لقد اثبت انك خيبة امل .
ااااااه
My chorus grows يعلو مع كل حياة جديده.
لكن ما زال نفتقد المفتاح .
مون كيك!
انه يتواجد مع غارى .
غارى ? لقد قتلته عدة مرات.
ليس هذا لا يزال يراوغك
صبري معك يضعف.
ااااه
احضره لى او واجه مصير هؤلاء s
- اجدك عديم الفائده .
اين هم ?
Ash أشعر بوجود
ما نسعى إليه موجود على الأرض.
اااه? اااااه!
الارض
مرحبًا ، كيف تصمد
- بخير اعتقد. Ash و
غير متاكد, لكن أعتقد أن هناك أمل.
مرحبا يا شباب ماذا تتحدثون عنه .انا
اااه!
هل تعتقد حقا ان . مدمن المخدرات فان نيوتن هذا
- يمكن أن يخرجنا من هنا? - حان الوقت لمعرفة ذلك!
ادخلنا يا هيوه
تم استلام الإحداثيات.
واوو خدنا للداخل . للداخل.
نحن داخلون للداخل . الداخل . للداخل حيث نحن ذاهبون!
ليس للخارج. .جملة للداخل.
للداخل . لداخل انفكتس.
انتظر! لماذا قلت ذلك؟
احذفه
ده انته ربوت سخيف يا كفين
رائع! رائع!
ما كان ذلك؟
كانت الزلازل تزداد قوة
خلال الأيام الثلاثة الماضية!
هل جسر متعدد الابعاد يعمل
- حسنًا ، نعم ... ولا - هممم. حسنا ايهما?
لقد كشفتينى, لا.
Ha! هل ترى . لقد كنت اعرف
انتظر! ماذا ... ماذا تقصد ، لا؟
هل تتذكر هذا التجعد الذى اخبرتك به
تجعد الصيف الكاكي ، أو تجعد الزمكان؟
- كلاهما. - أكبر خوفي.
هذا متجعد باقصى ما يحصل عليه .
هل حرزت اى تقدم
قليلا ، أجل.
ااااوه... اصفع الرعد حلماتى
♪
هذا ضخم
- إلى أين يؤدي ذلك؟ - تلك هي المشكلة.
الان ليس مرتبط باى شيئ
ووه!عبقري. احب هذا!
حسنًا ، كيف نجعلها تعمل؟
عن طريق توصيله بالمدخل على الجانب الآخر.
هذا فقط جميل!
اوه يا ولد! اسمحوا لي فقط أن أفهم هذا.
علينا الاتصال بشخص ما خارج الفاينل سبيس
وحملهم على تشغيل هذا, او اننا مخفقون
نيوتن يقول ... نعم .
نعم .و
*FINAL SPACE* الموسم 3 الحلقة 9
ترجمة: Mohamed Al-Wazzan
حسننا من نعرف الذى لا يعيش على الارض
الذى يمكنا الاتصال بيه لتفعيل ... ال .. ال
جسر نقل الابعاد
نعم، هذا.
- كل أصدقائي ميتون. - مثلك.
او ! انا لدى.... اه
لا ، أجل. لا ، كلهم ماتوا.
اوه . هيا
حسنا ماذا عن كلارنس.
أوه لا! لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا!
حسننا ,انا افضل ان ابتلع بواسطه القولون الخاص بى
ومن ان اطلب المساعدة من ذلك الاحمق
حسنًا ، سأفعل. أنا حقا سأفعل.
- يمكنه فعل ذلك. - ومن هو
لقد كان ابى ... فى مرحلة ما
أعتقد بطريقة غريبة لا يزال.
كان يريد الزواج منى
انها قصة طويلة، لكنه خاننا وانت!
هيوه : هو حقا الأسوأ.
هل أي منكم لديه شخص آخر في الاعتبار؟
بجانب... إنه يستحق أن يعرف عن فوكس.
اوه . يا رجل
حسنا . كلارنس اذا
لدي فقط ما يكفي من الطاقه لنقل رسالة واحدة
لخارج فاينيل سبيس
لدينا محاوله واحد .أيها الناس.
♪
لقد فهمت
♪
.كلارنس. ، رساله قادمة على ارسال غير مأمن
حسنا اخبرهم انى لست هنا
قد تريد أن تسمع هذه الرسالة.
لا أحد يهتم بي ، AM-ME.
ولماذا يجب عليهم قم بحذفها.
اش: كلانليس? إنه ... هذا أنا. اش.
اش? هل هذا انتى حقا
نعم. استمع, اممم
انا لا اعرف اين انت,
وبصراحة ، أنا لا أهتم حقًا.
هذا مؤلم ، لكنه عادل.
قبل ان اقول لك لماذا انا اتصل بك ، أممم ...
يجب ان تعلم ان فوكس ... اممم
لقد مات فوكس
اسمع ، وصلنا إلى فاينل سبيس.
وجد غاري كوين,
ونحن الآن نحاول للعودة إلى المنزل.
انها كلمة غريبه بالنسبة لي في الوقت الحاضر.
اسمع ، أنا أتصل بك لأننا نحتاج مساعدتك.
انا? انت حقا بحاجة لي؟
نحتاج منك لتفعيل الجسر
تقع على كوكب يسمى كالدن 1.
أنا لم أسأل عن أي شيء منك. أبدا.
إذا كان هناك ذرة واحده. لشخص محترم بداخلك ،
افعل هذا , من اجلى
يمكنى فعلها .
وسوف افعلها .
-جارى : حسنا اسريع .يا! -(اخرس . ايه الرئيسيات! .(يقصد البشر
كلارنس ، كل شخص في فى المجرة . سمع هذا الارسال .
آه ، ها نحن ذا. أوه ، هذا هو.
- ماذا تفعل؟ - ذاهب لإنقاذ ابنتي.
نعم! هذا كلهم
أوه لا ، لقد كان الجيب الخلفي.
نعم ، ها هو. هنا! المكان لك.
انته تعطينى كل شيئ
كل ما أملكه في 67 عالمًا ،
بما فى ذلك اعظم ما فى عالمى . artisanal toffee brand اعتقد يقصد مصنع يصنع ماركة حلوى التوفى الشهيره ..
"كلارنس.ناجتس". للعلم
هما ليسوا الاعظم فى العالم
وهما ليسوا حقا ناجتس
سوف لا تعود لكنك بنيت كل هذا.
إنها مجرد أشياء.
♪
كالدن 1 هذا ليس بعيدًا عن هنا على الإطلاق
تريبوى من الافضل ان تكون على الطريق
بالتاكيد انا افقط احاول ربط بعض النهايات السائبه
♪
- هل أنت مستعد للقيام ببعض التحرر؟ - نعم. بابا.
الشعوب المضطهدة من ربع ... اااه
اين هما بحق الجحيم كواترو ، أين نحن؟
أوه ، بحق السماء ، ليس هناك.
كانو هؤلاء الناس اغبيه جدا لكى يتم انقاذهم
لقد احببتهم ,لقد كان لديم شباشب ممتازة
لكنهم لم يحبوني. تبا .
ايتها الشعوب المضطهدة من هنا وهناك!
الحرية ليست هدية.
الحرية هى حقكم
اعتبروا نفسكم متحررين
بالنسبة لي ، انا تريبوري المحرر العظيم!
لا بابا لقد قال لى مدمن الكحول تيم بيلتس .انا المحرر العظيم
أوه ، أيتها السماوات. دعنا نحصل على توضيح حول هذا من
العظيم تيم بيلتس بنفسه
الجميع كونوا على الاستعتداد للخلاء
سنعود فى لحظه
دعنا ندخل فى صلب الموضوع تيم
هل أنا المحرر العظيم أو هو كواترو؟
وقولها بسرعة لدي أناس ينتظرون.
نعم لقد حان الوقت لكسر القيود
اااه .لنهوض ..ال
فقط اخرس بحق اللعنة واختار واحد بالفعل
أنت المحرر العظيم.
- نعم ! - أم هو أنا؟
اااه . نعم
إنه عديم الفائدة على الإطلاق
حسنا هذه الطريقة اللتى ستعمل بها
الاثنين والأربعاء والأحد ،
أنت المحرر العظيم.
الثلاثاء والخميس ، ويوم الجمعة أنا.
- بابا! - كورتوا !
نعم !
غاري ، الهزات تزداد سوءًا.
أوه ، هذا سيء هذا سيء بشكل مذهل
انه قادم من باطن الارض
بهذا المعدل ، الأرض سوف تتفكك في ...
حساب ، تحليل أربع ساعات.
- ماذا يسببه? - لا شيء رأيته من قبل.
معذرة ، سؤال صغير. اين هو الجسر
- لندن. - لندن. مثير للإعجاب.
كيف هى الاسواق؟
الجميع ماتوا
جيد ! اذا لايوجد صفوف انتظار
سوف نكون هناك فى لحظات
وبالمناسبه سوف احضر ضيوف
هل قولت ضيوف
هل فعلت؟ فعلت.
سأقول فقط هذا بصوت عال
وضع كل بيضنا في سلة كلارنس فكرة سيئة.
لما لا ننقذ غير سله كلارنس
لوضع البيض بها , او نصف البيض?
سوف يفعل ذلك سوف يشغل الجسر
انا اعلم انه سيفعل
♪
كلارنس: كالدن 1.
لابد ان يكون هذا هو
♪
-ابتعد يا كلارنس! -تود؟
سأعطيك اختيار، كلارنس
اما ان تتوقف عن الذى تفعله
أو يصبح هذا قبرك.
♪
او ربما اثير اهتمامك بقطع من الناجتس
للعلم انهم ليسوا الاعظم فى العالم
وانهم ليسوا حتى ناجتس.
♪
انته لا ستذهب الى اى مكان
هل تعرفون بعضكم ?
لا .نعرف ! لكنني أعرف جاري جودسبيد.
لقد قتل حبيبتى ميلانى
وارتدت كيس لحمها مثل المعطف
لقد خسرت وظفيتى بسب ذا الرجل .جارى
اعتدت ان اكون ماسح الزمن .سامى. المترجم . هذه الشخصيه ظهرة فى الموسم الثانى الحلقة 8
انا الان هل ليدك بعض الفكه . سامى ! (يشحت)
اااه !
-وأنت لنا ، كلارنس!
سنقوم بقطع القمامة الخاصة بك وارتديه كقلادة!
ابتعد عن طريقي! انه لى !
ها هي أوراق الطلاق!
- سأوقع عليهم بسعادة! - نعم ستفعل!
بدمك!
- كلارنس! - فراسكينهاور?
كيف حالك يا صديقي؟
لم اراك منذ دقيقة!
الآن انظر ، انا ساشغل هذا الجسر!
على جثتى!
lol
مستحيل! انا لا اقهر!
وأنا فراسكينهاور!
كلارنس! العشاء!
يوم الثلاثاء!
يا الهى!
يالكى من امراة ساخنة.
ويالك من قطعة من اللحمة السميكه انت.
سوف احصل على الطلاق . تزوجنى!
لقد حصلتى على عندما قولتى الطلاق !
اوه .نعم
♪
جسر نقل البعاد يستعد.
البحث عن نقطة اتصال.
- بحث... - دعنا نذهب أيها الفتى الكبير!
- بحث ... - اتصال!
هناك شرف في الفشل
كلارنس لنا.
لم أكن أتوقع ذلك.
لا يمكنك أن تكون حرا من ألمك ،ايمكنك?
ااه... ليس لدي أي ألم!
ااه!
عشت حياة مبنيه على السرقة .وعقد الصفاقات.
وهذا النوع من الحياة ...
...تتعلم فيها قراءة الناس.
ماذا كانت اسمائهم؟
احبائك الذى فقدتهم
♪
هولي وجيد.
ربما سيخجلون لما أصبحت عليه.
لقد عشت في هذا العار,
خنت الناس الوحدين . الذين كانوا يهتموا بى
أنت لا تريد ذلك. إنه يدمر كل جزء منك.
انا ..ااا.اسف
♪
ليس انت. انا اسف .
انه جارى الذى اقتله.
والان انا ذاهب الى المنزل .
تم العثور على نقطة اتصال.
في انتظار تفعيل الجسر.
ااه...
شغله!
جسر نقل الابعاد مفعل.
♪
كلارنس! لا!
لقد كان لديا موعد على العشاء يوم الخميس
ربط جسر الابعاد اكتمل
يا الهى . كلارنس فعلها!
لقد فعلها.
-هل هذا يعني ... أننا ذاهبون للمنزل؟ - نعم, ولا
لما؟ لماذا بحق الجحيم لا؟
كل ما يعنيه هو اعتنى بجانبه..
يجب أن يعمل هذا أيضًا.
حسنًا ، من يريد الضغط عليها؟
- افعليها انتى. - لا. انت.
-سوف افعلها
ابتعدوا عن طريقى . ابتعدوا عن طريقى
'اعذرني! اضغط!
اتصال الجسر مستقر.
- نعم! - يااااه!
سوف نذهب للمنزل.
هيوه:انا اكتشف طاقة مهوله
متوجه للجسر.
جارى يجب ان تشاهد هذا .
اوه سناب . دعنا ننظر !
استعيدوا كرامتكم ! واستعيدوا حريتكم!
وكالعادة تذكر,
لا يجب عليكم ان تنظفوا جميع اسنانكم بالخيط .
فقط تلك التي تريد الاحتفاظ بها.
يلها من نهايه عظيمه
يلها من نهايه عظيمه .يا رجل
♪
انا اعلم اننى لا اقدركم دائما . بقدر ما ينبغى.
لكن لكي نكون منصفين ، لقد أعطيتني فقط القليل . للعمل معه.
- حسنا الى القاء. - هذا هو؟ كنت أتمنى نوعا ما
هذا كان سينتهى . مع مجاملة ما
- انظر الى قضيب . الجبار - انا لست ... ماذا؟ لا!
أنا لست أنظر إلى الجبار
اذا كان يشير الى الشمال . ساكون فى الجنوب
إذا كان يلمع في الغرب ...
انا سوف لا انظر الى بريق . قضيب الجبار . حسنا
كواترو ، أنت بحاجة للطيران عبر الجسر أيضًا.
واعلم صعوبة هذا لسماعه
سأذهب معك. حسنا دعنا نذهب!
♪
مرحبا بك فى البعد الخاص بى
الأولوية الأولى؟ مطابقة سترات واقية من الرياح وأحذية الموكاسين.
- الباقي سيهتم بنفسه.. - ها .
ما هو سترات واقية من الرياح
أوه ، طفلي العزيز! لدي الكثير لأعلمك إياه..
الجسر مستقر.
ما هذا بحق الجحيم لماذا انتم واقفون
ارحلو ..اذهبوا
حسنا احصلو على ما يمكنك من الامدادات
سوف نرحل فى 5 دقائق !
شبكة كيفن . ما هذا
لا يهم انتم مغادرون اسرعوا
هذا هو..
- هذا سلاح ، أليس كذلك؟ - نعم!
هذا السلاح هو سبب صنعى لكيفن من الاصل
فى الاصل كانت الكيفن مصممة لحماية الارض
من هجمات غير طبعيه
- مثل ماذا - Oh, donkey birds!
مثل ماذا? مثل الجبابره!
هذا الشيئ انه قوى بيما يكفى لقتل جبار!
ماذا بحق الجحيم انا سمعته
- كيفن لقد قال لتو ان كيفن الالى يستطيع . - ان يقتل جبار?
انت لا ! هذا يستطيع !
انها حقا سيئة للغاية ، أيضًا ، بما أنك
خارجين من هذا المكان .
انه لم يتم تنشيطه تماما.
لكان من الجيد تخلص الكون من هؤلاء الوحوش.
حسنا! الجميع على متن السفينه!
- انتظر. لا يمكننا الذهاب. - عن ماذا تتحدثين؟
يمكنا القضاء على الجبابرة مرة واحدة والى الابد
وقد يكون ذلك كافى لشل انفكتس .
لن نحظى بهذه الفرصة مرة أخرى.
الجسر مفتوح! يمكننا المغادرة الآن!
يمكنا الهروب من فاينل سبيس (الفضاء النهائى).
المنزل هناك.
جارى لديه وجة نظر لقد جئنا هنا لإنقاذك.
- هذا تم . الان نذهب. - وبعد ذلك?
ماذا يحصل عند تحرير انفكتس
مع جيش الجبابرة هذا؟
كم من الناس سيموتون؟ هذا لم ينته بعد.
ليس حتى يموت كل منا... أو كل منهم.
♪
اينما تذهبين . ساذهب. دائما.
♪
سوف تبقوا . وتقضون على هؤلاء الجبابره
لحد اخر واحد فيهم
♪
ترجمة: Mohamed Al-Wazzan