"... ((سابقًا في ((حكاية الأَمَة"
لا تبصقيه
السيدة (كييز) آمنة في الحجز
لدينا حالة
أَمَةٌ هاربة تم القبض عليها في "شيكاغو"
افعلي معها ما شئتِ
عمّة (ليدا) أرجوكِ
فقط لا تعيدني إلى الخدمة
أُفضّل الموت هنا
أيًّا كان ما سنفعله معكِ؟
الغضب ضروري للشفاء. لكن لا يمكننا العيش معه.
لماذا يجب أن يكون الشفاء هو الهدف الوحيد؟
لِمَ لا يجب أن نكون غاضبات بالقدر الذي نشعر به؟
بوجود (أوفريد) الآن في "كندا"، لا يمكن أن نستهين بذلك.
بإمكانها أن تتسب لكلينا أقصى عقوبة
وتمنعكِ من أن تكوني أمًا لابنكِ
علينا أن نترك خلافنا
اسمي (جون أوزبون)
(فريد ووترفورد) و(سيرينا جوي ووترفورد)
حبسوني، ضربوني، وأغتصبوني
لا. لا! توقفوا
وفرت لي حركة المقاومة السرية في (جلعاد) وسيلة للهروب
لكن لم أستطع ترك ابنتي (هانا) خلفي
لذا بقيت
لإعادتها لوالدها
أنا أمها
واجبي حمايتها
ولقد فشلت
(لوك) أريد أن أخبرك عن أخر مرة رأيت (هانا) بها
استوديوهات "هولو" تقدم
مسلسلات "هولو" الأصلية
"إنتاج استوديوهات "إم جي إم
الأَمَــــة حِكاية الموسم الرابع، الحلقة التاسعة (بعنوان (إرتقاء
أنا آسفة
(لوك)، أنا...
:نفّذ الترجمة محمود @m3bdn ربيــــع@Rabi3o إيمــــان@Eman_5ab
- أنا آسفةٌ جدًا - لا
همّ من وضعوا (هانا) في هذا الوضع
أولئك الحيوانات اللعينة
أيًّا ما حدث هناك،
فهذا على عاتقهم، وليس على عاتقكِ
تابعونا على تويتر @AWzTeam
إنها بأمان الآن
أخبرني (نيك) أنها عادت إلى المنزل
منزلها؟
منزلها هنا. منزلها هنا معنا.
أعلم ذلك
علينا إيجادها وإحضارها إلى "كندا"
كيف؟
كيف سنفعل ذلك من هنا؟
يمكننا ذلك
يمكننا القيام بذلك معًا
مهلًا، (جون). (جون)...
أعدكِ
يمكننا القيام بذلك معًا
اسمحي لي أن أريكِ ما حاولت القيام به حتى الآن
نعم، لقد ضغطت على كل شخصٍ في السفارة.
إنهم يهربون مني حين يرونني الآن.
هذه هي دعواينا القضائية التي لم تسفر عن شيء.
هذه معلومات من النشطاء في الحركة السرية
هذه مقابلات مع أشخاص هاربين
لقد قمتَ بكل هذا؟
لم يمضِ يومٌ إلا وكنتُ لأفعلَ المزيد
- مرحبًا - أهلًا
ماذا يحدث هنا؟ ما كل هذا؟
أخبرت (لوك) عن آخر مرة رأيتها بها.
إنه يعرف كل شيء الآن عن (هانا)
أجل، لدي شخصية هامة في صفي الآن.
أجل، لقد أخرجتِ 86 طفلًا من "جلعاد"
لديكِ قوة. استخدميها.
شكرًا
حسنًا، إذن سنقرع كل بابٍ مرةً أخرى،
وسنتصل بكل شخص يمكن أن يكون مفيدًا في "تورنتو"
حسنًا، من لديه أفضل المصادر؟
أعني، لا أحد حتى الآن. لا أحد في "كندا"
ماذا عن شخصٍ ما جديد؟
في "جلعاد"
أهلًا (جون أوزبورن)
وأهلًا (كندا)
شكرًا لتلقي الاتصال
كيف حالكَ؟
أنا بخير، والطقس جيدٌ أيضًا
لا بّد أنكِ تريدي شيئًا ما
أريد مساعدتك
الأمر عن إحضار (هانا)
مجددًا مع هذا الأمر؟
إنها ابنتي
أجل، وأنتِ "أم هذا العام"
لقد كنتِ كابوسًا بالنسبةِ لها
فقط دعي الطفلةَ المسكينةَ وشأنها
تحتاج لأن تكون معي ومع والدها
حقًا؟ بصدق. حقًا يا (جون)؟
- لديها منزل جميل.. - هذا ليس منزلها
إنه الوحيد الذي تعرفه. أتريدين انتزاعها منه؟
لن يُحبها أحدٌ كما نحبها
حبكِ يدمر الناس
أنتِ مصدرٌ لوجعِ القلب والمتاعب
لكنكِ ستكوني سعيدةً لمعرفة، أن صديقتكِ بخير.
أيَّةُ صديقة؟
تلك التي لديها عصابةٌ على عينها
(جانين)؟
إنها بأمان وبصحة جيدة في المركز الأحمر
لا، إنها..
تبًا. لا
في الواقع لديها...
لديها سقفٌ فوق رأسها، ثلاث وجباتٍ في اليوم،
والعمّة (ليديا) تعتني بِها ليلًا.
حسنًا، انظر.
سوف يضغط الأمريكيون لمراجعة القسم 22 ب
من اتفاقية التجارة الكندية مع "جلعاد" إذا ساعدتني.
الأمريكيون ليس لديهم وعاء ليتبولوا فيه
ما زالوا يعتقدون أنهم قادرون على التحكم بالكنديين
لا، عليكِ أن تقدمي ما هو أفضل.
سأخبركِ ماذا.
سأعقد لكِ صفقة.
سأجلب لكِ (هانا).
إذا جلبتِ لي 10 من الأطفال التي أخرجتِهم من هنا.
سمعتُ أن الكثير منهم يعانون
يفتقدون والديهم في "جلعاد"
أنتَ تعلمُ أننا لن نعيدَ هؤلاء الأطفال أبدًا.
بحقكِ. أهكذا ستتفاوضين؟
(جون) التي أعرفها ستساوم، على الأقل، لإنقاذ ابنتها.
لنقل 5 من هؤلاء الأطفال مقابل (هانا)؟
لا أستطيع
لا
مُذهل
لقد أصبحتِ ضعيفة في "تورنتو"
لا بّد أن السبب هو شراب القيقب
نحن نحبها
نحن عائلتها
(جوزيف)، أعلمُ أنكَ رجلٌ طيب
سمعتُ أنه من الصعبِ العثورُ عليها
والآن، ليس الوقتُ المناسب لإثارة أيّ مشكلة
أعدكَ بأننا سنفعل
كل ما في وسعنا لحمايتك...
(جون)، أنتِ حرّة
أنتِ حرّة
حاولي أن تكون ممتنةً لذلك، وامضِ قدمًا
إذا استطعتِ
هذا هراء صبياني
إضاعة وقت الجميع
أُعطيتِ نعمةً عظيمة، يا عزيزتي
فرصةً ثانية لخدمةِ الرب
للتكفيرِ عن كل المشاكل التي سببتها
الآن، كوني فتاة صالة وكلي.
من الصعبِ جدًا أن تكوني صالحة
عندما يكون لكِ مثل هذه القدوة السيئة.
(إستير)، يجب أن تطهري نفسكِ
من تلك التأثيرات المُفسدة.
يجب أن تكوني قوية.
(جانين)
تعرضت (إستير) لحادث بسيط.
- أتنظفين؟ - أجل عمّة (ليديا)
شكرًا، عزيزتي
يحبنا الله بسبب أعمالنا.
إنه قميص آخر.
فريق هذه البلاد.
انظري كيف يحتضننا الناس الآن.
انظري لهذا.
"لقائد المستقبل"
ابن والده. أليس هذا ذكيًا؟
أنا آسفة، لكنه ليس مظهر الطفل
الذي تخيلته.
أعلم، لكن خذي العون في دعمهم.
هؤلاء الناس يفهمون أن مهمتنا كانت طاهرة.
طفلنا يلهمهم.
انظري.
نحن "منارات الأمل".
إقرأي هذا.
وهل مسموحٌ لي القراءة الآن؟
الآن لأن لا أحد يشاهد؟
لقد ارتكبتُ أخطاء.
فقط لو تمكنا من البدء من جديد.
حسنًا لا نستطيع ذلك يا (فريد). نحن هنا.
أجل
حسنًا، الرب لديه خطة لنا.
يجب أن تواصلي، وتربي طفلنا.
انشري كلمة الرب. نعم، إنهم مستعدون للاستماع.
تعلمين، يجب أن يسمع العالم صوتكِ مرةً أخرى.
اكتبي كتابًا.
فعلتِ ذلك من قبل.
يجب أن نتحلى بالصبر
لا يمكننا السماح لها بتجويع نفسها.
يمكن أن يؤثر على قدرتها على الحمل.
تلك الفتاة تحتاج إلى تصحيح آخر لتشجيعها.
ربما أنتِ مُحقة. لقد كانت عنيدة جدًا.
أقترح أن نقيّدها، ونوصل لها أنبوب تغذية،
حتى تنال التغذية المناسبة.
لا أفهم لماذا تحتاج لسانها.
لن تستخدمه.
كل شيء على ما يرام يا عزيزتي.
لما لا تذهبي إلى المطبخ
وتري إذا ما كانوا بحاجة إلى مساعدتكِ.
أجل، عمّة (ليديا) معذرةً، شكرًا
إنها تتتحسن بشكلٍ جيد
إنها تحاول
- لقد كانت مفيدة للغاية - أجل
نعم. يا لها من فتاة جميلة مثمرة.
لا يمكننا الاحتفاظ بها هنا إلى الأبد
أجل، صحيح
سوف نجد لها مكانًا يليق بها قريبًا
عدا أنه ما من "قائد" سوف يرغب بفتاة بهذه السمعة
أيّ عائلة ستكون محظوظة بوجود (جانين) فيها
"لقد ولدت طفلين جميلين لـ"جلعاد
هذا بالضبط لم يجب إرسالها إلى مستعمرات التأديب
كما كانت الخطة الأصلية
لا يجب أن ننسى مدى قيمتها هنا في هذه المنطقة
(لولا تدخل (جانين
ما كان لينجو طفل (بوتنام) المسكين
احتمال
لكن مع أي معاملة خاصة، تذكري ما حدث سابقًا
شكرًا على اقتراحاتك
سوف أضعها في عين الاعتبار
ومن ثم .. أتخذ قراري
هذا الدجاج.. جاف
شكرًا على الشاي
ستكونين بخير عزيزتي سوف أعتني بك
في الواقع، أردت قول شيء
.(عن السيدة (كيز إيستر) آسفة)
ليست قوية كما تعتقدين
إنها تمثل هذا الدور لأنها خائفة
كانت تعيش حياة صعبة في المزرعة
تعرضت للإيذاء
ليس من قبل زوجها وحسب لكن من العديد من الرجال
أظن فقط أن عليك معرفة ذلك
فهمت
حسنًا، لقد حاولنا أن نتفاهم معها
إنها فتاة صعبة
ربما تحتاج لأن تشعر بالأمان هنا
إن كانت ترفض الطعام مثلًا
ربما إن أخبرها أحد ما ما الذي سيحدث
إن لم تمتثل
أظن أنها تستحق فرصة ...قبل أن
(سوف أقوم بتأجيل تأديب (إيستر
في الوقت الحالي
شكرًا لكِ عمّة (ليديا)
شكرًا جزيلًا لكِ
لعلها تستفيد من وجهة نظركِ الفريدة
لماذا لا تحضري لها الفطور غدًا؟
بإمكانكن أن تحظيا بدردشة صغيرة
حسنًا
أهلًا
(كنت أفكر بما حدث مع (لورانس
أجل، أنا آسفة لقد حاولت حقًا
لا، لا، لا، أتفهم ذلك
إنه وغد أحمق
.. لكن هنالك
هناك شخص آخر، أظن بأنه يستطيع المساعدة
(نيك)
لأنه يعلم بأن (هانا) قد عادت (إلى آل (ماكينزي
و.. قد يعلم أين تقيم
أو يمكنه البحث عنها
أجل، أقصد... ربما
لا أعلم
إنه "قائد" الآن صحيح؟ رجل ذو سلطة، ولديه صلاحيات
لذا، قد ينبغي علينا أن نطلب منه قبل أن يتغير الوضع
تعلمين
أجل
حسنًا، أجل
قد يستطيع (تويلو) أن يجهز لنا مكالمة
إذن تظنين أن (نيك) قد يساعد؟
أظن بأنه سيقوم بأي شيء (من أجلي ومن أجل (نيكول
أجل
لا يجب عليكِ الاتصال به برأيي
مع وجود تنصت وأمور أخرى
قد يكون من الأفضل أن تقابليه شخصيًا
تعلمين في مكان آمن، ومحصّن
صحيح؟
تريدني أن ألتقي بـ (نيك)؟
(لا، لا، لا أريدك أن تقابلي (نيك
لكنكِ قلت بأنه سيقوم بأيّ شيء من أجلكِ
لذا هذه أفضل فرصة لدينا لإيجاد (هانا) ولهذا
أظن أن عليك أن تصحبي (نيكول) معكِ
كيف سيرفض أي طلب لكِ حين تحضرين إليه ابنته
إذن، ما الذي تعتقدينه؟
أظن أن علينا تجربة كل شيء
أجل
(من أجل (هانا
أجل
جيد، جيد ،جيد
حسنًا إذن
سأذهب للاستحمام
مفاجأة
نعومي) من الرائع رؤيتكِ)
قدمت طلب الزيارة منذ أشهر
لكن موعد ولادتكِ يقترب ومنحونا الإذن بالزيارة أخيرًا
وارن) هنا أيضًا)
(لرؤية (فريد
أليس هذا يوم حظنا؟
يا لها من معجزة
تبدين بخير كيف تشعرين؟
... بخير، جيدة جدًا، بالنظر إلى
حسنًا، هذا أفضل مما توقعت
إن المكان جيّد التهوية ولطيف
كيف حالك؟ كيف حال (أنجيلا)؟
اجلسي من فضلك، إنها قرة عيني
تركض في كل مكان تعلمت الكثير من الكلمات
هناك مشكلة صغيرة مع العض
لكنه قد يكون وراثيًا
.. إذن
أخشى أنهم لن يمنحونا الوقت الكافي
قام الأمن بفتح هذه الهدايا، حين قدمت (هذه من (ليا
شكرًا لك، إنها جميلة
(وهذه من (غريس - شكرًا -
وهذه من (كارولين)، هناك شيء ما من الجميع
(نحن سعداء جدًا لأجلك (سيرينا
لم أكن متيقنة من تصرفاتي (بشأن (فريد
لا، قمت بما توجب عليك القيام به كأم
(لكي تكوني مع (نيكول
وإن كان الرب قد باركك بهذا الطفل
فمن أنا كي أحكم عليكِ
(شكرا لك (نعومي
لطالما كنتِ صديقة جيدة
أريد منكِ أن تعلمي ... أن
إن طالت هذه المحنة بحلول الوقت الذي تلدين به
سوف يشرفنا أن نربّيه في بيتنا
...هذا
هذا لطف كبير منكم
أعني، لا ترغبي لغرباء في "كندا" أن يعتنوا به
،سيكون ولدكم بالطبع إن تم اطلاق سراحك
(على الرغم من أن توقعات (فريد أقل تفاؤلاً
أتوقع أن أكون حرة فور انتهاء الإجراءات
ستكون بداية جديدة مع ابننا
هذا جميل، تستطيعي
تستطيعي العودة للوطن
"هذا الطفل ينتمي إلى "جلعاد وأنتما أيضًا
لا أظن أن القادة تشاركنا هذا الرأي
كلام فارغ
سوف تعودين مع طفلك
كبطلة
..لا يتوجب عليك
تحسسها
إنها متينة، صحيح؟
شكل سلس
نكهة كاملة
لطالما اشتهيت سيجارًا جيدًا
اشعلها
سأحفظها إلى بعد حين
شيء لكي أتطلع من أجله
أرسل شكري إلى إخواني في الوطن
نحن نحترم ونجل جدًا
كيفية تجاوزك لهذه الأزمة
"بقيت مخلصًا لـ"جلعاد
مصدّقا لكلمة الرب
أستمد القوة من الرب أشعر بأنه معي في كل لحظة
أتمنى لو أني أستطيع قول نفس الشيء اتجاه زملائي القادة
معذرتي
كان يجب أن نتواصل معك بوقتٍ أبكر
،بعيدٌ عن العين بعيدٌ عن القلب
لا على الإطلاق
يؤلمني (فريد) معرفة وضعك
لكن، يوجد أولويات
الضرر الذي حلّ، حين خُطِف كل أولئك الأطفال
كان إصلاح الأمر أمرًا صعبًا
أستطيع تخيل ذلك
لقد طالبت بالثأر
لكن خيول حرب قدامى مثلنا
يتم طرحنا في المراعي
كما ترى، مرعاي أنا صغيرة ومسيجة
هل تم أيّ مفاوضات بالنيابة عني؟
مثل ماذا؟
تبادل أسرى؟
ربما وعد لدفع المزيد من الجهود الإنسانية؟
ماذا لو تفاوضنا؟
أجل، ماذا لو حدث ذلك؟
هذا سوف يشجع على القيام بالمزيد من عمليات الخطف
سيتم أخذ المزيد من القادة كرهائن
فكّر بما حدث سابقًا
أنا أفكر بسنوات خدمتي للجمهورية
أفكر في زوجتي وبابني
سوف نستمر بالدعاء والصلاة لك
علمت بأنك سوف تأتين
كيف تجاوزتِهم؟
عليكِ أن تأكلي قبل أن نتحدث
من السيئ أن تكوني جائعة
أعلم، كنت أموت جوعًا "في "شيكاغو
شيكاغو)؟)
نجحتِ بقطع كل هذهِ المسافة؟
كلي
كيف قمتِ بتهريب هذا الطعام من المطبخ؟
ماذا حدث؟ هل كانت (جون) معك؟
كيف وصلتم إلى هناك؟
استقلينا قطارًا، ثم
اختبأنا عند بعض الناس
ثم تم قصفنا
كان الوضع مخيفًا حقًا
شعرت بالسعادة حقًا حين تم إخراجي
حتى حين أعادوني إلى هنا
لا شيء أسوأ من هنا
ألا تزال (جون) في "شيكاغو"؟- (انسي أمر (جون-
فهي ليست هنا
نحن هنا
وعليكِ أن تعتني بنفسكِ الآن
إذا واصلتِ إساءة التصرف
سيكون هناك عواقب، حسنًا؟
لذا عليكِ الأكل من أجلهم، لا لأجلي فقط
لم تتسللي
بل هم أرسلوكِ
اذهبي ونادي أصدقاء عمتكِ
لا يهمني ما يفعلونه بي
بلى يهمكِ
لن يدعوكِ تموتي
سيستمرون بأذيتكِ مرارًا وتكرارًا
حتى تفعلي ما يقولونه هذه وظيفتهم
ليس بالأمر الجلل
كل ما عليكِ هو الأكل
أنت بحاجة إلى البقاء على قيد الحياة
لتكوني هنا عندما تتحسن الأمور
سوف أعود
وسأستمر بالعودة حتى تأكلي
(وعندما تأكلي سأخبر العمّة (ليديا
وستسمح لكِ بالخروج
إنه يوم جميل حقًا
أهلًا صغيرتي
لدي حفاضات إضافية
ووضعت وجبات خفيفة هنا أيضًا
قطعت شرائح من الخوخ
شكرًا لك- ..نعم، أنا-
حسنًا، سيتبعكِ الشرطة
سيمنحونكِ بعض الخصوصية لكن سيبقون قريبين منكِ
عندما تَصلي هناك أبقيه مختصرًا
حسنًا، شكرًا
أريدك ألا تقلق، إتفقنا؟
لن أكون قادرًا على فعل ذلك
حسنًا
سأكون هنا عندما تعودين للمنزل، حسنًا؟
حسنًا
(جون)
الحرية تناسبكِ
شكرًا
كيف الأمور في "جلعاد"؟
تتماسك
سوء اختيار للكلمات
شكرًا لمقابلتي
شكرًا لدعوتي
لقد كبرت قليلًا، أليس كذلك؟
إنها مختلفة كليًا
مرحبًا جميلتي
(مرحبًا (نيكول
يرافقني عميل سري
لذا لا أستطيع البقاء لوقت طويل
حسنًا، لنتحدث بالداخل
حسنًا
أهلًا حبيبتي
أنا متأكدة من أنك تتسائل ما سبب هذا
لا أريد أن أعرضك لأي خطر
لكن إن كان هناك أيّ شيء (يمكنك معرفته عن (هانا
"عندما وصلتِ إلى "كندا
كنت أعلم أنكِ ستواصلين البحث عنها
لذا بدأتُ بجمع بعض الأشياء معًا
لم أتوقع مطقًا أنني سأعطيكِ إياها بشكل شخصي
يا إلهي
إنها تعيش في الإقليم الغربي؟
"كولورادو" "كولورادو سبرينغز"
هذا منزلها هل هذه مدرستها؟
أجل الفنون المحلية إنها طالبة مجتهدة
نعم
ما هذه؟ ما هذه الاسماء؟
إنهم أصدقاء يعيشون في المنطقة
التقطوا هذه الصور من أجلي
أيّ صور؟
إخراجها أمر مستحيل
الحراس منتشرون في المكان
على الأقل تعلمين مكانها الآن
وأنا هنا أبذل كل ما بوسعي
فعلت كل هذا من أجلي
كان علي الهرب معكِ عندما أتيحت لي الفرصة
نعم
"كان علينا الذهاب لذلك الشاطئ في "هاواي
يا إلهي
مرحبًا- ها هي-
مرحبًا
من هذا؟
أتريدين إلقاء التحية؟
إنها عنيدة
لستُ متفاجئ
كيف تجرؤ؟
لدي شيء، لحظة
...كانت خيارات التسوق محدودة في "جلعاد" لكن
إعتقدتُ أنها قد تحتفظ بهذه
انظري لهذا
شكرًا لك
ابنتي الجميلة
من هذه؟- ما هذا؟-
ما هذا؟ ما هذا؟
ما هذا؟
ابقي بآمان
(مهلًا (جون
حاولي أن تكوني سعيدة
نعم
أنت أيضًا
هل أنتِ بخير يا حبيبتي؟
الجحود وعدم الاحترام
إنه لا يصدق
وكأنهم مسحوني
تركوني هنا لأتعفن
يعلم الله ما ضحيت به
فليظهر لك فضله ويرزقك السلام
حرية ابننا هي ما تقويني
بإمكانهم أخذه بعيدًا
قد تأتي "جلعاد" من أجل ابننا
أم وحيدة؟
إنهم يعتقدون أن الطفل ينتمي للدولة
نعيومي) قالت ذلك؟)
نعومي) قالت) ""عودوا لـ"جلعاد"
وكأنني لن أتعرض للعقوبة
سيرسلونني للمستعمرات
قد يجعلونني أَمَة
هذا لن يحدث، أعدكِ
سأبذل كل نفوذي
للتأكد من حمايتكِ أنتِ وابننا
أيّ نفوذ؟
ماذا يمكنك أن تفعل من هنا؟
تحليّ بالإيمان
جهزن الفتيات الجديدات لتفتيش آخر
كان سلوكهن في المرة الماضية مؤسفًا
نعم
فلتتبارك الثمرة
ليفتح الرب علينا
آمل أنكِ استمتعتِ بوجبتكِ
نعم
(أنا ممتنة للقدير على أفضاله عمّة (ليديا
نحمده
ونحمده من أجلكِ يا عزيزتي
لمساعدتكِ القيّمة جدًا
(شكرًا لكِ عمّة (ليديا
نحن محظوظات لوجدكِ معنا
إذهبن لإستنشاق الهواء النقي
التواني إهانة للرب
(حاضر عمّة (ليديا- (حاضر عمّة (ليديا-
نعم
إذًا، نجحت المهمة
سعيد من أجلكما
شكرًا لك لتحقيق ذلك
حسنًا، ماذا يحدث بعد ذلك؟
كيف نستعيدها؟
"نعم لديك رجل صالح في "جلعاد يمكنه مساعدتك الآن
هذا صحيح
لدينا مُخبر في "تورنتو" الآن أيضًا
يعلم طريقة عمل النظام
بإمكانه تقديم النصح لنا
حسنًا، من يكون؟
(فريد ووترفورد)
(ووترفورد)
وافق على مشاركة معلوماته
"معلومات داخلية عن "جلعاد
جميع قاداتها الكبار، الخطط المستقبلية
لماذا يفعل ذلك؟
مقابل حريته
أسقط الادعاء التهم الموجهة إليه
ماذا؟
هل عقدت صفقة معه؟
هذا هراء
أتفهم غضبكم
غضب؟ هذا هراء
إذًا، أخافته شهادتي
وأنت علمت ذلك
واستخدمت ذلك لتقلبه
لقد شهدتِ حتى يتمكن العالم من سماع الحقيقة
إذًا تحصل على مُخبرك، وهو يمشي بحرية
ما نوع العدالة اللعينة هذه؟
في بعض الأحيان، عليكِ ترك سمكة تذهب
لصيد الكثير من الأسماك الكبيرة الأخرى
لِما لا تجلبين تلك المعلومات إلى مكتبي غدًا
وسنناقشها معًا
أراكِ لاحقًا
أتصدقين ذلك؟
(جون)
ذلك الرجل مُغتصب حقير
ذلك الرجل مغتصب حقير وأنت تعلم ما فعله بي
أنت تعلم ما فعله بي- ابتعد عنها-
أنت تعلم
تعلم أنه مُغتصب حقير
تعلم ما فعله بتلك النساء
سأقتلك
تعلم ما فعله بنا جميعًا
سأقتلك
:نفّذ الترجمة محمود @m3bdn ربيــــع@Rabi3o إيمــــان@Eman_5ab
تابعونا على تويتر @AWzTeam