[Script Info]
Title: English (US)
Original Script: ToeiAnimation  [http://www.crunchyroll.com/user/ToeiAnimation]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: B1,Arial,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0070,0070,0030,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: Ep Title,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0170,0070,0020,0
Style: Copy of Ep Title,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0070,0226,0065,0
Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Copy of OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,0020,0020,0020,0
Style: DefaultLow,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0
Style: onscreensigns,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0400,0040,0020,0
Style: onscreensign2,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0030,0040,0040,0
Style: name right,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,0030,0040,0040,0
Style: name left,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0040,0040,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:25.48,0:00:29.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Don't you wanna dream again?{\i0}
Dialogue: 0,0:00:25.48,0:00:29.73,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}itsuka togireta{\i0}
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:33.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Now it's calling for me\NGo back to the start{\i0}
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:33.95,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}yume no tuzuki hajimeyou{\i0}
Dialogue: 0,0:00:35.49,0:00:39.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Wishing on the starlight{\i0}
Dialogue: 0,0:00:35.49,0:00:39.74,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}hoshi wo tsunagete{\i0}
Dialogue: 0,0:00:39.95,0:00:44.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}In the sky,\Nlet's paint a door for tomorrow{\i0}
Dialogue: 0,0:00:39.95,0:00:44.21,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}sora ni tobira kakeba ii{\i0}
Dialogue: 0,0:00:45.42,0:00:49.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Just step on the new stage\NDon't be shy{\i0}
Dialogue: 0,0:00:45.42,0:00:49.42,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}arata na stage wa{\i0}
Dialogue: 0,0:00:50.59,0:00:55.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Gonna take the challenge of god{\i0}
Dialogue: 0,0:00:50.59,0:00:55.51,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}kami ni idomu basho{\i0}
Dialogue: 0,0:00:55.63,0:00:57.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Kyo Let's☆Mo Let's☆Dynamic!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:55.63,0:00:57.59,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}Kyouretsu Mouretsu Dynamic!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:57.72,0:01:00.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Let's! Go! Go! Big panic!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:57.72,0:01:00.06,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}Let's! Go! Go! Dai panic!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:00.18,0:01:04.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I don't care bout limits, no regret{\i0}
Dialogue: 0,0:01:00.18,0:01:04.77,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}makeru to tsuyoku naru{\i0}
Dialogue: 0,0:01:04.89,0:01:10.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Make me tougher even though I lose{\i0}
Dialogue: 0,0:01:04.89,0:01:10.44,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}minohodo shirazu niwa{\i0}
Dialogue: 0,0:01:10.57,0:01:15.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Nothing' gonna stop me no mo'\NTry me{\i0}
Dialogue: 0,0:01:10.57,0:01:15.40,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}koukai toka genkai toka nai mon{\i0}
Dialogue: 0,0:01:15.61,0:01:17.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}So Zet's☆Cho Zet's☆Dynamic!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:15.61,0:01:17.53,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}Souzetsu Chouzetsu Dynamic!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:17.66,0:01:20.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Let's Go! Yes! Give a kick!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:17.66,0:01:20.08,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}Let's Go! Yes! Renda kick!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:20.20,0:01:24.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Keep on going\NPower pumpin' up{\i0}
Dialogue: 0,0:01:20.20,0:01:24.79,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}abisete musya burui{\i0}
Dialogue: 0,0:01:24.91,0:01:29.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Something greater waiting not so far away{\i0}
Dialogue: 0,0:01:24.91,0:01:29.00,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}sugee koto ga matterundaze{\i0}
Dialogue: 0,0:01:45.48,0:01:50.48,Default,,0000,0000,0000,,،مجيء ماجين بوو ، أقوى عدو في التاريخ 
Dialogue: 0,0:01:50.48,0:01:54.88,Default,,0000,0000,0000,,.جلبت الأرض إلى حافة الدمار
Dialogue: 0,0:01:55.61,0:01:59.82,Default,,0000,0000,0000,,وقف سون جوكو وفيغيتا ضد ماجين بوو.
Dialogue: 0,0:02:01.12,0:02:03.12,Default,,0000,0000,0000,,،بدعوة من الشيطان ،
Dialogue: 0,0:02:03.12,0:02:09.19,Default,,0000,0000,0000,, ...قام جوكو ، بمساعدة جميع الناس على الأرض ، بجمع الطاقة من الكون كله
Dialogue: 0,0:02:09.19,0:02:14.80,Default,,0000,0000,0000,, في قنبلة روحية فائقة وهزم ماجين بوو. أخيرًا... 
Dialogue: 0,0:02:17.95,0:02:22.35,Default,,0000,0000,0000,,...بعد ستة أشهر ، قوة دراغون بول 
Dialogue: 0,0:02:22.35,0:02:25.39,Default,,0000,0000,0000,,.قد محى ماجين بوو من ذاكرة الناس....
Dialogue: 0,0:02:25.39,0:02:28.02,Default,,0000,0000,0000,,.مرت بضعة أشهر
Dialogue: 0,0:02:31.40,0:02:37.99,Default,,0000,0000,0000,,مكافأة السلام التي ستحصل على 100 مليون زيني؟
Dialogue: 0,0:03:09.89,0:03:13.40,Default,,0000,0000,0000,,.أنت فقط عنيد مثل فيجيتا
Dialogue: 0,0:03:18.44,0:03:20.57,Default,,0000,0000,0000,,!أبي
Dialogue: 0,0:03:21.91,0:03:23.74,Default,,0000,0000,0000,,.أحضر لك الغداء
Dialogue: 0,0:03:24.07,0:03:27.85,Default,,0000,0000,0000,,أوه ، جوتين! المدرسة بالفعل؟
Dialogue: 0,0:03:28.25,0:03:30.02,Default,,0000,0000,0000,,اليوم الأحد
Dialogue: 0,0:03:30.02,0:03:31.75,Default,,0000,0000,0000,,?!إذن أنت خارج
Dialogue: 0,0:03:33.58,0:03:36.38,Default,,0000,0000,0000,,.خذ مكاني خلف عجلة القيادة ، إذن
Dialogue: 0,0:03:36.38,0:03:37.78,Default,,0000,0000,0000,,...بالتأكيد
Dialogue: 0,0:03:40.57,0:03:42.32,Default,,0000,0000,0000,,...غداء ، غداء
Dialogue: 0,0:03:44.72,0:03:46.76,Default,,0000,0000,0000,,.دعنا نحفر
Dialogue: 0,0:03:57.94,0:04:01.51,Default,,0000,0000,0000,,!كان هذا لذيذ! أنا انتهيت
Dialogue: 0,0:04:01.57,0:04:02.68,Default,,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:04:37.04,0:04:41.82,Default,,0000,0000,0000,,.غوتين ، لا أستطيع التركيز على بلدي التدريبي لا تتصرف بشكل صحيح
Dialogue: 0,0:04:42.82,0:04:44.80,Default,,0000,0000,0000,,أبي ، هل كنت تتدرب؟
Dialogue: 0,0:04:44.80,0:04:48.55,Default,,0000,0000,0000,,نعم. كانت قوية بشكل رهيب ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:48.55,0:04:51.41,Default,,0000,0000,0000,,لم أستطع هزيمته بمفردي.
Dialogue: 0,0:04:51.41,0:04:56.98,Default,,0000,0000,0000,,قد يأتي واحد آخر مثله على طول.بلادي فلدى القطار لتكون مستعدة.
Dialogue: 0,0:04:56.98,0:04:58.50,Default,,0000,0000,0000,,...همم
Dialogue: 0,0:04:59.55,0:05:01.25,Default,,0000,0000,0000,,...لأقول لك الحقيقة
Dialogue: 0,0:05:01.25,0:05:05.90,Default,,0000,0000,0000,,...أريد الذهاب بالقطار في فندق
Dialogue: 0,0:05:05.90,0:05:08.62,Default,,0000,0000,0000,,!غوكو! يعد
Dialogue: 0,0:05:08.62,0:05:11.56,Default,,0000,0000,0000,,!يجب أن تعمل وتكسب لقمة العيش
Dialogue: 0,0:05:11.97,0:05:15.30,Default,,0000,0000,0000,,.الأم يجب أن تكون أقوى شخص في العالم
Dialogue: 0,0:05:15.30,0:05:21.02,Default,,0000,0000,0000,,.الجد الثور الملك فقد كنوزه في حريق ، وليس لديه الكثير من المال
Dialogue: 0,0:05:24.21,0:05:29.66,Default,,0000,0000,0000,,.ولكن قالت الأم يمكنك كسب المزيد من المالبعض الوظائف الأخرى
Dialogue: 0,0:05:29.66,0:05:31.39,Default,,0000,0000,0000,,.مثل السيد الشيطان
Dialogue: 0,0:05:31.39,0:05:35.83,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أفضل تجنب العمل والتدريب بدلاً من ذلك
Dialogue: 0,0:05:39.17,0:05:42.21,Default,,0000,0000,0000,,.أبي ، الميدان فوضى
Dialogue: 0,0:05:48.76,0:05:51.49,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:06:00.83,0:06:04.51,Default,,0000,0000,0000,,.بيروس ساما ، الرجاء مساعدة نفسك
Dialogue: 0,0:06:04.51,0:06:12.10,Default,,0000,0000,0000,,.كل طبق هو تحفة تريس بيين أفضل الطهاة على هذا الكوكب
Dialogue: 0,0:06:12.10,0:06:13.96,Default,,0000,0000,0000,,حقا؟
Dialogue: 0,0:06:13.96,0:06:17.58,Default,,0000,0000,0000,,همم ... أطباق ؟
Dialogue: 0,0:06:25.32,0:06:28.28,Default,,0000,0000,0000,,لقد نسيت آدابك ، بيروس ساما
Dialogue: 0,0:06:28.28,0:06:29.55,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:06:32.80,0:06:38.19,Default,,0000,0000,0000,,!بلانيتزي  مصنوعة من لحم بقري عضوي 100٪ بشكل طبيعي 
Dialogue: 0,0:06:38.19,0:06:43.86,Default,,0000,0000,0000,,!جيش التحرير الشعبى الصينى؟ \ يا له من اسم مزعج
Dialogue: 0,0:06:55.74,0:07:01.38,Default,,0000,0000,0000,,.أليست لذيذ! \ ليست مالحة جدًا ، فقط بالطريقة التي أحبها
Dialogue: 0,0:07:02.79,0:07:04.86,Default,,0000,0000,0000,,...إذن ... عن كوكبنا
Dialogue: 0,0:07:04.86,0:07:07.09,Default,,0000,0000,0000,,...لكنك تعلم
Dialogue: 0,0:07:07.63,0:07:10.13,Default,,0000,0000,0000,,إنها دهنية بعض الشيء....
Dialogue: 0,0:07:11.34,0:07:14.81,Default,,0000,0000,0000,,...فقط نصف هذه المرة بعد ذلك
Dialogue: 0,0:07:14.81,0:07:16.43,Default,,0000,0000,0000,,نصف فقط
Dialogue: 0,0:07:26.21,0:07:29.49,Default,,0000,0000,0000,,.ظننت أنك قلت إنه لذيذ ،بيروس ساما
Dialogue: 0,0:07:30.11,0:07:33.86,Default,,0000,0000,0000,,.الكثير من الدهون ليس مفيدًا للصحة
Dialogue: 0,0:07:33.86,0:07:36.37,Default,,0000,0000,0000,,...الكثير من الدهون
Dialogue: 0,0:07:38.16,0:07:41.12,Default,,0000,0000,0000,,!سيد الشيطان تعليق من فضلك
Dialogue: 0,0:07:41.81,0:07:44.46,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك في الحصول على جائزة السلام العالمي؟
Dialogue: 0,0:07:44.79,0:07:47.61,Default,,0000,0000,0000,,...يقول البعض أنه كان قد فات موعده
Dialogue: 0,0:07:47.61,0:07:49.80,Default,,0000,0000,0000,,!السيد الشيطان
Dialogue: 0,0:07:51.68,0:07:57.97,Default,,0000,0000,0000,,.أود أن أدلي ببيان ، لقد تمت استعادة السلام الداخلي على الأرض
Dialogue: 0,0:07:58.35,0:08:03.48,Default,,0000,0000,0000,,.منذ ذلك الحين ، كانت هناك محاولات لغزو كوكبنا
Dialogue: 0,0:08:03.48,0:08:07.93,Default,,0000,0000,0000,,.ذلك لأن شهرتي وصلت إلى كل ركن من أركان الكون
Dialogue: 0,0:08:07.93,0:08:09.94,Default,,0000,0000,0000,,!استطيع ان اراهم
Dialogue: 0,0:08:11.51,0:08:17.53,Default,,0000,0000,0000,,!الأشرار في الكون يرتجفون ، مرعوبون من قوتي
Dialogue: 0,0:08:21.39,0:08:26.56,Default,,0000,0000,0000,,!ها هو! قبضة سان الشيطان الحقيقية! أول من يحمي الأرض
Dialogue: 0,0:08:29.21,0:08:32.01,Default,,0000,0000,0000,,!الشيطان ، أنا أتضور جوعاً
Dialogue: 0,0:08:38.01,0:08:39.39,Default,,0000,0000,0000,,!بوو
Dialogue: 0,0:08:40.49,0:08:42.60,Default,,0000,0000,0000,,!يا له من مخلوق غريب
Dialogue: 0,0:08:42.60,0:08:45.12,Default,,0000,0000,0000,,!أنا أتضور جوعاً يا إبليس
Dialogue: 0,0:08:45.12,0:08:48.32,Default,,0000,0000,0000,,...يا بني ، أنا في وسط شيء ما هنا
Dialogue: 0,0:08:48.32,0:08:49.63,Default,,0000,0000,0000,,!أنا جائع
Dialogue: 0,0:08:49.63,0:08:51.11,Default,,0000,0000,0000,,من هو هذا الرجل؟
Dialogue: 0,0:08:51.11,0:08:54.03,Default,,0000,0000,0000,,كيف يجرؤ على التحدث بهذه الطريقة للبطل الذي أنقذ العالم؟
Dialogue: 0,0:08:54.03,0:08:57.01,Default,,0000,0000,0000,,!هل يمكن أن يكون أقوى من الشيطان؟
Dialogue: 0,0:09:00.18,0:09:04.48,Default,,0000,0000,0000,,.اه.. اهدأ الجميع! لا يوجد شيء تخاف منه
Dialogue: 0,0:09:04.48,0:09:10.36,Default,,0000,0000,0000,,...هذا محارب فضاء جاء من أقصى ركن في الكون
Dialogue: 0,0:09:10.36,0:09:12.45,Default,,0000,0000,0000,,.لأطلب أن أعلمه...
Dialogue: 0,0:09:12.45,0:09:15.03,Default,,0000,0000,0000,,!بعبارة أخرى ، هو تلميذي الأول
Dialogue: 0,0:09:15.03,0:09:16.80,Default,,0000,0000,0000,,.إذن هذا هو 
Dialogue: 0,0:09:16.80,0:09:20.93,Default,,0000,0000,0000,,!الشيطان بطل حقيقي ، والتلاميذ يأتون إليه من الفضاء
Dialogue: 0,0:09:22.93,0:09:28.07,Default,,0000,0000,0000,,.تعال ، اذهب للداخل سأتدرب معك لاحقًا
Dialogue: 0,0:09:28.07,0:09:29.71,Default,,0000,0000,0000,,!أنا جائع
Dialogue: 0,0:09:29.71,0:09:32.48,Default,,0000,0000,0000,,!أنا أقول لك أن تنتظر من الداخل! فهمت؟
Dialogue: 0,0:09:47.19,0:09:48.96,Default,,0000,0000,0000,,!رائعة حقا
Dialogue: 0,0:09:48.96,0:09:53.80,Default,,0000,0000,0000,,!الشيطان هو بالفعل بطل العالم ... لا ، أعظم بطل في الكون
Dialogue: 0,0:09:55.51,0:09:58.80,Default,,0000,0000,0000,,.اعذرني اتصالات الطبيعة
Dialogue: 0,0:09:59.97,0:10:04.94,Default,,0000,0000,0000,,.استمع الآن ... بوو سان ، لا تغضب
Dialogue: 0,0:10:04.94,0:10:08.90,Default,,0000,0000,0000,,.سأعد لك وليمة لذيذة لاحقًا
Dialogue: 0,0:10:08.90,0:10:10.61,Default,,0000,0000,0000,,!أنا جائع
Dialogue: 0,0:10:10.61,0:10:14.11,Default,,0000,0000,0000,,...أوه ، صحيح ، لقد تناولت بعض الشوكولاتة هنا
Dialogue: 0,0:10:18.22,0:10:22.97,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً ، فيديل ، أين الشوكولاتة؟
Dialogue: 0,0:10:22.97,0:10:25.66,Default,,0000,0000,0000,,!فيديل
Dialogue: 0,0:10:25.79,0:10:28.33,On Top,,0000,0000,0000,,  انه كتاب صعب
Dialogue: 0,0:10:26.37,0:10:31.34,Default,,0000,0000,0000,,جيد لك غوهان كون ، هل أردت هذا الكتاب ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:31.34,0:10:35.10,Default,,0000,0000,0000,,.بلى. الآن يمكنني البحث عن الأشياء
Dialogue: 0,0:10:35.10,0:10:37.84,Default,,0000,0000,0000,,.شكرا جزيلا لك ، فيديل سان
Dialogue: 0,0:10:38.72,0:10:41.39,Default,,0000,0000,0000,,لماذا رسمي بشكل مفاجئ؟
Dialogue: 0,0:10:41.80,0:10:48.35,Default,,0000,0000,0000,,.أنت تشتري لي دائمًا أشياء ، ولا يمكنني شراء أي شيء لك
Dialogue: 0,0:10:49.02,0:10:52.00,Default,,0000,0000,0000,,- لا تقلق بشأن ذلك. هاه؟
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:58.07,Default,,0000,0000,0000,,.بدلاً من ذلك ، يجب أن تدرس بجد وأن تصبح باحثًا عظيمًا
Dialogue: 0,0:11:01.99,0:11:02.91,Default,,0000,0000,0000,,.!حسنا
Dialogue: 0,0:11:04.16,0:11:08.06,Default,,0000,0000,0000,,!لقد تذكرت للتو! دعنا نذهب إلى المخبز
Dialogue: 0,0:11:13.84,0:11:15.48,Default,,0000,0000,0000,,هدية؟
Dialogue: 0,0:11:15.48,0:11:20.25,Default,,0000,0000,0000,,نعم. تزوج الأخ فيديل سان ، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:20.25,0:11:23.21,Default,,0000,0000,0000,,.أريد أن أعطي فيديل سان هدية
Dialogue: 0,0:11:23.21,0:11:26.27,Default,,0000,0000,0000,,...هدية ، هاه
Dialogue: 0,0:11:26.27,0:11:28.70,Default,,0000,0000,0000,,...في هذه الحالة ، هناك شيء واحد فقط
Dialogue: 0,0:11:28.70,0:11:29.98,Default,,0000,0000,0000,,ماهذا ؟
Dialogue: 0,0:11:30.73,0:11:32.25,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عن هذه؟
Dialogue: 0,0:11:32.25,0:11:37.68,Default,,0000,0000,0000,,...إنه جميل لكن لا يمكنني السماح لك بشراء هذا
Dialogue: 0,0:11:37.68,0:11:42.38,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس هل يمكنك أن ترينا ذلك أيضًا؟
Dialogue: 0,0:11:42.38,0:11:43.91,Default,,0000,0000,0000,,هذا؟
Dialogue: 0,0:11:46.41,0:11:48.41,Default,,0000,0000,0000,,.كلهم صغيرون جدًا
Dialogue: 0,0:11:48.41,0:11:50.50,Default,,0000,0000,0000,,.نعم ، إنها صغيرة
Dialogue: 0,0:11:50.50,0:11:53.65,Default,,0000,0000,0000,,.لن تكون مسرورة لتلقي أي من هؤلاء
Dialogue: 0,0:11:53.65,0:11:57.01,Default,,0000,0000,0000,,!إذا كانت هدية ، يجب أن تكون ضخمة
Dialogue: 0,0:11:57.01,0:11:57.94,Default,,0000,0000,0000,,.بلى
Dialogue: 0,0:11:57.94,0:12:00.84,Default,,0000,0000,0000,,...اعذرني
Dialogue: 0,0:12:01.63,0:12:02.78,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عن ذاك؟
Dialogue: 0,0:12:02.78,0:12:04.05,Default,,0000,0000,0000,,أي واحد؟
Dialogue: 0,0:12:06.12,0:12:07.81,Default,,0000,0000,0000,,.ناه ، إنه صغير جدًا
Dialogue: 0,0:12:07.81,0:12:09.89,Default,,0000,0000,0000,,.لنبحث عن شيء آخر
Dialogue: 0,0:12:13.42,0:12:14.72,Default,,0000,0000,0000,,!طيران
Dialogue: 0,0:12:14.72,0:12:17.07,Default,,0000,0000,0000,,!إنهم يطيرون
Dialogue: 0,0:12:31.46,0:12:34.96,Default,,0000,0000,0000,,رائع! بشرتك ناعمة ونضرة حقًا
Dialogue: 0,0:12:34.96,0:12:36.96,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يمكنني الحصول عليها؟
Dialogue: 0,0:12:37.67,0:12:40.61,Default,,0000,0000,0000,,...إذا كانت المجوهرات ليست جيدة
Dialogue: 0,0:12:40.61,0:12:42.15,Default,,0000,0000,0000,,.ثم تونر البشرة...
Dialogue: 0,0:12:42.15,0:12:43.64,Default,,0000,0000,0000,,حبر الجلد؟
Dialogue: 0,0:12:43.64,0:12:47.81,Default,,0000,0000,0000,,.الأشياء التي تضعها النساء على وجوههن قبل الذهاب إلى الفراش
Dialogue: 0,0:12:47.81,0:12:49.03,Default,,0000,0000,0000,,.سمعته من أمي
Dialogue: 0,0:12:49.03,0:12:53.65,Default,,0000,0000,0000,,يختلف مع بشرتي ، فهل أعطيها لفيدل؟
Dialogue: 0,0:12:53.65,0:12:59.77,Default,,0000,0000,0000,,.يجب أن تعتني ببشرتها ، وإلا ستصاب بالتجاعيد قريبًا ، على عكس ما أنا عليه الآن
Dialogue: 0,0:12:59.77,0:13:02.67,Default,,0000,0000,0000,,.ثم سيستمتع فيديل سان بهذا الحاضر
Dialogue: 0,0:13:02.67,0:13:04.36,Default,,0000,0000,0000,,!هيا بنا
Dialogue: 0,0:13:08.68,0:13:11.70,Default,,0000,0000,0000,,.مصروف الجيب لن يكون كافيًا
Dialogue: 0,0:13:13.23,0:13:15.50,Default,,0000,0000,0000,,!6000 زيني؟
Dialogue: 0,0:13:15.50,0:13:18.11,Default,,0000,0000,0000,,كيف يمكن أن يكلف هذا 6000 زيني؟
Dialogue: 0,0:13:18.11,0:13:23.43,Default,,0000,0000,0000,,,يحتوي هذا المنتج على تركيبة خاصة للعناية بالبشرة
Dialogue: 0,0:13:23.43,0:13:25.20,Default,,0000,0000,0000,,...ولها تأثير تبييض
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:27.18,Default,,0000,0000,0000,,ما التبييض؟
Dialogue: 0,0:13:27.18,0:13:31.34,Default,,0000,0000,0000,,.الينبوع الحار في قريتي له تأثير أفضل
Dialogue: 0,0:13:31.34,0:13:36.27,Default,,0000,0000,0000,,.بعد نقعها لمدة 3 أيام ، حتى الخفافيش القديمة المتجعدة تصبح ناعمة كالحرير
Dialogue: 0,0:13:36.58,0:13:40.43,Default,,0000,0000,0000,,قل أيها الرجل العجوز ، أين هذا الربيع الحار؟
Dialogue: 0,0:13:40.43,0:13:41.57,Default,,0000,0000,0000,,ما هو الينبوع الساخن؟
Dialogue: 0,0:13:41.57,0:13:46.59,Default,,0000,0000,0000,,.الذي يجعل الخفافيش القديمة المتجعدة ناعمة كالحرير
Dialogue: 0,0:13:46.59,0:13:51.37,Default,,0000,0000,0000,,,الربيع في قريتي؟ من هنا ، اذهب مباشرة
Dialogue: 0,0:13:51.37,0:13:55.21,Default,,0000,0000,0000,,.ثم استدر ، واذهب مباشرة مرة أخرى إلى الجبل
Dialogue: 0,0:13:56.50,0:13:58.10,Default,,0000,0000,0000,,!شكرا لك
Dialogue: 0,0:14:01.65,0:14:05.07,Default,,0000,0000,0000,,.- من هنا ، اذهب مباشرة. - ثم استدر
Dialogue: 0,0:14:07.53,0:14:08.97,Default,,0000,0000,0000,,.لا اراه
Dialogue: 0,0:14:09.47,0:14:11.76,Default,,0000,0000,0000,,!يجب أن يكون الأمر كذلك
Dialogue: 0,0:14:18.58,0:14:20.94,Default,,0000,0000,0000,,.إنه أبيض و نوع من الزورق
Dialogue: 0,0:14:20.94,0:14:23.44,Default,,0000,0000,0000,,.هذا بسبب كل الأشخاص الموجودين فيه
Dialogue: 0,0:14:23.44,0:14:25.44,Default,,0000,0000,0000,,.دعنا نذهب أبعد من ذلك
Dialogue: 0,0:14:27.97,0:14:30.31,Default,,0000,0000,0000,,.لا شيء هنا
Dialogue: 0,0:14:30.31,0:14:32.51,Default,,0000,0000,0000,,!انظر هناك
Dialogue: 0,0:14:32.51,0:14:37.21,Default,,0000,0000,0000,,.واو ، الماء صافٍ جدًا! يجب أن يجعل البشرة ناعمة
Dialogue: 0,0:14:37.21,0:14:40.00,Default,,0000,0000,0000,,!نعم بالتأكيد
Dialogue: 0,0:14:45.48,0:14:48.28,Default,,0000,0000,0000,,.دعونا نملأها حتى أسنانها
Dialogue: 0,0:14:48.28,0:14:50.34,Default,,0000,0000,0000,,.- احذر. - بلى
Dialogue: 0,0:14:55.35,0:14:57.06,Default,,0000,0000,0000,,!حسنا دعنا نذهب
Dialogue: 0,0:15:02.29,0:15:03.75,Default,,0000,0000,0000,,!اتركه لي
Dialogue: 0,0:15:10.72,0:15:14.62,Default,,0000,0000,0000,,!احذر! هذه هدية لفيديل سان
Dialogue: 0,0:15:21.75,0:15:24.13,Default,,0000,0000,0000,,!- غوتين! - هنا
Dialogue: 0,0:15:30.26,0:15:31.13,Default,,0000,0000,0000,,!ترانكس كن
Dialogue: 0,0:15:35.89,0:15:37.39,Default,,0000,0000,0000,,!تبا لك
Dialogue: 0,0:15:40.87,0:15:42.73,Default,,0000,0000,0000,,!يا لها من آفة
Dialogue: 0,0:15:49.09,0:15:53.57,Default,,0000,0000,0000,,!غوتين ، لا! سوف تفجر الينابيع الساخنة أيضًا
Dialogue: 0,0:15:58.85,0:16:00.29,Default,,0000,0000,0000,,!امسكتك
Dialogue: 0,0:16:23.27,0:16:24.98,Default,,0000,0000,0000,,هل تمتلكه؟
Dialogue: 0,0:16:32.91,0:16:35.12,Default,,0000,0000,0000,,!فنديل سان
Dialogue: 0,0:16:39.18,0:16:42.43,Default,,0000,0000,0000,,.هنا. هدية زفاف
Dialogue: 0,0:16:42.43,0:16:47.13,Default,,0000,0000,0000,,.أوه ، هدية. منك؟ شكرا لك
Dialogue: 0,0:16:47.13,0:16:49.69,Default,,0000,0000,0000,,.أوه ، غوتين ، ترانكس
Dialogue: 0,0:16:49.69,0:16:51.47,Default,,0000,0000,0000,,!اخي
Dialogue: 0,0:16:52.47,0:16:54.15,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا؟ ما هذا؟
Dialogue: 0,0:16:54.15,0:16:57.22,Default,,0000,0000,0000,,.هدية زفاف. من غوتين كن
Dialogue: 0,0:16:57.22,0:17:00.22,Default,,0000,0000,0000,,- إنه تونر للبشرة. - الحبر الجلد؟
Dialogue: 0,0:17:00.22,0:17:02.89,Default,,0000,0000,0000,,.ذهبت مع ترانكس كن لإحضاره
Dialogue: 0,0:17:05.85,0:17:09.94,Default,,0000,0000,0000,,.لقد مررت بالكثير من المتاعب بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:17:09.94,0:17:11.64,Default,,0000,0000,0000,,.في محاولة على
Dialogue: 0,0:17:11.64,0:17:12.99,Default,,0000,0000,0000,,.تمام
Dialogue: 0,0:17:21.35,0:17:23.50,Default,,0000,0000,0000,,هل هو مجرد ماء عادي؟
Dialogue: 0,0:17:37.07,0:17:38.16,Default,,0000,0000,0000,,نحن سوف؟
Dialogue: 0,0:17:38.16,0:17:41.68,Default,,0000,0000,0000,,.إنه شعور رائع على الجلد ويمتص جيدًا
Dialogue: 0,0:17:41.68,0:17:45.06,Default,,0000,0000,0000,,.شكرا لك ، غوتين كون ، ترانكس كون
Dialogue: 0,0:17:47.73,0:17:51.25,Default,,0000,0000,0000,,.أخبرنا عندما تنفد منه. سنذهب نحصل عليك أكثر
Dialogue: 0,0:17:54.86,0:17:59.87,Default,,0000,0000,0000,,.لا بد أن فيديل كان سعيدًا حقًا. لقد فعلت شيئا جيدا
Dialogue: 0,0:18:00.78,0:18:02.85,Default,,0000,0000,0000,,كيف كان المنزل؟
Dialogue: 0,0:18:02.85,0:18:04.36,Default,,0000,0000,0000,,.كان كبيرا
Dialogue: 0,0:18:04.36,0:18:08.79,Default,,0000,0000,0000,,.لقد بناها الشيطان لهم. نحن مدينون له
Dialogue: 0,0:18:08.79,0:18:11.92,Default,,0000,0000,0000,,.الآن يمكن لغوهان أن يدرس بقدر ما يريد
Dialogue: 0,0:18:18.09,0:18:23.44,Default,,0000,0000,0000,,.مرحبًا ، غوكو سان! أخبرني شيشي سان أنه يمكنني أن أجدك هنا
Dialogue: 0,0:18:23.44,0:18:27.40,Default,,0000,0000,0000,,.السيد الشيطان! كنا نتحدث عنك فقط
Dialogue: 0,0:18:27.40,0:18:31.90,Default,,0000,0000,0000,,.شكرا لبناء مثل هذا المنزل الكبير لجوهان
Dialogue: 0,0:18:31.90,0:18:36.36,Default,,0000,0000,0000,,.لا تذكر ذلك. فيديل هي ابنتي بعد كل شيء
Dialogue: 0,0:18:36.95,0:18:41.39,Default,,0000,0000,0000,,هل رأيت أخبار العصر؟
Dialogue: 0,0:18:41.39,0:18:43.35,Default,,0000,0000,0000,,لا. ماذا يحدث؟
Dialogue: 0,0:18:43.35,0:18:46.92,Default,,0000,0000,0000,,....حقا؟ فعلا
Dialogue: 0,0:18:46.92,0:18:52.17,Default,,0000,0000,0000,,...لقد حصلت على جائزة السلام العالمي
Dialogue: 0,0:18:52.17,0:18:53.36,Default,,0000,0000,0000,,العالم...؟
Dialogue: 0,0:18:53.36,0:18:57.63,Default,,0000,0000,0000,,...لأنني ، كما تعلم ، ظللت أنقذ العالم
Dialogue: 0,0:18:57.97,0:19:02.83,Default,,0000,0000,0000,,.لذلك تلقيت مكافأة خاصة. 100 مليون زيني
Dialogue: 0,0:19:02.83,0:19:04.47,Default,,0000,0000,0000,,!100 مليون زيني؟
Dialogue: 0,0:19:08.77,0:19:13.82,Default,,0000,0000,0000,,.لكن هذا المال هو حق لك. لذلك جئت لأعطيك إياه
Dialogue: 0,0:19:13.82,0:19:15.75,Default,,0000,0000,0000,,.لست بحاجة إلى الكثير من المال
Dialogue: 0,0:19:15.75,0:19:18.24,Default,,0000,0000,0000,,.تعال ، لا تكن متواضعا جدا
Dialogue: 0,0:19:18.24,0:19:24.12,Default,,0000,0000,0000,,.لم أقاتل وحدي. لقد قاتلت بأقصى قوة ممكنة أيضًا
Dialogue: 0,0:19:24.12,0:19:29.47,Default,,0000,0000,0000,,.لكنني غني بالفعل. فيغيتا سان رفضني أيضًا
Dialogue: 0,0:19:29.47,0:19:32.56,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا ، إنه أغنى رجل في العالم
Dialogue: 0,0:19:32.56,0:19:37.47,Default,,0000,0000,0000,,قل لي ، كم عدد 100،000زوني في 100 مليون؟
Dialogue: 0,0:19:37.47,0:19:43.14,Default,,0000,0000,0000,,.لما؟ 100،000 زيني؟ لنرى ... ألف
Dialogue: 0,0:19:43.14,0:19:46.31,Default,,0000,0000,0000,,ألف؟! ألف 100000 زيني؟
Dialogue: 0,0:19:46.31,0:19:50.12,Default,,0000,0000,0000,,.لا أحتاجه. هذا هو الطريق الكثير من المال
Dialogue: 0,0:19:50.12,0:19:51.56,Default,,0000,0000,0000,,.يجب أن تأخذه
Dialogue: 0,0:19:52.52,0:19:58.60,Default,,0000,0000,0000,,.إذا فعلت ذلك ، فأنا متأكد من أن والدتك ستسمح لك بالذهاب للتدريب
Dialogue: 0,0:19:58.60,0:20:00.03,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقد ذلك؟
Dialogue: 0,0:20:01.57,0:20:03.09,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:20:03.09,0:20:07.29,Default,,0000,0000,0000,,.غوكو سان ، يجب أن تستمع إلى غوتين كون
Dialogue: 0,0:20:12.71,0:20:17.50,Default,,0000,0000,0000,,تمام! ثم سأقبله! لكن هل أنت متأكد؟
Dialogue: 0,0:20:18.73,0:20:21.70,Default,,0000,0000,0000,,!في هذه الحالة ... شكرا
Dialogue: 0,0:20:21.70,0:20:27.72,Default,,0000,0000,0000,,,رائعة! وآسف لطرح هذا الأمر
Dialogue: 0,0:20:27.72,0:20:31.23,Default,,0000,0000,0000,,.ولكن في المقابل يجب أن تبقي هذا سرا
Dialogue: 0,0:20:32.52,0:20:34.98,Default,,0000,0000,0000,,!100 مليون زيني؟
Dialogue: 0,0:20:36.67,0:20:41.82,Default,,0000,0000,0000,,,هذا عظيم! بهذا القدر من المال يمكننا إرسال غوتون إلى مدرسة كرام
Dialogue: 0,0:20:41.82,0:20:45.29,Default,,0000,0000,0000,,!واحصل عليه العديد من المدرسين الخصوصيين! أحسنت
Dialogue: 0,0:20:45.29,0:20:51.58,Default,,0000,0000,0000,,في هذه الحالة ، شيشي ، أعتقد أنه يمكنني الذهاب للتدريب؟
Dialogue: 0,0:20:51.58,0:20:54.42,Default,,0000,0000,0000,,.بالتأكيد. لكن تعودي إلى المنزل من وقت لآخر
Dialogue: 0,0:20:55.88,0:20:57.46,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:20:59.02,0:21:01.42,Default,,0000,0000,0000,,!تمام! سأكون في خارج
Dialogue: 0,0:21:02.44,0:21:05.14,Default,,0000,0000,0000,,!لنبدأ في البحث عن مدرسة ومعلمين
Dialogue: 0,0:21:05.14,0:21:08.26,Default,,0000,0000,0000,,!قد نحصل أيضًا على أفضل المعلمين في العالم
Dialogue: 0,0:21:09.97,0:21:13.54,Default,,0000,0000,0000,,غوكو! هل صحيح أنك حصلت على 100 مليون زيني؟
Dialogue: 0,0:21:13.54,0:21:18.86,Default,,0000,0000,0000,,!بهذا القدر من المال يمكننا الحصول على أطنان من أقراص الفيديو الرقمية لفتيات مثيرات
Dialogue: 0,0:21:18.86,0:21:20.61,Default,,0000,0000,0000,,!سأحصل على بعض الآن
Dialogue: 0,0:21:21.46,0:21:24.95,Default,,0000,0000,0000,,!لن ترى زيني لمثل هذه القذارة
Dialogue: 0,0:21:39.29,0:21:44.84,Default,,0000,0000,0000,,إلدر كاي ساما ، اختفى نجم آخر. ماذا يحدث؟
Dialogue: 0,0:21:58.73,0:22:07.87,Default,,0000,0000,0000,,يمر بي الأطفال الذين يحملون حقائب ظهر بألوان مختلفة
Dialogue: 0,0:21:58.73,0:22:07.87,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}karahuru na randoseru\Nshou kodomotachi kakete yuku{\i0}
Dialogue: 0,0:22:07.99,0:22:11.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Which color would I have chosen\Nin my childhood,{\i0}
Dialogue: 0,0:22:07.99,0:22:11.83,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}osanaki hi no boku nara{\i0}
Dialogue: 0,0:22:11.95,0:22:17.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}And where would I have run to?{\i0}
Dialogue: 0,0:22:11.95,0:22:17.08,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}naniiro erabi doko e mukau?{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.21,0:22:21.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Hello Hello Hello{\i0}
Dialogue: 0,0:22:17.21,0:22:21.17,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}hello hello hello{\i0}
Dialogue: 0,0:22:21.30,0:22:25.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}What do I look like now?{\i0}
Dialogue: 0,0:22:21.30,0:22:25.92,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}ima no boku wa dou miete masuka?{\i0}
Dialogue: 0,0:22:26.05,0:22:30.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Hello Hello Hello{\i0}
Dialogue: 0,0:22:26.05,0:22:30.10,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}hello hello hello{\i0}
Dialogue: 0,0:22:30.22,0:22:34.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Do I look proud?{\i0}
Dialogue: 0,0:22:30.22,0:22:34.89,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}hokoreru senaka wo shite imasuka?{\i0}
Dialogue: 0,0:22:35.02,0:22:38.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I keep messing up, but{\i0}
Dialogue: 0,0:22:35.02,0:22:38.52,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}icchomae ni sippai kurikaeshi{\i0}
Dialogue: 0,0:22:38.65,0:22:43.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I’m waiting for a moment to shine{\i0}
Dialogue: 0,0:22:38.65,0:22:43.19,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}sore wo bane ni tobu toki wo matteiruyo{\i0}
Dialogue: 0,0:22:43.32,0:22:48.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}This is an anthem for my youth{\i0}
Dialogue: 0,0:22:43.32,0:22:48.74,On Top,,0000,0000,0000,,{\i1}anohi no bokuate no uta{\i0}
Dialogue: 0,0:22:53.29,0:22:55.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Hey it's me, Goku!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:55.66,0:23:01.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Vegeta is goin' on a family trip?!\NBulma and Trunks must be ecstatic.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:01.79,0:23:05.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}But I doubt that\NVegeta will just go along quietly.{\i0}
Dialogue: 0,0:23:05.76,0:23:09.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Oops! King Kai sama, drive safely!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:10.09,0:23:11.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Next on Dragon Ball Super{\i0}
Dialogue: 0,0:23:12.05,0:23:15.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"TO THE PROMISED RESORT!\NVEGETA GOES ON A FAMILY TRIP?!"{\i0}
Dialogue: 0,0:23:15.89,0:23:17.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Don't miss it!{\i0}
Dialogue: 0,0:23:17.77,0:23:19.77,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:19.77,0:23:21.77,On Top,,0000,0000,0000,,