1
-00:00:01,512 --> -00:00:00,024
areejsub9.blogspot.com

2
00:00:00,000 --> 00:00:03,967
: ترجمة وإنتاج وتدقيق

3
00:00:03,991 --> 00:00:05,516
Areej

4
00:00:05,540 --> 00:00:07,980
ليوناردو

5
00:01:08,460 --> 00:00:08,716
ليوناردو

6
00:00:08,740 --> 00:00:09,880
أنني

7
00:00:10,560 --> 00:00:14,416
لورينزو فرديناندو رومولوس
تاركينيوس دي روميرو دي ميديتشي

8
00:00:14,440 --> 00:00:16,496
أقبل

9
00:00:16,520 --> 00:00:18,296
انجليكا فيسكونتي

10
00:00:18,320 --> 00:00:20,736
لتكون زوجتي الشرعية

11
00:00:20,760 --> 00:00:22,280
يمكنك الآن تقبيل العروس

12
00:00:24,320 --> 00:00:26,256
نعم، هذه بروفة فقط لذا

13
00:00:26,280 --> 00:00:29,040
يمكننا ترك ذلك للحفل الفعلي

14
00:01:15,880 --> 00:01:18,896
انظري لنفسك

15
00:01:18,920 --> 00:01:22,040
! انظروا لكلاكما

16
00:01:22,440 --> 00:01:24,140
عزيزي الصغير

17
00:01:24,180 --> 00:01:25,180
أمي

18
00:01:25,800 --> 00:01:29,776
الزواج يلائمك يا لورينزو، تبدو أطول

19
00:01:29,800 --> 00:01:31,280
أنا أقف على صندوق

20
00:01:33,320 --> 00:01:35,940
وأنتِ انجليكا

21
00:01:36,120 --> 00:01:38,096
! جميلة

22
00:01:38,120 --> 00:01:42,100
ما كنت لأطلب عروسة أفضل لابني

23
00:01:42,380 --> 00:01:44,500
أنتِ لطيفة للغاية، سيدة ميديتشي

24
00:01:45,160 --> 00:01:47,800
من فضلك، يجب أن تناديني أمي

25
00:01:47,960 --> 00:01:50,000
نعم، بالطبع

26
00:01:52,440 --> 00:01:53,440
أمي

27
00:01:54,600 --> 00:01:59,080
من المؤسف أن والدتك
ميتة ولا يُمكن أن ترى زفافك

28
00:02:00,100 --> 00:02:01,100
نعم

29
00:02:01,580 --> 00:02:04,040
لكنني سأكون الأم التي لم تعرفيها

30
00:02:04,600 --> 00:02:07,800
أقدرك كابنة من لحمي ودمي

31
00:02:10,620 --> 00:02:11,780
! لا يمكنني الإنتظار

32
00:02:12,700 --> 00:02:15,500
أود التعاطف عن مدى صعوبة هذا بالنسبة لك

33
00:02:15,800 --> 00:02:18,400
لو أنني استطعت التوقف عن التفكير
بشأن مدى فظاعة هذا بالنسبة إلي

34
00:02:21,600 --> 00:02:24,936
لن تصدق هذا-ارمِ لي شِمام

35
00:02:24,960 --> 00:02:27,960
ماذا؟ - شمامة، من الكومة

36
00:02:30,320 --> 00:02:31,460
لماذا تريد

37
00:02:31,500 --> 00:02:31,476
"شمام؟ أريد أن أجرب ال"فلينتلوك

38
00:02:31,500 --> 00:02:33,376
مصطلح عام لأي سلاح ناري
يستخدم آلية اشتعال ضرب الصوان

39
00:02:33,400 --> 00:02:34,440
ما هذا؟

40
00:02:37,940 --> 00:02:41,720
هكذا! يُطلق شرارة مركب الفتيل ويُشعل الوقود

41
00:02:42,220 --> 00:02:42,900
ماذا؟

42
00:02:43,060 --> 00:02:47,240
تُسبب الشرارة إنفجارًا
صغيرًا يُطلق الصاروخ للأمام

43
00:02:47,280 --> 00:02:49,700
الصاروخ في هذه الحالة سيكون شمام

44
00:02:53,880 --> 00:02:55,500
لو كنت مكانك سأبتعد عن الطريق

45
00:03:06,520 --> 00:03:07,960
آسف كوزي

46
00:03:09,000 --> 00:03:10,480
ما الذي لن أصدقه؟

47
00:03:10,560 --> 00:03:12,560
لورينزو وانجليكا

48
00:03:12,600 --> 00:03:15,536
كان عليهما التدريب لنذور الزفاف في الساحة

49
00:03:15,560 --> 00:03:17,560
إذًا يمضي الأمر قدمًا حقًا؟

50
00:03:18,920 --> 00:03:20,536
لورينزو المسكين

51
00:03:20,560 --> 00:03:22,880
انجليكا المسكينة-ماك المسكين

52
00:03:24,720 --> 00:03:27,220
لورينزو لن يكون قادرًا على
المجيء إلى هنا كثيرًا عندما يتزوج

53
00:03:30,000 --> 00:03:31,840
كل شيء يتغير

54
00:03:33,540 --> 00:03:37,920
انجليكا، أخبار سعيدة، والدك سيكون هنا غدًا

55
00:03:39,200 --> 00:03:42,800
لقد تباطأ قليلًا بسبب قيمة المهر

56
00:03:43,520 --> 00:03:48,320
والدك يرغب بأن يدفع الكثير من الذهب
من أجلك لتتزوجي فرد من عائلة ميديتشي

57
00:03:50,540 --> 00:03:51,620
! أنت تغادر؟

58
00:03:51,880 --> 00:03:53,300
لا أستطيع البقاء

59
00:03:55,040 --> 00:03:57,336
لا أستطيع رؤيتهم يتزوجان، لا
أستطيع أن أراقبهم وهم ويقضون

60
00:03:57,360 --> 00:03:58,976
يوم تلو الآخر معًا

61
00:03:59,000 --> 00:04:00,720
لا أستطيع تحمله

62
00:04:02,240 --> 00:04:04,376
لا يُمكنك الذهاب-علي فعل ذلك

63
00:04:04,400 --> 00:04:07,640
لكنك تعيش هنا، كل أغراضك هنا، عملك ومنزلك

64
00:04:07,700 --> 00:04:09,880
أصدقائك، نحن، نحن هنا

65
00:04:10,280 --> 00:04:12,880
أعرف وأنا آسف

66
00:04:14,640 --> 00:04:17,120
ربما سأعود يومًا ما

67
00:04:19,380 --> 00:04:21,020
ليس لدي خيار

68
00:04:23,720 --> 00:04:27,936
ماذا لو أخرجناهم من الزفاف؟ -
لقد حاولت

69
00:04:27,960 --> 00:04:31,000
لن يقفا ضد رغبات والديهم-
من قال أننا سنخبرهم؟

70
00:04:33,680 --> 00:04:35,740
نحن نفعل شيء جيد

71
00:04:36,200 --> 00:04:37,220
نعم

72
00:04:38,240 --> 00:04:39,300
شيء نبيل

73
00:04:40,760 --> 00:04:41,880
نعم

74
00:04:43,400 --> 00:04:46,040
نضع مشارعنا الخاصة
جانبًا لأجل مصلحة عائلاتنا

75
00:04:47,080 --> 00:04:48,080
نعم

76
00:04:50,080 --> 00:04:54,520
إذا.. سنتزوج ونحظى بالعديد من الأطفال

77
00:04:55,260 --> 00:04:56,860
والجميع سيكون سعيدًا

78
00:04:57,400 --> 00:04:59,600
ماعدا نحن

79
00:05:01,560 --> 00:05:02,680
مهلًا، أطفال؟

80
00:05:03,780 --> 00:05:05,420
من قال أي شيء حول إنجاب الأطفال؟

81
00:05:06,200 --> 00:05:10,800
ماذا توقعت؟ إنه ما يفعله المتزوجين

82
00:05:13,200 --> 00:05:14,500
هل يعتقد أحد ما أنهما سيوافقان؟

83
00:05:14,560 --> 00:05:15,560
هناك طريقة واحدة لفعلها

84
00:05:16,180 --> 00:05:18,160
نحتاج أن نقدم لهم زوج أفضل للورينزو

85
00:05:19,080 --> 00:05:20,160
هذا مستحيل

86
00:05:20,620 --> 00:05:23,020
انجليكا هي الكمال المُجسّد،
لا يوجد شخص أفضل

87
00:05:24,880 --> 00:05:27,180
لا أنا أعرف، دعني أقولها بطريقة أخرى

88
00:05:27,340 --> 00:05:32,240
آل ميديتشي اختاروا انجليكا
لأن عائلتها قوية وغنية

89
00:05:32,780 --> 00:05:34,096
ماذا لو كان هناك شخص

90
00:05:34,120 --> 00:05:38,920
أكثر غنى وأكثر قوة؟

91
00:05:53,540 --> 00:05:59,040
لدينا بعض القوانين لنتبعها

92
00:05:59,280 --> 00:06:02,340
ذلك وهذا

93
00:06:02,560 --> 00:06:05,200
هذا وذاك

94
00:06:07,840 --> 00:06:10,216
لا أحد يعرف

95
00:06:10,240 --> 00:06:12,120
ورقة ذهبية جميلة

96
00:06:14,410 --> 00:06:15,850
تمامًا مثل الأصلية

97
00:06:16,640 --> 00:06:19,170
حسنًا، أنهيتِ اللوحة؟

98
00:06:22,920 --> 00:06:25,020
هذا ما أعتقد أن الأميرة ستبدو عليه

99
00:06:25,960 --> 00:06:26,960
! مذهل

100
00:06:34,420 --> 00:06:36,440
! ملك نابولي

101
00:06:37,550 --> 00:06:38,880
لا تكن سخيفًا

102
00:06:43,160 --> 00:06:45,120
إنه الختم الملكي

103
00:06:47,160 --> 00:06:50,120
وعلامة الملك المائية

104
00:06:51,400 --> 00:06:52,640
ماذا تقول؟

105
00:06:55,010 --> 00:07:00,200
إنه يطلب مقابلة مع مستشاره
الموثوق، العجوز لودوفيشتو

106
00:07:02,150 --> 00:07:04,330
الذي في فلورنسا

107
00:07:04,380 --> 00:07:10,560
بشأن مسالة سرية وحساسة للغاية

108
00:07:11,510 --> 00:07:13,650
ياله من أمر مثير

109
00:07:29,800 --> 00:07:33,750
ابنة الملك، الأميرة
إليانور.. تم التخلي عنها

110
00:07:35,350 --> 00:07:38,096
عروسها فسخ الخطوبة

111
00:07:38,120 --> 00:07:39,456
قبل يومين من الزفاف

112
00:07:39,480 --> 00:07:43,130
! يا لفظاعته، ياله من سلوك مريع

113
00:07:43,240 --> 00:07:43,930
! أمر مخزي

114
00:07:44,000 --> 00:07:49,360
لابد من وجود زفاف أو ستُهان علنًا

115
00:07:49,800 --> 00:07:52,220
الملك يريدك

116
00:07:52,880 --> 00:07:57,416
أن ترتب زواجًا للدوق روكو بدلًا منه

117
00:07:57,440 --> 00:07:59,240
الدوق روكو؟

118
00:08:00,420 --> 00:08:03,170
بالعفل، سيكون زوج مناسبًا للأميرة اليناور

119
00:08:05,230 --> 00:08:08,690
للأسف، يجب أن أخيب آمال سعادتكم

120
00:08:09,180 --> 00:08:11,190
الدوق روكو متزوج بالفعل

121
00:08:11,250 --> 00:08:16,370
حقًا؟ لم أكن أعرف.. نعم
بالطبع، لقد تزوج بشكل سري

122
00:08:16,640 --> 00:08:19,140
بينما كان بالخارج، لكونتيسة ألمانية

123
00:08:19,260 --> 00:08:24,920
نعم الكونتيسة فون .. بون.. فت

124
00:08:25,930 --> 00:08:30,576
هذا أمر مؤسف، الملك يعرض مهر كبير

125
00:08:30,600 --> 00:08:35,480
ذهب، قصرين، مجوهرات ملكية

126
00:08:40,910 --> 00:08:43,910
هناك دائمًا ابني... لورينزو

127
00:08:45,960 --> 00:08:46,960
نعم

128
00:08:48,120 --> 00:08:49,310
هذا ينفع

129
00:08:50,120 --> 00:08:53,020
سيتشرف أن يتزوج الأميرة اليانور

130
00:08:53,560 --> 00:08:56,656
ممتاز، لقد ترتب الأمر

131
00:08:56,680 --> 00:08:59,540
لابد أن تأتي الأميرة إلى
القصر وتُعرّف بشكل رسمي

132
00:08:59,680 --> 00:09:03,940
لا، هذا لن يكون ممكنًا

133
00:09:04,360 --> 00:09:06,800
يجب أن يلتقي العريس العروس قبل يوم الزفاف

134
00:09:06,880 --> 00:09:12,456
إنها تُقيم في دير
الراهبات، لإبقاء مهمتنا سرًا

135
00:09:12,480 --> 00:09:13,856
أنا أتفهم

136
00:09:13,880 --> 00:09:17,720
أنا ولورينزو سنزورها بدلًا من ذلك

137
00:09:19,110 --> 00:09:21,680
نعم، بالطبع

138
00:09:21,970 --> 00:09:25,400
سأرسل رسالة للوقت والمكان المناسبين

139
00:09:35,420 --> 00:09:36,420
هل نجح الأمر؟

140
00:09:36,840 --> 00:09:40,576
نعم-لست متفاجئًا، حتى أنا
لم أتعرف عليك في هذه المكياج

141
00:09:40,600 --> 00:09:42,280
ولا

142
00:09:42,740 --> 00:09:44,000
ماذا تعني؟

143
00:09:44,710 --> 00:09:46,936
حسنًا الخبر الجيد هو أنهم اقتنعوا بالفكرة

144
00:09:46,960 --> 00:09:48,640
الخبر السيء؟

145
00:09:49,650 --> 00:09:52,080
تيريسا تريد لقاء الأميرة اليانور

146
00:09:53,140 --> 00:09:55,570
لكن لا وجود للأميرة اليانور

147
00:09:55,850 --> 00:09:57,600
لقد قلت أنها كانت تختبأ في دير الراهبات

148
00:09:57,650 --> 00:10:00,680
دير؟ لماذا دير؟ سيكون
هناك راهبات في كل مكان

149
00:10:00,770 --> 00:10:02,740
ولا وجود للأميرة اليانور

150
00:10:02,800 --> 00:10:04,776
إنه الشيء الوحيد الذي استطعت التفكير به

151
00:10:04,800 --> 00:10:05,896
سأرى ما أستطيع فعله

152
00:10:05,920 --> 00:10:09,600
! هل يستمع إلي أي أحد؟
لا وجود للأميرة اليانور

153
00:10:12,710 --> 00:10:17,140
مهلًا، لقد رسمتها بشعر أشقر وعيون زرقاء

154
00:10:18,110 --> 00:10:20,910
لا أُشبهها أبدًا

155
00:10:24,110 --> 00:10:26,200
لن تصدقا هذا

156
00:10:26,680 --> 00:10:28,050
لقد ألغي زفافي لانجليكا

157
00:10:28,710 --> 00:10:32,540
ملك نابولي أرسل مستشاره
الفظ، يدعى العجوز لودو

158
00:10:35,040 --> 00:10:36,800
! لقد كان أنت

159
00:10:38,740 --> 00:10:40,310
! زفاف ملكي

160
00:10:40,570 --> 00:10:44,420
ذهب، جواهر ونابولي

161
00:10:44,800 --> 00:10:47,370
مدينة أكثر قوة من بيزا

162
00:10:47,710 --> 00:10:49,370
! وزفاف ملكي

163
00:10:49,400 --> 00:10:51,720
سأخبر انجليكا أن تحزم حقائبها

164
00:10:52,310 --> 00:10:53,680
لا، لا تفعلي أي شيء بعد

165
00:10:54,440 --> 00:10:57,800
لا يُمكن أن يُنظر لآل
ميديتشي بأنهم ينقضون عهودهم

166
00:10:58,450 --> 00:11:02,250
يجب علينا إيجاد طريقة لا تدمر سمعتنا

167
00:11:03,740 --> 00:11:05,400
اتركي الأمر لي

168
00:11:06,440 --> 00:11:09,400
! لم تكن ستخبرني حتى؟ -
اعتقدنا أنك ستحاول إيقافنا

169
00:11:09,480 --> 00:11:11,696
بالطبع سأحاول وأوقفكم، هذا جنون

170
00:11:11,720 --> 00:11:15,336
هل لديك أي فكرة ماذا
سيحدث لك.. لي، إذا أُمسك بنا؟

171
00:11:15,360 --> 00:11:17,486
إنها مخاطرة استعددنا لإتخاذها لمساعدتك

172
00:11:17,510 --> 00:11:20,056
اصمت! الشخص الوحيد
الذي تريد مساعدته هو نفسك

173
00:11:20,080 --> 00:11:21,540
! لخطيبتي-ماذا؟

174
00:11:21,620 --> 00:11:24,650
هل تريدنا أن نتوقف؟ -
بالطبع أريدكم أن تتوقفوا

175
00:11:25,110 --> 00:11:27,540
حسنًا، لن نتدخل

176
00:11:27,620 --> 00:11:28,620
! جيد

177
00:11:28,710 --> 00:11:31,650
ويمكنك العيش بسعادة أبدية مع انجليكا

178
00:11:31,800 --> 00:11:32,420
جيد

179
00:11:32,820 --> 00:11:35,976
ويمكنكما أن تكبرا سويًا

180
00:11:36,000 --> 00:11:40,200
وتنجبا العديد من الأطفال سويًا

181
00:11:40,480 --> 00:11:42,680
حسنًا حسنًا سأفعلها

182
00:11:43,740 --> 00:11:45,280
ربما ستنجح

183
00:11:46,940 --> 00:11:49,480
أعتقد أنه يجب أن نخبر
انجليكا أيضًا بشأن الخطة

184
00:11:51,020 --> 00:11:52,680
هذا عادل

185
00:11:53,600 --> 00:11:55,880
سأدخلك خلسة إلى القصر

186
00:11:56,080 --> 00:11:59,220
! لكن إذا تم إمساكك .. سألغي كل شيء

187
00:12:06,110 --> 00:12:10,360
لقد وصل هذا للتو من مبعوث يبدو ملكيًا

188
00:12:15,850 --> 00:12:19,140
لورينزو، غدًا في تمام الحادية عشر

189
00:12:19,220 --> 00:12:22,080
أنا وأنت سنذهب إلى دير سانتا ماريا

190
00:12:22,110 --> 00:12:23,650
حقًا؟ لماذا؟

191
00:12:23,740 --> 00:12:28,940
للقاء زوجتك الجديدة، اليانور أميرة نابولي

192
00:12:29,080 --> 00:12:32,216
أميرة؟ سأتزوج أميرة؟

193
00:12:32,240 --> 00:12:37,280
لكن ماذا عن؟ -
يجب أن لا تخبر انجليكا، يا أميري الصغير

194
00:12:37,310 --> 00:12:42,250
للآن، نحن نتصرف كما لو أن
الزفاف يمضي قدمًا كما هو مخطط

195
00:12:42,540 --> 00:12:47,050
أيضًا، سأذهب واعطيها نصيحة أمومية أخيرة

196
00:12:47,140 --> 00:12:49,650
! لا! هذه ليست فكرة جيدة

197
00:12:49,800 --> 00:12:51,480
لماذا، تصلي؟

198
00:12:51,640 --> 00:12:56,616
لأنها... تأخذ قيلولة

199
00:12:56,640 --> 00:12:59,000
حسنًا إذا سأوقظها

200
00:13:09,370 --> 00:13:10,740
لقد كنتِ تبكين

201
00:13:12,850 --> 00:13:14,140
لا

202
00:13:15,120 --> 00:13:17,400
شيء ما في عينيك

203
00:13:19,200 --> 00:13:20,760
نعم

204
00:13:23,050 --> 00:13:24,050
تعالي

205
00:13:26,020 --> 00:13:27,020
أنا آسفة

206
00:13:27,680 --> 00:13:29,640
أنا آسفة

207
00:13:32,280 --> 00:13:36,570
ماذا لو قلت أنني أستطيع إخراجك من الزفاف؟ -
ماذا تعني؟

208
00:13:37,540 --> 00:13:40,200
لا أحد سيعرف باستثنائنا، لا أحد سيتأذى

209
00:13:40,310 --> 00:13:43,696
لورينزو موافق عليه، لذا يعود الأمر لكِ

210
00:13:43,720 --> 00:13:45,920
كل ما عليك هو قول الكلمة

211
00:13:48,200 --> 00:13:49,800
انجليكا؟

212
00:13:58,820 --> 00:14:00,820
تبدين بحال كارثي

213
00:14:01,120 --> 00:14:04,170
نعم أنا-
نظفي نفسك قبل وصول والدك

214
00:14:04,340 --> 00:14:08,080
نحن آل ميديتشي نختلط مع العائلة المالكة

215
00:14:09,170 --> 00:14:11,200
لا نريد أي أحد

216
00:14:11,370 --> 00:14:13,370
يخيب آمالنا

217
00:14:25,080 --> 00:14:27,050
مناسب لملكة

218
00:14:37,620 --> 00:14:40,480
أخرجني من هذا الزفاف

219
00:14:41,420 --> 00:14:43,280
أخرجني من هذه العائلة

220
00:14:45,400 --> 00:14:47,050
هل ستهربين معي؟

221
00:14:48,560 --> 00:14:49,576
! نعم

222
00:14:49,600 --> 00:14:51,520
نعم

223
00:14:58,970 --> 00:15:00,850
سيد فيسكونت

224
00:15:01,240 --> 00:15:03,496
يا آلهي، ماذا حدث؟

225
00:15:03,520 --> 00:15:07,200
لقد سُرقت، حوصرت خارج أسوار المدينة

226
00:15:07,340 --> 00:15:10,936
يا آلهي! هل تأذيت؟

227
00:15:10,960 --> 00:15:12,240
إنه فقط خدش

228
00:15:13,560 --> 00:15:15,650
كان هناك الكثير منهم، لم يكن لدينا فرصة

229
00:15:15,770 --> 00:15:17,370
! يا للفظاعة

230
00:15:17,970 --> 00:15:21,250
المهر.. لقد أخذو الذهب

231
00:15:21,520 --> 00:15:22,770
لقد حاولت إيقافهم لكن

232
00:15:22,940 --> 00:15:27,240
يجب أن ترتاح، خدمي سيدلوك على غرفتك

233
00:15:27,620 --> 00:15:29,110
شكرا

234
00:15:37,720 --> 00:15:40,000
لا مهر يعني إلغاء الزفاف

235
00:15:41,600 --> 00:15:44,520
الآن هناك صدفة سعيدة

236
00:15:46,140 --> 00:15:50,170
لذا قال القس لي " ارتورو، ارتورو"

237
00:15:50,280 --> 00:15:54,200
هناك انتشار للفئران في الدير،
وأنت الوحيد الذي تستطيع حل الأمر

238
00:15:54,520 --> 00:15:56,370
لم يخبرنا القس

239
00:15:56,710 --> 00:16:00,400
إنه رجل حساس للغاية، لم يرد أن يفزعكنّ

240
00:16:00,510 --> 00:16:02,480
لم نرى أي جذران

241
00:16:04,000 --> 00:16:05,680
سلوك الجرذان التقليديّ

242
00:16:05,820 --> 00:16:10,540
"Rattus rattus" الفأر الشائع
الذكي أو كما ندعوه نحن الخبراء

243
00:16:10,710 --> 00:16:12,080
إنهم يختبؤون

244
00:16:12,220 --> 00:16:15,400
يترصدون، يختبئون، ينتظرون أن تناموا ليعضوكم

245
00:16:15,940 --> 00:16:18,080
كما قلت، لم نرى أي فئران

246
00:16:18,320 --> 00:16:20,820
وجدت هذين الاثنين بالفعل

247
00:16:21,140 --> 00:16:23,280
والذي يعني أنه هناك المئات غيرهم

248
00:16:23,440 --> 00:16:26,176
نعم نعم، افعل ما تريد فعله

249
00:16:26,200 --> 00:16:30,120
ممتاز، سأطلق الدخان لإخراجهم وحبسهم

250
00:16:30,450 --> 00:16:33,600
أنت وباقي الراهبات اذهبوا
لأعلى برج الجرس وانتظروا

251
00:16:33,680 --> 00:16:38,176
لا تخرجوا تحت أي ظرف
من الظروف إلا عندما أخبركم

252
00:16:38,200 --> 00:16:39,240
فهمتِ؟

253
00:16:57,200 --> 00:16:59,176
هل تعتقد أنها سترى عيناي بنية؟

254
00:16:59,200 --> 00:17:00,250
ماذا لو لاحظت؟

255
00:17:00,400 --> 00:17:03,940
ابقِ هادئة، تصرفي بشكل ملكي ولومي الفنان

256
00:17:06,310 --> 00:17:08,570
حسنًا، نحن جاهزون

257
00:17:08,740 --> 00:17:13,080
ليس بعد، لقد نسيت شيئًا واحدًا-
لا أعتقد ذلك، لقد غطيّنا كل زاوية يا صديقي

258
00:17:13,170 --> 00:17:16,176
نحتاج شخصًا ليدخل تيريسا
ولورينزو من بوابة الدير

259
00:17:16,200 --> 00:17:18,600
وبفضلك، كل الراهبات في برج الجرس

260
00:17:23,520 --> 00:17:24,960
هذا على قياسك

261
00:17:25,740 --> 00:17:28,310
مستحيل، أبدًا، ولا بعد مليون سنة

262
00:17:35,080 --> 00:17:37,200
جلالتكِ

263
00:17:43,310 --> 00:17:47,080
فليبي... تشعر بتحسن؟

264
00:17:47,170 --> 00:17:49,310
قليلًا، شكرًا

265
00:17:49,340 --> 00:17:54,456
العفو، حادثة فظيعة لنا جميعًا

266
00:17:54,480 --> 00:17:57,696
أنا أيضًا في موقع صعب للغاية

267
00:17:57,720 --> 00:17:59,080
من أي ناحية؟

268
00:17:59,850 --> 00:18:02,940
من دون المهر، الزفاف لا يُمكن أن يستمر

269
00:18:03,480 --> 00:18:05,216
معذرة؟

270
00:18:05,240 --> 00:18:07,976
لقد فشلت في الوفاء بجانبك من الصفقة

271
00:18:08,000 --> 00:18:11,910
وكمصرفيّ، الوفاء هو كل شيء بالنسبة لي

272
00:18:12,800 --> 00:18:14,480
بالطبع يجب أن ترى هذا

273
00:18:14,680 --> 00:18:16,696
لكن لقد سُرق الذهب

274
00:18:16,720 --> 00:18:18,936
ليست مشكلتي

275
00:18:18,960 --> 00:18:22,936
الزواج هو صفقة مالية، كغيره

276
00:18:22,960 --> 00:18:26,016
لذا إذا لم تجلب مهرًا آخر

277
00:18:26,040 --> 00:18:28,520
! لن أستطيع تجميع كمية الذهب هذه مجددًا

278
00:18:28,770 --> 00:18:29,970
ياللأسف

279
00:18:30,280 --> 00:18:33,570
لكن هناك عروض أخرى على المنضدة لابني

280
00:18:34,120 --> 00:18:35,816
ماذا عن ابنتي؟

281
00:18:35,840 --> 00:18:38,936
التي بدون المهر؟

282
00:18:38,960 --> 00:18:45,560
نعم، إنه غير مريح، لكن يجب
أن نجد عروسة جديدة للورينزو

283
00:18:46,170 --> 00:18:49,420
تعتقد أنه يمكنك إستبال ابنتي انجليكا؟

284
00:18:50,000 --> 00:18:53,080
نعم، نعم أعتقد ذلك

285
00:18:53,440 --> 00:18:57,840
من فضلك لا تتردد بالعودة
إلى بيزا بأسرع وقت ممكن

286
00:19:09,200 --> 00:19:11,770
ماذا أفعل بالمهر المسروق جلالتك؟

287
00:19:11,970 --> 00:19:13,850
ذهب الوالد؟ - نعم

288
00:19:14,250 --> 00:19:15,600
ضعه في المصرف

289
00:19:20,000 --> 00:19:22,710
عينيك أيتها الآميرة

290
00:19:24,970 --> 00:19:27,540
الرسام لم يُنصفهما

291
00:19:27,600 --> 00:19:32,820
شعر أشقر وعينان بنيتان، مزيج مذهل

292
00:19:33,000 --> 00:19:34,920
بالفعل

293
00:19:35,600 --> 00:19:37,770
إنه لمن الشرف

294
00:19:38,080 --> 00:19:44,216
أن ملك نابولي يرغب بانضمام
عائلاتنا في زفاف مقدس

295
00:19:44,240 --> 00:19:46,880
بالفعل، أنا متأكدة من ذلك

296
00:19:50,200 --> 00:19:52,650
لدي العديد من الأصدقاء في نابولي

297
00:19:52,680 --> 00:19:56,160
أخبريني، هل تزال
الكونتيسة اراغونا في البلاط؟

298
00:20:03,360 --> 00:20:07,520
الأميرة ليس لها اهتمام
بأصحاب الرتب المتدنية

299
00:20:09,200 --> 00:20:11,710
جلالتك، يا لها من حماقة
مني! من فضلك سامحيني

300
00:20:12,280 --> 00:20:13,820
لقد غُفر لك

301
00:20:14,110 --> 00:20:18,310
الأميرة اليانور ستكون زوجة طيبة ومُحبة

302
00:20:18,600 --> 00:20:22,140
ولورينزو سيكون زوج عاشقًا

303
00:20:22,220 --> 00:20:27,496
جلالتك، ابني رأى لوحتك ووقع بالحب فورًا

304
00:20:27,520 --> 00:20:29,020
! أرجوكِ أمي، بحقك

305
00:20:29,200 --> 00:20:34,056
إنه رومانسي، لا يطيق صبرًا ليتودد إليكِ

306
00:20:34,080 --> 00:20:37,120
! لورينزو، ابدأ

307
00:20:37,280 --> 00:20:41,400
هنا؟ -! أي مكان آخر؟ هيا بسرعة

308
00:20:41,600 --> 00:20:43,960
تودد

309
00:20:49,220 --> 00:20:52,450
ايتها الأميرة، وجهك

310
00:20:52,820 --> 00:20:57,970
مذهل للغاية

311
00:20:58,120 --> 00:21:01,296
ولديك

312
00:21:01,320 --> 00:21:03,960
شعرًا أشقر

313
00:21:04,140 --> 00:21:06,620
شكرا لك، سيد ميديتشي

314
00:21:10,200 --> 00:21:11,400
عينيك

315
00:21:12,910 --> 00:21:14,570
متباعدتان بشكل جميل

316
00:21:14,720 --> 00:21:18,640
ليستا بعيدتان كثيرًا، ولا قريبتان كثيرًا

317
00:21:20,420 --> 00:21:22,740
شكرا لك، سيد ميديتشي

318
00:21:23,370 --> 00:21:26,620
والآن.. لإبرام الصفقة

319
00:21:27,120 --> 00:21:30,320
! قبلة-! فكرة رائعة

320
00:21:55,400 --> 00:21:56,480
ادخل

321
00:22:05,340 --> 00:22:06,370
لقد فعلناها

322
00:22:08,110 --> 00:22:09,110
نعم

323
00:22:13,040 --> 00:22:14,936
أراهن أنه سيكون من اللطيف الزواج بك

324
00:22:14,960 --> 00:22:17,200
لأي شخص آخر غيري

325
00:22:18,110 --> 00:22:20,220
هذه مجاملة تقريبًا

326
00:22:20,310 --> 00:22:22,600
حسنًا، إذا ستكونين هكذا-
أنا أمزح

327
00:22:24,800 --> 00:22:27,440
تفضل، تعال إلى هنا

328
00:23:10,520 --> 00:23:11,770
لقد خذلتك

329
00:23:11,820 --> 00:23:15,400
لا، لم تفعل أبي

330
00:23:18,540 --> 00:23:20,710
لم أرد الزواج بلورينزو

331
00:23:22,220 --> 00:23:23,970
لماذا لم تقولي؟

332
00:23:27,020 --> 00:23:28,970
اعتقدت أنك أردتني أن أتزوج به

333
00:23:29,940 --> 00:23:33,280
بالطبع، أريدك أن تتزوجي بشخص من عائلة جيدة

334
00:23:34,600 --> 00:23:36,880
لكنني أريدك أن تكوني سعيدة

335
00:23:38,800 --> 00:23:40,970
أبي

336
00:23:42,420 --> 00:23:44,140
سأجمع مهرًا آخر

337
00:23:45,170 --> 00:23:48,740
لن يكون بقدره، لكن سنجد لك زوج جيدًا

338
00:23:53,650 --> 00:23:55,170
أين هي؟

339
00:23:55,420 --> 00:23:57,170
من المفترض أن تتأخر العروسات

340
00:23:57,560 --> 00:23:59,200
هذا تقليد

341
00:24:09,280 --> 00:24:10,770
أين حقائبك؟

342
00:24:14,440 --> 00:24:15,640
ماك

343
00:24:19,570 --> 00:24:21,540
لا لا، لا تقوليها

344
00:24:23,170 --> 00:24:25,340
لا أستطيع ترك والدي

345
00:24:27,250 --> 00:24:29,020
لا أستطيع جلب المزيد من العار له

346
00:24:32,000 --> 00:24:35,710
لا أستطيع فعلها-
هذا الكلام ليس منكِ

347
00:24:38,570 --> 00:24:40,050
إنه مني

348
00:24:48,040 --> 00:24:49,320
أرجوك قل أنك تتفهم

349
00:25:31,910 --> 00:25:35,340
! لديها عرض أفضل! أمير نابولي

350
00:25:35,420 --> 00:25:37,616
! لن يكون هناك زفاف ملكي

351
00:25:37,640 --> 00:25:39,376
! ياله من سلوك فظيع! أمر مخزي

352
00:25:39,400 --> 00:25:41,280
! كيف يجرؤون على معاملتنا هكذا

353
00:25:47,940 --> 00:25:50,940
هل هذا يعني أنني لا أملك عروسًا؟

354
00:25:53,220 --> 00:25:56,080
! أخبار جيدة، أخبار جيدة

355
00:25:56,800 --> 00:25:59,310
لقد استعدنا ذهبك

356
00:26:00,000 --> 00:26:02,800
الزواج بين عائلتينا قد عاد

357
00:26:04,450 --> 00:26:05,820
لا أعتقد هذا

358
00:26:05,910 --> 00:26:09,540
لكن ابنتك لديها مهرها،
وسنكون سعيدين للمضي قدمًا

359
00:26:10,970 --> 00:26:13,480
حسنًا، أنا لا أريد

360
00:26:16,480 --> 00:26:18,440
ابنتي لا تريد الزواج بابنك

361
00:26:47,400 --> 00:26:48,800
! نعم

362
00:27:29,600 --> 00:27:31,680
الجزء المفضل لي هو رؤية
ماك يرتدي زي الراهبات

363
00:27:33,320 --> 00:27:35,776
هذا يذكرني، ماذا قالت الراهبات

364
00:27:35,800 --> 00:27:38,816
عندما أخبرتهم أنه يُمكنهم
النزول من برج الجرس؟

365
00:27:38,840 --> 00:27:40,016
الراهبات

366
00:27:40,040 --> 00:27:42,196
اوه لا

367
00:27:42,220 --> 00:27:50,217
: ترجمة وإنتاج وتدقيق

368
00:27:50,241 --> 00:27:52,196
Areej

369
00:27:52,220 --> 00:28:00,220
للمزيد من الحلقات تابعوا مدونة
areejsub9.blogspot.com