إذن من لدينا هنا؟
أهلا.
قراءات الهواء بخير.
04.44.
مرحبا حبيبي.
أهلا.
كيف حالكما كلاهما؟
بخير. إنه مستيقظ الآن.
لا!
نعم! رائع! يا له من الوغد الصغير المفعم بالحيوية!
قوية مثل والدتها.
- وحريصة على الخروج. -نعم.
انت رائع.
أنا أرفع الجهد إلى 20.
ما هو أقصى ضغط في هذا ، حبيبي؟
لما؟ لا ينبغي أن يكون هناك أي ضغط.
يبدو أنه يرتفع.
هل يمكن أن يدخل الأكسجين إلى الخزان؟
سيسيليا ، لا! ماذا تفعل؟
عجل!
وليام!
بحق الجحيم!
أحبك يا سيسيليا.
سيسي!
دخول القسم ج. أين أنت؟
في طريقنا إلى القسم د.
انسخ هذا.
حافظ على وضعك. لا تدع أي شخص يدخل القسم د. إنه ملوث.
فهمت؟
انسخ هذا.
تيس لكريسي ، أكثر.
-تيس هنا. - الكائن يتجه في طريقك.
أطلق النار ليقتل. أكرر ، أطلق النار ليقتل.
تيس لكريسي. أعتقد أنني أستطيع رؤية شخص ما.
تيس ليو. تيس ليو.
ليو؟
تيس ليو.
ليو لكريسي ، أكثر. ماذا يحدث هنا؟
-يجب أن يكون المولد ... -ليو ، لا أستطيع سماعك.
أهلا. خارج اللعبة! خارج اللعبة ، في سبيل الله!
خذها ببساطة.
انت بخير؟
انت تنزف.
ماذا يحدث هنا؟ هل راجعت للمولد؟
-هل ستفحصها؟ -نعم ، أنا في طريقي إلى هناك الآن.
-اللعنة! -حسنا ، إنها عليها. سنواصل.
اللعنة!
أهلا. نحن خارج اللعبة.
-جرح لطيف. -شكرا.
-ماذا يحدث هنا؟ -نحن خارج اللعبة.
-لماذا؟ -انقطاع التيار الكهربائي. ثانية.
أعرف ، لكن كريسي لم تجهض ، أليس كذلك؟
-أهلا مادا حصل؟ - لقد تعثرت ، هذا كل شيء.
-إذن أين كريسي؟ -مع المولد.
-ما المشكلة هذه المرة؟ -كالمعتاد.
الزائد.
-لكن لا بأس ، لقد حصلت عليه. -سنواصل. إعادة تجميع؟
بالتاكيد. نحن نفتتح في غضون 10 أيام.
لكن لا يمكننا رؤية أي شيء هناك.
-لديك مشاعل ، أليس كذلك؟ -لكن كل التكنولوجيا خرجت.
لا يمكن أن نسميه اليوم؟ لم نحصل على استراحة منذ هذا الصباح.
-أنا موافق. -تمام. بخير.
أنا خارج. -أنا أتعرق كالخنزير.
النيلي؟ -بلى؟
هل أنت أو دومينيكا من يستمر في إسقاط الصابون؟
-ماذا او ما؟ هل تخبئين الصابون هناك؟
أني أشعر بالأسف لأجلها. انها متوترة جدا.
من ، تيس؟ أعتقد أنها ميتة لطيف.
هل تعتقد أنها ستجد أنه من اللطيف التعامل مع 10000 ألماني مشتعل؟
ستكون فوضى عارمة.
- لا يجب أن يجبرها على أن تكون هنا. -فرض؟
-هي تدمرها لنا. -ماذا تعني "القوة"؟
امنحها فرصة.
لكن ... انسى الأمر.
- يا إلهي ، أنا متيبسة جدًا. -أنت.
هل لديك الصابون؟
-تريد الانضمام إلينا؟ -هناك غرفة.
اقطعها! لا توجد فرصة.
- ثديي متصلبان. -لي ايضا. هذا جنون.
هل حصلت على قصة شعر جديدة؟ -بلى.
-شكرا لملاحظتك. -لاحظ كل شيء.
-يجب علينا شراء مولد جديد. -لا نستطيع تحمله.
هذا واحد يجب أن يفعل. القرف!
أعني ، انظر إلى هذا المكان!
سيكون رائعًا جدًا.
-Cooler من München Biohazard. -تعتقد ذلك؟
"اعتقد ذلك؟" من بحق الجحيم آخر لديه موقع مثل هذا؟
إنها ملحمة.
نحن نصنع أكبر LARP في الشمال. مولد القرف لن يمنعنا.
إنه يحتاج فقط إلى القليل من التغيير والتبديل.
مهلا. نحن بحاجة لمناقشة الأمور قبل العشاء.
ربما يجب أن ننتظر حتى تغادر.
مرحبا تيس. -أهلا.
من الأفضل أن تحصل على بعض الثلج على ذلك. -أنا أعرف. انا سوف.
-حسناً ، أراك على العشاء. -سوف تكون رائعه. لقد فعلتها.
لا!
-هذا لا يبدو على ما يرام. -يجب عليك التحدث معها.
لماذا ا؟ إنه يضعها في موقف حرج.
-استطيع التحدث معها. - حق النيلي. إنه غير ضروري.
غير ضروري؟ يجب أن نتحدث معها.
ليو إلى جانب كريسي. إذا جرّبنا تيس إلى هذا ، فسوف يتسبب ذلك في مشاكل.
-هذا ليس عدلاً مع ليو. -لا أحد يعتقد أن هذا جيد.
هذه الحفلة كلها مارس الجنس.
علينا اتخاذ قرار.
وزاكي ، إذا كنت لا تستطيع أن تتواجد هناك عندما نخبرها ، فلا بأس.
-هل اتفقنا على ماذا نفعل؟ -نعم.
حسن.
هل حان وقت الأكل؟
هكذا.
- هل كان الزي مناسبًا؟ -مم.
تحتاج إلى إعطاء الزي بعض الحب. يجب أن تستمر طوال الصيف.
بلى.
إنه مهم في الواقع. لقد قضيت الكثير من الوقت عليهم.
أنا أعرف. آسف.
قلت أنك ستأخذ الأمر على محمل الجد.
ليو!
-بلى؟ -يمكنك النزول؟
اريد منك ان تتحقق بعض اللقطات الترويجية لـ Instagram.
-سأكون هناك. -رائعة. انهم بحاجة الى النشر.
احصل على قسط من الراحة وسأساعدك لاحقًا.
جعة؟
-شكرا. -أنا على النبيذ.
انهم قادمون.
-أهلا. -مهلا.
لم يحدث شيء من هذا؟
نعتقد أنك رائع يا كريسي ، للتخطيط لهذا الحدث LARP.
-تمام... -لكنها لا تعمل.
ما الذي لا يعمل؟
الكهرباء. المولد.
كل شخص يستخدم هذه المولدات.
- كان لديهم واحد في أنتويرب. -كانت تلك غابة LARP.
علينا توفير الإضاءة لمصنع كامل.
أي شيء آخر تريد إخبار المجموعة؟
-أنا أذكر الحقائق فقط. لم يسألك أحد.
على محمل الجد ، لقد كان لدينا انقطاع في التيار الكهربائي خلال كل بروفة.
لن تنجح عندما يصل الألمان.
-هذه ليست مشكلتك. -أنه.
هذا هو مكان عملنا أيضًا.
لا يمكننا تحضير أي شيء عندما يكون الجو أسود هناك.
يمكننا أن نفعل مع المزيد من الناس. هل تعلم أن.
أفضل شيء هو الإقلاع عن التدخين. بينما لا يزال هناك متسع من الوقت.
وبعد ذلك يمكننا التركيز على حدث LARP جديد في وقت لاحق.
نحن ذاهبون للمنزل غدا.
إذا قمت بفرز الطاقة ، يمكنك الاتصال بنا وسنعود فورًا.
مهلا!
هل أنتم جميعًا مشتركون في هذا؟ ماذا بحق الجحيم تفعلون؟
- لقد كانت تقوم ببناء هذا منذ سنوات. -نعلم.
لا يمكننا الاستمرار على هذا المنوال ، هل يمكننا ذلك؟
-شكرا لإخباري. - لكنني لم أكن أعرف شيئًا عن هذا.
-انتظر! -تيس ، اتركها.
-لماذا لم تخبرني؟ لم نرغب في جرّك إليها.
تمام. هذا مهم حقًا لليو.
سوف ينجو.
سوف يتغلبون عليه. -اللعنة.
-هتافات. -حصل بصوره جيدة.
اللعنة!
عدد الحجوزات: 86
هل أخبروها؟
نعم.
و؟
إنهم ذاهبون إلى المنزل.
هل تحدثت مع كريسي؟ -لا.
- لو كان الأمر بيدي ... -أنا أعرف. أنا أعرف.
لا أستطيع العودة إلى المنزل الآن.
-أنا لن أتعامل. -كنت لا أذهب إلى أي مكان.
أنت تقيم هنا.
-...اثنين ثلاثة! -ما اللعنة؟
ليس هناك أنا في الفريق! هيا!
انه متجمد!
-هيا تيس! -لا!
-هيا! -لا تسبح؟
-الله لا. الجو بارد جدا! -هيا ، إنه آخر تراجع.
لا؟ تمام...
- انظروا إلى هؤلاء الرجال. -بلى.
-ماذا او ما؟ -سوف يرمونك.
بكامل ملابسه. لا يوجد شيء يمكنني القيام به.
توقف عن ذلك.
أنت تعرف ما يشبهون. كلهم. النفسيين سخيف.
خاصة عندما تكون السباحة الأخيرة. قد تقفز كذلك.
-تمام. -تمام؟
-بلى. -تمام.
حدة البصر
ليس لدينا فكرة.
-إذا لم نختبره. -هذا صحيح.
-مرحبا. -مهلا. ماذا تفعل؟
-مرحبا! -السباحة القادمة؟
لا.
تبا ، زاك. هل يمكنني الحصول على جزء من الثانية بمفردي مع الأسد؟
بالتأكيد.
نظرة.
فهمتها. لكن يمكننا أن ننسى العودة في هذه الحالة.
أنت تعرف ما قاله هاري.
على ما يرام. هل حصل أي شخص على أي وظائف أخرى تم حجزها قريبًا؟
-لا. - كان هذا في الصيف.
-ولكن هل لديك آخر ...؟ -عمل عادي؟
نعم لدي. لقد حصلت على إجازة الصيف من المستشفى.
لكننا سنلتقي في برايتون هذا الخريف ، أليس كذلك؟
يمكن.
-هل انت ذاهب؟ أليس كذلك؟ ألم تصلك البريد؟
-لا. -تمام.
لم يكن لدينا خيار آخر.
لكني أشعر بالأسف على كريسي.
أجل ، لكننا جميعًا نعاني. فعلا.
-أهلا. -أهلا.
-كيف حالك؟ -إنه رائع.
هل تحدثت مع كريسي؟
نعم باختصار.
تمام. هل كانت غاضبة؟
لا ، لم تكن كذلك في الواقع.
يجب أن يكون هنا.
-لا ، لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا. -لا.
تشبث...
انتظر ، انتظر ...
لا ، إنه هنا. هيا.
من هنا.
-هنا. -شكرا.
من أين وصل الآخرون؟
عادوا. كان لدي بعض الأشياء للقيام بها.
كنت أرغب في البقاء وانتظرك.
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
تمام...
ما الذي تفعله هنا؟
أنا هنا من أجل LARP.
لكن يعني حقا؟
أنا هنا لدعم ليو. إنه شيء له.
لكن ليس لك.
-لا ولكن... -ماذا او ما؟ هل يجبرك على أن تكون هنا؟
لا ولكن...
إذا كنت مع شخص ما ، أنت تدعمهم.
مثل هذا تماما؟ نوع من "صديقة مطيعة"؟
أريد واحدة من هذا القبيل. مهمة سهلة.
تمام...
كنت غير مخلص.
تمام.
لكن كل شيء على ما يرام الآن. لقد تحدثنا عنها.
-لذلك كل شيء جيد. -تمام.
من كان؟
شخص عشوائي.
تمام. إذن أنت هنا لإصلاح الأمور ، أليس كذلك؟
بالضبط.
أنا أخبرك بهذا بثقة ، لذا ...
لا تخبر أحدا.
سأجد الراديو وسرعان ما سيعرف الجميع.
لا لا.
-انا أتجمد. سأصعد. انه بخير. -تيس ...
تيس. لم يكن يعني أي شيء. هيا...
ممنوع الدخول غير المصرح به
الحصول على ذلك.
أعطني بعض الضوء.
-لنفعلها. ألا يجب أن نتحقق من هاري أولاً؟
رائع. صحيح؟
قلت لك لا تلمس الكهرباء.
لا ، لقد قلت أنها لم تنجح.
من الآن فصاعدًا ، لا تلمس الأشياء التي لا تخصك.
ماذا يمكن أن نفعل؟ لم يكن لدينا خيار.
أنا مسؤول عن المبنى.
-هل تسمع؟ -نعم.
هل لديك الاشياء؟
هذه هي المرة الأولى والأخيرة التي سأفعل فيها هذا.
لكن الأموال الإضافية لطيفة ، أليس كذلك؟
ماذا كنت في حاجة إليها ل؟
للألمان.
يحبون أن يأخذوها. يعزز التجربة.
-أنت حذر مع هؤلاء ، أليس كذلك؟ -نعم.
نعم نحن.
حسن.
هتافات! إليكم ديستوبيا!
هتافات!
-انظر ، أنا آسف لأنني عديم الفائدة. -توقف عن ذلك!
-لكني سأستمر. -انت رائع. مقاتل.
-نعم صحيح. -سوف تعتاد عليه.
امنحها أسبوعين وستنتهي أيضًا في المربع.
حسنًا ، هذا جديدي. لن أذهب إلى ...
من كان في الصندوق؟ -سنتحدث عن ذلك لاحقًا.
الكل كان في الصندوق. احترس من الصندوق ، تيس.
-لا تستصعب شئ أبدا. -أنا بالخارج.
نيلي؟
مرحبا؟
أهلا.
اعتقدت أنك قد ترغب في بعض الشامبانيا.
للاحتفال بالقوة التي تعود إلى الظهور. اريد بعض؟
لا.
لكن هل ستنضم إلينا لاحقًا؟
بلى.
أهلا.
هل أيقظتك؟ -لا.
استمع ... رأيت النيلي داخل المصنع.
-هل به شيء خاطئ؟ -لا. لماذا ا؟ مثل ماذا؟
لا يبدو أنه هو نفسه.
أنا متأكد من أنه بخير.
اذهب للنوم الآن ، حبيبي.
ترجمات twitter/@vv408v