[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: GundamGuy
Original Script: Anime-Heart
ScriptType: v4.00
PlayResY: 1068
PlayDepth: 0
Timer: 100,0000
PlayResX: 1436
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Y:/Ginga Eiyuu Densetsu(Legend of the Galactic Heroes).1988.VOSTFR.BDrip.1080p.DTS.H264-GundamGuy/Saison 1 - V2/Ginga Eiyuu Densetsu(Legend of the Galactic Heroes).1988.013.VOSTFR.BDrip.1080p.DTS.H264-GundamGuy.mkv
Video File: Y:/Ginga Eiyuu Densetsu(Legend of the Galactic Heroes).1988.VOSTFR.BDrip.1080p.DTS.H264-GundamGuy/Saison 1 - V2/Ginga Eiyuu Densetsu(Legend of the Galactic Heroes).1988.013.VOSTFR.BDrip.1080p.DTS.H264-GundamGuy.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.344569
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 283
Video Position: 32405

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Libre Franklin,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,0,0,70,1
Style: Note,Libre Franklin,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,8,0,0,70,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:33.35,0:01:36.67,Default,,0,0,0,,{\i1}22 أغسطس، عام 796 من التقويم الفضائي،{\i0}
Dialogue: 0,0:01:37.31,0:01:42.98,Default,,0,0,0,,{\i1}بدأ تحالف الكواكب الحرة للتو غزو ​​أراضي الإمبراطورية.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:44.18,0:01:47.55,Default,,0,0,0,,{\i1}لمواجهة هذا، الأدميرال الأعلى للإمبراطورية، الكونت لوهينجرام،{\i0}
Dialogue: 0,0:01:47.89,0:01:50.63,Default,,0,0,0,,{\i1}وكلت إليه مسؤولية اعتراضهم.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:51.69,0:01:55.24,Default,,0,0,0,,أريد أن أغتنم هذه الفرصة لتدمير التحالف بالكامل.
Dialogue: 0,0:01:55.87,0:02:00.12,Default,,0,0,0,,بدلاً من مهاجمتهم بمجرد مغادرتهم ممر إيسرلون،
Dialogue: 0,0:02:00.41,0:02:03.20,Default,,0,0,0,,سنتركهم يتوغلون بعمق في أراضي الإمبراطورية.
Dialogue: 0,0:02:03.39,0:02:07.42,Default,,0,0,0,,إذن علينا مهاجمتهم فقط عندما تبلغ خطوط إمدادهم حدها؟
Dialogue: 0,0:02:07.53,0:02:08.32,Default,,0,0,0,,بالضبط.
Dialogue: 0,0:02:08.84,0:02:12.24,Default,,0,0,0,,سنضرب بكل قوتنا حينما يبلغون أقصى حدودهم.
Dialogue: 0,0:02:12.74,0:02:14.22,Default,,0,0,0,,إذن أيجب أن نتجنبهم؟
Dialogue: 0,0:02:14.58,0:02:16.02,Default,,0,0,0,,نعم. أي اعتراض؟
Dialogue: 0,0:02:16.42,0:02:19.30,Default,,0,0,0,,لا، لكن الأمر سيستغرق بعض الوقت.
Dialogue: 0,0:02:19.81,0:02:23.37,Default,,0,0,0,,لا يهمنا، لكن ماذا سيفعل النبلاء؟
Dialogue: 0,0:02:23.73,0:02:27.64,Default,,0,0,0,,لمنع تدخلهم، علينا تسريع العملية قدر الإمكان.
Dialogue: 0,0:02:29.80,0:02:34.11,Default,,0,0,0,,هناك طريقة لاستنزاف التحالف بدون أن يستغرق منا ذلك وقتًا طويلًا. 
Dialogue: 0,0:02:34.99,0:02:36.92,Default,,0,0,0,,أوبرستاين، اشرحها لهم.
Dialogue: 0,0:02:37.07,0:02:37.33,Default,,0,0,0,,نعم.
Dialogue: 0,0:02:40.73,0:02:46.65,Default,,0,0,0,,للحصول على موافقة الأدميرالات خاصتهم، أطلق التحالف على أسطولهم اسم "جيش التحرير".
Dialogue: 0,0:02:46.91,0:02:52.72,Default,,0,0,0,,يعني أنه أسطول لتلبية المدنيين المحتلين.
Dialogue: 0,0:02:53.51,0:02:57.73,Default,,0,0,0,,فهل تأمل أن يستهلك مواطنونا موارد العدو؟
Dialogue: 0,0:02:59.92,0:03:00.56,Default,,0,0,0,,محال...؟!
Dialogue: 0,0:03:00.82,0:03:01.21,Default,,0,0,0,,بالضبط.
Dialogue: 0,0:03:01.61,0:03:08.07,Default,,0,0,0,,سنستخدم قواتنا المتمركزة قرب إيسرلون لإزالة جميع الموارد من الأنظمة المجاورة لتلك المنطقة.
Dialogue: 0,0:03:15.14,0:03:18.76,Default,,0,0,0,,سيخاطر مواطنونا بالترحيب بقوات التحالف.
Dialogue: 0,0:03:19.39,0:03:23.22,Default,,0,0,0,,لكن بفضل هذه الخطة، ستتلاشى أوهامهم.
Dialogue: 0,0:03:23.48,0:03:26.97,Default,,0,0,0,,لكن يجب أن يتمتع الشخص المسؤول عن هذه الخطة بالسلطة المطلقة.
Dialogue: 0,0:03:27.34,0:03:30.10,Default,,0,0,0,,كيسلر سيفعلها.
Dialogue: 0,0:03:40.01,0:03:42.77,Default,,0,0,0,,القائد كيسلر، ثمة أمر عاجل من المقر.
Dialogue: 0,0:03:43.31,0:03:43.76,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:54.22,0:03:54.69,Default,,0,0,0,,هذا...؟!
Dialogue: 0,0:03:55.06,0:03:56.67,Default,,0,0,0,,بمَ يفكر المقر؟!
Dialogue: 0,0:03:57.29,0:04:00.01,Default,,0,0,0,,أيها القائد، اطلب التوضيح منهم.
Dialogue: 0,0:04:00.78,0:04:01.30,Default,,0,0,0,,لا...
Dialogue: 0,0:04:02.63,0:04:05.56,Default,,0,0,0,,هذا أمر مباشر من الأدميرال الأعلى لوهينجرام.
Dialogue: 0,0:04:05.93,0:04:08.69,Default,,0,0,0,,لن يتسبب ذلك في معاناة مواطنينا بلا داع.
Dialogue: 0,0:04:08.93,0:04:13.26,Default,,0,0,0,,هذا ما أؤمن به، لذلك سنقوم بواجبنا.
Dialogue: 0,0:04:13.73,0:04:14.24,Default,,0,0,0,,حسنًا...
Dialogue: 0,0:04:15.08,0:04:17.65,Default,,0,0,0,,أرني كل المناطق الموجودة تحت سلطة سربنا.
Dialogue: 0,0:04:17.93,0:04:19.54,Default,,0,0,0,,سأقوم بتوزيع المناطق، بسرعة!
Dialogue: 0,0:04:19.67,0:04:20.03,Default,,0,0,0,,حسنًا!
Dialogue: 0,0:04:22.18,0:04:24.70,Default,,0,0,0,,جينر إلى مورغان ودانك إلى نيدريش...
Dialogue: 0,0:04:25.16,0:04:26.74,Default,,0,0,0,,وزونداك إلى هافين.
Dialogue: 0,0:04:28.44,0:04:31.44,Default,,0,0,0,,بالنسبة لكلينجيلت، سأذهب بنفسي.
Dialogue: 0,0:04:49.51,0:04:50.86,Default,,0,0,0,,انظري يا أمي!
Dialogue: 0,0:04:54.31,0:04:55.77,Default,,0,0,0,,المعذرة يا سيدي.
Dialogue: 0,0:04:58.43,0:04:59.94,Default,,0,0,0,,ما الأمر يا مونتارك؟
Dialogue: 0,0:05:00.40,0:05:04.47,Default,,0,0,0,,وصلت أخبار للتو من المقر من الأسطول المتمركز على كوكبنا.
Dialogue: 0,0:05:05.18,0:05:06.19,Default,,0,0,0,,وصلوا أخيرًا...
Dialogue: 0,0:05:09.12,0:05:11.42,Default,,0,0,0,,مونتارك، ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:05:12.25,0:05:18.75,Default,,0,0,0,,بالتفكير في مصلحة المواطنين، من الواضح أنني علي الخضوع لأسطول الثوار المحتل.
Dialogue: 0,0:05:19.22,0:05:22.24,Default,,0,0,0,,لكن ماذا سيحدث لسمعة عائلة كلينجيلت؟
Dialogue: 0,0:05:23.27,0:05:25.52,Default,,0,0,0,,أنا عجوز لم يبقَ لي الكثير.
Dialogue: 0,0:05:25.63,0:05:30.71,Default,,0,0,0,,لكن علي أن أفكر في مستقبل حفيدي كارل، وفير الذي تركها أوبند وراءه.
Dialogue: 0,0:05:31.98,0:05:36.05,Default,,0,0,0,,سيدي، لقد وصل الأسطول. أقصد أسطولنا.
Dialogue: 0,0:05:37.55,0:05:39.07,Default,,0,0,0,,التعزيزات؟
Dialogue: 0,0:05:47.18,0:05:50.05,Default,,0,0,0,,التعزيزات! وصلت التعزيزات!
Dialogue: 0,0:05:50.54,0:05:51.31,Default,,0,0,0,,التعزيزات؟
Dialogue: 0,0:05:51.70,0:05:52.75,Default,,0,0,0,,هل هم من الإمبراطورية؟
Dialogue: 0,0:05:53.39,0:05:54.49,Default,,0,0,0,,ولكن لماذا؟
Dialogue: 0,0:05:54.53,0:05:55.75,Default,,0,0,0,,أستصبح ساحة معركة؟
Dialogue: 0,0:05:59.87,0:06:03.53,Default,,0,0,0,,كارل، لدينا ضيف مهم جدًا اليوم.
Dialogue: 0,0:06:03.75,0:06:04.84,Default,,0,0,0,,لذا تحلَّ بالأدب.
Dialogue: 0,0:06:05.38,0:06:06.58,Default,,0,0,0,,نعم، أمي.
Dialogue: 0,0:06:06.71,0:06:08.01,Default,,0,0,0,,هذا سخيف!
Dialogue: 0,0:06:08.61,0:06:12.02,Default,,0,0,0,,مع اقتراب أسطول الثوار، عليكم حمايتنا!
Dialogue: 0,0:06:12.04,0:06:15.00,Default,,0,0,0,,لكنكم تريدون جمع كل طعام المنطقة!
Dialogue: 0,0:06:15.47,0:06:18.60,Default,,0,0,0,,أتريدون لكل هؤلاء المدنيين الأبرياء أن يموتوا جوعًا؟!
Dialogue: 0,0:06:19.05,0:06:24.20,Default,,0,0,0,,لا، شعار أسطول الثوار "تحرير الشعوب".
Dialogue: 0,0:06:24.50,0:06:28.31,Default,,0,0,0,,إذا طلب الناس منهم، سيزودونكم بكل الطعام الذي تحتاجونه.
Dialogue: 0,0:06:29.21,0:06:31.34,Default,,0,0,0,,هذا ممكن. لكن هذا غير مؤكد!
Dialogue: 0,0:06:32.07,0:06:35.99,Default,,0,0,0,,مع اقتراب هذه الأزمة، كيف يمكنني التخلي عنهم وأعود إلى العاصمة؟
Dialogue: 0,0:06:36.12,0:06:37.94,Default,,0,0,0,,أنا حقًا أتعاطف معك.
Dialogue: 0,0:06:38.22,0:06:41.65,Default,,0,0,0,,لكن كل شيء قد تقرر بالفعل.
Dialogue: 0,0:06:41.80,0:06:46.02,Default,,0,0,0,,صاحب السعادة، إذا لم تأتِ، لن يكون لدينا خيار سوى استخدام القوة.
Dialogue: 0,0:06:46.11,0:06:46.77,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:46.99,0:06:48.83,Default,,0,0,0,,ما الأمر يا والدي؟
Dialogue: 0,0:06:51.66,0:06:53.16,Default,,0,0,0,,لا، لا شيء.
Dialogue: 0,0:06:54.28,0:06:56.25,Default,,0,0,0,,خذي كارل إلى غرفته.
Dialogue: 0,0:06:56.38,0:06:57.64,Default,,0,0,0,,أولريخ.
Dialogue: 0,0:07:01.52,0:07:02.79,Default,,0,0,0,,هل تعرفينه؟
Dialogue: 0,0:07:03.21,0:07:03.58,Default,,0,0,0,,نعم.
Dialogue: 0,0:07:04.63,0:07:07.67,Default,,0,0,0,,فيسكن كلينجيلت، سأنتظر إجابتك حتى صباح الغد.
Dialogue: 0,0:07:36.40,0:07:37.51,Default,,0,0,0,,أتريد شيئًا؟
Dialogue: 0,0:07:39.51,0:07:40.11,Default,,0,0,0,,كارل!
Dialogue: 0,0:07:41.87,0:07:42.77,Default,,0,0,0,,أمي.
Dialogue: 0,0:07:43.47,0:07:45.19,Default,,0,0,0,,يجب ألا تتجول هكذا.
Dialogue: 0,0:07:45.60,0:07:47.48,Default,,0,0,0,,أنت لا تريد أن يقلق جدك.
Dialogue: 0,0:07:47.83,0:07:49.28,Default,,0,0,0,,أهو ابنك؟
Dialogue: 0,0:07:50.61,0:07:51.04,Default,,0,0,0,,نعم.
Dialogue: 0,0:07:51.58,0:07:54.84,Default,,0,0,0,,هذا كارل، وريث عائلة كلينجيلت.
Dialogue: 0,0:07:58.33,0:08:00.45,Default,,0,0,0,,هيّا! عد حيث جدك.
Dialogue: 0,0:08:00.62,0:08:02.15,Default,,0,0,0,,سألحقك قريبًا.
Dialogue: 0,0:08:02.49,0:08:03.67,Default,,0,0,0,,نعم، أمي.
Dialogue: 0,0:08:08.73,0:08:11.56,Default,,0,0,0,,توفي والده منذ أكثر من عامين.
Dialogue: 0,0:08:11.84,0:08:13.89,Default,,0,0,0,,لكنه لا يستطيع أن ينسى ذلك.
Dialogue: 0,0:08:15.20,0:08:16.72,Default,,0,0,0,,هو أيضا كان جنديًا.
Dialogue: 0,0:08:17.09,0:08:19.77,Default,,0,0,0,,لا بد أنه يعتقد أنك تشبهه...
Dialogue: 0,0:08:21.37,0:08:24.10,Default,,0,0,0,,هلّا مشيتِ معي إذا كان لديك الوقت؟
Dialogue: 0,0:08:32.14,0:08:35.03,Default,,0,0,0,,لقد مضى وقت طويل منذ أن تمشَّينا هكذا.
Dialogue: 0,0:08:49.84,0:08:50.79,Default,,0,0,0,,أهذه أنت يا فير؟
Dialogue: 0,0:08:52.27,0:08:55.20,Default,,0,0,0,,إذا تمكنت من الإمساك بي، فسأصبح زوجتك!
Dialogue: 0,0:08:55.27,0:08:57.16,Default,,0,0,0,,لا تنسَي ما قلتِه للتو!
Dialogue: 0,0:08:59.17,0:09:00.07,Default,,0,0,0,,انتظري!
Dialogue: 0,0:09:11.48,0:09:11.84,Default,,0,0,0,,فير...
Dialogue: 0,0:09:12.63,0:09:14.28,Default,,0,0,0,,لا أستطيع اللعب معك بعد الآن.
Dialogue: 0,0:09:15.83,0:09:17.26,Default,,0,0,0,,سأذهب إلى ساحات القتال.
Dialogue: 0,0:09:19.75,0:09:20.33,Default,,0,0,0,,متى؟
Dialogue: 0,0:09:20.65,0:09:21.53,Default,,0,0,0,,الآن.
Dialogue: 0,0:09:22.09,0:09:25.24,Default,,0,0,0,,آسف، أتمنى لو أني أخبرتك في وقت سابق.
Dialogue: 0,0:09:25.69,0:09:26.61,Default,,0,0,0,,أستعود؟
Dialogue: 0,0:09:27.23,0:09:27.83,Default,,0,0,0,,لا أعلم.
Dialogue: 0,0:09:28.35,0:09:29.85,Default,,0,0,0,,لا، لا تذهب!
Dialogue: 0,0:09:29.95,0:09:33.58,Default,,0,0,0,,لقد وعدتني! لقد وعدتني أنني سأصبح زوجتك!
Dialogue: 0,0:09:33.73,0:09:34.91,Default,,0,0,0,,اسمعي يا فير.
Dialogue: 0,0:09:35.08,0:09:38.64,Default,,0,0,0,,أنا ذاهب للقتال لأبقيك سعيدة.
Dialogue: 0,0:09:39.09,0:09:39.64,Default,,0,0,0,,كذاب.
Dialogue: 0,0:09:40.03,0:09:43.40,Default,,0,0,0,,بدونك، أولريخ، لن أكون سعيدة أبدًا!
Dialogue: 0,0:09:56.47,0:10:00.23,Default,,0,0,0,,لم أتوقع أن أراك مرة أخرى في ظل هذه الظروف.
Dialogue: 0,0:10:00.74,0:10:01.62,Default,,0,0,0,,أبي...
Dialogue: 0,0:10:01.98,0:10:04.58,Default,,0,0,0,,هو وعائلة كلينجيلت هما كل ما أملك.
Dialogue: 0,0:10:05.37,0:10:06.01,Default,,0,0,0,,أكره الحرب.
Dialogue: 0,0:10:06.91,0:10:09.19,Default,,0,0,0,,أخذت كل عزيزٍ علي.
Dialogue: 0,0:10:09.72,0:10:11.61,Default,,0,0,0,,أنت، وأوبند.
Dialogue: 0,0:10:12.21,0:10:15.14,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى ذلك، سرقت فخر والدي. بأي حق؟!
Dialogue: 0,0:10:29.59,0:10:31.20,Default,,0,0,0,,هل سيبقون هناك؟
Dialogue: 0,0:10:31.63,0:10:35.93,Default,,0,0,0,,من يدري. لقد زاروا سيدنا، لكن...
Dialogue: 0,0:10:36.05,0:10:38.57,Default,,0,0,0,,أيًّا كان، أتمنى أن ينصرفوا بسرعة!
Dialogue: 0,0:10:38.70,0:10:41.79,Default,,0,0,0,,لا تتحامق! هذه تعزيزات!
Dialogue: 0,0:10:42.07,0:10:43.76,Default,,0,0,0,,لمن؟ للنبلاء؟
Dialogue: 0,0:10:44.26,0:10:46.10,Default,,0,0,0,,لا علاقة لنا بهم.
Dialogue: 0,0:10:49.14,0:10:52.10,Default,,0,0,0,,أساطيل المتمردين تتكون من عامة الناس.
Dialogue: 0,0:10:52.38,0:10:54.95,Default,,0,0,0,,تقول الشائعات أنهم سيحرروننا.
Dialogue: 0,0:10:55.17,0:10:58.64,Default,,0,0,0,,يحرروننا؟ لستُ بحاجة إلى أن أُحرر. 
Dialogue: 0,0:10:58.73,0:11:00.87,Default,,0,0,0,,سيدنا رجل طيب.
Dialogue: 0,0:11:01.15,0:11:02.76,Default,,0,0,0,,ربما، ولكن...
Dialogue: 0,0:11:03.77,0:11:06.10,Default,,0,0,0,,سواء جيش الثوار أو الجيش الإمبراطوري،
Dialogue: 0,0:11:06.23,0:11:10.13,Default,,0,0,0,,لا أريد أن يصبح هذا المكان ساحة معركة.
Dialogue: 0,0:11:10.41,0:11:11.95,Default,,0,0,0,,نعم، أنت محق.
Dialogue: 0,0:11:15.49,0:11:17.76,Default,,0,0,0,,لكن ماذا يفعل القائد كيسلر؟! 
Dialogue: 0,0:11:18.19,0:11:21.44,Default,,0,0,0,,لم يتبق سوى 16 ساعة قبل أن يصل العدو إلى هذا الكوكب.
Dialogue: 0,0:11:21.58,0:11:22.89,Default,,0,0,0,,لا بد أنه يمر بوقت فظيع.
Dialogue: 0,0:11:23.40,0:11:27.17,Default,,0,0,0,,لو كنت مكانه، لما كنت لأتمكن من إعلان هذه الأوامر.
Dialogue: 0,0:11:27.84,0:11:29.00,Default,,0,0,0,,لا يزال لدينا وقت.
Dialogue: 0,0:11:29.51,0:11:30.90,Default,,0,0,0,,علينا الانتظار.
Dialogue: 0,0:11:42.52,0:11:43.94,Default,,0,0,0,,لا تزال هنا؟
Dialogue: 0,0:11:47.58,0:11:50.93,Default,,0,0,0,,كيريايس، في مثل هذه الليلة الجميلة المرصعة بالنجوم،
Dialogue: 0,0:11:51.48,0:11:55.47,Default,,0,0,0,,في مكان ما سيختفي نجم دون أن نلاحظه.
Dialogue: 0,0:11:56.37,0:11:59.70,Default,,0,0,0,,ومع ذلك، فإن النجوم الأخرى سيزيد بريقها.
Dialogue: 0,0:12:00.62,0:12:02.91,Default,,0,0,0,,بفضل تضحية النجم الذي اختفى؟
Dialogue: 0,0:12:04.33,0:12:06.49,Default,,0,0,0,,لا، بل بسبب القدر.
Dialogue: 0,0:12:11.91,0:12:13.87,Default,,0,0,0,,الليلة ستكون على الأرجح ليلة طويلة...
Dialogue: 0,0:12:31.42,0:12:32.19,Default,,0,0,0,,سيدي. 
Dialogue: 0,0:12:34.66,0:12:36.50,Default,,0,0,0,,أما زلت مستيقظًا؟
Dialogue: 0,0:12:38.35,0:12:41.07,Default,,0,0,0,,نعم، لا أستطيع النوم.
Dialogue: 0,0:12:43.02,0:12:46.51,Default,,0,0,0,,مونتارك، لقد خدمتني بإخلاص.
Dialogue: 0,0:12:47.27,0:12:51.40,Default,,0,0,0,,مذ كنتَ طفلاً لطالما كنت مدرسًا وصديقًا ممتازًا.
Dialogue: 0,0:12:52.22,0:12:53.65,Default,,0,0,0,,شكرًا من القلب.
Dialogue: 0,0:12:54.38,0:12:56.25,Default,,0,0,0,,ماذا تقول يا سيدي؟
Dialogue: 0,0:12:56.80,0:12:59.85,Default,,0,0,0,,أنا من عليّ أن أشكرك.
Dialogue: 0,0:13:00.28,0:13:03.88,Default,,0,0,0,,لقد خدمتُ عائلة كلينجيلت لمدة 40 عامًا.
Dialogue: 0,0:13:04.27,0:13:07.85,Default,,0,0,0,,طوال حياتي، وفي المستقبل أيضًا...
Dialogue: 0,0:13:08.15,0:13:08.57,Default,,0,0,0,,لا.
Dialogue: 0,0:13:09.26,0:13:12.86,Default,,0,0,0,,ستنتهي قصة عائلة كلينجيلت الليلة.
Dialogue: 0,0:13:13.74,0:13:14.41,Default,,0,0,0,,إذن...
Dialogue: 0,0:13:14.64,0:13:15.13,Default,,0,0,0,,نعم...
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:20.96,Default,,0,0,0,,لا يمكنني السماح لشعبي بالانخراط في حرب لا داعي لها.
Dialogue: 0,0:13:21.12,0:13:21.84,Default,,0,0,0,,لكن...
Dialogue: 0,0:13:22.49,0:13:24.16,Default,,0,0,0,,مونتارك...
Dialogue: 0,0:13:24.89,0:13:28.85,Default,,0,0,0,,قلت  في نفسي: مهما كان عدد البلاد المشابهة لبلدنا التي ستُدمر،
Dialogue: 0,0:13:29.03,0:13:33.81,Default,,0,0,0,,لن يؤثر ذلك في الإمبراطورية ولا في الكون بتاتًا.
Dialogue: 0,0:13:34.51,0:13:36.27,Default,,0,0,0,,فضلًا عن أسطول المتمردين،
Dialogue: 0,0:13:36.49,0:13:40.84,Default,,0,0,0,,ما أخاف منه هو أن فخرنا وكرامتنا التي قمنا بحمايتها لمئات السنين...
Dialogue: 0,0:13:41.14,0:13:43.90,Default,,0,0,0,,لم تكن سوى بهرجة زاهية.
Dialogue: 0,0:13:44.07,0:13:44.85,Default,,0,0,0,,سيدي...
Dialogue: 0,0:13:56.62,0:13:59.60,Default,,0,0,0,,فير، اعتني جيدًا بكارل وأبي.
Dialogue: 0,0:14:00.35,0:14:02.88,Default,,0,0,0,,لا عليكِ، سأعود مهما حدث.
Dialogue: 0,0:14:03.18,0:14:03.88,Default,,0,0,0,,أعدك.
Dialogue: 0,0:14:16.64,0:14:17.60,Default,,0,0,0,,كذاب...
Dialogue: 0,0:14:33.83,0:14:35.03,Default,,0,0,0,,ما وضع أسطول المتمردين؟
Dialogue: 0,0:14:35.59,0:14:37.63,Default,,0,0,0,,ما يقرب من 7 ساعات بعدًا عن موقعنا.
Dialogue: 0,0:14:38.27,0:14:41.36,Default,,0,0,0,,7 ساعات... أسرع بكثير مما توقعت.
Dialogue: 0,0:14:42.72,0:14:45.21,Default,,0,0,0,,بالنظر إلى الوقت الذي يستغرقه انسحابنا،
Dialogue: 0,0:14:45.41,0:14:47.19,Default,,0,0,0,,لم يتبقَ سوى ساعتين.
Dialogue: 0,0:14:47.87,0:14:51.67,Default,,0,0,0,,إذا لم نحصل على موافقة فيسكون حتى ذلك الحين، فابدؤوا الخطة.
Dialogue: 0,0:14:52.55,0:14:53.47,Default,,0,0,0,,لكن أيها القائد...
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:14:56.19,Default,,0,0,0,,هذه العملية تعتمد علينا.
Dialogue: 0,0:14:56.68,0:14:58.55,Default,,0,0,0,,إذا فشلنا، سنفقد كل شيء.
Dialogue: 0,0:14:59.00,0:15:01.23,Default,,0,0,0,,تذكروا أن مصير الإمبراطورية يعتمد على هذه الخطة.
Dialogue: 0,0:15:09.97,0:15:11.93,Default,,0,0,0,,حضرت في وقت مبكر جدًا.
Dialogue: 0,0:15:12.25,0:15:14.69,Default,,0,0,0,,نعم. لقد تغير الوضع.
Dialogue: 0,0:15:15.01,0:15:15.81,Default,,0,0,0,,هكذا إذن.
Dialogue: 0,0:15:16.34,0:15:19.81,Default,,0,0,0,,يبدو أنك في عجلة من أمرك، سأجيب عليك بإيجاز.
Dialogue: 0,0:15:20.56,0:15:22.97,Default,,0,0,0,,سنمتثل لأوامرك.
Dialogue: 0,0:15:24.90,0:15:26.46,Default,,0,0,0,,لكن هناك شرط واحد.
Dialogue: 0,0:15:27.81,0:15:29.57,Default,,0,0,0,,إذا كان بإمكاني فعله سأفعله.
Dialogue: 0,0:15:30.40,0:15:32.21,Default,,0,0,0,,سيتوجب عليك القيام به.
Dialogue: 0,0:15:32.74,0:15:37.39,Default,,0,0,0,,أريدك أن تأخذ فير وكارل معك إلى أودين.
Dialogue: 0,0:15:37.84,0:15:39.15,Default,,0,0,0,,هذا ممكن بالتأكيد.
Dialogue: 0,0:15:40.59,0:15:41.66,Default,,0,0,0,,لكن ماذا عنك يا فيسكون؟!
Dialogue: 0,0:15:42.82,0:15:44.21,Default,,0,0,0,,سأبقى هنا.
Dialogue: 0,0:15:44.70,0:15:47.35,Default,,0,0,0,,لا! العدو سيصل قريبًا!
Dialogue: 0,0:15:47.66,0:15:53.77,Default,,0,0,0,,لا أستطيع ترك شعبي مع العدو دون أي طعام.
Dialogue: 0,0:15:53.84,0:15:54.59,Default,,0,0,0,,لكن...
Dialogue: 0,0:15:54.84,0:15:58.34,Default,,0,0,0,,لقد كان أسلافي هم من أسسوا هذا البلد.
Dialogue: 0,0:15:58.53,0:16:01.00,Default,,0,0,0,,أنا أفضله أكثر من القصر الإمبراطوري.
Dialogue: 0,0:16:01.49,0:16:03.85,Default,,0,0,0,,لقد ولدت ونشأت هنا أيضًا.
Dialogue: 0,0:16:04.23,0:16:09.85,Default,,0,0,0,,ذكريات والدي وزوجتي، وكذلك ابني أوبند كلها هنا.
Dialogue: 0,0:16:10.54,0:16:11.33,Default,,0,0,0,,سعادتك...
Dialogue: 0,0:16:13.39,0:16:16.07,Default,,0,0,0,,وعلى أي حال، أنا عجوز.
Dialogue: 0,0:16:16.67,0:16:18.98,Default,,0,0,0,,أرفض أن أموت في مكان غريب، مثل أودين أو أي مكان آخر.
Dialogue: 0,0:16:19.80,0:16:24.08,Default,,0,0,0,,حتى لو تحتم عليّ الإعدام على يد المتمردين أو قُتلت على يد شعبي،
Dialogue: 0,0:16:24.56,0:16:26.44,Default,,0,0,0,,أختار الموت هنا!
Dialogue: 0,0:16:29.70,0:16:31.76,Default,,0,0,0,,لكن حفيدي كارل يبلغ من العمر 5 سنوات فقط.
Dialogue: 0,0:16:32.10,0:16:33.82,Default,,0,0,0,زوجة ابني الجميلة لا تزال يافعة أيضًا.
Dialogue: 0,0:16:34.01,0:16:36.32,Default,,0,0,0,,لا يزال أمامهما عمر طويل.
Dialogue: 0,0:16:37.03,0:16:39.75,Default,,0,0,0,,لا ينبغي التضحية بهما لأجل عاطفة رجل عجوز.
Dialogue: 0,0:16:42.33,0:16:43.46,Default,,0,0,0,,من فضلك، أيها العريف.
Dialogue: 0,0:16:44.04,0:16:44.94,Default,,0,0,0,,افعل ذلك من أجلي.
Dialogue: 0,0:16:46.23,0:16:47.37,Default,,0,0,0,,اعتنِ بهما.
Dialogue: 0,0:16:47.67,0:16:50.45,Default,,0,0,0,,وذات يوم سيتمكن كارل من إعادة إحياء عائلة كلينجيلت.
Dialogue: 0,0:16:50.62,0:16:51.70,Default,,0,0,0,,هذه أمنيتي.
Dialogue: 0,0:16:52.17,0:16:53.43,Default,,0,0,0,,ارفع رأسك.
Dialogue: 0,0:16:54.08,0:16:56.05,Default,,0,0,0,,سأفعل كل ما بوسعي.
Dialogue: 0,0:17:04.13,0:17:05.46,Default,,0,0,0,,أنا أعتمد عليك.
Dialogue: 0,0:17:05.74,0:17:08.05,Default,,0,0,0,,كارل ورث دم ابني أوبند.
Dialogue: 0,0:17:08.27,0:17:12.30,Default,,0,0,0,,أنا متأكد من أنه في يوم من الأيام سيعيد إحياء عائلة كلينجيلت.
Dialogue: 0,0:17:14.03,0:17:16.20,Default,,0,0,0,,لكن ماذا سنفعل لشعبك؟
Dialogue: 0,0:17:16.76,0:17:18.77,Default,,0,0,0,,دع الأمر لي.
Dialogue: 0,0:17:18.88,0:17:21.45,Default,,0,0,0,,اذهب الآن وخذ فير.
Dialogue: 0,0:17:22.07,0:17:22.46,Default,,0,0,0,,نعم.
Dialogue: 0,0:17:22.87,0:17:25.63,Default,,0,0,0,,آمل بصدق ألا يصيبك مكروه.
Dialogue: 0,0:17:43.36,0:17:44.13,Default,,0,0,0,,سيدي...
Dialogue:0,0:17:45.10,0:17:47.00,Default,,0,0,0,,لقد وصل للتو وفد من عامة الشعب.
Dialogue: 0,0:17:47.58,0:17:48.44,Default,,0,0,0,,أدخلهم.
Dialogue: 0,0:17:48.63,0:17:49.08,Default,,0,0,0,,نعم.
Dialogue: 0,0:17:52.88,0:17:54.66,Default,,0,0,0,,أبي، كيف له...
Dialogue: 0,0:17:55.34,0:17:57.17,Default,,0,0,0,,فير، يجب أن نرحل بسرعة.
Dialogue: 0,0:17:57.40,0:17:58.82,Default,,0,0,0,,ليس لدينا الكثير من الوقت.
Dialogue: 0,0:18:05.85,0:18:09.17,Default,,0,0,0,,هذا إجراء ضروري لألّا تصبح البلد ساحة حرب.
Dialogue: 0,0:18:09.26,0:18:10.18,Default,,0,0,0,,لا تقلقوا.
Dialogue: 0,0:18:10.54,0:18:14.87,Default,,0,0,0,,عندما يصل أسطول المتمردين، سيوفرون لنا ضعف كمية الطعام حسب الحاجة.
Dialogue: 0,0:18:15.09,0:18:17.40,Default,,0,0,0,,لا تقلقوا، سأبقى معكم.
Dialogue: 0,0:18:24.39,0:18:25.98,Default,,0,0,0,,هيا! بسرعة!
Dialogue: 0,0:18:34.98,0:18:35.45,Default,,0,0,0,,فير...
Dialogue: 0,0:18:54.79,0:18:55.56,Default,,0,0,0,,كل شيء على ما يرام.
Dialogue: 0,0:18:55.75,0:18:58.05,Default,,0,0,0,,نعم! لكن لم يتبق لنا سوى ساعة واحدة.
Dialogue: 0,0:19:07.33,0:19:08.00,Default,,0,0,0,,لن أذهب.
Dialogue: 0,0:19:09.62,0:19:10.98,Default,,0,0,0,,كارل، وأبي...
Dialogue: 0,0:19:12.24,0:19:14.43,Default,,0,0,0,,وكذلك زوجي أحبوا هذا البلد بشدة.
Dialogue: 0,0:19:14.73,0:19:15.58,Default,,0,0,0,,لذا لن أغادر.
Dialogue: 0,0:19:15.71,0:19:16.25,Default,,0,0,0,,لكن...
Dialogue: 0,0:19:16.91,0:19:17.79,Default,,0,0,0,,اذهب رجاءً.
Dialogue: 0,0:19:18.20,0:19:20.11,Default,,0,0,0,,أنا متأكد من أن كارل سيفهم يومًا ما.
Dialogue: 0,0:19:20.66,0:19:21.18,Default,,0,0,0,,كارل.
Dialogue: 0,0:19:23.60,0:19:26.69,Default,,0,0,0,,كارل، لنعد حيثُ جدك.
Dialogue: 0,0:19:26.97,0:19:28.19,Default,,0,0,0,,حسنًا، أمي. 
Dialogue: 0,0:19:33.31,0:19:36.46,Default,,0,0,0,,أصبحتِ قويّةً يا فير.
Dialogue: 0,0:19:57.73,0:19:59.77,Default,,0,0,0,,عدنا في الوقت المناسب.
Dialogue: 0,0:20:01.12,0:20:02.77,Default,,0,0,0,,{\i1}حذارٍ! تم رصد العدو.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:03.39,0:20:05.58,Default,,0,0,0,,حسنًا! فلتتراجع جميع السفن بأقصى سرعة.
Dialogue: 0,0:20:05.77,0:20:06.22,Default,,0,0,0,,حسنًا.
Dialogue: 0,0:20:11.69,0:20:13.53,Default,,0,0,0,,الوداع يا فير.
Dialogue: 0,0:20:34.60,0:20:36.73,Default,,0,0,0,,{\i1}يعيش التحالف!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:37.13,0:20:39.75,Default,,0,0,0,,{\i1}يعيش التحالف!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:46.56,0:20:48.79,Default,,0,0,0,,يبدو أن المطر يتساقط في مكان آخر.
Dialogue: 0,0:20:48.90,0:20:50.29,Default,,0,0,0,,نعم، هذا...
Dialogue: 0,0:20:50.92,0:20:52.59,Default,,0,0,0,,المطر غريب.
Dialogue: 0,0:20:53.34,0:20:55.74,Default,,0,0,0,,عندما يهطل، تشعر قلوبنا بثقل غامض.
Dialogue: 0,0:20:56.17,0:20:58.72,Default,,0,0,0,,ولكن عندما يتوقف يبدو كل شيء جميلًا.
Dialogue: 0,0:20:59.53,0:21:04.01,Default,,0,0,0,,ربما الأمطار هي دموع ذلك النجم المنسي الذي اختفى.
Dialogue: 0,0:21:05.28,0:21:06.42,Default,,0,0,0,,تبدو شاعرًا.
Dialogue: 0,0:21:07.51,0:21:08.62,Default,,0,0,0,,لا، عاطفيٌّ فحسب.
Dialogue: 0,0:21:35.85,0:21:39.15,Default,,0,0,0,,{\i1}لقد نجا تحالف الكواكب الحرة من طغيان الإمبراطورية.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:39.47,0:21:41.96,Default,,0,0,0,,{\i1}إنها أمة تأسست على الديمقراطية.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:42.73,0:21:49.29,Default,,0,0,0,,{\i1}بدأت هذه الحرب منذ زمن بعيد لتحرير الشعوب من طغيان الإمبراطورية.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:50.15,0:21:53.81,Default,,0,0,0,,{\i1}لكن أيام السعادة هذه للشعوب المحررة...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:54.11,0:21:55.77,Default,,0,0,0,,{\i1}لن تدوم طويلًا.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:47.02,0:01:49.66,Note,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:49.69,0:01:52.61,Note,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:44.55,0:03:46.56,Note,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:04:54.37,0:04:57.33,Note,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:06:03.36,0:06:06.32,Note,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:22:06.28,0:22:13.95,Note,,0,0,0,,{\pos(522,220)}حينما تنهمر أمطار الخريف الحزينة...