﻿1
00:00:13,165 --> 00:00:14,854
فهمت يا رفاق!

2
00:00:15,914 --> 00:00:17,714
فهمت يا رفاق!

3
00:00:19,524 --> 00:00:21,113
فهمت يا رفاق!

4
00:00:21,133 --> 00:00:22,513
فهمت يا رفاق!

5
00:00:22,543 --> 00:00:25,913
فهمت يا رفاق!  فهمت
يا رفاق!  فهمت يا رفاق!

6
00:00:26,322 --> 00:00:28,422
عيد ميلاد سعيد يا رجل العضلات!

7
00:00:28,462 --> 00:00:30,142
حسنًا ، هدايا!

8
00:00:31,112 --> 00:00:34,241
يا صاح ، لقد حان الوقت
لوضع رجل العضلات في مكانه.

9
00:00:34,241 --> 00:00:35,831
هل حصلت على تذكرة اليانصيب المزيفة؟

10
00:00:38,000 --> 00:00:39,880
يا رجل العضلات ، عيد ميلاد سعيد!

11
00:00:39,880 --> 00:00:41,500
ها هي هدية عيد ميلادك منا!

12
00:00:43,390 --> 00:00:44,409
ما هذا؟

13
00:00:45,879 --> 00:00:47,209
تذكرة يانصيب؟

14
00:00:47,239 --> 00:00:51,488
واو ، أيها الخاسرون انحنوا حقًا
إلى الوراء لتحصلوا على هدية عظيمة.

15
00:00:51,488 --> 00:00:53,148
تعال ، فقط اخدشها!

16
00:00:53,148 --> 00:00:55,288
نعم ، أنا لا أخدش شيئًا!

17
00:00:55,288 --> 00:00:56,987
لا أحد يفوز بهذه الأشياء!

18
00:00:56,987 --> 00:00:58,507
تعال ، اخدشها يا صاح!

19
00:00:58,647 --> 00:01:00,397
يمكنك الفوز بمليون دولار.

20
00:01:01,087 --> 00:01:03,286
حسنًا ، لكني سأحتفظ بهذا الربع.

21
00:01:05,996 --> 00:01:08,205
مليون صفقة كبيرة.

22
00:01:08,265 --> 00:01:09,955
اه لا تحصل على اثنين ابدا

23
00:01:09,965 --> 00:01:11,775
توقف ، اثنان على التوالي!

24
00:01:11,805 --> 00:01:12,605
تمام!

25
00:01:17,994 --> 00:01:21,683
لقد تطابق الثلاثة!  لقد فزت ، لقد فزت!

26
00:01:21,713 --> 00:01:24,353
تقبيل مؤخرتي الغنية ، أيها الخاسرون.

27
00:01:34,681 --> 00:01:36,440
يا صاح ، لقد وقع في ذلك تمامًا.

28
00:01:36,440 --> 00:01:38,350
لا استطيع الانتظار لرؤية النظرة

29
00:01:38,350 --> 00:01:39,840
على وجهه عندما
نقول له اننا خدعناه!

30
00:01:39,880 --> 00:01:41,900
- هيا.
- انتظروا يا رفاق.

31
00:01:42,059 --> 00:01:44,859
لقد أعطيت رجل العضلات
تذكرة يانصيب مزيفة؟

32
00:01:44,859 --> 00:01:47,009
نعم لماذا؟  ما هي المشكلة؟

33
00:01:47,019 --> 00:01:50,628
الرجل الأخير الذي خدعه
بالمال لم ينتهي به الأمر بشكل جيد.

34
00:01:50,628 --> 00:01:54,567
حدث كل هذا قبل عامين
خلال السحب على المنتزه.

35
00:01:54,687 --> 00:01:56,877
والفائز بجائزة
الهدية التي تبلغ مائة

36
00:01:56,877 --> 00:02:00,936
دولار هو التذكرة رقم
ثلاثة وأربعة وستة.

37
00:02:02,856 --> 00:02:05,875
هذا انا!  لقد ربحت مائة دولار ، حبيبي!

38
00:02:05,875 --> 00:02:08,045
وجه الفتاة!  هذا ليس
رقم التذكرة الصحيح.

39
00:02:08,785 --> 00:02:12,304
رقم الفوز الحقيقي هو
ثلاثة وأربعة وخمسة!

40
00:02:13,904 --> 00:02:15,594
مسكتك رجل العضلات!

41
00:02:17,763 --> 00:02:19,233
انظر إلى وجهك!

42
00:02:19,233 --> 00:02:23,092
لم يجد رجل العضلات
المزحة مضحكة كما فعل بيغز.

43
00:02:27,062 --> 00:02:29,871
كانت تلك مقلبًا رائعًا ، لقد
سحبت من هناك ، يا أخي

44
00:02:29,911 --> 00:02:31,391
يجب أن أرد الجميل -

45
00:02:31,891 --> 00:02:34,181
مزحة جيدة تستحق أخرى.

46
00:02:36,290 --> 00:02:37,560
ماذا حدث للرجل؟

47
00:02:37,590 --> 00:02:39,980
لم يمشي مرة أخرى.

48
00:02:40,489 --> 00:02:42,269
أو مشيت مرة أخرى ، لا أتذكر ،

49
00:02:42,269 --> 00:02:44,269
لا أعرف ، لم يعجبني الرجل حقًا.

50
00:02:44,269 --> 00:02:45,779
لكني أحبكم يا رفاق ، ولهذا

51
00:02:45,779 --> 00:02:47,658
السبب يجب أن تكونوا حذرين

52
00:02:47,678 --> 00:02:49,738
حول إخبار Muscle Man بأنك خدعته.

53
00:02:49,738 --> 00:02:52,507
يا صاح ، لقد كاد يقتل
رجلًا بأكثر من مائة دولار

54
00:02:52,507 --> 00:02:55,097
، تخيل ما سيفعله بنا
بأكثر من مليون دولار!

55
00:03:04,085 --> 00:03:07,115
يا صاح ، يجب أن نذهب
ونخبره قبل فوات الأوان ، هيا.

56
00:03:07,625 --> 00:03:10,274
مرحبًا يا رجل العضلات ،
نحتاج إلى إخبارك بشيء.

57
00:03:10,274 --> 00:03:12,074
انتظر يا إخوان ، أنا مشغول.

58
00:03:15,443 --> 00:03:17,423
رجل العضلات ، ماذا تفعل !؟

59
00:03:17,463 --> 00:03:19,173
الآن بعد أن أصبحت مليونيرا ،

60
00:03:19,173 --> 00:03:22,382
سأفعل بعض التجديد
الجاد لهذا المكان.

61
00:03:22,492 --> 00:03:25,212
الآن لا تقاطعني مرة أخرى
أو سأعيد تشكيل وجهك!

62
00:03:29,981 --> 00:03:31,951
لذلك ربما الآن ليس
الوقت المناسب لإخباره؟

63
00:03:31,951 --> 00:03:34,310
نعم ، ربما ليس الوقت المناسب.

64
00:03:38,250 --> 00:03:40,029
سأضع الجاكوزي هنا.

65
00:03:41,029 --> 00:03:42,909
والشاشة المسطحة هنا.

66
00:03:43,199 --> 00:03:46,558
الآن بعد أن أصبحت مليونيراً ،
يمكنني أن أجعل هذا المكان في الشكل!

67
00:03:50,627 --> 00:03:51,577
ماذا -!

68
00:03:53,287 --> 00:03:54,387
حسنًا ، لقد حصلت عليها.

69
00:03:54,387 --> 00:03:57,626
اخرج إلى هناك الآن وأخبر رجل
العضلات أن تذكرة اليانصيب مزيفة.

70
00:03:57,626 --> 00:03:58,716
نحن نعمل عليه!

71
00:03:58,716 --> 00:04:01,226
حسنًا ، توقف عن العمل
عليها واذهب وأخبره!

72
00:04:01,246 --> 00:04:02,495
إنه يحطم كل شيء لأنه يعتقد أنه

73
00:04:02,495 --> 00:04:05,235
يستطيع شراء المزيد
من الأشياء لاستبدالها!

74
00:04:20,512 --> 00:04:23,102
خارج مع القديم ومع الجديد.

75
00:04:24,992 --> 00:04:26,381
ألا يمكنك إخبار رجل العضلات فقط؟

76
00:04:26,381 --> 00:04:28,851
حسنًا ، ليس لدي الوقت
الكافي للدخول إلى المستشفى.

77
00:04:28,851 --> 00:04:31,900
اذهب الآن وأخبره أنه
مزيف أو أن كلاكما مطرود!

78
00:04:33,690 --> 00:04:34,900
يا صاح ، ماذا سنفعل؟

79
00:04:34,930 --> 00:04:36,680
ربما لو كسرناه برفق؟

80
00:04:36,680 --> 00:04:38,649
ماذا ، إذًا نصف
عظامنا فقط تحطمت؟

81
00:04:38,649 --> 00:04:40,949
لا ، أعني ، إذا
جعلناه في حالة مزاجية

82
00:04:40,949 --> 00:04:42,469
جيدة ، فلن يكون
غاضبًا جدًا عندما نخبره.

83
00:04:42,469 --> 00:04:43,868
حسنًا ، لكن كيف نفعل ذلك؟

84
00:04:51,487 --> 00:04:53,227
أوه نعم يا رفاق ،

85
00:04:53,457 --> 00:04:56,336
شكرًا لك على اصطحابي إلى

86
00:04:56,336 --> 00:04:57,796
الأجنحة للاحتفال ، ستكون علاجي

87
00:04:57,886 --> 00:05:00,985
لأنه لا توجد طريقة يمكنك
من خلالها تحمل شهيتي.

88
00:05:01,035 --> 00:05:03,605
يو الخدمة ، الخدمة!

89
00:05:07,494 --> 00:05:09,384
هل أنت متأكد يا رفاق لا تريد أي شيء؟

90
00:05:10,054 --> 00:05:11,803
لا ، شكرا ، الماء جيد.

91
00:05:11,803 --> 00:05:14,793
حسنًا سيدي ، لقد حصلت على
التهديد الثلاثي الصلصات الذواقة هنا.

92
00:05:14,883 --> 00:05:16,323
شواء البلاتين إسكيت ، فطائر

93
00:05:16,323 --> 00:05:19,132
فوا جرا سوبريم وشيبولت هولانديز

94
00:05:19,312 --> 00:05:21,302
كل ذلك في حاويات مرصعة بالماس.

95
00:05:22,792 --> 00:05:25,401
اربطني بهذه الصلصة الفاخرة.

96
00:05:25,401 --> 00:05:28,001
سأفعل كل شيء الآن بعد أن أصبحت ثريًا.

97
00:05:28,061 --> 00:05:32,010
كل الشكر لمورديكاي وريجبي
لإعطائي تذكرة اليانصيب.

98
00:05:32,690 --> 00:05:34,620
الآن ما الذي أردت
أن تخبرني به يا رفاق؟

99
00:05:35,319 --> 00:05:37,109
- ماذا او ما؟
- لا تتذكر؟

100
00:05:37,259 --> 00:05:39,419
قلت أنك تريد كسر شيء لي.

101
00:05:39,559 --> 00:05:40,689
ماذا كان؟

102
00:05:42,278 --> 00:05:44,898
أردت كسر عظام الدجاج هذه معك

103
00:05:44,898 --> 00:05:47,107
لأنني أعلم أنك تحب كسر الأشياء!

104
00:05:48,357 --> 00:05:49,817
لقد حصلت على هذا الحق يا أخي!

105
00:05:49,837 --> 00:05:51,907
أنا أحب كسر الأشياء!

106
00:05:51,907 --> 00:05:54,296
خاصة الأشياء التي تخيب أملي.

107
00:05:54,386 --> 00:05:57,216
أشياء مثل هذه
العظام الجاموس اللحم.

108
00:05:59,565 --> 00:06:02,635
أوه ، يا رجل ، لماذا كسر العظام بهذه السهولة؟

109
00:06:02,765 --> 00:06:03,695
كيف حالك اخي!

110
00:06:03,775 --> 00:06:06,294
جولة أخرى من الأجنحة هنا!

111
00:06:06,374 --> 00:06:09,144
في الواقع ، الآن بعد أن أصبحت مليونيرا.

112
00:06:09,144 --> 00:06:12,023
مرحبا بالجميع ، أجنحة علي!

113
00:06:27,670 --> 00:06:30,890
إنه رائع ، يمكنني شراء طاولة
أخرى الآن بعد أن أصبحت ثريًا.

114
00:06:30,930 --> 00:06:33,469
كل الشكر لمردخاي وريغبي.

115
00:06:34,009 --> 00:06:36,319
يا صاح ، الحمام.  الآن.

116
00:06:36,749 --> 00:06:38,229
هذا يزداد سوءا!

117
00:06:38,319 --> 00:06:40,848
لن يتمكن أبدًا من دفع
ثمن الأشياء التي يكسرها!

118
00:06:40,848 --> 00:06:43,118
لا شكرا لتراجعك
عن إخباره بالحقيقة!

119
00:06:43,118 --> 00:06:44,768
لا اراك تقول له الحقيقة.

120
00:06:44,768 --> 00:06:45,757
انا لا اقول له!

121
00:06:46,377 --> 00:06:48,127
صخرة ، ورقة ، مقص لمن يخبره.

122
00:06:48,127 --> 00:06:48,627
بخير.

123
00:06:52,766 --> 00:06:53,526
اين ذهب؟

124
00:06:53,946 --> 00:06:56,635
مرحبًا يا رجل ، هل رأيت أين ذهب
الرجل السمين ذو القميص الأعرج؟

125
00:06:56,665 --> 00:07:00,015
أوه ، نعم ، قال إنه ذاهب إلى
ساحة اليانصيب لصرف تذكرته.

126
00:07:02,025 --> 00:07:03,174
رجل العضلات ، انتظر!

127
00:07:03,234 --> 00:07:03,914
ما هذا؟

128
00:07:03,914 --> 00:07:05,314
هناك شيء نريد أن نخبرك به.

129
00:07:05,784 --> 00:07:08,154
تذكرة اليانصيب - مزورة.

130
00:07:08,303 --> 00:07:10,423
أردنا إعادتك لمزاحنا.

131
00:07:10,423 --> 00:07:12,313
لقد خرجت عن السيطرة!  نحن اسفون.

132
00:07:12,393 --> 00:07:14,752
لا بأس ، أنا لست غاضبًا.

133
00:07:14,752 --> 00:07:16,172
- حقا؟
- لا.

134
00:07:16,332 --> 00:07:17,472
أنا غاضبة!

135
00:07:24,941 --> 00:07:26,660
حسنًا ، ماذا كنت ستخبرني؟

136
00:07:27,530 --> 00:07:29,600
مردخاي لديه شيء
يريد أن يخبرك به.

137
00:07:30,370 --> 00:07:32,969
أردت فقط أن أخبرك بذلك

138
00:07:33,789 --> 00:07:35,879
أرجو ألا تنسانا عندما تكون غنيا!

139
00:07:37,508 --> 00:07:39,098
مهما كان الخاسرون.

140
00:07:49,766 --> 00:07:51,426
التذكرة غير صالحة؟

141
00:07:51,426 --> 00:07:52,736
هل تصدق هذا؟

142
00:07:52,736 --> 00:07:54,985
إنهم يحاولون خداعي من أموالي!

143
00:07:56,475 --> 00:07:58,545
هذا الجهاز غير صالح!

144
00:07:58,555 --> 00:08:00,285
لدي تذكرة فائزة!

145
00:08:00,285 --> 00:08:01,394
أعطني نقودي!

146
00:08:02,714 --> 00:08:04,474
اريد نقودي!

147
00:08:04,474 --> 00:08:06,094
يا صاح ، رجل العضلات اهدأ!

148
00:08:08,753 --> 00:08:11,443
مال!

149
00:08:17,342 --> 00:08:20,731
سيدي المحترم!  يعد تعطيل ماكينات
اليانصيب والعبث بها جريمة فيدرالية.

150
00:08:20,741 --> 00:08:23,371
إذا لم تتوقف فسوف نستخدم القوة!

151
00:08:23,371 --> 00:08:24,630
فرض هذا!

152
00:08:35,578 --> 00:08:37,048
طلب نسخة احتياطية للوحدة C ،

153
00:08:37,078 --> 00:08:39,148
أكرر ، نحن بحاجة إلى نسخة احتياطية!

154
00:09:04,004 --> 00:09:06,123
رجل العضلات ، يجب أن تتوقف!

155
00:09:20,701 --> 00:09:22,900
يا صاح ، لقد خرج هذا عن السيطرة.

156
00:09:23,010 --> 00:09:24,120
يجب أن نخبره.

157
00:09:28,039 --> 00:09:30,699
رجل العضلات ، لدينا ما نخبرك به!

158
00:09:31,549 --> 00:09:34,128
ليس الآن يا أخي ، أحاول
الحصول على أموالي التي فزت

159
00:09:34,128 --> 00:09:37,898
بها بحق من تذكرة اليانصيب
التي قدمتموها لي يا رفاق!

160
00:09:39,697 --> 00:09:42,577
لا رجل العضلات ، أنت لم تفز بأي شيء!

161
00:09:42,577 --> 00:09:44,247
تذكرة اليانصيب وهمية!

162
00:09:44,297 --> 00:09:45,806
نحن خدعنا لك!

163
00:09:48,306 --> 00:09:49,166
لما؟

164
00:09:49,596 --> 00:09:52,575
يا رفاق خدعتني؟

165
00:09:52,695 --> 00:09:53,775
نحن اسفون!

166
00:09:53,915 --> 00:09:55,875
لم نكن نعني أن تذهب إلى هذا الحد!

167
00:09:55,875 --> 00:09:57,834
نعم ، لقد كنت تمازحنا

168
00:09:57,834 --> 00:09:59,044
كثيرًا لدرجة أننا أردنا إعادتك!

169
00:09:59,074 --> 00:10:00,344
انظر إلى التذكرة!

170
00:10:03,093 --> 00:10:05,773
يا رفاق خدعتني؟

171
00:10:10,022 --> 00:10:11,452
مرة أخرى أنا آسف جدا ،

172
00:10:11,682 --> 00:10:13,852
كنا نحاول استدعاء
تلك التذاكر منذ شهور.

173
00:10:13,932 --> 00:10:15,761
بالطبع سنهتم بأية أضرار تلحق

174
00:10:15,761 --> 00:10:17,571
بممتلكات اليانصيب وموظفيها.

175
00:10:17,861 --> 00:10:19,181
والمنتزه أيضًا ، أليس كذلك؟

176
00:10:19,181 --> 00:10:21,440
لا، اسف.  اقرأ العقد.

177
00:10:21,580 --> 00:10:22,860
أنت تعتني الآن.

178
00:10:26,359 --> 00:10:28,079
نحن حقا آسفون يا رجل العضلات.

179
00:10:28,079 --> 00:10:28,919
نعم يا رجل.

180
00:10:28,979 --> 00:10:30,579
سنساعد في دفع ثمن الأجنحة.

181
00:10:30,599 --> 00:10:33,198
لا ، هذا رائع ، يمكنني دفع ثمنها.

182
00:10:33,238 --> 00:10:36,078
أنا فقط لا أصدق أنك خدعتني بشدة.

183
00:10:36,078 --> 00:10:37,338
تقصد أنك لست مجنون؟

184
00:10:37,338 --> 00:10:39,417
مجنون؟  لماذا سأكون مجنون؟

185
00:10:39,417 --> 00:10:41,527
المقلب الجيد هو مزحة جيدة.

186
00:10:41,747 --> 00:10:44,326
مرحبًا ، أنتم لديكم تأمين
صحي ، أليس كذلك؟

187
00:10:44,516 --> 00:10:45,646
نعم لماذا؟

188
00:10:45,676 --> 00:10:49,216
لأنك ستحتاج إلى تغطية
كاملة عندما أقوم بمزاحتك.

