1
-00:00:01,512 --> -00:00:00,024
areejsub9.blogspot.com

2
00:00:00,000 --> 00:00:03,887
: ترجمة

3
00:00:03,911 --> -00:00:00,024
: إنتاج وتدقيق.

4
00:00:00,000 --> 00:00:03,887
Areej / mohad.

5
00:00:03,911 --> 00:00:05,516
Areej

6
00:00:05,540 --> 00:00:07,936
ليوناردو

7
00:00:07,960 --> 00:00:10,896
شارع ترينتو 66

8
00:00:10,920 --> 00:00:13,960
أخبره أن ينتظر هناك حتى تصل لإنقاذه

9
00:00:47,460 --> 00:00:49,980
ليوناردو

10
00:00:58,510 --> 00:00:59,230
ليو

11
00:00:59,280 --> 00:01:00,920
توقفا عن اللعب، أنتما الاثنان

12
00:01:01,490 --> 00:01:04,690
لا لا، هذا الورق سميك جداً يا اينزو

13
00:01:04,720 --> 00:01:06,240
لن تحصل على طبقات كافية هكذا

14
00:01:06,330 --> 00:01:08,110
هيا، ركزوا جميعكم

15
00:01:08,260 --> 00:01:10,820
لدينا الكثير من الأعمال المزعجة لنفعلها

16
00:01:13,160 --> 00:01:16,376
 تنامين وأنا أستمر بالمراقبة

17
00:01:16,400 --> 00:01:19,160
أبكي وحيدًا

18
00:01:19,420 --> 00:01:23,690
أنني سأتحمل آلام الحياة

19
00:01:23,940 --> 00:01:28,570
أنتِ تنامين بسلام، من دون معاناة

20
00:01:28,610 --> 00:01:32,100
وعيناي لا تغلقان أبداً

21
00:01:34,210 --> 00:01:37,320
تنامين وأنا ذو القلب القاسي

22
00:01:37,470 --> 00:01:40,080
أندُب وأبكي

23
00:01:40,520 --> 00:01:45,950
وللأسف أنا، أموت

24
00:01:47,560 --> 00:01:51,456
! جميل جداً طائري المُغرد، جميل جداً

25
00:01:51,480 --> 00:01:52,800
شكراً لكِ، أمي

26
00:01:52,850 --> 00:01:55,770
سوف تغني غداً لضيوفنا في الحفلة التنكرية

27
00:01:55,950 --> 00:01:58,320
لا أمي، أمام كل هؤلاء الناس؟

28
00:01:58,360 --> 00:01:59,810
سأجعل من نفسي أضحوكة

29
00:01:59,950 --> 00:02:03,820
عائلة ميديتشي لا يفعلون ذلك، لورينزو

30
00:02:04,130 --> 00:02:04,076
هذه السنة، الحفل الكرنفالي♪ سيكون على شرفك

31
00:02:04,100 --> 00:02:08,810
هو مهرجان سنوي يعقد في إيطاليا وفيه يرتدي الناس أقنعة
تخفي أي شكل من أشكال الهوية بين الطبقات الاجتماعية

32
00:02:09,000 --> 00:02:14,240
ولدينا إعلان خاص جدًا

33
00:02:14,380 --> 00:02:15,297
ماهو، أمي؟

34
00:02:15,321 --> 00:02:20,600
هذه يا عزيزي الصغير مفاجأة، مفاجأة جميلة

35
00:02:21,520 --> 00:02:22,860
! هذا مثير

36
00:02:22,920 --> 00:02:24,780
تستطيع دعوة أصدقائك

37
00:02:24,890 --> 00:02:28,370
ليوناردو، والاثنان الآخران

38
00:02:28,720 --> 00:02:30,010
حقاً، أبي؟

39
00:02:30,270 --> 00:02:32,440
أعلم أن الأمر متوتر مؤخراً

40
00:02:32,960 --> 00:02:35,090
قد يساعد هذا الأمور أن تعود الى سابق عهدها

41
00:02:35,970 --> 00:02:37,870
شكراً أبي، شكراً

42
00:02:41,740 --> 00:02:45,216
ربما يجب أن نخبره قبل الحفلة، لنجهزه

43
00:02:45,240 --> 00:02:46,890
ونفسد المفاجأة؟

44
00:02:47,360 --> 00:02:50,960
الزواج يعني نهاية هذه
الأيام الخالية من الهموم

45
00:02:51,280 --> 00:02:53,300
قد يكون الأمر بمثابة صدمة كبيرة

46
00:02:53,500 --> 00:02:55,440
هراء، سيكون مسروراً جداً

47
00:02:55,680 --> 00:02:58,840
أي شابٍ لا يحلم بيوم زفافه؟

48
00:03:01,720 --> 00:03:07,040
الأهم من ذلك، أنها تنتمي إلى
إحدى أقوى العائلات في بيزا

49
00:03:07,720 --> 00:03:08,900
إنه تطابق مثالي

50
00:03:09,420 --> 00:03:12,120
كما أنها جميلة جداً

51
00:03:17,660 --> 00:03:19,040
عذراً

52
00:03:34,160 --> 00:03:39,680
أحب الحفلات الكرنفالية،
الموسيقى والأقنعة والرقص

53
00:03:53,120 --> 00:03:55,100
أحب آلتك هذه، ماهي؟

54
00:03:55,490 --> 00:03:56,970
فيولا أورغانيستا

55
00:03:57,420 --> 00:04:00,720
تضرب على مفتاح، فيدفع
الوتر على القوس المتحرك

56
00:04:03,460 --> 00:04:04,300
رائع

57
00:04:04,380 --> 00:04:05,580
ليس رائعاً عندما تعزف عليه أنت

58
00:04:06,330 --> 00:04:06,990
الماك القديم نفسه

59
00:04:07,100 --> 00:04:08,200
نعم، ماك القديم نفسه

60
00:04:12,200 --> 00:04:15,390
نحن نقيم حفلة تنكرية، من أجل الكرنفال

61
00:04:15,730 --> 00:04:17,920
وجميعكم مدعوون

62
00:04:18,300 --> 00:04:22,000
واحدة لك، وواحدة لكِ، وواحدة لك

63
00:04:23,850 --> 00:04:26,240
أمي تقول أنها تحضر مفاجأة لي في الحفلة

64
00:04:26,660 --> 00:04:27,920
لا أستطيع أن أعرف ماهي

65
00:04:28,000 --> 00:04:29,600
أنت تدعونا بالفعل؟

66
00:04:29,630 --> 00:04:31,500
أنتم أصدقائي - ماذا عن والدك؟

67
00:04:31,720 --> 00:04:33,320
هو من أقترح الأمر

68
00:04:34,050 --> 00:04:37,560
شكرا، لكنني أعتقد أنني سأذهب
للحفلة في الساحة العامة مع باقي الناس

69
00:04:37,600 --> 00:04:38,600
أنا أيضاً

70
00:04:38,880 --> 00:04:41,740
ليو، أنت ستأتي، أليس كذلك؟ لا تخذلني

71
00:04:43,390 --> 00:04:45,680
يجب أن أغني، تستطيع مرافقتي

72
00:04:45,790 --> 00:04:46,476
مع آلتك هذه

73
00:04:46,500 --> 00:04:47,540
أود ذلك

74
00:04:48,400 --> 00:04:51,210
أود ذلك لكن لدي، أعمال أقوم بها

75
00:04:51,960 --> 00:04:53,056
لكنها حفلة الكرنفال

76
00:04:53,080 --> 00:04:55,546
لدي لوحة شخصية، زبون خاص

77
00:04:55,570 --> 00:04:58,670
رجل نمساوي ارستقراطي،
ثري جدًا، يدعى بالبارون فون

78
00:04:58,740 --> 00:04:59,840
شنيتزيل

79
00:05:03,780 --> 00:05:05,696
غداً هو اليوم الوحيد الذي
سيتمكن من المجيء فيه

80
00:05:05,720 --> 00:05:09,340
عودوا إلى العمل، أيها الكسالى

81
00:05:09,900 --> 00:05:11,380
الاستراحة انتهت

82
00:05:12,250 --> 00:05:13,420
سيد لورينزو

83
00:05:14,760 --> 00:05:18,670
سيد فيريكيو أتوسل إليك أن تمنح ليوناردو عطلة
غدًا، ليتمكن من المجيء إلى حفلة ميديتشي التنكرية

84
00:05:18,700 --> 00:05:20,670
ليوناردو ليس لديه عمل غداً

85
00:05:22,990 --> 00:05:26,460
اوه، يبدو أنني أسأت فهمك يا استاذ

86
00:05:27,200 --> 00:05:29,920
حسناً، افهم هذا

87
00:05:30,490 --> 00:05:33,930
توقف عن اللعب بهذه
الآلة الغريبة وعد إلى العمل

88
00:05:34,720 --> 00:05:38,400
وأنت، نحتاج إلى المزيد من الفرو
والريش، اذهب لإحضار المزيد

89
00:05:38,720 --> 00:05:39,627
وأنت

90
00:05:39,651 --> 00:05:40,660
انصرف حالاً

91
00:05:51,890 --> 00:05:52,980
أنا آسف

92
00:05:53,780 --> 00:05:55,920
لا بأس، أتفهم الأمر

93
00:05:56,960 --> 00:05:59,000
لكن تعال رجاءً، لأجلي

94
00:06:01,080 --> 00:06:02,280
بالطبع

95
00:06:05,240 --> 00:06:06,570
بالطبع سآتي

96
00:06:06,990 --> 00:06:08,660
أراك في القصر لنتدرب

97
00:06:12,010 --> 00:06:15,300
لورينزو كعادته، يظن أنه إن قام بدعوتنا

98
00:06:15,360 --> 00:06:17,230
لحفلته الكبيرة، سنذهب وكأن شيئاً لم يحدث

99
00:06:17,300 --> 00:06:19,840
لن أذهب إطلاقاً -
وأنا أيضاً، مستحيل

100
00:06:20,000 --> 00:06:24,600
يا إلهي! جميل

101
00:06:29,630 --> 00:06:32,340
لكن من ناحية أخرى، إن ذهب ليو

102
00:06:32,420 --> 00:06:35,150
سيحتاج شخصاً آخر ليعتني به -
تماماً

103
00:06:38,280 --> 00:06:39,460
إنه يناسبكِ تماماً

104
00:06:42,330 --> 00:06:46,300
ولكنه غالٍ جداً، سأحلم فقط

105
00:06:50,350 --> 00:06:52,380
من الأفضل أن أوصل هذه الأشياء للمعلم

106
00:07:04,680 --> 00:07:08,210
ليوناردو، مسرور جداً أنك تستطيع القدوم غدًا

107
00:07:08,260 --> 00:07:12,736
وكم هو جميل منك أن تساعد
لورينزو مع الشيء الصغير هذا

108
00:07:12,760 --> 00:07:14,336
أياً كان

109
00:07:14,360 --> 00:07:17,400
لورينزو ينتظرك لتتدربا معًا، استمتع

110
00:07:24,670 --> 00:07:26,880
ليو، احزر ماذا

111
00:07:27,540 --> 00:07:30,990
لقد حصلت على ملابس مطابقة لنا

112
00:07:35,470 --> 00:07:36,590
! مذهل

113
00:07:46,720 --> 00:07:48,256
هذه النسخة الأصلية

114
00:07:48,280 --> 00:07:50,856
فريد من نوعه، صممه العبقري الميلاني بنفسه

115
00:07:50,880 --> 00:07:52,760
جورجيو ادريانو

116
00:07:53,080 --> 00:07:54,380
هل تظن أنه سيعجب ليو؟

117
00:07:55,330 --> 00:07:57,410
أظن أن كلمة "شكرا" ستكون جميلة

118
00:07:57,660 --> 00:08:00,490
اوه، آسفه ماك، شكراً

119
00:08:01,080 --> 00:08:02,696
ليو، انظر الى فستاني

120
00:08:02,720 --> 00:08:05,016
لا أعتقد أنه يجب عليكِ
المجيئ، الأمر خطر جداً

121
00:08:05,040 --> 00:08:07,816
لن يميزني أحد، هذا الرائع في الأمر

122
00:08:07,840 --> 00:08:09,210
إنها حفلة تنكرية

123
00:08:10,160 --> 00:08:11,870
سأكون آمنة تماماً

124
00:08:12,000 --> 00:08:13,150
إنه التنكر المثالي

125
00:08:13,200 --> 00:08:15,820
كما أنه تمت دعوتنا، ماذا يمكن أن يحدث؟

126
00:08:16,780 --> 00:08:18,760
هل كل شيء في مكانه؟

127
00:08:18,820 --> 00:08:20,530
نعم، جلالتك

128
00:08:22,540 --> 00:08:25,400
تخلص من الحراس خارج بوابة القصر

129
00:08:25,730 --> 00:08:27,150
امنحهم اليوم عطلة

130
00:08:27,580 --> 00:08:30,176
يمكنهم الذهاب والانضمام
إلى الحفلة في الساحة

131
00:08:30,200 --> 00:08:32,560
مع عامة الشعب

132
00:08:33,630 --> 00:08:38,096
لا نريدهم هنا، ليتدخلوا في خططنا

133
00:08:38,120 --> 00:08:39,680
لا، جلالتك

134
00:08:56,720 --> 00:08:59,120
ها هو الدوق

135
00:09:00,180 --> 00:09:02,750
كيف عرفت؟ -
هناك شيء يدل عليه دائمًا

136
00:09:02,840 --> 00:09:05,536
العينان، حركاته الخفيفة، لغة الجسد

137
00:09:05,560 --> 00:09:06,800
القبعة الملكية؟

138
00:09:07,370 --> 00:09:09,820
عندما تكونان بذكائي، سيكون الأمر سهلا جداً

139
00:09:19,000 --> 00:09:21,120
ليو، أعتقدت أنك لن تصل أبداً

140
00:09:21,540 --> 00:09:26,780
! توم، ماك، لقد أتيتم أيضاً، هذا رائع

141
00:09:27,770 --> 00:09:29,820
هيا، يجب أن نستعد

142
00:09:39,150 --> 00:09:42,570
ليس علينا البقاء، نستطيع الذهاب إلى الساحة

143
00:09:42,600 --> 00:09:46,160
ماذا، ونضيع كل هذا؟ لا، أريد أن أرقص

144
00:09:46,560 --> 00:09:49,480
إن طُلِبَ مني ذلك - سأرقص معك

145
00:09:49,530 --> 00:09:51,240
إن كنتِ خجولة

146
00:09:51,960 --> 00:09:52,960
لست كذلك

147
00:09:53,130 --> 00:09:56,130
وسأنتظر شخصاً مناسباً
ليطلب مني ذلك، شكرا لك

148
00:09:56,280 --> 00:09:57,540
كما تشائين

149
00:10:01,120 --> 00:10:02,806
الأمر الجيد في الغناء

150
00:10:02,830 --> 00:10:04,510
أنني سأتهرب من الرقص

151
00:10:04,660 --> 00:10:07,470
غالبا ما ترغمني أمي على التعرف
على فتيات سخيفات في هذه المناسبات

152
00:10:08,920 --> 00:10:10,750
أيتها الجميلة، انجليكا

153
00:10:10,800 --> 00:10:13,770
سيكون لورينزو متحمساً جدا عندما نعلن الزفاف

154
00:10:13,840 --> 00:10:17,136
ستكونان أفضل زوجان على
الإطلاق، أليس كذلك، عزيزي

155
00:10:17,160 --> 00:10:18,130
بالتأكيد

156
00:10:18,180 --> 00:10:19,180
جلالتك

157
00:10:33,390 --> 00:10:34,990
تفكير متطابق

158
00:10:37,080 --> 00:10:39,016
لدينا الفستان ذاته

159
00:10:39,040 --> 00:10:42,100
فستانك مجرد نسخة رخيصة

160
00:10:47,620 --> 00:10:50,760
هل لي أن أحظى بشرف هذه الرقصة؟ -
شكراً لك

161
00:11:12,360 --> 00:11:14,010
لنتبادل الأقنعة قليلاً

162
00:11:14,050 --> 00:11:15,880
أريد أن أرى ما إن كان ماك ذكيًا كما يعتقد

163
00:11:15,930 --> 00:11:17,370
أرى إن كان يستطيع التعرف علي

164
00:11:17,550 --> 00:11:19,240
حسناً لكن لا تتأخر

165
00:11:39,070 --> 00:11:43,080
انظر إليها، وكأنها سترقص
مع أي أحدٍ آخر غيري

166
00:11:44,460 --> 00:11:46,240
هل سبق أن وقعت بالحب يا لورينزو؟

167
00:11:46,730 --> 00:11:47,950
إنه عذاب

168
00:11:48,080 --> 00:11:49,470
الفتيات عذاب

169
00:11:49,760 --> 00:11:52,850
إنه مثل، مهما فعلت من أجلها، مهما قلت

170
00:11:53,390 --> 00:11:54,590
إنه دائمًا ليو

171
00:11:54,920 --> 00:11:57,650
ليو ليو، إنها لا ترى سوى ليو

172
00:11:57,710 --> 00:11:59,160
عن ماذا تتحدث؟ من؟

173
00:12:00,360 --> 00:12:02,760
مضحك جدًا، لقد كنت أعبث معك فقط

174
00:12:02,820 --> 00:12:06,530
ليسا، هل تعني ليسا؟ إنها لا تحبني

175
00:12:06,580 --> 00:12:09,000
أعني، إنها تحبني لكن ليس بتلك الطريقة

176
00:12:09,040 --> 00:12:11,780
لقد أخبرتك، كنتُّ أمزح فقط،
أعرف أنه كان أنت طول الوقت

177
00:12:12,140 --> 00:12:13,800
أتمنى لك حظًا في المرة القادمة، دافينشي

178
00:12:22,040 --> 00:12:24,520
لماذا، لماذا؟

179
00:12:27,840 --> 00:12:28,900
! هيا

180
00:12:43,850 --> 00:12:45,250
! ماك

181
00:12:51,580 --> 00:12:53,420
لقد كنت أتحدث بأمر غريب مع ماك

182
00:12:53,840 --> 00:12:55,410
يبدو أن لديه فكرة بأنك تحبينني

183
00:12:55,540 --> 00:12:59,560
أعرف أنك تحبينني، لكن بتلك الطريقة

184
00:13:01,740 --> 00:13:04,380
ليس لدي أي فكرة عن من تكون

185
00:13:04,530 --> 00:13:11,220
عن ماذا تتحدث، وأنا بالتأكيد لا أحبك

186
00:13:14,170 --> 00:13:15,170
! خنزيرة

187
00:13:30,000 --> 00:13:31,140
! ليو

188
00:13:31,960 --> 00:13:33,850
كان ذلك محرجًا جدًا-ما هو؟

189
00:13:33,880 --> 00:13:36,840
كان هناك فتاة ترتدي نفس فستانك هنا-
أعرف

190
00:13:36,920 --> 00:13:39,240
سألتها إذا كانت تحبني،
حسنًا ليس هذا بالضبط

191
00:13:39,360 --> 00:13:41,616
لقد كنتُّ أتحدث بأمر
غريب مع ماك، اعتقد أنه قال

192
00:13:41,640 --> 00:13:44,036
أنك تحبينني، اعتقدت أنها
كانت أنتِ، لذا سألتها ذلك

193
00:13:44,060 --> 00:13:45,570
لكنك لا تحبينني، صحيح؟

194
00:13:45,620 --> 00:13:47,876
بالطبع لا أحبك، أعني أحبك

195
00:13:47,900 --> 00:13:51,260
لكن ليس بتلك الطريقة-
عرفت أنه كان يتفوه بالهراء

196
00:13:51,560 --> 00:13:53,900
! ومن ثم اعتقد أنه قال أنه يحبك

197
00:13:54,460 --> 00:13:56,840
ماك يحبني؟ هذا سخيف

198
00:13:56,930 --> 00:14:00,780
ماك وأنا، نحن غير مناسبين تمامًا

199
00:14:00,830 --> 00:14:03,760
سخيف، لابد أنك فهمت الأمر بشكل خاطئ

200
00:14:03,820 --> 00:14:05,560
الشخص الوحيد الذي يحبه ماك هو نفسه

201
00:14:06,200 --> 00:14:09,230
ليو تعال، لنبدل الأقنعة

202
00:14:18,640 --> 00:14:21,720
والآن، سيداتي وسادتي

203
00:14:21,970 --> 00:14:27,320
سيكون لكم شرف سماع عزيزي
الصغير وهو يغني من أجلكم

204
00:14:27,800 --> 00:14:31,320
اقدم لكم، لورينزو ديميديتشي

205
00:14:36,460 --> 00:14:41,920
تنامين وأنا أستمر بالمراقبة
في العاصفة والرياح

206
00:14:42,100 --> 00:14:45,950
على عتبة بابك الرُخامية

207
00:14:46,030 --> 00:14:52,536
تنامين وأنا أستمر
بالمراقبة، أنا دومًا في عذاب

208
00:14:52,560 --> 00:14:56,376
يجب أن أحفظ قلبي

209
00:14:56,400 --> 00:15:04,400
تنامين وأنا أستمر
بالمراقبة، وفي نغمات مريرة

210
00:15:05,170 --> 00:15:10,110
أطلب شفقة الموت

211
00:15:11,340 --> 00:15:13,530
تنامين وأنا أستمر بالمراقبة، وبعد لحظة

212
00:15:18,200 --> 00:15:22,160
ذُبت في البكاء والنحيب

213
00:15:23,870 --> 00:15:30,456
تنامين وأنا أستمر
بالمراقبة، أنا دومًا في عذاب

214
00:15:30,480 --> 00:15:34,746
لا أحد ليواسيني

215
00:15:34,770 --> 00:15:37,770
تنامين وأنا أستمر بالمراقبة

216
00:15:37,860 --> 00:15:40,850
أبكي وحيدًا

217
00:15:40,920 --> 00:15:44,930
بأنني سوف أتحمل ألم الحياة

218
00:15:45,120 --> 00:15:53,120
تنامين بسلام من دون
معاناة، وعيناي لا تُغلقان أبدًا

219
00:15:56,990 --> 00:16:02,880
تنامين وأنا ذو القلب القاسي، أندب وأبكي

220
00:16:03,410 --> 00:16:09,880
وأموت، للأسف، أموت

221
00:16:11,480 --> 00:16:17,856
ابني، ابني الرائع، الذي أصبح رجلًا بسرعة

222
00:16:17,880 --> 00:16:22,960
وهل هناك طريقة أفضل من الخطوبة
للأحتفال بعبوره إلى مرحلة الرجولة

223
00:16:23,570 --> 00:16:24,570
ماذا؟

224
00:16:24,810 --> 00:16:29,040
سيداتي وسادتي، هل لي أن
أقدم لكم زوجة ابني المستقبلية

225
00:16:29,640 --> 00:16:35,616
انجليكا فيسكتوني الرائعة جدًا

226
00:16:35,640 --> 00:16:39,216
لا مهلًا، أنا لست هي،
أنا فقط أرتدي نفس الفستان

227
00:16:39,240 --> 00:16:40,810
ارفعي قناعك، عزيزتي

228
00:16:41,150 --> 00:16:42,590
هذه ليسا، أليس كذلك؟

229
00:17:00,980 --> 00:17:03,320
لورينزو، أين لورينزو؟

230
00:17:03,560 --> 00:17:05,066
! لقد أخذوا لورينزو

231
00:17:05,090 --> 00:17:06,260
وخطيبته

232
00:17:06,330 --> 00:17:08,020
لا أنا هنا

233
00:17:09,010 --> 00:17:10,480
إذا من؟

234
00:17:10,700 --> 00:17:12,340
تبًا! توم! لقد أخذوا توم

235
00:17:12,510 --> 00:17:14,890
! جدوه! جدوا ابني

236
00:17:22,100 --> 00:17:24,720
انتظر لحظة، هذا الطريق

237
00:17:28,770 --> 00:17:30,200
تحركا

238
00:17:42,590 --> 00:17:43,620
لقد انتهت حياتي

239
00:17:43,790 --> 00:17:45,970
أعني، عرفت أنها ستنتهي
يومًا ما، لكن ليس الآن

240
00:17:46,020 --> 00:17:46,796
أنا صغير جدًا

241
00:17:46,820 --> 00:17:51,000
يا آلهي، هل ستصمت بشأن زواجك الغبي المُدبر

242
00:17:51,790 --> 00:17:53,090
لقد تم اختطافنا

243
00:17:53,140 --> 00:17:54,140
آسف

244
00:17:55,530 --> 00:17:59,306
هذه إهانة! سوف تكون نادمًا أنك تجرأت
على اختطاف فرد من عائلة ميديتشي

245
00:17:59,330 --> 00:18:00,990
وأنا اؤكد لك، لن تحصل على أي نقود

246
00:18:01,040 --> 00:18:03,330
زئير كبير من أسد صغير

247
00:18:03,920 --> 00:18:08,000
حسنًا، لقد دُفع إلي بالفعل لأجل ما علي فعله

248
00:18:08,110 --> 00:18:09,220
وما هو؟

249
00:18:12,050 --> 00:18:15,136
انتظر، والدي سوف يدفع لك أكثر إذا حررتنا

250
00:18:15,160 --> 00:18:17,130
سوف يدفع لك بالذهب، ذهب أكثر مما تتخيل

251
00:18:17,500 --> 00:18:19,676
سأحرص على أن تهرب، لن يمسكوا بك

252
00:18:19,700 --> 00:18:20,910
نحن لم نرى وجهك حتى

253
00:18:21,870 --> 00:18:23,660
الآن رأيته

254
00:18:25,220 --> 00:18:26,650
! تحركا

255
00:18:46,640 --> 00:18:47,640
ادخلا

256
00:18:48,040 --> 00:18:49,890
دعها تذهب، إنها ليست حتى خطيبتي

257
00:18:49,960 --> 00:18:52,260
فقط ادخلا

258
00:18:53,840 --> 00:18:58,530
أنت! قف أمام الحائط حيثُ أستطيع رؤيتك

259
00:19:07,060 --> 00:19:08,290
! اهرب

260
00:19:37,480 --> 00:19:40,560
الحشود والكرنفال، ماذا أخبرتك؟

261
00:19:40,650 --> 00:19:42,830
غنائم ثمنية للنشالين

262
00:19:45,240 --> 00:19:48,060
ساعدني أرجوك، أنا لورينزو ديميديتشي

263
00:19:48,200 --> 00:19:50,290
لقد كنت ضحية لمحاولة قتل مُخزية

264
00:19:50,320 --> 00:19:52,320
لورينزو ديميديتشي، أهذا صحيح؟

265
00:19:52,440 --> 00:19:55,310
لذا، إذا تكرمت بإيصالي لقصر ميديتشي

266
00:19:55,360 --> 00:19:57,160
أبي سوف يدفع لك بسرور مكافئة سخيّة

267
00:19:57,730 --> 00:20:00,990
يبدو مغري جدًا، لكن سأخبرك بشيء

268
00:20:01,760 --> 00:20:04,530
أعتقد أننا سنحصل على
مال أكثر من والدك العزيز

269
00:20:05,070 --> 00:20:06,636
إذا أخذناك كرهينة

270
00:20:06,660 --> 00:20:08,400
تعال يا عزيزي، سوف تأتي معنا

271
00:20:08,440 --> 00:20:10,960
! لا يمكن أن تكون جادًا، هذا سخيف

272
00:20:29,280 --> 00:20:30,840
أين لورينزو؟

273
00:20:31,070 --> 00:20:33,230
لقد تم اختطافه

274
00:20:33,650 --> 00:20:37,300
أعلم أنه اختطف، لقد دُفع لك لتختطفه

275
00:20:37,530 --> 00:20:39,500
شخص آخر أمسك به

276
00:20:42,000 --> 00:20:43,760
أين أخذوه؟

277
00:20:46,130 --> 00:20:47,560
! اذهب وجده

278
00:20:51,020 --> 00:20:52,576
لم تكن غلطتي

279
00:20:52,600 --> 00:20:56,300
وفر أنفاسك لجلالته، سوف تحتاجها

280
00:20:56,760 --> 00:20:59,740
! تحرك! تحرك

281
00:21:05,650 --> 00:21:07,740
الآن، إذا لم ترد أن تتأذى

282
00:21:08,160 --> 00:21:10,160
تظاهر بأنك تقضي وقتًا ممتعًا

283
00:21:11,280 --> 00:21:12,280
! غني

284
00:21:12,800 --> 00:21:15,426
تنامين وأنا استمر بالمراقبة-
! أعلى

285
00:21:15,450 --> 00:21:17,320
في العاصفة والرياح

286
00:21:17,370 --> 00:21:20,240
على عتبة بابك الرخامية-
مساء الخير أيها الضابط

287
00:21:20,890 --> 00:21:22,940
تنامين وأنا استمر بالمراقبة

288
00:21:27,470 --> 00:21:28,470
! توم

289
00:21:31,330 --> 00:21:32,266
شخص آخر قد أمسك بلورينزو، ولقد أضعتهم

290
00:21:32,290 --> 00:21:33,977
تنامين وأنا أستمر بالمراقبة

291
00:21:34,001 --> 00:21:37,080
لا أعرف أي طريق سلكوا-
اصمتوا! ماذا كان هذا؟

292
00:21:38,770 --> 00:21:39,930
هذا الطريق

293
00:21:42,120 --> 00:21:45,250
إذا حدث أي شيء له، لن أسامح نفسي أبدًا

294
00:21:46,000 --> 00:21:48,210
من يُمكن أن يفعل هذا الشيء الفظيع؟

295
00:21:48,520 --> 00:21:50,820
يرتكب هذه الجريمة الشنيعة

296
00:21:51,950 --> 00:21:56,400
لا تقلقي عزيزتي، بلاتشيدي
سوف يجده، أعرف أنه سوف يفعل

297
00:21:59,690 --> 00:22:02,580
هل وجدته، هل وجدت عزيزي؟

298
00:22:05,460 --> 00:22:06,730
ماذا؟

299
00:22:10,210 --> 00:22:11,056
هل هو هنا؟

300
00:22:11,080 --> 00:22:12,210
في المكتب

301
00:22:21,660 --> 00:22:22,730
أين هو؟

302
00:22:24,120 --> 00:22:27,570
لقد هرب، أخذه رجلان

303
00:22:28,320 --> 00:22:29,440
أنت تكذب

304
00:22:30,120 --> 00:22:31,666
! لا أنا أقسم بذلك

305
00:22:31,690 --> 00:22:34,050
لقد فعلت بالضبط ما أمرتني به

306
00:22:34,190 --> 00:22:39,100
ولد وفتاة صغيرة، استطاعا الهرب

307
00:22:41,120 --> 00:22:42,920
إذا خدعتني

308
00:22:43,000 --> 00:22:45,940
لم أفعل، أنا أقسم، لم أفعل

309
00:22:46,570 --> 00:22:52,480
إذا تأذت شعرة واحدة من رأس ابني

310
00:22:53,340 --> 00:22:55,200
سوف أجعلك تدفع الثمن

311
00:22:58,820 --> 00:23:03,380
دعني أفكر، يجب أن أفكر

312
00:23:05,360 --> 00:23:10,880
تنامين وأنا أستمر
بالمراقبة، وفي نغمات مريرة

313
00:23:11,010 --> 00:23:12,080
أطلب

314
00:23:12,140 --> 00:23:14,500
هل هذا باذنجان؟ هل تهددني بالخضار؟

315
00:23:14,670 --> 00:23:16,330
يمكنهم أن يكونوا خطيرين في الأيدي الخطأ

316
00:23:16,360 --> 00:23:17,840
ماذا، هل تعني مثل طباخ سيء؟

317
00:23:18,040 --> 00:23:19,560
نعم، شيء من هذا القبيل

318
00:23:19,690 --> 00:23:21,090
الآن أنت في ورطة

319
00:23:22,250 --> 00:23:26,640
لم نقصد أي شيء من ذلك، فقط مزحة صغيرة

320
00:23:29,650 --> 00:23:32,240
جبناء! جبناء قذرون

321
00:23:34,560 --> 00:23:35,710
هل يجب أن نلحق بهم؟

322
00:23:36,440 --> 00:23:38,280
فقط أعيدوني إلى القصر، من فضلكم

323
00:23:38,340 --> 00:23:39,340
نعم

324
00:23:43,150 --> 00:23:44,150
لقد عاد

325
00:23:45,960 --> 00:23:48,270
جيد، لقد عاد

326
00:23:55,440 --> 00:23:57,040
هذا من حسن حظك

327
00:23:57,920 --> 00:24:01,560
الآن، قل ما اتفقنا عليه بالضبط

328
00:24:02,510 --> 00:24:04,340
إذا اعتقدت أنك تقدر على هذا

329
00:24:06,880 --> 00:24:08,760
شكرا لله

330
00:24:14,920 --> 00:24:17,970
هل تأذيت؟ -
أنا بخير يا أبي، لقد وجدني ليو

331
00:24:18,020 --> 00:24:19,100
لقد أنقذني

332
00:24:19,380 --> 00:24:22,760
شكرا! شكرا

333
00:24:23,490 --> 00:24:26,740
هذا هو الرجل، هو، كان سيقتلنا

334
00:24:27,370 --> 00:24:32,360
تحدث، تحدث قبل أن أطعنك

335
00:24:33,150 --> 00:24:34,150
من استأجرك؟

336
00:24:35,240 --> 00:24:36,160
دوق ميلانو

337
00:24:36,210 --> 00:24:40,270
أنت تكذب، لم سيرتكب
دوق ميلانو هذا الاعتداء؟

338
00:24:40,400 --> 00:24:41,980
يستفزنا بهذه الطريقة؟

339
00:24:42,570 --> 00:24:43,770
ليوقف الزفاف

340
00:24:44,110 --> 00:24:46,650
ويمنع التحالف بين فلورنسا وبيزا

341
00:24:46,760 --> 00:24:49,420
إنه يخاف أن تحالف مدينتين سيكون قويًا جدًا

342
00:24:49,920 --> 00:24:51,970
أن يوحدوا قوتهم ضده، ضد ميلانو

343
00:24:52,690 --> 00:24:56,130
سوف اقتله، سأذهب إلى ميلانو وسأقتله بنفسي

344
00:24:56,200 --> 00:24:59,696
لا يا ابن العم، صحيح أنه
استفزنا بهذه الجريمة الفظيعة

345
00:24:59,720 --> 00:25:02,990
لكن لا يريد أحد حربًا، سوف أسافر إلى ميلانو

346
00:25:03,240 --> 00:25:04,400
أتحدث مع الدوق

347
00:25:04,840 --> 00:25:07,150
اؤكد له أن فلورنسا تريد السلام

348
00:25:07,420 --> 00:25:09,650
أن هذا التحالف لن يغير شيئًا

349
00:25:09,760 --> 00:25:10,760
جيد جدًا

350
00:25:11,570 --> 00:25:15,790
لكن بالنسبة لك، لن ترى ضوء الشمس مجددًا

351
00:25:16,400 --> 00:25:18,200
سوف نأخذه إلى القاضي

352
00:25:24,240 --> 00:25:27,380
والآن، بالطبع سوف تسمح
لي بالهرب، كما اتفقنا صحيح؟

353
00:25:27,630 --> 00:25:32,680
بالطبع، الخطط تفشل، إنها ليست غلطتك

354
00:25:33,320 --> 00:25:37,370
الإتفاق هو الإتفاق، لذا الآن
سوف نسمح لك بالهروب

355
00:25:40,280 --> 00:25:42,800
اذهب إذا، ماذا تنتظر؟

356
00:26:02,840 --> 00:26:06,810
يجب أن أتوقف عن ارتداء
الفساتين، توقعني في المشاكل كل مرة

357
00:26:08,170 --> 00:26:09,790
أن أكون فتى أكثر آمانًا

358
00:26:10,680 --> 00:26:11,690
شوكلاتة؟

359
00:26:12,440 --> 00:26:13,440
شكرا

360
00:26:14,200 --> 00:26:15,200
بصحتكم

361
00:26:17,920 --> 00:26:20,690
النظرة التي كانت على وجه
بييرو عندما رأى أن لورينزو بآمان

362
00:26:21,200 --> 00:26:23,810
لورينزو المسكين، لا أعرف
ما الذي كان صادمًا أكثر

363
00:26:23,880 --> 00:26:25,600
الاختطاف أم إعلان الزواج

364
00:26:25,760 --> 00:26:27,120
لم تكن ودودة جدًا، أليس كذلك؟

365
00:26:28,480 --> 00:26:31,776
متعجرفة، وقحة، مغرورة

366
00:26:31,800 --> 00:26:33,840
وتلك هي صفاتها الجيدة

367
00:26:35,760 --> 00:26:36,760
من الأفضل أن أذهب

368
00:26:49,380 --> 00:26:51,220
ليو، أتذكر ما سألتني
حوله في الحفلة الراقصة؟

369
00:26:52,300 --> 00:26:53,490
لا، ماذا؟

370
00:27:01,800 --> 00:27:06,300
لاشيء، لا يهم

371
00:27:06,600 --> 00:27:08,490
يجب أن أبدل ملابسي

372
00:27:12,520 --> 00:27:13,740
تصبح على خير يا ليو

373
00:27:14,120 --> 00:27:15,720
تصبح على خير يا توم

374
00:27:16,110 --> 00:27:18,600
أنا واقع في الحب الآن

375
00:27:18,740 --> 00:27:26,740
: ترجمة

376
00:27:50,401 --> 00:27:18,716
: إنتاج وتدقيق

377
00:27:18,740 --> 00:27:26,740
Areej / mohad.

378
00:27:50,401 --> 00:27:18,716
Areej

379
00:27:18,740 --> 00:27:26,740
للمزيد من الحلقات تابعوا مدونة
areejsub9.blogspot.com