه إذا فضح أمر كتابتي للإبتزاز
Dialogue: 0,0:39:17.94,0:39:22.06,Default-RF,,0,0,0,,.فإن اسمي سُيزال من الوصية
Dialogue: 0,0:39:23.97,0:39:29.51,Default-RF,,0,0,0,,،لهذا اعتقدت أنني إذا قتلته و غادرت
Dialogue: 0,0:39:29.51,0:39:34.51,Default-RF,,0,0,0,,.فسأحصل على ميراثي كما كان مُخططًا
Dialogue: 0,0:39:37.45,0:39:42.48,Default-RF,,0,0,0,,.لكنكِ كنتِ قصيرة و لم تصلِ للوصية
Dialogue: 0,0:39:46.95,0:39:48.95,Default-RF,,0,0,0,,.كازاما
Dialogue: 0,0:39:57.01,0:40:00.04,Default-RF,,0,0,0,,..أنا شيبوساوا هوكيتشي، سأُقسّم ميراثي"
Dialogue: 0,0:40:00.04,0:40:03.43,Default-RF,,0,0,0,,.بالتساوي على من ستُذكر أسماءهم
Dialogue: 0,0:40:03.43,0:40:07.97,Default-RF,,0,0,0,,،موراساكي يوكاري، موري قينكو
Dialogue: 0,0:40:07.97,0:40:12.96,Default-RF,,0,0,0,,،كوكودان إيرا، أومي يوي
Dialogue: 0,0:40:12.96,0:40:15.46,Default-RF,,0,0,0,,،روبي أكاي
Dialogue: 0,0:40:15.46,0:40:17.96,Default-RF,,0,0,0,,،ساكورادا مومو
Dialogue: 0,0:40:17.96,0:40:20.46,Default-RF,,0,0,0,,".و أويهارا كيكو
Dialogue: 0,0:40:23.03,0:40:27.97,Default-RF,,0,0,0,,.ساكورادا-سان، يبدو أنكِ أسئتِ الفهم
Dialogue: 0,0:40:27.97,0:40:32.44,Default-RF,,0,0,0,,.هوكيتشي قال أنه يعتبر الجميع كعائلته
Dialogue: 0,0:40:32.44,0:40:36.96,Default-RF,,0,0,0,,،حتى أنه اعتبركِ أنتِ التي هددته
Dialogue: 0,0:40:36.96,0:40:40.46,Default-RF,,0,0,0,,كإبنته اللطيفة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:41:08.58,0:41:10.96,Default-RF,,0,0,0,,أسنحتفل اليوم ببعض المارتيني؟
Dialogue: 0,0:41:10.96,0:41:14.47,Default-RF,,0,0,0,,..كاجي-سان، ماء الوراثة العذب
Dialogue: 0,0:41:14.47,0:41:16.95,Default-RF,,0,0,0,,هل له علاقة بالوراثة؟
Dialogue: 0,0:41:16.95,0:41:21.48,Default-RF,,0,0,0,,،المعادن معدلها مرتفع للغاية
Dialogue: 0,0:41:21.48,0:41:24.98,Default-RF,,0,0,0,,.وتؤثر خاصةً في الجزء الوراثي
Dialogue: 0,0:41:24.98,0:41:26.98,Default-RF,,0,0,0,,.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:41:29.03,0:41:31.57,Default-RF,,0,0,0,,!مهلًا
Dialogue: 0,0:41:31.57,0:41:35.07,Default-RF,,0,0,0,,من تكون؟
Dialogue: 0,0:41:37.46,0:41:41.96,Default-RF,,0,0,0,,مُحقق في وكالة نيميسيس للتحقيق\N .أُدعى كازما ناوكي
Dialogue: 0,0:41:41.96,0:41:46.47,Default-RF,,0,0,0,,.و أنا مساعدته ميكامي آنا
Dialogue: 0,0:41:46.47,0:41:49.47,Default-RF,,0,0,0,,.سررنا بلقائكم
Dialogue: 0,0:41:54.53,0:41:57.96,Default-RF,,0,0,0,,"مرحبًا، إنه مطعم "دكتور، كيف ذلك
Dialogue: 0,0:41:57.96,0:42:01.47,Default-RF,,0,0,0,,.لقد وصل، لقد وصل
Dialogue: 0,0:42:01.47,0:42:03.48,Default-RF,,0,0,0,,.نعتذر على بقائكم منتظرين - \N  .لا عليكِ-
Dialogue: 0,0:42:03.48,0:42:06.45,Default-RF,,0,0,0,,.يالها من رائحة زكية - \N أليس كذلك؟ -
Dialogue: 0,0:42:06.45,0:42:08.96,Default-RF,,0,0,0,,.هذه معكرونة التابيوكا التي طلبتموها
Dialogue: 0,0:42:08.96,0:42:11.98,Default-RF,,0,0,0,,،أربعة؟ لسنا بحاجة لأربعة\N .أنا لن آكل
Dialogue: 0,0:42:11.98,0:42:14.53,Default-RF,,0,0,0,,لماذا لونها أزرق؟ - \N لماذا؟ -
Dialogue: 0,0:42:14.53,0:42:17.58,Default-RF,,0,0,0,,.تفضلي حصتكِ يا كيكو-سان - \N ماذا؟ تابيوكا؟ -
Dialogue: 0,0:42:17.58,0:42:20.48,Default-RF,,0,0,0,,.طعمها مختلف عن الطعم المعتاد
Dialogue: 0,0:42:20.48,0:42:23.49,Default-RF,,0,0,0,,.على أي حال، شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,0:42:23.49,0:42:26.46,Default-RF,,0,0,0,,..لولاكم يا رفاق، لكان اُطلق علي لقب القاتلة
Dialogue: 0,0:42:26.46,0:42:29.96,Default-RF,,0,0,0,,..و قضيتُ بقية حياتي في السجن
Dialogue: 0,0:42:29.96,0:42:35.00,Default-RF,,0,0,0,,.كان سيكون أفضل لو قبضنا عليها قبل أن تُنفذ ذلك
Dialogue: 0,0:42:35.00,0:42:39.07,Default-RF,,0,0,0,,.هذا عارٌ علينا - \N.لكن لا يزال أمرًا يدعو للإحتفال، إنه أول إنجاز لنميسيس -
Dialogue: 0,0:42:39.07,0:42:41.47,Default-RF,,0,0,0,,.من الرائع أن الأمور انتهت بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:42:41.47,0:42:44.96,Default-RF,,0,0,0,,.شكرًا جزيلًا - \N .شكرًا -
Dialogue: 0,0:42:49.50,0:42:51.48,Default-RF,,0,0,0,,!لذيذ - \N !إنه لذيذ -
Dialogue: 0,0:42:51.48,0:42:53.98,Default-RF,,0,0,0,,.مُشهي للغاية - \N !الطعم مجنون -
Dialogue: 0,0:42:54.97,0:42:56.99,Default-RF,,0,0,0,,.أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:42:56.99,0:42:59.54,Default-RF,,0,0,0,,هل أدركت أن آنا تملك الموهبة؟
Dialogue: 0,0:42:59.54,0:43:02.06,Default-RF,,0,0,0,,..كلا
Dialogue: 0,0:43:02.06,0:43:06.93,Default-RF,,0,0,0,,.لكن، لم تكن هناك أدلة
Dialogue: 0,0:43:06.93,0:43:12.47,Default-RF,,0,0,0,,.و لا شيء يربط بين الأمور
Dialogue: 0,0:43:12.47,0:43:15.44,Default-RF,,0,0,0,,.إن عادت آنا فأخبرها أني غادرت
Dialogue: 0,0:43:15.44,0:43:17.44,Default-RF,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:43:56.63,0:43:59.45,Default-RF,,0,0,0,,{\i1}.سأذهب الآن{\i}
Dialogue: 0,0:44:16.53,0:44:19.05,Default-RF,,0,0,0,,{\i1}.تبدو بأفضل حال يا كوريتا{\i}
Dialogue: 0,0:44:19.05,0:44:21.10,Default-RF,,0,0,0,,{\i1} .و أنت أيضًا{\i}
Dialogue: 0,0:44:21.10,0:44:23.54,Default-RF,,0,0,0,,{\i1}.سعيدٌ لأنك تستمتع بحياتك في الهند{\i}
Dialogue: 0,0:44:25.11,0:44:27.61,Default-RF,,0,0,0,,{\i1}سأذهب لدورة المياه قليلًا -\N .حسنًا -{\i}
Dialogue: 0,0:44:29.11,0:44:32.05,Default-RF,,0,0,0,,{\i1}.لم أجد هاجيمي-سان في أي مكان -\N .لم يعد هنا أيضًا -{\i}
Dialogue: 0,0:44:32.05,0:44:35.17,Default-RF,,0,0,0,,{\i1}.لقد ترك متاعه خلفه{\i}
Dialogue: 0,0:44:35.17,0:44:38.44,Default-RF,,0,0,0,,{\i1}.لقد ترك شيئًا ما هنا - \N ماذا؟ -{\i}
Dialogue: 0,0:44:53.52,0:44:57.07,Default-RF - up,,0,0,0,,{\i1}هل أنت كوريتا-سان؟{\i}
Dialogue: 0,0:44:57.07,0:44:59.63,Default-RF - up,,0,0,0,,{\i1}أنتِ ميكامي آنا-تشان، أليس كذلك؟{\i}
Dialogue: 0,0:44:59.63,0:45:02.03,Default-RF - up,,0,0,0,,{\i1}.نعم{\i}
Dialogue: 0,0:45:02.03,0:45:04.03,Default-RF - up,,0,0,0,,{\i1}ماذا عن أبي؟{\i}
Dialogue: 0,0:45:05.45,0:45:07.45,Default-RF - up,,0,0,0,,أين ذهبت؟
Dialogue: 0,0:45:08.92,0:45:11.12,Default-RF - up,,0,0,0,,..هاجيمي