1
-00:00:01,512 --> -00:00:00,024
areejsub9.blogspot.com

2
00:00:00,000 --> 00:00:03,967
: ترجمة وإنتاج وتدقيق

3
00:00:03,991 --> 00:00:05,516
Areej

4
00:00:05,540 --> 00:00:07,980
ليوناردو

5
00:00:10,900 --> 00:00:11,776
ليوناردو

6
00:00:11,800 --> 00:00:13,816
! لقد قتلت والدي أيها الكلب

7
00:00:13,840 --> 00:00:16,200
وهكذا تدفع ثمن ثقتي بك؟

8
00:00:16,260 --> 00:00:18,940
اهدأ جلالتك

9
00:00:19,000 --> 00:00:23,040
! سأشنقك بنفسي وسأستمتع برؤيتك وأنت تموت

10
00:00:58,580 --> 00:01:00,080
! أيها الحراس

11
00:01:01,520 --> 00:01:04,000
قيدوه وخذوه إلى السجن

12
00:01:08,680 --> 00:01:13,640
إذا ليوناردو، سيبدو أنك ربحت

13
00:01:28,240 --> 00:01:30,480
ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟

14
00:01:31,460 --> 00:01:35,340
أنصت! أنصت لي

15
00:01:38,100 --> 00:01:40,880
لا... لا

16
00:01:43,040 --> 00:01:45,680
بييرو دي ميديتشي فعل هذا بي

17
00:01:47,000 --> 00:01:50,420
إنه وراء كل هذا، لقد سمم الدوق

18
00:01:50,580 --> 00:01:52,940
لا، اعتقدت ذلك في البداية

19
00:01:53,780 --> 00:01:57,100
لكن القاتل المأجور استخدم
نفس نوع السُم لقتل الطبيب

20
00:01:58,340 --> 00:02:00,820
لقد عرف بييرو أنك تشك فيه

21
00:02:01,180 --> 00:02:03,320
كان كله مُدبر

22
00:02:03,960 --> 00:02:05,480
كان كله من أجلك

23
00:02:08,440 --> 00:02:11,680
تقول أنه قتل الطبيب فقط ليبعدني عن القضية؟

24
00:02:13,460 --> 00:02:15,660
كان يجب عليه أن يعاملني بشكل أفضل

25
00:02:36,700 --> 00:02:39,400
إذا كل هذا، ميلانو تريد البدأ بحرب

26
00:02:39,500 --> 00:02:42,420
أكاذيب، ميلانو لم تقتل الدوق، بل بييرو

27
00:02:42,540 --> 00:02:45,260
لكنهم اختطفوا لورينزو-
لا، لم يفعلوا

28
00:02:46,400 --> 00:02:48,776
يفعل هذا في ابنه؟
لورينزو لن يصدق هذا أبدًا

29
00:02:48,800 --> 00:02:52,680
لنضعه على السرير-
أو ربما على بطانية مريحة على الأرض؟

30
00:02:53,340 --> 00:02:54,980
حسنًا على السرير

31
00:02:55,840 --> 00:02:59,000
لقد جعلني أبني سلاح خارق-
حتى يستطيع الهجوم على ميلانو

32
00:02:59,120 --> 00:03:01,400
وكل اوروبا، يريد أن يكون إمبراطورًا

33
00:03:02,620 --> 00:03:04,780
يجب علينا إحضار طبيب له

34
00:03:06,220 --> 00:03:09,080
أنا سأذهب-
إذا ماذا سنفعل بشأن بييرو؟

35
00:03:12,140 --> 00:03:13,600
سنوقفه

36
00:03:20,040 --> 00:03:21,520
ما هذا؟

37
00:03:22,460 --> 00:03:23,900
اعتقدت أنك انتهيت؟

38
00:03:25,620 --> 00:03:26,840
لقد انتهيت

39
00:03:29,440 --> 00:03:32,280
أنا أخربه-ماذا؟

40
00:03:33,440 --> 00:03:36,400
بييرو دي ميديتشي، إنه خائن

41
00:03:37,800 --> 00:03:41,240
لقد قتل والدك وهو يخطط لقتلك

42
00:03:42,600 --> 00:03:45,180
! هذا سخيف! عمي

43
00:03:45,260 --> 00:03:49,180
أستطيع إثبات هذا-
! اصمت! لن أستمع لهذه الخيانة

44
00:03:49,920 --> 00:03:51,400
أصلحه

45
00:03:52,480 --> 00:03:53,580
لا أستطيع فعل هذا

46
00:03:55,480 --> 00:03:59,760
سوف تصلح السلاح الخارق أو ستموت هنا والآن

47
00:04:06,240 --> 00:04:07,560
هناك

48
00:04:09,800 --> 00:04:12,960
إذا، خائنان

49
00:04:13,600 --> 00:04:15,680
من يريد أن يموت أولًا؟

50
00:04:22,000 --> 00:04:25,056
يا آلهي! إنه الدوق روكو! ما الذي فعل..؟

51
00:04:25,080 --> 00:04:26,780
لا أستطيع الشرح، هل تثق بي؟

52
00:04:27,700 --> 00:04:30,600
يجب أن تدعنا نهتم بهذا

53
00:04:33,520 --> 00:04:36,800
حسنًا، لكنني آمل أنكم تعرفون ماذا تفعلون

54
00:04:56,900 --> 00:04:58,080
ليوناردو

55
00:04:58,960 --> 00:05:02,680
جلالتك، لدي شيء يخصك

56
00:05:10,480 --> 00:05:12,280
من أين جلبت هذا؟

57
00:05:16,000 --> 00:05:18,680
بلاتشيدي-نعم

58
00:05:20,920 --> 00:05:21,920
فقط استمع

59
00:05:22,660 --> 00:05:27,400
أخبرني أنك سممت الدوق

60
00:05:27,620 --> 00:05:30,700
وأنه هنالك آثار للسُم على منديله

61
00:05:30,900 --> 00:05:37,680
سُم؟ حقًا؟ وماذا قال أيضًا؟

62
00:05:38,640 --> 00:05:41,880
أنك تنوي على احتلال الكثير
من المدن بواسطة سلاحي

63
00:05:43,620 --> 00:05:45,200
فهمت

64
00:05:47,520 --> 00:05:49,520
ومن أيضًا أخبرته بهذا؟

65
00:05:49,940 --> 00:05:55,380
لا أحد، أردت إعطائك الفرصة لإنكار ذلك

66
00:05:56,680 --> 00:05:58,920
هذا لُطف كبير منك

67
00:06:00,900 --> 00:06:03,640
أعتقد أنه يُمكنني إنكاره

68
00:06:04,840 --> 00:06:07,400
لكن ما المغزى؟

69
00:06:08,540 --> 00:06:11,580
لدي كل شيء أريده بالفعل

70
00:06:12,800 --> 00:06:14,936
إذا هذا صحيح؟

71
00:06:14,960 --> 00:06:16,680
بالطبع صحيح

72
00:06:17,680 --> 00:06:20,560
أنا الحاكم الذي تحتاجه فلورنسا

73
00:06:20,880 --> 00:06:21,880
أنا

74
00:06:22,400 --> 00:06:24,656
وليس ذلك العجوز الأخرق الذي قتلته

75
00:06:24,680 --> 00:06:28,080
وبالتأكيد ليس ذلك الابن المعتوه

76
00:06:29,800 --> 00:06:35,100
لكن أنا وأنت يا ليوناردو،
نحن مفكرون، رجال المستقبل

77
00:06:35,200 --> 00:06:36,600
أنا لست مثلك

78
00:06:36,840 --> 00:06:39,500
- حقًا؟
- ! لا

79
00:06:42,640 --> 00:06:49,000
أنا أحد القلة الذين يُقدرون
ويفهمون عقل مثل عقلك

80
00:06:50,840 --> 00:06:55,580
والآن علي قتلك

81
00:07:03,400 --> 00:07:05,500
! لقد قتلت والدي أيها الكلب

82
00:07:05,680 --> 00:07:08,020
وهكذا تدفع ثمن ثقتي بك؟

83
00:07:08,320 --> 00:07:10,720
اهدأ جلالتك

84
00:07:10,920 --> 00:07:15,040
! سأشنقك بنفسي وسأستمتع بمشاهدتك وأنت تموت

85
00:07:18,800 --> 00:07:21,536
! أيها الحراس

86
00:07:21,560 --> 00:07:23,760
قيدوه وخذوه إلى السجن

87
00:07:28,560 --> 00:07:33,760
إذا ليوناردو، سيبدو أنك ربحت

88
00:07:34,220 --> 00:07:36,900
لكن قبل أن تبدأ احتفالك

89
00:07:36,980 --> 00:07:39,300
هناك شيء صغير واحد

90
00:07:39,940 --> 00:07:43,940
لقد كنت أدفع لرجالك لأشهر
عديدة، إنهم يعملون لصالحي الآن

91
00:07:45,720 --> 00:07:49,160
أيها الثعبان! لقد سممت

92
00:07:57,280 --> 00:08:01,240
أنت محق، ربما لسنا متشابهين في نهاية المطاف

93
00:08:01,520 --> 00:08:03,896
أنت تصنع خطط

94
00:08:03,920 --> 00:08:08,480
أنا أصنع خطط داخل خطط

95
00:08:09,200 --> 00:08:12,300
جلالتك، وجدنا هذه مخبئة هناك

96
00:08:15,500 --> 00:08:17,360
العجلة

97
00:08:25,900 --> 00:08:28,020
وحجر الصوان الذي يطلق النار

98
00:08:29,880 --> 00:08:31,560
أصلحه

99
00:08:32,400 --> 00:08:33,500
أعدهم

100
00:08:34,040 --> 00:08:35,080
! الآن

101
00:08:39,680 --> 00:08:41,560
اقتل ذلك الولد

102
00:08:43,560 --> 00:08:44,776
! ليو

103
00:08:44,800 --> 00:08:47,960
مُعضلة أخلاقية مثيرة للإهتمام، أليس كذلك؟

104
00:08:49,600 --> 00:08:55,880
دع صديقك يموت وستستطيع
إيقافي، وتنقذ العديد من الأرواح

105
00:08:56,120 --> 00:08:58,960
بالتأكيد، إنه التصرف الصحيح

106
00:08:59,600 --> 00:09:03,440
لكنني لا أعتقد أنك تملك الشجاعة لهذا

107
00:09:05,080 --> 00:09:07,620
لكنتشف ذلك، هلا فعلنا؟

108
00:09:07,900 --> 00:09:09,340
عند العد لثلاثة

109
00:09:09,500 --> 00:09:10,500
واحد

110
00:09:10,560 --> 00:09:12,480
! ليو

111
00:09:12,940 --> 00:09:14,260
اثنان

112
00:09:15,040 --> 00:09:16,440
! توقف

113
00:09:18,700 --> 00:09:19,940
! توقف

114
00:09:23,200 --> 00:09:24,800
سأصلحه

115
00:09:27,400 --> 00:09:31,560
ليوناردو، أفعالك متوقعة للغاية

116
00:09:34,420 --> 00:09:36,000
انشر الخبر

117
00:09:36,500 --> 00:09:41,960
أخبر الناس أننا أمسكنا جواسيس ميلانيين

118
00:09:54,760 --> 00:09:58,200
إنه أنا فقط أم أن هذا منظر حزين؟

119
00:10:00,340 --> 00:10:03,740
احرسوا السلاح الخارق، لا أحد يقترب منه

120
00:10:03,980 --> 00:10:06,220
نعم، جلالتك

121
00:10:06,400 --> 00:10:10,740
كنت أخطط لموت مُشرف لروكو على ساحة المعركة

122
00:10:11,120 --> 00:10:17,260
لكن هذا أفضل، سأقتله وسأقول أن الجواسيس

123
00:10:17,360 --> 00:10:21,320
ليوناردو دافينشي ونيكولو ماكيافيلي قتلاه

124
00:10:32,560 --> 00:10:36,560
أين هم؟ سأقتلهم كلهم!
سيندمان على اليوم الذي

125
00:10:37,680 --> 00:10:39,000
! تبًا

126
00:10:40,280 --> 00:10:41,640
! بالفعل

127
00:11:01,620 --> 00:11:03,440
لقد أعطيته السلاح الخارق

128
00:11:03,600 --> 00:11:06,400
لم يكن ينبغي عليك إصلاحه،
كان عليك التضحية بصديقك

129
00:11:07,840 --> 00:11:09,400
شكرا

130
00:11:15,760 --> 00:11:17,296
! لورينزو

131
00:11:17,320 --> 00:11:21,480
مؤونة أيها الرجال، مراقبة
هؤلاء الخونة يسبب الجوع

132
00:11:24,160 --> 00:11:29,120
ليو، كيف أمكنك؟ أن تخون مدينتنا

133
00:11:29,800 --> 00:11:31,620
غباء لا نهائي هو اسم لورينزو

134
00:11:31,720 --> 00:11:33,200
هل أنت أعمى حقًا؟

135
00:11:33,720 --> 00:11:35,300
أبي أخبرني كل شيء

136
00:11:36,320 --> 00:11:39,400
لقد خططت لتسليم جيشنا للميلانيين

137
00:11:39,480 --> 00:11:43,360
! كاذب! المجرم الوغد الكاذب القذر

138
00:11:43,600 --> 00:11:47,496
لماذا سيفعل هذا؟ -
لينجو بنفسه بالطبع

139
00:11:47,520 --> 00:11:50,360
وأنت ليوناردو

140
00:11:50,720 --> 00:11:54,460
وافقت على هذا وخربت سلاحنا الخارق

141
00:11:54,560 --> 00:11:57,936
فقط لأنك حساس بشأن إراقة دماء الميلانيين

142
00:11:57,960 --> 00:12:01,640
لورينزو-ليس لي أي علاقة بخائن

143
00:12:05,230 --> 00:12:06,230
لم..؟

144
00:12:06,390 --> 00:12:09,760
نائمان؟ سيكون هذا السُم الذي وضعته في جعتهم

145
00:12:24,040 --> 00:12:26,370
بلاتشيدي! ماذا...؟

146
00:12:27,650 --> 00:12:30,770
أنت مصاب! لا بأس سأجلب والدي

147
00:12:31,310 --> 00:12:34,660
لا! سيقتلني

148
00:12:35,270 --> 00:12:37,540
أنت مصاب بالحمى، يجب أن أحضر المساعدة

149
00:12:38,000 --> 00:12:39,650
توقف، أتوسل إليك

150
00:12:42,180 --> 00:12:43,430
سيقتلني

151
00:12:44,650 --> 00:12:46,030
أعرف الكثير

152
00:12:48,110 --> 00:12:49,220
لن يوقفه شيء

153
00:12:49,920 --> 00:12:51,560
لقد اختطفك

154
00:12:52,030 --> 00:12:53,030
ماذا؟

155
00:12:54,720 --> 00:12:58,950
الرجل الذي اختطفك، أنا استأجرته

156
00:12:59,300 --> 00:13:03,500
بأمر من أبيك-
لماذا سيفعل هذا والدي بحق السماء؟

157
00:13:07,430 --> 00:13:09,200
حتى يلوم ميلانو

158
00:13:11,270 --> 00:13:12,270
هذا سخيف

159
00:13:12,870 --> 00:13:13,870
أستطيع إثبات ذلك

160
00:13:16,270 --> 00:13:19,270
لقد تم أخذه إلى منزل في فيا ترينتو

161
00:13:20,440 --> 00:13:21,960
والذي يمكله والدك

162
00:13:24,570 --> 00:13:26,070
هذا هو مفتاح الباب

163
00:13:27,540 --> 00:13:28,540
لقد كان هناك مفتاحين

164
00:13:30,280 --> 00:13:33,720
كان لدى المختطف واحد، وأنا لدي الآخر

165
00:13:36,430 --> 00:13:37,430
أنت تكذب

166
00:13:39,040 --> 00:13:40,290
لن يفعل هذا أبدًا

167
00:13:41,650 --> 00:13:42,670
أعلم أنك تكذب

168
00:14:21,570 --> 00:14:23,830
لكن قبل أن تبدأ احتفالك

169
00:14:24,370 --> 00:14:26,310
هناك شيء صغير واحد

170
00:14:27,680 --> 00:14:32,720
لقد كنت أدفع لرجالك لأشهر
عديدة، إنهم يعملون لصالحي الآن

171
00:14:33,720 --> 00:14:36,680
أيها الثعبان! لقد سممت

172
00:14:45,520 --> 00:14:47,520
إنه أنا فقط أم هذا محزن؟

173
00:14:47,580 --> 00:14:48,260
! خائن

174
00:14:48,300 --> 00:14:51,480
جهز الرجال حالًا، سنتجه وقت الظهيرة

175
00:14:57,000 --> 00:14:58,896
أين الدوق روكو؟

176
00:14:58,920 --> 00:15:01,720
إنه مشغول، يتفحص الخيالة

177
00:15:03,520 --> 00:15:09,040
لم نبدأ هذا، الميلانييون قتلوا دوقنا

178
00:15:10,280 --> 00:15:14,616
لقد اختطفوك، ابني

179
00:15:14,640 --> 00:15:16,800
لن أسامحهم

180
00:15:19,050 --> 00:15:22,510
تحلى بالشجاعة، سينتهي الأمر قريبًا

181
00:15:39,370 --> 00:15:40,910
أسلحتهم

182
00:15:45,510 --> 00:15:46,710
ماذا عني؟

183
00:15:50,840 --> 00:15:52,760
شكرا

184
00:15:53,680 --> 00:15:55,880
سمعت والدي يقول أنهم
سيتجهون إلى ميلانو وقت الظهيرة

185
00:15:55,910 --> 00:15:58,296
ليس إذا وجدته أولًا، الخائن-
! انسى بييرو

186
00:15:58,320 --> 00:16:01,760
نحتاج السلاح الخارق، إذا
حصلنا عليه سينتهي أمره

187
00:16:03,080 --> 00:16:04,770
! سأوقف والدي

188
00:16:07,340 --> 00:16:11,400
! تراجع! لدي فنجان ولست خائفًا من استخدامه

189
00:16:26,450 --> 00:16:30,200
إذا.. تعرف؟

190
00:16:35,880 --> 00:16:40,710
أنت من دمي... قف معي

191
00:16:43,420 --> 00:16:45,310
لا أستطيع

192
00:16:49,000 --> 00:16:50,160
جيد جدًا

193
00:16:51,800 --> 00:16:54,040
ابتعد عن طريقي، سأغادر

194
00:16:55,850 --> 00:16:59,740
لا، لن أسمح لك

195
00:17:04,280 --> 00:17:06,920
كلانا نعرف أنك لن تستخدم هذا

196
00:17:48,570 --> 00:17:52,400
والدي، لقد ذهب أنا آسف

197
00:17:52,800 --> 00:17:56,220
السلاح الخارق، يجب أن نصل إليه قبله

198
00:18:22,600 --> 00:18:24,200
! تراجع

199
00:18:30,560 --> 00:18:33,960
ليوناردو! قالوا أنك اعتقلت؟ هل أنت بخير؟ -
نعم

200
00:18:37,960 --> 00:18:39,320
ولا

201
00:18:42,480 --> 00:18:44,400
! يا آلهي

202
00:18:50,000 --> 00:18:53,296
بييرو دي ميديتشي في
هذه الآلة ولقد خان فلورنسا

203
00:18:53,320 --> 00:18:57,770
! أطلقوا عليه! لقد قلت أطلقوا

204
00:19:17,800 --> 00:19:21,496
لا أصدق أنني سأموت بشجاعة
في معركة، إنه لا يناسب شخصيتي

205
00:19:21,520 --> 00:19:27,400
وداعًا أيها الدوق روكو

206
00:19:41,800 --> 00:19:43,600
لم تعمل؟

207
00:19:45,650 --> 00:19:47,250
أنت مُحبط؟

208
00:19:47,420 --> 00:19:50,200
كان من المفترض أن
تطلق النار بشكل مثالي، لا أفهم

209
00:19:51,480 --> 00:19:54,000
ربما شيء له علاقة بهذا؟

210
00:20:04,020 --> 00:20:07,120
أسرع أيها الطبيب! سيد بلاتشيدي مصاب بشدة

211
00:20:15,360 --> 00:20:17,960
إنه أنا فقط أم هذا منظر مجزن؟

212
00:20:19,310 --> 00:20:22,680
! يجب عليك الذهاب وحيدًا،
شارع 64 بارولو! الآن أسرع

213
00:20:32,420 --> 00:20:35,216
! اخرج! غير مسموح لأحد بالدخول إلى هنا

214
00:20:35,240 --> 00:20:37,360
لكنني-! اخرج! اذهب

215
00:20:52,820 --> 00:20:55,420
ماذا الآن؟ -
إنها فقط فتاة التنظيف

216
00:21:11,770 --> 00:21:13,680
! أمسك

217
00:21:15,080 --> 00:21:16,510
! تبًا

218
00:21:19,960 --> 00:21:23,640
تعالي الآن أيتها الفتاة، لا نريد أي مشاكل

219
00:21:27,160 --> 00:21:31,216
بعض النقاط، واحد: لا تناديني فتاة

220
00:21:31,240 --> 00:21:34,680
واثنين: أريد المشاكل، الكثير منها

221
00:21:36,450 --> 00:21:40,250
! لنذهب! لا يُدفع لنا
بشكل كافي لهذا، تحركوا

222
00:21:46,250 --> 00:21:52,320
! حجر الصوان الذي يشعل
البارود! لقد أخرجته، رائع

223
00:21:55,400 --> 00:21:56,940
! روكو

224
00:22:21,560 --> 00:22:23,840
سأجعلك تتوسل طلبًا للرحمة

225
00:22:24,110 --> 00:22:26,880
مثلما فعل والدك

226
00:22:32,680 --> 00:22:37,720
إنها الصفحة الأولى من
دليل المبارزة، لا تفقد أعصابك

227
00:22:39,680 --> 00:22:41,960
! الدوق روكو خائن

228
00:22:43,680 --> 00:22:46,200
لقد أمر بقتل والده

229
00:22:47,000 --> 00:22:49,816
! وهؤلاء هم حلفائه

230
00:22:49,840 --> 00:22:51,656
! اقبضوا عليهم

231
00:22:51,680 --> 00:22:53,400
! الآن

232
00:22:58,680 --> 00:23:00,680
! ماذا تفعلون؟ ابتعدو عني-
! ابتعدوا عني

233
00:23:01,000 --> 00:23:03,570
! ابتعدوا عني-! ابتعدوا.. ليو

234
00:23:04,440 --> 00:23:09,440
ليوناردو، سأستمتع بهذا

235
00:23:56,240 --> 00:23:59,896
تعرف أنني لطالما أعجبت بك، ليوناردو

236
00:23:59,920 --> 00:24:03,740
لكنك سببت لي بمتاعب لا نهائية

237
00:24:03,850 --> 00:24:09,800
لذا الآن سأقتلك ببطيء شديد

238
00:24:19,960 --> 00:24:22,540
! أنت القاتل، وليس أنا

239
00:24:29,240 --> 00:24:32,776
! اعتقلوا بييرو دي ميديتشي
بتهمة الخيانة العظمى

240
00:24:32,800 --> 00:24:37,480
! لا! لا! إنه الدوق روكو الذي خاننا

241
00:24:44,650 --> 00:24:47,020
أنا لورينزو دي ميديتشي

242
00:24:47,200 --> 00:24:49,680
وأخبركم جميعًا

243
00:24:54,400 --> 00:24:57,120
! أن والدي هو الخائن

244
00:25:12,920 --> 00:25:14,480
! لورينزو

245
00:25:47,080 --> 00:25:49,976
كل فلورنسا تدين لك بدين عظيم يا ليوناردو

246
00:25:50,000 --> 00:25:52,056
لم أفعلها لوحدي

247
00:25:52,080 --> 00:25:56,520
نحن ممتنين لكم جميعًا،
لقد أنقذتم العديد من الأرواح

248
00:26:00,340 --> 00:26:03,740
! نخب ليوناردو! الفتى الذي أنقذ فلورنسا

249
00:26:03,910 --> 00:26:07,770
! ليوناردو! ليوناردو

250
00:26:14,110 --> 00:26:16,960
لن أسمع نهاية لهذا

251
00:26:20,800 --> 00:26:24,760
والدك، تعرف، إنه يحبك حقًا

252
00:26:26,800 --> 00:26:29,110
حب رجل مثله

253
00:26:30,480 --> 00:26:32,560
أتعتقد أنه يُستحق الحصول عليه؟

254
00:26:48,640 --> 00:26:51,280
! أنا فخور بك يا صديقي، هيا

255
00:26:54,340 --> 00:26:57,110
أنا فخور بكم جميعًا

256
00:27:02,340 --> 00:27:08,557
: ترجمة وإنتاج وتدقيق

257
00:27:08,581 --> 00:27:02,316
Areej

258
00:27:02,340 --> 00:27:10,340
شكرا لمتابعتكم مسلسل ليوناردو
ترقبوا الأعمال القادمة بإذن الله