سابقا في لماذا تقتل النساء ...
كانت تستحق موتاً جميلاً.
هل انمتها ؟
وكأنها كلبة؟
كانت على وشك المعاناة.
كانوا جميعا. -كلهم كانوا كذلك ؟
لا يمكن ربط نادي إليسيان بارك جاردن
بفضيحة عامة.
سيكون ذلك محرجا.
تفضل.
أنت لا تريد إبقاء صديقتك الغنية تنتظر.
سكوتر ، كنت أفكر.
ما رأيك بأن تعيش معي ؟
حسنًا ، ماذا عن كارلو؟
يقول الاطباء انه
انه محاصر في جسده.
كاثرين.
أحضرت لك هدية.
زوجك. تعال يا بابا.
ما احلى العودة للبيت
هل وظفتك صديقة سكوتر الثرية ؟ - نعم
ظننتك ستسلميني للشرطة
لقد قتلت العشرات من الناس.
لن يكون هناك المزيد من الموت!
سيكون هناك الكثير من الأسئلة.
صباح الخير سيدة يوست.
عاشت السيدة كارول يوست في المنزل المجاور
ألما فيلكوت لمدة 20 عامًا.
وقد فعلت ألما كل ما في وسعها
لمصادقة جارتها.
كانت قد دعت السيدة "يوست" إلى حفلات أعياد الميلاد ،
لحفلات الشواء في الفناء الخلفي
ولأعياد الميلاد المجيد
لكن السيدة يوست رفضت دائما
حضور اي من تجمعات الما
حتى الليلة التي أقام فيها الفيلكوت جنازة.
السيدة يوست أُجبرت على الحضور هذه المرة لأنها
... كانت ضيفة الشرف.
ألا يجب أن تكون الحفرة أعمق؟
لا يمكنني التعمق أكثر.
هناك أنابيب في كل مكان.
امسكي ذراعيها
سأمسك ساقيها
هل يجب ان نقول بعض الكلمات اولا ؟
لا.
ماذا لو قرر أحد جيراننا
اخذ نزهة في منتصف الليل ؟
هل يمكننا على الأقل دفنها ببعض الزهور؟
نعم، بالتأكيد. نعم ، سيكون ذلك جميلاً.
حسنا
زهور
لا
ليس الإقحوانات. كرهت السيدة يوست هؤلاء.
كيف تعرف ذلك؟
أوه. تحدثنا مرة عند السياج
عن الإقحوانات؟
الزهور بشكل عام.
كانت تزرع بساتين الفاكهة مع زوجها.
لم أكن أعرف ذلك. - نعم.
كانت مليئة بجميع أنواع الآراء النباتية الرائعة.
. هل قالت من قبل أي شيء عن حديقتي؟
كل هذه السنوات،
لطالما تساءلت عن رأي السيدة يوست فيها
أعتقد أنني أستطيع رؤية شخص يقترب من مسافة بعيدة.
لنناقش هذا لاحقا
بيرترام.
ماذا قالت؟
اعتقدت السيدة يوست أن حديقتك كانت شائعة.
شائعة ؟
شعرت أن الخشخاش والإقحوانات كانت ...
زهور غير طموحة.
مصممة للبستانيين ويغلب عليها
ذوق المشاة.
قالت ذلك حقا؟
نعم. أنا آسف جدا.
لا , لا بأس
من الجيد أنني أعلم أخيرًا.
أنا الآن على استعداد لدفن السيدة يوست.
حسنا
بينما كانت تشاهد السيدة يوست تدفن
هدأت مشاعر ألما المؤلمة
بمساعدة اكثر الافكار سخرية
المرأة التي أمضت 20 عامًا
تنظر الى ازهارها
ستبقى الى يوم القيامة
تنظر اليهم
في صباح اليوم التالي ، استيقظت ألما فيلكوت بفكرة مروعة.
هي الآن امرأة لديها سر.
كانت هذه الفكرة مزعجة للغاية ،
لقد فشلت في ملاحظة أن ألوان عالمها قد تغيرت
اكثر من قبل
وكان كل شيء أكثر حيوية من ذي قبل.
صباح الخير حبيبتي
أنا أطبخ لحم الخنزير المقدد والبيض.
هل انت جائعة ؟
ليس كثيرا
ربما تفضلين فطيرة
ذرة او توت ؟
هل تعتقد حقًا أن اليوم مناسب للفطائر ؟
اتظاهر بأنه لم يحدث شيئا
هذا ماتريدينه , صحيح ؟
ان نعود كما كنا عليه
لا تلمسني!
لا تعتقد ذلك لمجرد أنني ساعدتك في دفن جثة
انني قد نسيت عشرات الاشخاص الذين قتلتهم
لنسيان شيء من هذا القبيل ، أنا ...
قد يستغرق بعض الوقت.
بكل تأكيد.
لكن حاليا نحتاج الى خطة
لما ؟
سيلاحظ أصدقاء السيدة يوست قريبًا أنها مفقودة.
سوف يطرحون الأسئلة ،
ونحتاج إلى بعض الإجابات.
لقد كنت أفكر في ذلك.
لست متأكدة ان كان لديها اصدقاء
أمارس التمارين في حديقتي لعدة ساعات كل يوم.
رأيتها تخرج. رأيتها تعود إلى المنزل.
ما لم أره أبدًا هو أن هناك شخصًا ما يتوقف للزيارة.
ربما لهذه السبب يكون مزاجها في حالة سيئة
كانت وحيدة وحسب - ليست وحيدة للغاية -
كما تعلم ، في غضون 20 عامًا ،
لم تدعني مرة لتناول القهوة
مرحبا؟
هل انا اقاطعكم ؟
لا على الإطلاق. - لا لا.
كيف حالكما ؟
نحن بخير - نعم -
كل شيء على ما يرام...
نعم ، تصالحنا أنا وأمك الليلة الماضية.
رائع جدا
هكذا وحسب ؟
بالنظر إلى ما فعله أبي؟
كما تعلمين يا ديردرا
هذا زواجنا
وسننظر في مشاكلنا على النحو الذي نراه مناسبًا.
نحن لا ندين لأي شخص بشرح.
ولا حتى ابنتنا الحبيبة.
حسنا
سأستحم بسرعة ثم أذهب إلى العمل.
حسنا
هل حدث شيء للسيدة "يوست"؟
ماذا ؟
لما تسألين ؟
لقد مررت للتو من منزلها
وروكو هناك ينبح بجنون.
الكلب.
اذا ننتقل الى الاعمال الرئيسية لليوم
لدينا مكان شاغر لعضو جديد.
اي اقتراحات ؟
أرشح ألما فيلكوت.
نعم أنا أعلم. إنها مجرد زوجة طبيب بيطري.
لكنها لطيفة جدا جدا.
حسنا الما فيلكوت
من أيضا؟
أرشح أدا كوي.
أنا أتوق لرؤية ما بداخل منزلها.
لا نريد آدا.
سمعت انها تخوض علاقة غير شرعية . - مع من؟
إنها تنام مع طبيب الأمراض الجلدية الخاص بها.
حسنا , اعتقد ان هذه احد طرق علاج الحكة
ريتا ...
سؤال واحد سريع.
أوه ، سيداتي ، هذه ابنة كارلو ، كاثرين.
إنها تساعدني في الاعتناء به.
كنا على وشك الختام هنا
لذلك إذا كان بإمكانك الانتظار حتى ننتهي ...
في الواقع ، هذا سؤال لناديك.
كنت ادفع ضرائب ابي
محاولة لمعرفة ماهو قابل للخصم
ووجدت هذا الملف على وجه التحديد
مصاريف نادي الحديقة
ريتا ، للأشهر الثمانية الماضية
لقد قمت بتحرير شيكات الى East LA Realty Group.
يقولون إنهم يديرون العديد من المباني السكنية
في الحي الصيني.
هل النادي الخاص بك لديه مكاتب
في شقة بالحي الصيني ؟
ليس على حد علمنا
ليس لدي أي فكرة من أين أتت تلك الشيكات.
لكن لابد انك تعرفين من يعيش بتلك الشقة
التي تستأجرينها
ربما طبيبها الجلدي؟
ريتا ، إذا كنت تريد منا أن نغادر ...
لا , ابقوا
نعم ، لقد كنت أستأجر تلك الشقة.
في الخفاء لأن ...
شرب كارلو - ماذا -
كنت بحاجة إلى مكان أذهب إليه حيث أكون في مأمن من ثوراته العنيفة.
هل تقولين بأنه كان يضربك ؟
كيف تجرؤين ؟ والدي لن يقبل على ضرب احد
أوه ، كاثرين المسكينة. كان يجب أن أخبرك منذ سنوات ،
لكني كنت أحاول حمايتك.
انها تكذب
انت تكذبين ايتها المسكينة
أعلم أن هذا مؤلم لسماعه.
سيداتي ، من أجل كاثرين ،
دعونا لا نتحدث عن جرائم والدها.
دعونا نجعل أيامه الأخيرة هادئة قدر الإمكان.
كان يجب ان تخبرينا يا ريتا
ماكنت تمرين به
نحن هنا من اجلك الآن
بارك الله فيكن
بارك بكن جميعا
اتمنى لك يوم جيد.
ان لم يصمت هذا الكلب
فيسطرق الحي كله بابها
من المحتمل أنه جائع فقط.
يجب أن أذهب لإطعامه.
ليس هكذا سوف تتم رؤيتك
سوف نذهب الخلف
صه.
حسنًا ، لا يمكنه أن يكون جائعًا.
لا يزال هناك طعام في وعاءه.
روكو ...
مرحبا. مرحبا.
هذا هو الفتى المطيع
لم تكن جائعا أليس كذلك؟
كنت وحيدا.
بيرترام.
انظر إلى هذه الغرفة.
ماذا عنها؟
التحف.
الفن.
كان للسيدة يوست أذواق رائعة بشكل إيجابي.
لاتنبهري كثيرا
تذكري انها كانت امرأة
كانت دائما ماتتصرف وكأنها افضل منك
الآن اعرف لماذا
كانت كذلك
ما هذه الرائحة؟
عطرها.
لا يزال باقيا.
قلت لا تلمسني. - لقد لمستيني اولا
هل يجب ان ارد ؟ - وتقول ماذا ؟ -
"السيدة يوست لا تستطيع القدوم إلى الهاتف.
لقد دفنت تحت اشجار البيجوني
علينا ان نخرج من هنا
حسنا يجب ان ناخذ روكو معنا
حقا؟ - نعم.
أنا بالتأكيد لن أتركه هنا وحيدًا.
إذا أحضرناه إلى المنزل ، ستطرح دي اسئلة
ثم سنخبرها أن السيدة "يوست" قامت برحلة ،
وطلبت منا الاعتناء به.
يمكننا إخبار جميع الجيران أن السيدة يوست قد ذهبت بعيدًا.
وافضل
يمكننا ان نرتب لبعضهم يروها ترحل
انت لاتقصد ....
حسنًا ، أنت بحجمها تقريبًا ، أليس كذلك؟
أوه. بيرتي ، أنت رائع.
نعم. - لا.
سنحتاج إلى اختيار وجهة.
في مكان ما يمكن ان تقود له بشكل معقول
شخص ما قد تزوره.
تمهلي
ماذا يحدث عندما لا تصل؟
حسنًا ، هذا هو جزء الجمال.
سيبدأون في البحث عنها ،
أميال وأميال من الفناء الأمامي لدينا.
ألم أتزوج فتاة ذكية؟
أعتقد أنني سأحصل على بيضتين فقط ، مطهوات اكثر
عليك أن تطلب أكثر من ذلك ،
بما انني سأدفع حق فطورك
لما قد تفعلي هذا ؟
بعد ما فعلته من أجلي الليلة الماضية ، أنا مدينة لك
هل تعتقدين ذلك ؟
نعم
بالمناسبة،
اتصل سكوتر هذا الصباح للاعتذار.
ماذا قال دفاعا عن نفسه ؟
قال انه لم يستطع ان ينام امس
لأنه شعر بالذنب الشديد.
لذلك أحضر لي الورود ،
دزينة منهم.
دزينة ؟ فعلا ؟
ماسبب هذه الملامح ؟
انا فقط كنت افكر.
اذا اردت ان اقول اسف لفتاة
لن أرسل الورود فقط.
كنت سأصطحبها إلى العشاء. كما تعلمين
في مكان فاخر
لا يمكننا الخروج في الأماكن العامة.
صديقته الغنية ستكتشف ذلك.
لكن هل لديها جواسيس في بربانك؟
أو لونج بيتش؟
أعني ، هناك الكثير من الأماكن البعيدة عن الطريق
يمكن أن يأخذك.
هي تدفع فواتيره.
يجب أن يكون أكثر حذرا. - يمكن.
لكن عندما اكون مجنونا حول فتاة
اريد ان اتباهى بها فقط
ادع الجميع يرون كم انا محظوظ
أعتقد أنه يفكر بشكل مختلف.
مافحوى كلامك ؟
سكوتر يخجل من ان يُرى معي ؟
لم أقل ذلك.
سكوتر يحبني.
كثيرا.
كما تشائين
سآخذ البيض ولحم الخنزير المقدد وبعض الفطائر ...
بما انه على حسابك
هل هذا فندق قولدن ايرون ؟
اسمي السيدة كارول يوست
سأقوم برحلة إلى الشمال لزيارة أختي.
كنت أتمنى البقاء في فندقك الجميل.
سأصل الليلة ، وسأبقى حتى الأحد.
حسنا , سأنتظر
عليك ان تجد حقيبة وتبدأ بتعبئتها
حقيبة؟ - إذا ذهبت السيدة يوست
في رحلة ، كانت ستحزم حقيبة
ستكون في سيارتها عندما يجدونها
لم افكر بذلك
لقد تخلصت من عدد من جرائم التقل
بصراحة ، أنا لا أعرف كيف تدبرت امرك بدوني
نعم أنا هنا.
رائع
حسنًا ، سأرحل الآن ، لذا يجب أن أكون هناك على العشاء.
حسنا. مع السلامة.
وسنقوم بحزم الاغراض نعم -
مرحبا.
مرحبا سكوت. هذا أنا.
حلوتي
احببتي تلك الورود التي أرسلتها لك؟
بالتاكيد. إنها جميلة.
اردت فقط ان اعرف ان كنا انا وانت على مايرام
بخصوص ذلك
كنت أفكر ، إذا كنت تريد حقًا الاعتذار لي ،
علّك تصحبني لتناول العشاء
كمطعم مثلا ؟
لقد وجدت مكان عند الطريق السريع في تشاتسوورث.
في مكان معزول
لكنه شاعري
وطعام جيد
لن يرانا أحد. أعدك.
جولي , انا لا اعرف
لماذا قد تكون هذه مشكلة؟
إلا إذا...
انت لاتريد ان تتم رؤيتك معي في الأماكن العامة.
لاتقولي هذا ياحبيبتي
أنتي فتاتي.
انا اعني...
اود ان اصحبك خارجا
هذا رائع
لقد اقتنيت احلى فستان
سوف اتزيّن من اجلك
متى تريدين ان نقوم بهذا ؟
حسنًا ، ماذا عن الليلة؟
تبا
لا أستطيع الليلة.
لدي تجربة اداء
في الليل؟
اجل
يقوم المنتج بتصوير فيلم في مكان التصوير
ولايمكنني ان القاه الا مابعد ما ينتهون
لا أعرف متى سيكون ذلك ، لذا ...
انا تحت النداء طوال الليل
آسف.
لكن...
ربما في وقت آخر ، مثل الأسبوع المقبل؟
بالتأكيد.
في وقت آخر ، إذن.
فقط اخبرني
انت الافضل ياحبيبتي
لديها ملابس رائعة
إنه لأمر مخز أن يتم غسلهم جميعًا في النهر
مع اسماك التونة والعلب والسمك المرقص
الما
هل هذه بذلة السيدة "يوست"؟
نعم , اليست رائعة ؟
لست بحاجة الى ارتداء بدلتها
يكفي ان ترتدي معطفها
إنه يسمى الدخول في الشخصية يا بيرترام.
وايضا انها فرصتي لارتداء الملابس الراقية
انا لا اعرف سبب هذه الضجة
أنا أفضل بدلة التويد الخاصة بك.
انك تقليدي جدا
السيدة وونغ تسقي حديقتها.
ممتاز
حسنًا ، اخرجي قبل أن تعود إلى منزلها.
سأضع هذا في سيارة السيدة يوست من أجلك.
حسنا.
لا اعرف من تكونين
لكنك بالتأكيد لست رثة
هيا.
اضغط الكرة يا ابي
انا اعرف انه صعب،
لكنها الطريقة الوحيدة لاستعادة قوتك.
كاثرين؟
هل يمكنني رؤيتك في الطابق السفلي للحظة؟
ماذا تريدين ؟
أعتقد أن الوقت قد حان للهدنة
اريدنا ان نكون اصدقاء
الفاسقة التي تزوجت والدي من أجل المال
تريد ان تكون صديقتي ؟
الا تظنين انني اهتم به ؟
لقد أنقذني من الحضيض.
انا متأكدة انك ممتنة
لكن الأمر ليس سيان مع الحب
انا ممتنة
اكشتفت نفسي مجددا
تخلصت من لكنتي
تعلمت كيف تلبس.
لكن بغض النظر عما فعلته ،
لا يزال كارلو يعاملني كما لو كنت نفس الغبية
نادلة الكوكتيل تلك التي التقى بها في ال باسو
حاولت أن أحبه.
لكنني لم أستطع.
لأنه ...
كما تعلمين
فظيع
لا اشعر بالاسف تجاهك
انا اشعر بالاسف تجاهك
لقد سمعت كيف يتحدث معك على الهاتف.
من الجيد معرفة أنني لست الوحيدة
التي تحملت قسوته
هل أخبرك يومًا أنني كنت مخطوبة ؟
لا.
كان اسمه هانك.
كان طويل القامة
جميل المظهر،
جميل
كانت الليلة التي تقدم لي بها اسعد ليلة في حياتي
ولكن بعدها قال ابي انه يسعى خلف ثروتي
وإلا لماذا يختارني رجل مثل هذا؟
لذلك تخلصت من هانك
كاثرين ، لم يكن لدي أدنى فكرة
في الاسبوع التالي وضعا شرطا بوصيته
بقول ذلك إذا كنت سأحرجه أكثر
مع أي رجل لم يوافق عليه ،
سوف يحرمني من الميراث.
بشكل فوري
هل ترين ؟
لقد حاول تدمير كلانا.
هذا يجب أن يجعلنا حلفاء.
لم تفهمي فحوى قصتي
لم أكن أعترف بأني أكره والدي.
كنت أشرح لماذا أكرهك.
لماذا ؟
تزوج مطاردة لثروته
برأيك كيف شعرت؟
في رأيك ، كيف سأشعر إذا مات وأخذت كل أمواله
ان تتزوجي من ذلك الشاب الذي خبأته في الشقة
هل هذا عادل يا ريتا؟
يحصل على منقبة الذهب
تحصل منقبته للذهب على الاساس
وانا على ماذا سأحصل؟
منزل وحيد كبير في تكساس
وليالي البنغو مع مجموعة كنيستي.
هل انتهيت؟
ليس تماما.
اعتقد ايضا انك مسؤولة عن سقوطه من الدرج
وبمجرد إثبات ذلك ،
سوف أدمرك.
انا اسفة بخصوص هانك
واسفة على حياتك
يالك من ضيف سيء
دي.
هل هذا هو مكان عملك ؟
نعم
هذه مفاجأة جميلة.
انت لست مشغول , اليس كذلك ؟
هل هذه زيارة اجتماعية ؟
حقيقة
اريد ان اوظفك
لما ؟
تتبع سكوتر
لدي شعور بأنه يكذب علي.
وتريدين مني ان اثبت انك على صواب ؟
أريدك أن تثبت لي انني مخطئة
لكن...
في كلتا الحالتين ، أريد أن أعرف.
سوف اتتبعه لأجلك بالتأكيد
أيضا...
أحتاج أن أكون معك عندما تتبعه.
لا
انا اعمل لوحدي
ليس هذه المرة.
وإذا كانت لديك مشكلة في ذلك ،
سأدفع لك ضعف ما ستكلفني
لم أكن سأفرض عليك أي شيء.
في هذه الحالة...
ضعف ثلاث مرات
هيا روكو
فتى مطيع . - لماذا نتوقف؟
روكو بحاجة الى استراحة قضاء الحاجة
وأنا أشعر بالجوع إلى حد ما.
اعتقدت أنه يمكننا التوقف وتناول الغداء
ليس لدينا وقت.
لدينا طريق طويل لنقطعه.
إنه شعور غريب أن نقوم برحلة برية بسيارات منفصلة
خاصة على هذا الطريق.
لماذا ؟
ألما فيلكوت.
إنه نفس الطريق الذي سلكناه في شهر العسل.
الا تتذكرين ؟
هيا.
لنتناول الغداء معا من اجل الايام الخوالي
هذا ليس شهر عسلنا الثاني ،
انها اول جنحة اجرامية لنا
ماذا قلت عن لمسي ؟
آسف.
انت تتحدث عن الايام الخوالي كأنك
يمكننا اعادة عقارب الساعة
لكن لانستطيع
انظر حول امر الكلب
سأحضر لنا بعض الشطائر
ثم نمضي في طريقتنا
معذرة
انا مستعجلة هل لي ان احصل على بعض الشطائر لاخذها معي
اكيد , انها متوفرة هناك
شكرا لك
ألما؟
ألما ويلكينز ، هل هذا أنت؟
كان ذلك وشيكا.
امل انني لم افزعك
لالا على الاطلاق
يا الهي
توم ماديسون.
انت وسيم كما كنت - رجاء -
تفقدي حالك
تلك البدلة
بدلتي
هل اعجبتك ؟
نعم
تبدين رائعة
الى الداخل
ولد مطيع
ما زلت مضحكا جدا.
انت دائما تجعلني اضحك
أوه ، بيرتي.
انظر من هذا
إنه توم ماديسون ، من المدرسة الثانوية.
سوف نتناول الغداء معه.
يمكنك ان تتصوري
ان تمارس الجماع مرة بحياتك
لاعجب ان كاثرين عاهرة التصرفات
لاتشمتي
تلك السيدة خطيرة.
أعرف كيف أتعامل معها.
واحصل على القليل من النفوذ في خضم هذا
كاثرين بحاجة الى رجل.
قطعة كبيرة رائعة لن يوافق عليها اباها
هل انت متأكدة انها لاتزال مهتمة بالامر ؟
انها على شفى الخمسين من عمرها ويبدو انها تسارع بذلك
لا تتوقف النساء أبدًا عن الحاجة إلى العاطفة.
وسأوفر لها بعض من ذلك
سوف تجعلينها تجامع ؟ كيف ؟
على ذكر ذلك
لدي قواد اعرفه
ثم فتحت مكانًا آخر في سانتا باربرا.
هل تمتلك ستة متاجر غسيل ؟
هذا مدهش.
هل سمعت ذلك يا بيرتي؟
نعم , مبهر جدا
الا يجب ان نكمل طريقنا ؟
من المحتمل
أنك كنت مشغولاً للغاية في العمل.
سوف يشتت تفكيرك عن الطلاق - بصدق -
أنا سعيد لأن ليزا تركتني.
كنت أعمل بجد لإنقاذ الزواج ،
لم ألاحظ أن الناس الآخرين في حياتي يبتعدون.
استيقظت وتساءلت أين ذهب جميع أصدقائي.
كيف يعقل ذلك؟
كنت نجم قورتربك.
تذكر كم عدد الاصدقاء لديه؟
لا , لكني اتذكر التمريرات التي تم اعتراضها
هذا هو المكان الذي أعرفك منه ، مباريات كرة القدم.
ماذا ؟
كنت في مسيرة الفرقة.
طوال هذا الوقت ، كنت أحاول أن أتذكر.
كل هذا الوقت؟
ظللت أسأل نفسي ، "هل كان في صفي في الرياضيات؟
هل كان عضوًا في مجلس الطلاب؟ "
طوال هذا الغداء ، لم يكن لديك فكرة من أنا؟
كما لو أن أي شخص يمكن أن يتعرف عليك وراء هذا البوق.
لقد كان سوسافون.
هل انتم جاهزون للتحلية ؟
فقط الفاتورة من فضلك.
هل يمكننا البقاء لفترة أطول قليلاً ، من فضلك؟
لا , لقد كان من الرائع معرفة الاخبار ياتوم
يجب أن نراك مرة أخرى.
هل ذهبت قط للوس انجليس ؟
انا هنالك من اجل العمل لفترة
حسنًا ، إذن يجب أن ننتهي من الأمر .
أنا أحب ذلك.
لا يابيترام دعني ادفع هذه
أنا أصر ياتوم
سوف يساعدك على تذكرني.
مع السلامة.
وداعا. - وداعا.
ماكان هذا بحق الجحيم ؟
أستطيع أن أقول لك نفس الشيء .
لم تسمحي لي بلمسك
لكن الأمر مفتوح على الآخر لملك الحفل
إنه يمر بطلاق. كنت أقدم التعاطف.
كنت تغازلينه
من الواضح انك نفس الفتاة السخيفة من المدرسة
مثلما كنت دائما
لم اكن سخيفة
ولم يكن مجرد اعجاب
ماالذي يعنيه هذا ؟
توم وأنا تواعدنا مرة
أرى أن هذا يفاجئك.
اعتقد ان الشئ التالي الذي ستخبريني اياه
انك سمحت له بأن يقبلك
لقد فعلنا اكثر من التقبيل
أكثر بكثير.
هل تقولين انك سلمتيه نفسك ؟
لا تطرح أسئلة لا تريد إجابات عليها.
لكنك أخبرتني أنني كنت الأول
نعم , كنت الاول كقاتل بالنسبة لي ان كان هذا يفيد
يا إلهي.
كيف يمكنك إخفاء هذا السر عني
لكل هذه السنوات؟
بالنظر إلى ما عرفته عنك في اليومين الماضيين ،
لا أعتقد أنك في وضع يسمح لك بالشكوى.
انخفضي
ربما كانت تجارب الاداء في هذا المبنى
هل ذهب إلى ذلك المبنى؟
لا.
إذن هذه هي؟
صديقته
حسنًا ، لقد حصلت على إجابتك.
الآن لنذهب - لحظة
ليس بعد.
هل انت تتخلين عني ؟
ليس بشكل دائم ،
لكن ليس من الآمن رؤية بعضنا البعض أثناء وجود كاثرين في المدينة.
لقد وجدت الشيكات المودعة لايجارك
إذا حصلت على أي دليل آخر ، فسينتهي امري
حسنًا ، أليس هناك طريقة ما يمكننا من خلالها التخلص منها؟
لدي فكرة واحدة مجنونة ، لكن ...
انها قذرة قليلا
انا احب القذارة
كاثرين امرأة وحيدة في منتصف العمر
يائسة من الرفقة
لكنها ستحرم من الميراث إذا تم القبض عليها
في موقف مساومة.
تقصدين كالجنس ؟
نعم ، مثل الجنس.
و لو كانت لدي صورة لها ولرجل ملتبسة
واين هذا ؟
دعني انتهي.
يمكنني استخدام تلك الصورة لابتزازها.
اجعلها تعود إلى تكساس وتخرج من حياتنا
بشكل دائم.
انك عبقرية ياريتا
اذا العجوز متعطشة للحب ؟
حسنًا ، ليس فقط لأي شخص.
ولكن يمكن ان يغريها
دعنا نقول ممثل وسيم بشكل خارق
تمهلي
انت تطلبين مني ان افسدها ؟
أطلب منك ان تمتطيها لانقاذي
انا لا امانع ان امتطي لانقاذك
لكن هل يجب أن تكون هي الحصان؟
لماذا لم تخبرني
اخبرك بماذا؟
كم هي جميلة.
هل يهم؟
بالطبع يهم
اعتقدت أن لدي فرصة. اعتقدت أنه قد ...
يا الهي انا غبية جدا
دي؟ مهلا!
يا دي!
توقفي
دي. دي!
مهلا!
هذا سيء
هذا سيء.
لكني اعتقدت أنك تحبني.
انا كذلك ياحبيبتي
لهذا السبب لا يمكنني المضي قدمًا في هذا الأمر.
أنت المرأة الوحيدة التي يمكن أن أكون معها.
مرحبا سكوتر.
يا الهي
كيف تجري تجربة الاداء ؟
يبدو انك نلت الدور
اسفة , ولكن هل هذه الانسانة صديقة لك ؟
انا لست صديقته
أنا عشيقته.
ماذا ؟
لم أقابل هذه المرأة من قبل.
دي ، من فضلك اذهب.
جعلني أرتدي ملابس عاملة تنظيف
لكي لاتعرفي انه يراني خلسة عنك
هل كنت انت التي بالصور ؟
الصور ؟ اي صور ؟
لقد خنتني مع هذه ؟
نعم , لقد ضاجع فتاة سمينة
لكن على عكسك ،
لم يكن علي ان ادفع ايجاره كي اجعله يكمل مضاجعته
ماذا تحاولين ان تفعلي بي
اذهبي وحسب
انا ذاهبة
للابد
انه لك كله ياسيدتي
أنتم تستحقون بعضكم البعض.
حسنا لقد لهوت هنا وهناك
لكنك تجسست علي وهذا اسوأ
لقد تجسست لأنني اعتقدت أنك تخون
وهذا كان صحيحا
لقد انتهت
لكنك أخبرتني للتو انك تحبيني
وانت صدقتني ؟ - نعم -
من الجيد معرفة ان واحدا منا باستطاعته ان يمثل
ماذا حدث هناك ؟
فقط خذني إلى المنزل.
لو سمحت.
كلب مطيع ياروكو ابقى هنا
سننتظر للتأكد من عدم مرور السيارات.
عندما نتأكد من أن لا أحد قادم ،
سنقوم بدفع السيارة في البحيرة.
واحضرت بعض الجن
ستعتقد الشرطة أنها كانت في حالة سكر.
عندما لا يجدون جثتها
سيعتقدون انها سبحت بالسيارة
وضاعت في الجبال.
لذلك ، هذا هو المكان الذي سيبحثون فيه عنها.
فكرة ماكرة ، ألا تعتقد ذلك؟
هل كنت تحبينه ؟
ماذا ؟
سمعتني.
توم ماديسون.
هل كنت تحبينه ؟
هل ما زلت تفكر في ذلك؟
نعم بالطبع أنا كذلك.
لقد ابقيت مشاعرك تجاهه بالخفاء عني
لمدة 20 سنة
يالك من شخص رائع بالحديث عن الاسرار
أسراري كانت خاصة بي.
لايوجد شيء له علاقة بك
انا واقفة في الغابة
على وشك دفع سيارة امرأة ميتة في بحيرة.
دعنا لانتظاهر بأنني لست مرتاحة
الآن تمالك نفسك
استعد للدفع
رائع.
اولا تخبريني بأنك غير سعيدة بزواجنا
وفقط نادي الحديقة سيجعل حياتك قابلة للتحمل
لم اكن تعيسة الا مؤخرا
والآن ، اكتشفت أنك مغرمة بتوم ماديسون
اصمت - انت اصمتي -
ماهي قيمتي بالنسبة لك ؟
ذيل شاحب ؟
جائزة ترضية سمين ؟
لقد أحببتك منذ اللحظة التي قابلتك فيها.
لأنني اعتقدت أنك لطيف ومراعي
ولن تؤذيني أبدًا.
لم تكن مثل توم ماديسون في هذه الحياة
الآن ، بعد كل هذه السنوات ،
اكتشفت هوايتك المجنونة.
وقد آذيتني أكثر من أي شخص آخر.
بدأت أعتقد اسوأ خيار
قد اتخذته على الاطلاق
اذا كانت هذه مشاعرك
... لماذا يجب أن نبقى متزوجين؟
في الوقت الحالي ، لا أعرف حقًا.
بالطبع سيكون الهدف من هذه الامسية
اننا سنركب نفس السيارة
نعم.
حسنًا ، يمكنك القيادة. أنا مستاء جدا.
لدي مجموعة المفاتيح الخاصة بي.
يا إلهي.
حقيبتي.
ماذا عنها؟
تركتها في سيارة السيدة يوست.
سوف تجدها الشرطة - اعرف ذلك -
بيرترام. لا بيرترام!
بيرتي كن حذرا
بيرتي؟
بيرترام؟
أين أنت يا (بيرترام)؟
بيرترام!
لقد وجدتها
ماذا تفعل ؟ تعال الى هنا
لا استطيع.
سبتة بنطالي عالقة
بيرترام ، انتظر. انا قادمة
ألما ، انتظري هناك
انا اتية
ابقي هناك - بالكاد تستطيعين السباحة
انا اتية
ايا ماتفعله
لاتترك الحقيبة
ألما؟
ألما.
يا إلهي.
هل فعلتها ؟ - نعم -
هل مازلت عالق ؟ - لقد تحررت -
هيا. - هيا.
لا أستطيع التقاط أنفاسي.
لقد مسكتك - حسنا -
امسكي ذراعي - حسنا -
لقد مسكتك -
هل هذا منزلك ؟
نعم
كيف تبلين ؟
هل انت بخير؟
غريب بشكل كافٍ
نعم
لقد تحملت الكثير.
حياتي كلها.
الفتيات الاخريات اقيم لهن نخب
مالدي سوى الفتات
أردت المزيد ،
لكن أمي جعلتني أفكر
الفتيات الغير جميلات
علينا ان نقبل ايدينا مقلوبات لأي ما نتحصل عليه
وأنا صدقتها.
والليلة
أخيرًا قلت "لا.
أنا أستحق المزيد ".
وشعرت أنني بحالة جيدة.
الذي فعلتيه
تطلب شجاعة
انا فخور بك.
شكرا.
دعيني اوصلك للباب
مهلا.
لدي فكرة.
ما رأيك بأن نخرج لنشرب ؟
الآن ؟ الوقت حوالي منتصف الليل
من يهتم؟
انا لست متعبة
كما تعلم ، لدي عمل لأقوم به في الصباح.
إنه عميل جديد.
فهمت
في وقت آخر ، إذن.
بالتأكيد.
بالتأكيد...
مهلا.
هل انت بخير؟
نعم
أجل أنا بخير.
لاعليك
يمكنني الوصول الى الباب
انا احاول ان اظهر لك الاحترام
أنت تفعل.
دائما.
وأنا أقدر ذلك.
ما الذي حدث لكما ؟
انثقب كفر السيارة وسط عاصفة مطرية
ليس بالضبط الأمسية الرومانسية التي خططنا لها.
لا اظن ذلك
وماذا عنك؟ ماذا فعلت هذه الليلة؟
ليس كثيرا فقط استمعت لبعض الاسطوانات
هل هذا روكو؟
اه نعم.
السيدة يوست ذهبت في رحلة لزيارة اختها
طلبت منا الاعتناء به.
كم ستغيب من الوقت ؟
سوف تذهب بعض الوقت.
روكو ، هيا!
ترجمها للغة العربية Abdulaziz indeed @swwa7