[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Narration,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Main - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,1
Style: Italics - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: Sign_Basic,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Episode_Title,Adobe Arabic,30,&H0004050F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0100,1
Style: sign_35245_236_Preview,Adobe Arabic,18,&H3CFFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,8,0520,0052,0060,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:03.13,0:00:05.98,Main,Beholder,0000,0000,0000,,أنا صانعك
Dialogue: 0,0:00:09.10,0:00:12.73,Main,Beholder,0000,0000,0000,,لدينا هدف عظيم
Dialogue: 0,0:00:14.37,0:00:17.35,Main,Beholder,0000,0000,0000,,الحفاظ على هذا العالم
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:26.17,Main,Beholder,0000,0000,0000,,وأُرسل هذا الكيان إلى هذا العالم لعرقلة هدفنا
Dialogue: 0,0:00:43.80,0:00:47.02,Main,Beholder,0000,0000,0000,,حسناً يا فوشي، سوف نقضي وقتاً ممتعاً
Dialogue: 0,0:00:47.62,0:00:50.53,Main,Beholder,0000,0000,0000,,حتّى النهاية المقبلة
Dialogue: 0,0:02:26.87,0:02:29.00,Main,Gugu,0000,0000,0000,,...كنتُ أفكِّر بيني وبين نفسي مؤخراً
Dialogue: 0,0:02:30.31,0:02:33.27,Main,Gugu,0000,0000,0000,,لماذا أنا هو أنا؟
Dialogue: 0,0:02:33.88,0:02:38.00,Main,Gugu,0000,0000,0000,,لماذا لم أُولَد في كنفِ العائلة التي في ذلك القصر؟
Dialogue: 0,0:02:38.37,0:02:39.96,Main,Shin,0000,0000,0000,,أفكّر مثلك أيضاً
Dialogue: 0,0:02:40.42,0:02:44.54,Main,Shin,0000,0000,0000,,لهذا نحن الأخوان نعمل يوميّاً
Dialogue: 0,0:02:44.54,0:02:45.43,Main,Shin,0000,0000,0000,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:47.19,0:02:49.52,Main,Shin,0000,0000,0000,,في البداية، سوف ندخّر كثيراً من المال
Dialogue: 0,0:02:54.28,0:02:59.41,Main,Shin,0000,0000,0000,,ثمّ يوماً ما، يمكننا تشييد منزل كبير\Nكذلك القصر لنعيش فيه معاً
Dialogue: 0,0:03:03.12,0:03:07.12,Episode_Title,Text,0000,0000,0000,,الفتى الذي يريد أن يتغيّر
Dialogue: 0,0:03:11.66,0:03:13.37,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!حسناً، حان وقت العمل
Dialogue: 0,0:03:13.86,0:03:16.82,Main,Chan's Dad,0000,0000,0000,,شين، ستعمل في الحقول اليوم
Dialogue: 0,0:03:16.82,0:03:18.88,Main,Chan's Dad,0000,0000,0000,,غوغو، اذهب وبِع الخضروات في السّوق
Dialogue: 0,0:03:19.36,0:03:21.29,Main,Chan's Dad,0000,0000,0000,,بِع كلّ شيء
Dialogue: 0,0:03:21.29,0:03:22.89,Main,Gugu,0000,0000,0000,,حاضر يا سيّدي
Dialogue: 0,0:03:31.13,0:03:33.14,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!لدينا محاصيل طازجة
Dialogue: 0,0:03:33.14,0:03:35.02,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!لدينا محاصيل طازجة
Dialogue: 0,0:03:40.83,0:03:43.66,Italics,Gugu,0000,0000,0000,,دائماً ما تأتي تلك الفتاة إلى هنا
Dialogue: 0,0:03:43.95,0:03:45.64,Italics,Gugu,0000,0000,0000,,ما اسمها يا ترى؟
Dialogue: 0,0:03:45.64,0:03:47.41,Italics,Gugu,0000,0000,0000,,أتساءل إن كانت من ذلك القصر
Dialogue: 0,0:03:50.67,0:03:53.42,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,هل تبيع بذوراً هنا؟
Dialogue: 0,0:03:53.42,0:03:54.43,Main,Gugu,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:54.43,0:03:56.52,Main,Gugu,0000,0000,0000,,لا، لا أبيع
Dialogue: 0,0:03:56.88,0:03:59.46,Main,Gugu,0000,0000,0000,,سأسأل سيّدي لاحقاً
Dialogue: 0,0:03:59.88,0:04:01.42,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:04:01.42,0:04:02.42,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,وداعاً
Dialogue: 0,0:04:02.91,0:04:05.53,Main,Shopkeeper,0000,0000,0000,,يا له من عجوز غريب الأطوار
Dialogue: 0,0:04:05.53,0:04:06.63,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أتعرفه؟
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:09.16,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,إنّه صانع الخمر الذي يعيش على قمّة التلّة
Dialogue: 0,0:04:09.16,0:04:12.09,Main,Shopkeeper,0000,0000,0000,,سمعتُ أنه يعمل في مجال غير شرعي
Dialogue: 0,0:04:19.91,0:04:21.43,Main,Gugu,0000,0000,0000,,عُدت يا أخي الكبير
Dialogue: 0,0:04:21.43,0:04:23.32,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أحضرتُ بقايا من الآخرين
Dialogue: 0,0:04:21.83,0:04:23.16,Main - Top,Friend A,0000,0000,0000,,إلى اللّقاء يا شين
Dialogue: 0,0:04:23.32,0:04:24.77,Main,Friend B,0000,0000,0000,,من الأفضل أن تربح غداً
Dialogue: 0,0:04:24.77,0:04:25.61,Main,Shin,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:04:25.61,0:04:26.52,Main,Shin,0000,0000,0000,,وداعاً
Dialogue: 0,0:04:28.62,0:04:29.68,Main,Gugu,0000,0000,0000,,من كانوا؟
Dialogue: 0,0:04:30.21,0:04:31.28,Main,Shin,0000,0000,0000,,أصدقائي
Dialogue: 0,0:04:32.04,0:04:33.71,Main,Shin,0000,0000,0000,,تعرّفتُ عليهم مؤخراً
Dialogue: 0,0:04:33.71,0:04:35.12,Main,Gugu,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:04:41.23,0:04:41.98,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:43.32,0:04:44.67,Main,Gugu,0000,0000,0000,,هناك نقود مفقودة
Dialogue: 0,0:04:46.14,0:04:49.22,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أخي، هل أنفقتَ بعض المال اليوم؟
Dialogue: 0,0:04:49.22,0:04:50.74,Main,Shin,0000,0000,0000,,ولمَ أفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:04:51.09,0:04:52.90,Main,Gugu,0000,0000,0000,,هناك كثير من النقود مفقودة
Dialogue: 0,0:04:52.90,0:04:54.18,Main,Gugu,0000,0000,0000,,هل تعتقد أنّنا سُرقنا؟
Dialogue: 0,0:04:54.43,0:04:57.11,Main,Gugu,0000,0000,0000,,لم يعلم أولئك الأشخاص بشأن هذه، صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:57.11,0:04:58.85,Main,Shin,0000,0000,0000,,لا تتّهم أصدقائي
Dialogue: 0,0:04:59.07,0:05:00.85,Main,Gugu,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:05:00.85,0:05:02.04,Main,Gugu,0000,0000,0000,,آسف
Dialogue: 0,0:05:02.04,0:05:05.07,Main,Gugu,0000,0000,0000,,سمعتُ مؤخراً أن هناك شخصاً مريباً\N...في الحيّ، لذلك
Dialogue: 0,0:05:06.91,0:05:08.87,Main,Gugu,0000,0000,0000,,لكن أنا مصدوم
Dialogue: 0,0:05:10.04,0:05:11.90,Main,Shin,0000,0000,0000,,ما ضاع قد ضاع
Dialogue: 0,0:05:12.22,0:05:13.74,Main,Shin,0000,0000,0000,,لا تدع هذا يُحبطك
Dialogue: 0,0:05:16.16,0:05:17.05,Main,Gugu,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:05:17.05,0:05:18.33,Main,Gugu,0000,0000,0000,,معك حقّ
Dialogue: 0,0:05:18.33,0:05:20.82,Main,Gugu,0000,0000,0000,,يمكننا أن نضاعف جهودنا في العمل\Nونجني مالاً أكثر فحسب
Dialogue: 0,0:05:22.02,0:05:24.49,Main,Gugu,0000,0000,0000,,سأخفيه هنا من الآن فصاعداً
Dialogue: 0,0:05:24.76,0:05:25.64,Main,Shin,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:05:26.61,0:05:29.86,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أتريد نصف الفطيرة المُبخّرة التي حصلتُ عليها؟
Dialogue: 0,0:05:29.86,0:05:30.80,Main,Shin,0000,0000,0000,,لا أريد
Dialogue: 0,0:05:41.34,0:05:42.59,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:05:42.59,0:05:43.94,Main,Gugu,0000,0000,0000,,هل أنت جائع؟
Dialogue: 0,0:05:44.61,0:05:46.10,Main,Gugu,0000,0000,0000,,هيّا، كُل
Dialogue: 0,0:05:48.05,0:05:49.78,Main,Gugu,0000,0000,0000,,الأمور سيّئة بالنسبة لكِلينا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:54.30,0:05:56.33,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!لدينا محاصيل طازجة
Dialogue: 0,0:05:59.31,0:06:00.28,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!هذا أنت
Dialogue: 0,0:06:00.28,0:06:02.15,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أنت الكلب الذي رأيتُه في الأمس
Dialogue: 0,0:06:02.49,0:06:05.30,Main,Gugu,0000,0000,0000,,آسف، ليس لديّ أي فطائر مُبخّرة اليوم
Dialogue: 0,0:06:06.68,0:06:07.81,Main,Gugu,0000,0000,0000,,مير؟
Dialogue: 0,0:06:08.09,0:06:10.75,Main,Gugu,0000,0000,0000,,اسمك مير إذاً؟
Dialogue: 0,0:06:10.22,0:06:13.37,Main,Rean,0000,0000,0000,,!مير! مير
Dialogue: 0,0:06:13.37,0:06:14.39,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!إنّها هي
Dialogue: 0,0:06:14.39,0:06:15.78,Main,Rean,0000,0000,0000,,!مير
Dialogue: 0,0:06:19.21,0:06:20.30,Main,Gugu,0000,0000,0000,,...الـ-المعذرة
Dialogue: 0,0:06:20.63,0:06:23.08,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أهذا من تبحثين عنه؟
Dialogue: 0,0:06:24.67,0:06:26.53,Main,Rean,0000,0000,0000,,!مير
Dialogue: 0,0:06:26.53,0:06:28.02,Main,Rean,0000,0000,0000,,افتقدتُك
Dialogue: 0,0:06:30.26,0:06:32.05,Main,Rean,0000,0000,0000,,أشكرك حقّاً
Dialogue: 0,0:06:32.48,0:06:33.99,Main,Rean,0000,0000,0000,,ما رأيك بهذه؟
Dialogue: 0,0:06:33.99,0:06:37.59,Main,Handmaiden,0000,0000,0000,,هذه هدية من أبيكِ يا سيّدتي
Dialogue: 0,0:06:37.80,0:06:39.05,Main,Rean,0000,0000,0000,,لا مشكلة
Dialogue: 0,0:06:39.05,0:06:43.05,Main,Rean,0000,0000,0000,,اشتراها لي أبي وهو على علم\Nأنني لا أرتدي هذا اللّون
Dialogue: 0,0:06:43.30,0:06:47.91,Main,Rean,0000,0000,0000,,بِع هذه ولن تضطرّ لبيع الخضروات مجدّداً
Dialogue: 0,0:06:50.06,0:06:52.51,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!عرفت من أكون
Dialogue: 0,0:06:53.22,0:06:54.29,Main,Gugu,0000,0000,0000,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:06:54.29,0:06:55.42,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ما اسمك؟
Dialogue: 0,0:06:55.42,0:06:57.73,Main,Handmaiden,0000,0000,0000,,كان من الفظاظة أن تقولي له ذلك
Dialogue: 0,0:06:58.60,0:07:00.93,Main,Rean,0000,0000,0000,,كنتُ أحاول تشجيعه فحسب
Dialogue: 0,0:07:01.28,0:07:02.11,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:08.22,0:07:09.89,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!عدتُ يا أخي
Dialogue: 0,0:07:09.89,0:07:12.12,Main,Gugu,0000,0000,0000,,حالفني الحظّ اليوم
Dialogue: 0,0:07:16.83,0:07:18.08,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أخي
Dialogue: 0,0:07:18.51,0:07:19.94,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أخي
Dialogue: 0,0:07:38.22,0:07:41.30,Italics,Shin,0000,0000,0000,,هناك شيء يُدعى "قدر" في هذا العالم
Dialogue: 0,0:07:42.22,0:07:44.30,Italics,Shin,0000,0000,0000,,قرّرتُ أن أحاربه
Dialogue: 0,0:07:45.25,0:07:47.11,Italics,Shin,0000,0000,0000,,آسف يا غوغو
Dialogue: 0,0:07:50.71,0:07:52.07,Main,Gugu,0000,0000,0000,,كاذب
Dialogue: 0,0:08:09.55,0:08:11.60,Main,Gugu,0000,0000,0000,,لماذا أنا هو أنا؟
Dialogue: 0,0:08:14.54,0:08:19.32,Flashback_Italics,Rean,0000,0000,0000,,بِع هذه ولن تضطرّ لبيع الخضروات مجدّداً
Dialogue: 0,0:08:32.30,0:08:33.90,Main,Gugu,0000,0000,0000,,...إذا اصطدمتُ بهذا الشيء
Dialogue: 0,0:08:34.30,0:08:36.77,Italics,Gugu,0000,0000,0000,,...وتدحرجت وانسحقت
Dialogue: 0,0:08:37.17,0:08:38.92,Italics,Gugu,0000,0000,0000,,هل سيغيّر ذلك قدري؟
Dialogue: 0,0:08:39.67,0:08:43.60,Italics,Gugu,0000,0000,0000,,لا، ما الذي أفكّر فيه بالضبط؟
Dialogue: 0,0:08:54.27,0:08:56.34,Main,Driver,0000,0000,0000,,!أنت! هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:08:58.01,0:08:59.42,Main,Driver,0000,0000,0000,,...واحد، اثنان
Dialogue: 0,0:09:01.76,0:09:03.42,Main,Driver,0000,0000,0000,,إنّها لا تتزحزح
Dialogue: 0,0:09:03.42,0:09:04.90,Main,Driver,0000,0000,0000,,عليّ طلب المساعدة
Dialogue: 0,0:09:04.90,0:09:06.02,Main,Driver,0000,0000,0000,,هلّا راقبتها لأجلي؟
Dialogue: 0,0:09:06.02,0:09:06.83,Main,Gugu,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:06.83,0:09:07.35,Main,Gugu,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:11.44,0:09:12.89,Main,Gugu,0000,0000,0000,,كان ذلك خطيراً
Dialogue: 0,0:09:12.89,0:09:14.85,Main,Gugu,0000,0000,0000,,كان مسرعاً جداً
Dialogue: 0,0:09:14.85,0:09:16.86,Main,Gugu,0000,0000,0000,,كنتُ على وشك الموت
Dialogue: 0,0:09:29.28,0:09:30.55,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!أنت
Dialogue: 0,0:09:30.55,0:09:31.44,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!أنت هناك
Dialogue: 0,0:09:31.44,0:09:33.22,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!انتبهي
Dialogue: 0,0:09:38.18,0:09:39.96,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!انتبهي
Dialogue: 0,0:09:39.96,0:09:41.18,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!اهربي
Dialogue: 0,0:09:59.89,0:10:02.57,Italics,Gugu,0000,0000,0000,,...فلينقذني أحد
Dialogue: 0,0:10:06.38,0:10:07.68,Main,Driver,0000,0000,0000,,!هناك دماء
Dialogue: 0,0:10:07.68,0:10:08.65,Main,Driver,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:10:08.65,0:10:10.73,Main,Rean's Dad,0000,0000,0000,,!بسرعة! لنعالج الجروح
Dialogue: 0,0:10:11.51,0:10:13.33,Main,Handmaiden,0000,0000,0000,,!إنها صاحية
Dialogue: 0,0:10:13.33,0:10:15.28,Main,Rean's Dad,0000,0000,0000,,!رين! رين
Dialogue: 0,0:10:15.28,0:10:16.81,Main,Rean's Dad,0000,0000,0000,,!تماسكي
Dialogue: 0,0:10:18.03,0:10:21.47,Italics,Gugu,0000,0000,0000,,اسمها رين إذاً؟
Dialogue: 0,0:10:19.79,0:10:21.47,Main - Top,Rean's Dad,0000,0000,0000,,ساعديني على حملها
Dialogue: 0,0:10:22.35,0:10:24.30,Main - Top,Rean's Dad,0000,0000,0000,,استعداد، هيّا
Dialogue: 0,0:10:22.36,0:10:25.71,Italics,Gugu,0000,0000,0000,,يسرّني أنها بخير
Dialogue: 0,0:10:25.71,0:10:26.97,Italics,Gugu,0000,0000,0000,,يسرّني ذلك
Dialogue: 0,0:10:26.18,0:10:27.49,Main,Handmaiden,0000,0000,0000,,...سيّدي
Dialogue: 0,0:10:27.81,0:10:30.33,Main,Rean's Dad,0000,0000,0000,,لنعد إلى القصر
Dialogue: 0,0:10:31.17,0:10:33.34,Main,Rean's Dad,0000,0000,0000,,أنت، إلى المنزل بسرعة
Dialogue: 0,0:10:33.34,0:10:34.34,Main,Handmaiden,0000,0000,0000,,عُلِم
Dialogue: 0,0:11:04.70,0:11:05.88,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أين أنا؟
Dialogue: 0,0:11:08.54,0:11:10.61,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أشعر بثِقل في الحركة
Dialogue: 0,0:11:16.15,0:11:19.83,Main,Gugu,0000,0000,0000,,بطني بارز
Dialogue: 0,0:11:22.90,0:11:23.96,Main,Gugu,0000,0000,0000,,...عيناي
Dialogue: 0,0:11:23.96,0:11:24.98,Main,Gugu,0000,0000,0000,,...فمي
Dialogue: 0,0:11:25.38,0:11:26.48,Main,Gugu,0000,0000,0000,,...أنفي
Dialogue: 0,0:11:27.99,0:11:30.99,Main,Gugu,0000,0000,0000,,...أبدو مثل
Dialogue: 0,0:11:31.22,0:11:34.63,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,كُسِر أنفك، لكن ما زال بإمكانك الأكل
Dialogue: 0,0:11:34.63,0:11:37.47,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,أنا متفاجئ من صمودك نظراً إلى ما مررت به
Dialogue: 0,0:11:38.09,0:11:40.81,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,أنت محظوظ
Dialogue: 0,0:11:41.97,0:11:47.34,Main,Gugu,0000,0000,0000,,لطالما حلمتُ بالعيش كشخص ليس أنا
Dialogue: 0,0:11:48.49,0:11:50.09,Main,Gugu,0000,0000,0000,,وتحقّق حلمي
Dialogue: 0,0:11:50.60,0:11:54.32,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أصبحتُ وحشاً ليس أنا
Dialogue: 0,0:11:55.63,0:11:56.80,Main,Shopkeeper,0000,0000,0000,,هل سمعت؟
Dialogue: 0,0:11:56.80,0:12:00.77,Main,Shopkeeper,0000,0000,0000,,ذلك العجوز غريب الأطوار صنع وحشاً أخيراً
Dialogue: 0,0:12:04.96,0:12:07.63,Main,Pioran,0000,0000,0000,,مرحباً! هل العجوز في الداخل؟
Dialogue: 0,0:12:09.13,0:12:14.30,Main,Pioran,0000,0000,0000,,!أحضرت بيوران هدية لك
Dialogue: 0,0:12:15.36,0:12:18.30,Main,Pioran,0000,0000,0000,,!وحش خالد
Dialogue: 0,0:12:30.59,0:12:33.26,Main,Pioran,0000,0000,0000,,ما رأيك؟ أليس هذا مذهلاً؟
Dialogue: 0,0:12:33.46,0:12:36.16,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,وهو خالد؟
Dialogue: 0,0:12:36.16,0:12:37.45,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,فاجأتني
Dialogue: 0,0:12:37.45,0:12:39.89,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,هذا أكثر من أن يستوعبه عقلي
Dialogue: 0,0:12:40.32,0:12:43.79,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,أين وجدتِه أساساً أيّتها السيّدة العجوز؟
Dialogue: 0,0:12:44.04,0:12:46.71,Main,Pioran,0000,0000,0000,,قبض عليه أهل يانومي
Dialogue: 0,0:12:46.71,0:12:49.27,Main,Pioran,0000,0000,0000,,عانينا كثيراً معاً، وها هو برفقتي الآن
Dialogue: 0,0:12:52.23,0:12:53.74,Main,Gugu,0000,0000,0000,,مـ-مرحباً
Dialogue: 0,0:12:54.62,0:12:59.29,Main,Gugu,0000,0000,0000,,اسمي... اسمي غوغو. أنا خادم هنا
Dialogue: 0,0:12:59.29,0:13:00.70,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ما اسمك؟
Dialogue: 0,0:13:01.94,0:13:03.89,Main,Fushi,0000,0000,0000,,اسمي...؟
Dialogue: 0,0:13:03.89,0:13:06.17,Main,Pioran,0000,0000,0000,,اسمه فوشي
Dialogue: 0,0:13:06.68,0:13:08.83,Main,Gugu,0000,0000,0000,,فوشي؟ لأنك خالد؟
Dialogue: 0,0:13:08.83,0:13:10.37,Main,Gugu,0000,0000,0000,,اسم على مُسمّى
Dialogue: 0,0:13:12.41,0:13:13.21,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:13.86,0:13:15.42,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أنت غريب الأطوار
Dialogue: 0,0:13:15.42,0:13:16.48,Main,Gugu,0000,0000,0000,,على أي حال
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:20.52,Main,Gugu,0000,0000,0000,,يا عجوز الخمر، هل تسمح لي أن\Nآخذه في جولة تعريفية؟
Dialogue: 0,0:13:20.52,0:13:21.60,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:13:22.64,0:13:25.02,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ستقيمان هنا أيضاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:25.24,0:13:28.30,Main,Gugu,0000,0000,0000,,مضى على وجودي هنا ثلاثة أشهر
Dialogue: 0,0:13:28.76,0:13:32.46,Main,Gugu,0000,0000,0000,,تعرّضتُ لجروح بليغة ثمّ أتى عجوز الخمر وأنقذني
Dialogue: 0,0:13:32.83,0:13:35.21,Main,Gugu,0000,0000,0000,,إنّه عجوز غريب الأطوار
Dialogue: 0,0:13:35.50,0:13:39.97,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أسمّيه عجوز الخمر لأنّه يصنع المشروبات الكحوليّة
Dialogue: 0,0:13:39.97,0:13:43.27,Main,Gugu,0000,0000,0000,,وليس لديه الكثير من الزبائن نظراً لمذاق\Nمشروباته غير المألوف
Dialogue: 0,0:13:43.62,0:13:46.22,Main,Gugu,0000,0000,0000,,انظر. هنا يقوم بعملية التنقية
Dialogue: 0,0:13:47.27,0:13:48.39,Main,Fushi,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:49.86,0:13:52.45,Main,Fushi,0000,0000,0000,,ماذا يعني "مشروب كحولي"؟
Dialogue: 0,0:13:52.84,0:13:53.72,Main,Gugu,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:56.40,0:13:57.69,Main,Gugu,0000,0000,0000,,جرّبه
Dialogue: 0,0:14:04.04,0:14:08.08,Main,Gugu,0000,0000,0000,,لاحظتُ للتو أنّ ملابسك رديئة جداً
Dialogue: 0,0:14:08.08,0:14:09.62,Main,Gugu,0000,0000,0000,,الناس لا يحبّون الناس الرديئين
Dialogue: 0,0:14:11.81,0:14:14.20,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,إلى أين أنت ذاهب؟
Dialogue: 0,0:14:14.20,0:14:16.11,Main,Gugu,0000,0000,0000,,سنذهب للعب في الماء
Dialogue: 0,0:14:22.25,0:14:23.62,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:14:23.97,0:14:26.63,Main,Pioran,0000,0000,0000,,تخشى الغابة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:26.63,0:14:27.75,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أخشى؟
Dialogue: 0,0:14:28.02,0:14:31.85,Main,Pioran,0000,0000,0000,,هوجمنا من قبل شيء غامض في الغابة
Dialogue: 0,0:14:31.85,0:14:35.03,Main,Pioran,0000,0000,0000,,شكله شكل شجرة
Dialogue: 0,0:14:35.47,0:14:36.93,Main,Gugu,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:36.93,0:14:39.47,Main,Gugu,0000,0000,0000,,تخشى الغابة رغم أنّك خالد؟
Dialogue: 0,0:14:39.83,0:14:41.44,Main,Fushi,0000,0000,0000,,أنا خائف
Dialogue: 0,0:14:41.72,0:14:43.93,Main,Gugu,0000,0000,0000,,حسناً. لا مشكلة
Dialogue: 0,0:14:43.93,0:14:45.44,Main,Fushi,0000,0000,0000,,أنا خائف
Dialogue: 0,0:14:46.62,0:14:49.86,Main,Gugu,0000,0000,0000,,...سنقع في ورطة إذا استخدمنا هذا الماء
Dialogue: 0,0:14:49.86,0:14:50.97,Main,Gugu,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:14:50.97,0:14:51.73,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:52.29,0:14:54.03,Main,Gugu,0000,0000,0000,,لماذا أنت جريح؟
Dialogue: 0,0:14:54.03,0:14:55.35,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ظننتُك خالداً
Dialogue: 0,0:14:57.57,0:14:59.36,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ألا تعلم؟
Dialogue: 0,0:14:59.66,0:15:03.18,Main,Gugu,0000,0000,0000,,"عندما لا تعرف الإجابة، قُل فقط "لا أعلم
Dialogue: 0,0:15:03.59,0:15:05.02,Main,Fushi,0000,0000,0000,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:15:05.02,0:15:07.34,Main,Gugu,0000,0000,0000,,على الأقلّ من السهل التفاهم معك
Dialogue: 0,0:15:07.83,0:15:09.48,Main,Gugu,0000,0000,0000,,حسناً، اخلع ملابسك
Dialogue: 0,0:15:09.48,0:15:10.86,Main,Gugu,0000,0000,0000,,سأغسله
Dialogue: 0,0:15:10.86,0:15:11.72,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:11.95,0:15:13.47,Main,Gugu,0000,0000,0000,,إنّه مُلتصق بك
Dialogue: 0,0:15:14.01,0:15:14.98,Main,Gugu,0000,0000,0000,,هذا أيضاً
Dialogue: 0,0:15:15.27,0:15:16.34,Main,Gugu,0000,0000,0000,,وهذا
Dialogue: 0,0:15:16.34,0:15:17.43,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!لماذا؟
Dialogue: 0,0:15:21.59,0:15:22.19,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!أنت
Dialogue: 0,0:15:22.19,0:15:22.98,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!لا تفعل
Dialogue: 0,0:15:22.98,0:15:24.47,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!لا داعي لأخلع شيئاً
Dialogue: 0,0:15:24.47,0:15:26.22,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!أنا قبيح جداً
Dialogue: 0,0:15:31.19,0:15:33.44,Main,Gugu,0000,0000,0000,,رأيت؟ ألستُ قبيحاً؟
Dialogue: 0,0:15:34.57,0:15:37.18,Main,Gugu,0000,0000,0000,,قُل شيئاً
Dialogue: 0,0:15:37.18,0:15:39.92,Main,Fushi,0000,0000,0000,,ماذا يعني "قبيح"؟
Dialogue: 0,0:15:40.19,0:15:43.08,Main,Gugu,0000,0000,0000,,وجه غريب الشكل
Dialogue: 0,0:15:43.76,0:15:45.54,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أنا مثل وحش
Dialogue: 0,0:15:45.85,0:15:49.18,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أمثالي عليهم قضاء حياتهم مختبئين
Dialogue: 0,0:15:49.53,0:15:52.29,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أتفهّم ذلك، لكن ما زلتُ لم أعتد عليه
Dialogue: 0,0:15:52.29,0:15:53.84,Main,Gugu,0000,0000,0000,,لستُ معتاداً على هذه الحياة
Dialogue: 0,0:15:54.82,0:15:56.31,Main,Fushi,0000,0000,0000,,قبيح
Dialogue: 0,0:15:57.24,0:16:00.47,Main,Gugu,0000,0000,0000,,حسناً، كلانا وحش. لنبقَ معاً
Dialogue: 0,0:16:00.47,0:16:01.68,Main,Fushi,0000,0000,0000,,قبيح
Dialogue: 0,0:16:03.96,0:16:05.37,Main,Gugu,0000,0000,0000,,اسمع يا فوشي
Dialogue: 0,0:16:05.37,0:16:10.59,Main,Gugu,0000,0000,0000,,بما أنك ستعيش هنا، عليك أن تتعلّم العمل
Dialogue: 0,0:16:12.44,0:16:13.83,Main,Gugu,0000,0000,0000,,تبّاً
Dialogue: 0,0:16:13.83,0:16:15.71,Main,Gugu,0000,0000,0000,,على الأقل قُل "نعم" أو ما شابه
Dialogue: 0,0:16:15.71,0:16:17.71,Main,Gugu,0000,0000,0000,,إن أردت أن تكون بشريّاً، عليك أن تتعلّم الردّ
Dialogue: 0,0:16:17.98,0:16:19.00,Main,Fushi,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:19.98,Main,Gugu,0000,0000,0000,,جيّد
Dialogue: 0,0:16:20.27,0:16:22.66,Main,Gugu,0000,0000,0000,,التّنظيف هو أوّل شيء تفعله عندما تستيقظ في الصّباح
Dialogue: 0,0:16:22.66,0:16:23.44,Main,Fushi,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:16:23.44,0:16:25.27,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ثمّ الطبخ
Dialogue: 0,0:16:25.27,0:16:26.20,Main,Fushi,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:16:28.50,0:16:30.01,Main,Gugu,0000,0000,0000,,العمل في الحقول حتى الظهر
Dialogue: 0,0:16:30.01,0:16:31.30,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ثمّ من الظهر وما بعد، سنعمل في مصنع الخمر
Dialogue: 0,0:16:31.30,0:16:31.96,Main,Fushi,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:16:32.69,0:16:35.31,Main,Gugu,0000,0000,0000,,...حسناً يا فوشي، أنت أضخم منّي
Dialogue: 0,0:16:35.31,0:16:36.56,Main,Gugu,0000,0000,0000,,كم عمرك؟
Dialogue: 0,0:16:37.00,0:16:38.43,Main,Fushi,0000,0000,0000,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:16:39.40,0:16:42.95,Main,Gugu,0000,0000,0000,,لا تعلم شيئاً عن نفسك؟
Dialogue: 0,0:16:43.24,0:16:44.84,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ماذا عن والديك إذاً؟
Dialogue: 0,0:16:44.84,0:16:46.41,Main,Gugu,0000,0000,0000,,هل تعرف شكلهما؟
Dialogue: 0,0:16:47.21,0:16:48.56,Main,Fushi,0000,0000,0000,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:16:48.56,0:16:50.39,Main,Fushi,0000,0000,0000,,ماذا يعني "والديك"؟
Dialogue: 0,0:16:50.64,0:16:52.94,Main,Gugu,0000,0000,0000,,من أين عليّ أن أبدأ بالضبط؟
Dialogue: 0,0:16:52.94,0:16:57.66,Main,Gugu,0000,0000,0000,,الوالد هو الشخص الذي يحبّك حبّاً\Nغير مشروط ويهتمّ بك
Dialogue: 0,0:16:58.10,0:16:59.29,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ماذا عن الأشقاء؟
Dialogue: 0,0:16:59.29,0:17:01.13,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ألم تترعرع مع أحد؟
Dialogue: 0,0:17:01.57,0:17:03.08,Main,Fushi,0000,0000,0000,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:17:03.33,0:17:04.97,Main,Gugu,0000,0000,0000,,كان لديّ شخص
Dialogue: 0,0:17:04.97,0:17:06.98,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أخ كبير مذهل
Dialogue: 0,0:17:06.98,0:17:09.33,Main,Gugu,0000,0000,0000,,إنه في الخارج يجني المال الآن
Dialogue: 0,0:17:09.33,0:17:12.60,Main,Gugu,0000,0000,0000,,سيعود للديار ثرياً يوماً ما
Dialogue: 0,0:17:13.23,0:17:17.20,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أظنّ أنك محظوظ لأنك لا تعلم
Dialogue: 0,0:17:17.49,0:17:19.34,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ليس عليك أن تفقد الأمل
Dialogue: 0,0:17:19.94,0:17:21.85,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أحسدك
Dialogue: 0,0:17:26.89,0:17:30.01,Main,Pioran,0000,0000,0000,,حسناً، ماذا سنفعل بشأنه من الآن فصاعداً؟
Dialogue: 0,0:17:30.01,0:17:31.36,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,أنا مجرّد صانع خمر
Dialogue: 0,0:17:31.36,0:17:33.79,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,ماذا تريدينني أن أقول لكِ؟
Dialogue: 0,0:17:34.20,0:17:37.23,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,إنه نادر جدّاً في عالمنا هذا
Dialogue: 0,0:17:37.23,0:17:38.91,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,سيُشعل حرباً
Dialogue: 0,0:17:42.22,0:17:43.65,Main,Gugu,0000,0000,0000,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:17:43.65,0:17:46.86,Main,Gugu,0000,0000,0000,,سوف أحميه أوّلاً، حتّى لو حدث ذلك
Dialogue: 0,0:17:47.14,0:17:48.09,Main,Fushi,0000,0000,0000,,شهي
Dialogue: 0,0:17:48.52,0:17:49.13,Main,Fushi,0000,0000,0000,,شهي
Dialogue: 0,0:17:49.31,0:17:54.73,Main,Pioran,0000,0000,0000,,هناك كثير من الناس المُستعدّين لشرائه\Nمقابل أموال طائلة
Dialogue: 0,0:17:54.73,0:17:55.63,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!توقّفي
Dialogue: 0,0:17:55.63,0:17:56.85,Main,Gugu,0000,0000,0000,,لا تتكلّمي عن بيع فوشي
Dialogue: 0,0:17:57.11,0:17:58.58,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,!وجدتُها
Dialogue: 0,0:17:58.58,0:18:00.92,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,لنصنع خمر الخلود
Dialogue: 0,0:18:00.92,0:18:03.05,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,سوف نقطّع أصابعه
Dialogue: 0,0:18:03.05,0:18:04.74,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!لا تقل هذا يا عجوز الخمر
Dialogue: 0,0:18:04.74,0:18:06.31,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!بربّك
Dialogue: 0,0:18:07.14,0:18:08.68,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,ممّا أنت مستاء؟
Dialogue: 0,0:18:08.68,0:18:09.83,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,أمزح فحسب
Dialogue: 0,0:18:09.83,0:18:11.37,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,يا لك من فتى جاد
Dialogue: 0,0:18:11.37,0:18:12.45,Main,Pioran,0000,0000,0000,,حسناً إذاً
Dialogue: 0,0:18:12.45,0:18:16.21,Main,Pioran,0000,0000,0000,,لنجعل منه استعراضيّ شوارع إذاً\Nونجني بعض المال
Dialogue: 0,0:18:16.21,0:18:17.85,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,!بالفعل
Dialogue: 0,0:18:18.57,0:18:21.29,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!لماذا أنتما طمّاعان؟
Dialogue: 0,0:18:21.29,0:18:24.29,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!لن نستخدم فوشي لجني المال! هذا همجيّ
Dialogue: 0,0:18:24.50,0:18:25.59,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!اسمعا
Dialogue: 0,0:18:25.59,0:18:28.58,Main,Gugu,0000,0000,0000,,لدى فوشي قوّة ثمينة
Dialogue: 0,0:18:28.58,0:18:32.49,Main,Gugu,0000,0000,0000,,علينا أن نكون مسرورين لأنّنا تمكنّا من لقائه
Dialogue: 0,0:18:32.49,0:18:36.13,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أريده أن يكون جزءاً من عائلتنا
Dialogue: 0,0:18:37.41,0:18:38.43,Main,Gugu,0000,0000,0000,,صحيح
Dialogue: 0,0:18:38.43,0:18:40.17,Main,Gugu,0000,0000,0000,,إنه بمنزلة أخ
Dialogue: 0,0:18:40.17,0:18:41.82,Main,Pioran,0000,0000,0000,,أخوك الأكبر؟
Dialogue: 0,0:18:41.82,0:18:43.51,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!أخ أصغر
Dialogue: 0,0:18:43.78,0:18:44.74,Main,Fushi,0000,0000,0000,,شهي
Dialogue: 0,0:18:44.74,0:18:46.03,Main,Fushi,0000,0000,0000,,شهي
Dialogue: 0,0:18:47.55,0:18:52.64,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ماذا ستكون يا تُرى بعد عشر سنوات من الآن؟
Dialogue: 0,0:18:53.06,0:18:55.15,Main,Fushi,0000,0000,0000,,لا أفهم
Dialogue: 0,0:18:55.42,0:18:59.80,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أعتقد سأظلّ أعيش كما أعيش الآن
Dialogue: 0,0:18:59.80,0:19:02.77,Main,Gugu,0000,0000,0000,,...أنظّف وأطبخ وأعمل
Dialogue: 0,0:19:02.77,0:19:04.45,Main,Gugu,0000,0000,0000,,حياة مملّة
Dialogue: 0,0:19:04.81,0:19:07.26,Main,Gugu,0000,0000,0000,,،قبل أن أصبح هكذا
Dialogue: 0,0:19:07.26,0:19:12.55,Main,Gugu,0000,0000,0000,,كنتُ أحلم دوماً أن أعيش في قصر \Nكبير وآكل حتّى التخمة كلّ يوم
Dialogue: 0,0:19:12.98,0:19:15.22,Main,Gugu,0000,0000,0000,,تحقّق هذا الحلم
Dialogue: 0,0:19:16.09,0:19:19.36,Main,Gugu,0000,0000,0000,,لكن دفعتُ ثمناً مقابل ذلك
Dialogue: 0,0:19:19.88,0:19:24.82,Main,Gugu,0000,0000,0000,,كان لديّ أخ كبير رائع وكنتُ أتكلّم\N...مع فتاة أحبّها
Dialogue: 0,0:19:25.41,0:19:28.92,Main,Gugu,0000,0000,0000,,لن ترجع حياتي
Dialogue: 0,0:19:29.24,0:19:30.26,Main,Gugu,0000,0000,0000,,لن ترجع أبداً
Dialogue: 0,0:19:31.04,0:19:34.24,Main,Gugu,0000,0000,0000,,حياتي رسمها القدر
Dialogue: 0,0:19:34.78,0:19:37.92,Main,Gugu,0000,0000,0000,,هذا يجعلني تعيساً جدّاً
Dialogue: 0,0:19:36.71,0:19:37.75,Main - Top,,0000,0000,0000,,شهي
Dialogue: 0,0:19:38.53,0:19:44.50,Main,Gugu,0000,0000,0000,,لكن بفضل وجودك هنا، أعتقد يمكنني\Nتحمّل هذه الحياة المُملّة
Dialogue: 0,0:19:46.97,0:19:48.02,Main,Gugu,0000,0000,0000,,...لذا، على أي حال
Dialogue: 0,0:19:48.02,0:19:53.84,Main,Gugu,0000,0000,0000,,إذا تحوّلتَ مثلاً إلى عجوز الخمر، فهل\Nتعتقد أنّ الخمر سيكون لذيذاً؟
Dialogue: 0,0:19:53.84,0:19:55.53,Main,Fushi,0000,0000,0000,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:19:55.53,0:19:57.84,Main,Gugu,0000,0000,0000,,جرّب ذلك يا فتى
Dialogue: 0,0:19:57.84,0:19:59.12,Main,Fushi,0000,0000,0000,,كيف؟
Dialogue: 0,0:19:59.98,0:20:01.40,Main,Rean,0000,0000,0000,,المعذرة
Dialogue: 0,0:20:01.86,0:20:04.00,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!ماذا؟! مرحباً
Dialogue: 0,0:20:08.18,0:20:10.73,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ما-ما الذي جاء بكِ إلى هنا اليوم؟
Dialogue: 0,0:20:11.38,0:20:12.78,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,هذا مصنع خمر
Dialogue: 0,0:20:13.33,0:20:14.05,Main,Rean,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:14.28,0:20:18.09,Main,Rean,0000,0000,0000,,!المعذرة... لستُ هنا لتجربة المشروبات الكحوليّة
Dialogue: 0,0:20:18.09,0:20:20.24,Main,Rean,0000,0000,0000,,أبحث عن شيء مفيد للجسم
Dialogue: 0,0:20:20.47,0:20:24.20,Main,Gugu,0000,0000,0000,,...لـ-لدينا مشروبات مُكمّلة غذائياً، لكن
Dialogue: 0,0:20:24.20,0:20:25.51,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!وجدتُها
Dialogue: 0,0:20:25.51,0:20:29.07,Main,Gugu,0000,0000,0000,,هل أحضر لكِ مخلّلاً حلواً غير كحولي؟
Dialogue: 0,0:20:29.07,0:20:31.62,Main,Gugu,0000,0000,0000,,إنه لذيذ مع الماء والحمضيات
Dialogue: 0,0:20:32.19,0:20:33.55,Main,Rean,0000,0000,0000,,!فكرة ممتازة
Dialogue: 0,0:20:33.55,0:20:35.38,Main,Rean,0000,0000,0000,,هل سيشفي هذا جرحي؟
Dialogue: 0,0:20:35.66,0:20:36.74,Main,Gugu,0000,0000,0000,,جرحك؟
Dialogue: 0,0:20:37.60,0:20:41.70,Main,Rean,0000,0000,0000,,لم يُشفَ جرحي من ثلاثة أشهر بعد
Dialogue: 0,0:20:41.91,0:20:45.73,Main,Rean,0000,0000,0000,,إنه جرح كبير ومُحرج، لذا عليّ إخفاؤه
Dialogue: 0,0:20:46.43,0:20:48.51,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!لـ-لنعالج هذا الجرح
Dialogue: 0,0:20:48.51,0:20:49.14,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!بالتأكيد
Dialogue: 0,0:20:49.69,0:20:50.64,Main,Rean,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:20:50.64,0:20:52.65,Italics,Gugu,0000,0000,0000,,!ما-ما أظرفها
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:20:55.78,Main,Rean,0000,0000,0000,,يسرّني أن يكون المحلّ ودوداً هكذا
Dialogue: 0,0:20:55.78,0:20:58.72,Main,Rean,0000,0000,0000,,ظننتُه سيكون مكاناً مخيفاً
Dialogue: 0,0:20:59.09,0:21:02.85,Main,Rean,0000,0000,0000,,أقصد بعد أن رأيتُ رأسك. ما مشكلته بالضبط؟
Dialogue: 0,0:21:05.13,0:21:06.56,Main,Fushi,0000,0000,0000,,قبيح
Dialogue: 0,0:21:05.55,0:21:08.00,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!إنه لجذب الزبائن
Dialogue: 0,0:21:08.00,0:21:10.15,Main,Gugu,0000,0000,0000,,الناس يحبّون هذا
Dialogue: 0,0:21:10.15,0:21:11.79,Main,Rean,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:21:14.58,0:21:16.80,Italics,Gugu,0000,0000,0000,,النجدة! أنا سعيد جداً الآن
Dialogue: 0,0:21:16.80,0:21:18.11,Italics,Gugu,0000,0000,0000,,لا، كن حذراً
Dialogue: 0,0:21:18.11,0:21:20.16,Italics,Gugu,0000,0000,0000,,عليّ أن أتوخّى الحذر لأعرف مكانتي
Dialogue: 0,0:21:20.39,0:21:23.71,Main,Rean,0000,0000,0000,,أنتما لستما من العائلة هنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:24.02,0:21:26.17,Main,Gugu,0000,0000,0000,,لا. نحن نعمل هنا فحسب
Dialogue: 0,0:21:26.43,0:21:29.96,Main,Rean,0000,0000,0000,,إذاً سأجدك هنا متى أتيت؟
Dialogue: 0,0:21:29.96,0:21:30.66,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!بالتأكيد
Dialogue: 0,0:21:30.66,0:21:33.39,Main,Gugu,0000,0000,0000,,نعمل في الحقول صباحاً ونأتي إلى\Nهنا بعد الظهر
Dialogue: 0,0:21:34.18,0:21:37.56,Main,Rean,0000,0000,0000,,هلّا سألتُك عن اسمك؟
Dialogue: 0,0:21:39.42,0:21:40.50,Main,Gugu,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:21:40.50,0:21:42.33,Main,Gugu,0000,0000,0000,,اسمي غوغو
Dialogue: 0,0:21:42.33,0:21:44.01,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ليس أنت
Dialogue: 0,0:21:44.01,0:21:45.54,Main,Gugu,0000,0000,0000,,كنتُ أسأله هو
Dialogue: 0,0:21:47.46,0:21:48.69,Main,Pioran,0000,0000,0000,,هذا فوشي
Dialogue: 0,0:21:49.92,0:21:51.87,Main,Rean,0000,0000,0000,,فوشي-سان؟
Dialogue: 0,0:21:51.87,0:21:53.39,Main,Rean,0000,0000,0000,,هذا اسم جميل
Dialogue: 0,0:21:53.39,0:21:55.44,Main,Rean,0000,0000,0000,,كم عمرك؟ من أين أنت؟
Dialogue: 0,0:21:55.44,0:21:56.92,Main,Rean,0000,0000,0000,,ماذا تحبّ أن تأكل؟
Dialogue: 0,0:21:56.92,0:22:00.23,Main,Gugu,0000,0000,0000,,يحبّ كلّ ما أعدّه له
Dialogue: 0,0:22:00.23,0:22:01.80,Main,Fushi,0000,0000,0000,,فواكه
Dialogue: 0,0:22:01.80,0:22:03.08,Main - Top,Rean,0000,0000,0000,,!حقّاً؟
Dialogue: 0,0:22:03.08,0:22:04.23,Main - Top,Rean,0000,0000,0000,,!أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:22:03.24,0:22:04.22,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!فوشي
Dialogue: 0,0:22:04.22,0:22:05.58,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!نحن في العمل الآن
Dialogue: 0,0:22:04.54,0:22:06.62,Main - Top,Gugu,0000,0000,0000,,نادِني رين
Dialogue: 0,0:22:06.95,0:22:08.22,Main,Fushi,0000,0000,0000,,رين
Dialogue: 0,0:22:08.58,0:22:09.85,Main - Top,Rean,0000,0000,0000,,!ما أجملك
Dialogue: 0,0:22:10.17,0:22:11.25,Main,Fushi,0000,0000,0000,,رين
Dialogue: 0,0:22:10.51,0:22:12.51,Main - Top,Rean,0000,0000,0000,,!أنت
Dialogue: 0,0:22:11.53,0:22:12.79,Main,Fushi,0000,0000,0000,,رين
Dialogue: 0,0:22:12.81,0:22:13.95,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:22:13.95,0:22:16.18,Main,Gugu,0000,0000,0000,,اذهب وساعد العجوز أو افعل شيئاً
Dialogue: 0,0:22:16.18,0:22:17.82,Main,Gugu,0000,0000,0000,,ستُلهي الزبائن الآخرين
Dialogue: 0,0:22:18.28,0:22:19.15,Main,Rean,0000,0000,0000,,!لا
Dialogue: 0,0:22:19.15,0:22:22.04,Main,Rean,0000,0000,0000,,أريد أن أتمشّى مع فوشي-سان إذاً
Dialogue: 0,0:22:22.04,0:22:24.90,Main,Rean,0000,0000,0000,,حينها لن نُلهي الزبائن الآخرين، صحيح يا سيّدي؟
Dialogue: 0,0:22:25.77,0:22:26.78,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!لا
Dialogue: 0,0:22:26.78,0:22:27.67,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!اسمعي
Dialogue: 0,0:22:27.67,0:22:30.37,Main,Gugu,0000,0000,0000,,لا يستطيع حتّى خلع ملابسه دون مساعدة
Dialogue: 0,0:22:30.37,0:22:31.74,Main,Gugu,0000,0000,0000,,وبالكاد يعرف أن يتكلّم
Dialogue: 0,0:22:31.74,0:22:33.00,Main,Gugu,0000,0000,0000,,إنه كطفل رضيع
Dialogue: 0,0:22:33.00,0:22:35.45,Main,Gugu,0000,0000,0000,,يحتاج للتعلّم
Dialogue: 0,0:22:35.45,0:22:37.49,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!لا يملك وقتاً للّعب
Dialogue: 0,0:22:37.79,0:22:41.38,Main,Rean,0000,0000,0000,,،أستطيع تعليمه الكلام
Dialogue: 0,0:22:41.38,0:22:43.85,Main,Rean,0000,0000,0000,,وكيفيّة خلع ملابسه
Dialogue: 0,0:22:43.85,0:22:45.25,Main,Rean,0000,0000,0000,,!أمزح فقط
Dialogue: 0,0:22:53.71,0:22:57.23,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,الإنسان لا يعيش لأجل الخمر فقط
Dialogue: 0,0:22:59.63,0:23:03.95,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,الخمر يُشعر الشخص بالرّاحة والسّعادة
Dialogue: 0,0:23:03.95,0:23:07.92,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,لكن هذا لا يكفي للتنشئة الصحيحة
Dialogue: 0,0:23:07.92,0:23:09.13,Main,Gugu,0000,0000,0000,,عمّاذا تتكلّم؟
Dialogue: 0,0:23:09.13,0:23:11.07,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!أنا لا أشرب الخمر
Dialogue: 0,0:23:11.30,0:23:14.46,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,من المُثمر أن تقضي وقتاً وأنت \Nفي حالة اكتئاب
Dialogue: 0,0:23:14.69,0:23:20.29,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,فهذا يُنمّي شخصيّتك أكثر ككائن بشري
Dialogue: 0,0:23:21.49,0:23:26.71,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,تقبّل الحزن بصدر رحب وكُن رجلاً\N!صالحاً يا غوغو
Dialogue: 0,0:23:44.61,0:23:46.68,Main,Fushi,0000,0000,0000,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:23:47.10,0:23:48.50,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أمارس التّمارين الرياضيّة
Dialogue: 0,0:23:49.20,0:23:51.59,Main,Gugu,0000,0000,0000,,أمنح نفسي شيئاً قيّماً ينجذب إليه الآخرون
Dialogue: 0,0:23:52.14,0:23:54.15,Main,Fushi,0000,0000,0000,,أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:23:54.15,0:23:56.09,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!لستَ مضطراً للقيام بذلك
Dialogue: 0,0:23:56.09,0:23:56.74,Main,Gugu,0000,0000,0000,,!انزل
Dialogue: 0,0:23:57.21,0:24:00.59,Main,Gugu,0000,0000,0000,,عُد للداخل ونَم
Dialogue: 0,0:24:06.53,0:24:08.63,Main,Pioran,0000,0000,0000,,ماذا أصاب غوغو؟
Dialogue: 0,0:24:08.63,0:24:10.69,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,!انظري كيف يُبلي حسناً
Dialogue: 0,0:24:10.69,0:24:12.13,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,إنّه شخص صالح
Dialogue: 0,0:24:12.63,0:24:15.18,Main,Beer Gramps,0000,0000,0000,,كُن قويّاً يا فتى
Dialogue: 0,0:24:29.98,0:24:51.01,sign_35245_236_Preview,,0000,0000,0000,,في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:31.80,0:24:34.89,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,،في حياتهما الهادئة في تاكوناها
Dialogue: 0,0:24:35.48,0:24:41.13,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,يفهم غوغو وفوشي بعضهما الآخر تدريجيّاً
Dialogue: 0,0:24:41.47,0:24:47.59,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,لكن يكتشف غوغو سرّاً خفيّاً في جسده
Dialogue: 0,0:24:48.33,0:24:53.77,Narration,Beholder,0000,0000,0000,,غارقاً في يأسه ووحيداً، يواجه قدره
Dialogue: 0,0:24:51.01,0:24:55.01,Episode_Title,,0000,0000,0000,,الأخوَان الوحشان