‫"(إليكوت، نيويورك) 11:02 م"‬
‫الجو قارس بالخارج.‬
‫لم تتغيب طويلًا.‬
‫هل فعلت ما طلبته؟‬
‫نعم.‬
‫الأمر هام يا "غاري".‬
‫عدني أنك قد فعلت.‬
‫أنت مريض يا أبي.‬
‫يجب أن تكون بمستشفى‬
‫وليس بالخارج هنا في العدم.‬
‫أنت لا تدين لـ"ستايتس".‬
‫الأمر غير منوط بالاستدانة.‬
‫لقد تجمدت أوصالي‬
‫في التحقق من الأقفال كل ليلة.‬
‫لأجل ماذا؟‬
‫لا داعي لأن تعرف.‬
‫نعم، هذا أكيد.‬
‫سأعد بعض العشاء.‬
‫"جهاز قياس ضربات القلب"‬
‫يا إلهي.‬
‫"غاري"، أنت لم...‬
‫"النهاية"‬
‫يا إلهي.‬
‫أبي؟‬
‫"مكتب التحقيقات الفدرالي ‫العميل الخاص (فوكس مولدر)"‬
‫"نشاطات خارقة للطبيعة"‬
‫"مكتب التحقيقات الفدرالي ‫العميلة الخاصة (دانا سكالي)"‬
‫"الحكومة تنكر معرفتها"‬
‫"مكتب التحقيقات الفدرالي ‫العميل الخاص (جون داغيت)"‬
‫"الحقيقة موجودة"‬
‫"كويكيغ"‬
‫عميلة "سكالي".‬
‫هلا أخذت معطفك؟‬
‫لن أبقى طويلًا يا عميل "داغيت".‬
‫أخبرتني طبيبتي أن آخذ إجازة أمومتي.‬
‫لقد أصرت في الحقيقة.‬
‫ليس سيئًا يا "سكالي". ‫يمكن أن تحظي بوقت لنفسك.‬
‫ما هذه؟‬
‫إنها ميدالية لذكرى ‫رحلة فضاء "أبولو 11".‬
‫أود منحها لك يا عميل "داغيت".‬
‫شكرًا لك.‬
‫"أبولو 11"‬
‫وما السبب؟‬
‫أعطانيها "مولدر" منذ سنوات.‬
‫ترمز للعمل الجماعي.‬
‫"إحياءً لذكرى (أبولو 11) ‫وبعثة القمر يوليو 1969"‬
‫الشراكة.‬
‫تعني أنه لا أحد يصل هناك بمفرده.‬
‫وبعد ذلك العام الماضي و...‬
‫كل ما مررنا به، أنا فقط...‬
‫لم أكن لأصل لهنا بدونك.‬
‫عميلة "سكالي".‬
‫إجازة الحمل هذه،‬
‫هل هي مجرد إجازة؟‬
‫أعني...‬
‫هل ستعودين في النهاية؟‬
‫أنت لم تتغيبي لـ5 دقائق يا "سكالي"‬
‫وبدأت أشعر بالفعل بأنني غريب بمكتـ...‬
‫أستميحك عذرًا؟‬
‫أيمكنني مساعدتك؟‬
‫حقيقةً أنا هنا لمساعدتك.‬
‫"ليلى هاريسون".‬
‫كنت أتطلع لمقابلتك.‬
‫لدي قضية هنا، ملف سري بحسب ظني.‬
‫الشرطة المحلية لم تفسرها.‬
‫جريمة قتل أمس شمال "نيويورك".‬
‫حجزت لنا رحلة إلى "بوفالو، نياغرا".‬
‫تقرير الجريمة.‬
‫آسف يا آنسة "هاريسون".‬
‫من أنت؟‬
‫يا إلهي.‬
‫ألم يخبروك؟‬
‫هذا محرج للغاية.‬
‫أنا...‬
‫شريكتك الجديدة.‬
‫"(إليكوت، نيويورك) 10:47 ص"‬
‫"طبيب (تشوتوكا) الشرعي"‬
‫طلبت نقل الجثة إلى العاصمة.‬
‫عُثر عليها بالغابة‬
‫حوالي 45 مترًا خلف المنزل.‬
‫ربما علينا البدء هناك.‬
‫لنبدأ داخل المنزل.‬
‫حسنًا إذن.‬
‫المتوفى هو "آرلن ساكس" 72 عامًا.‬
‫ناظر العزبة التي يقع بها هذا المنزل.‬
‫لا آثار لرضوض جسدية ‫لكن الشرطة المحلية تشك في القتل‬
‫نتيجة إلقاء الجسم.‬
‫السيد "ساكس" كان قعيدًا بكرسي مدولب‬
‫بآخر بضعة أشهر اعتنى به ‫ابنه "غاري" منذ ذلك الحين،‬
‫وهو المشتبه به الرئيسي لديهم.‬
‫لماذا؟‬
‫لأنه مفقود هو الآخر.‬
‫إذا قتل هذا الرجل دون ترك أثر،‬
‫فسيوحي ذلك بسبق الإصرار، ‫ومحاولة لإخفاء القتل.‬
‫لكن ذلك لا يتفق مع إلقاء الجسم‬
‫في الغابة أو الهرب.‬
‫والذي يشير كلاهما للذعر والعجلة.‬
‫هذا عظيم.‬
‫ماذا كان آخر جزء ثانيةً، ‫بشأن سبق الإصرار؟‬
‫ما هذا؟‬
‫هل هو لعاب؟‬
‫هناك مسحة صغيرة على الأرض هناك أيضًا.‬
‫إذن ليس شخص ما ولكنه شيء ما؟‬
‫يا إلهي، هذا ملف سري حقًا، أليس كذلك؟‬
‫أهنئك.‬
‫أعطيت اللعاب لشرطة "بوفالو".‬
‫أخبرتهم أني أريد النتائج في الحال.‬
‫ما هي خبرتك الميدانية يا "هاريسون"؟‬
‫في الحقيقة هذا أول مرة لي بالميدان.‬
‫دعيني أخمن، مساعد المدير "كيرش" ‫سلمك هذه الوظيفة.‬
‫لتحلي محل "سكالي".‬
‫نعم لقد فعل.‬
‫لا أعرف كيف أقولها لك يا "هاريسون"،‬
‫لكنك مُستغلة.‬
‫نائب المدير "كيرش" ‫لا يحب الملفات السرية.‬
‫لا أظنك تفهم شيئًا يا عميل "داغيت".‬
‫لقد توسلت لنيل هذا التكليف.‬
‫توسلت من أجله؟‬
‫كنت بالحسابات.‬
‫كنت أعالج نفقات سفر "مولدر" و"سكالي".‬
‫إذن أنت مؤهلة.‬
‫ربما لست كذلك.‬
‫لكنني أعرف الملفات السرية ‫يا عميل "داغيت"، بكافة تفاصيلها.‬
‫آخرون لا يرغبون ‫حتى في الاعتراف بوجود تلك الأسئلة،‬
‫لكنك تواجهها كل يوم.‬
‫أشعر فقط بالإثارة لكي أشارك.‬
‫ألست أنت كذلك؟‬
‫عُثر على جثة "ساكس" هنا،‬
‫لكنهم لم يجدوا بصمات إليها.‬
‫يا إلهي.‬
‫هناك المزيد منه.‬
‫يبدو مثله.‬
‫هل تعرف ماذا يمكن أن يكون؟‬
‫ربما عصارة صفراء.‬
‫عصارة صفراء؟‬
‫من متحول آكل للكبد.‬
‫طارد "مولدر" و"سكالي" إحداها ‫على سلم كهربائي ذات مرة.‬
‫مات، ولكن كان هناك...‬
‫ليس بمتحول آكل للكبد ‫يا عميلة "هاريسون".‬
‫ربما هو كائن فضائي ألقى جلده.‬
‫وفقًا لتقارير قضايا "مولدر"، ‫فهم يخلفون‬
‫بقايا كالمخاط عندما...‬
‫لا تظنه كذلك أيضًا.‬
‫سآخذ عينة من هذا.‬
‫وأرسلها للمختبر لمقارنتها.‬
‫تفكير جيد يا "هاريسون".‬
‫- أأنت جاهزة للمغادرة؟ ‫- نعم. سأحضر مفاتيحي.‬
‫لا تنسي ذلك.‬
‫أريحي الظهر.‬
‫شهيق، زفير.‬
‫كيف تعرف كل هذه الأمور يا "مولدر"؟‬
‫أنا عاطل.‬
‫لدي وقت وفير.‬
‫أشاهد "أوبرا" كثيرًا.‬
‫شكرًا على عمل ذلك معي.‬
‫ما الأمر؟‬
‫لا أعرف. أنا...‬
‫ربما أنها هرمونات أو...‬
‫الأمر فقط... ‫أشعر بغرابة شديدة بشأن الأمر برمته.‬
‫"الأمر"؟ أتسمين الإنجاب "أمرًا"؟‬
‫كلا...‬
‫ترك العمل على ما أظن. أعني...‬
‫خرجت من المكتب اليوم ‫كالهاربة من الجندية.‬
‫فعلت ما عليك هناك يا "سكالي".‬
‫أكثر مما عليك.‬
‫هل أنت قلقة بشأن "داغيت"؟‬
‫أنت تعرف أن طوال وقتي هناك‬
‫كان لدي من يحمي ظهري.‬
‫أظن أن العميل "داغيت" سيتدبر أمر نفسه.‬
‫لديه خبرة.‬
‫عليك أن تقلقي بشأن الطفل.‬
‫أو الطفلة.‬
‫طفل؟‬
‫أم طفلة؟‬
‫"(ريتشارد ليكي)، (الانقراض السادس)"‬
‫"إلى (هيرمان ستايتس) ‫أتمنى أن تجد ضالتك"‬
‫ماذا تفعلين هنا يا "هاريسون"؟‬
‫لقد تتبعت آثار...‬
‫هذا الشيء هنا.‬
‫شيء؟‬
‫أي "شيء"؟‬
‫أنت مسلحة، صحيح؟‬
‫ماذا أفعل؟‬
‫أريدك أن تخرجي‬
‫وتقفي بجوار الباب الأمامي.‬
‫أيًا كان،‬
‫فسأحاول أن أطرده.‬
‫عميلة "هاريسون".‬
‫ألغي الأمان.‬
‫"هاريسون".‬
‫عميلة "هاريسون"!‬
‫- "سكينر". ‫- هل هو صحيح؟‬
‫- "سكالي"؟ ‫- لا يمكنني الوصول لـ"داغيت"،‬
‫وأخبرني أحدهم أنه مفقود.‬
‫كان يحقق بجريمة قتل. لم يبلغ بعودته.‬
‫لماذا لم يعلمني أحد؟‬
‫"سكالي"، لا تقلقي.‬
‫سأتوجه إلى المكتب الآن.‬
‫كلا، لن تفعلي.‬
‫سيدي، هل تأمرني ‫ألا أبحث عن العميل "داغيت"؟‬
‫لدي كل الضباط هنا.‬
‫أنت بإجازة الآن.‬
‫فقط ثقي أننا نفعل كل ما نعرفه.‬
‫أعرف أنكم تفعلون.‬
‫ولكن ماذا لو لم يكف؟‬
‫"لا توجد خدمة"‬
‫- سآخذها إلى المختبر. ‫- شكرًا.‬
‫كالأيام الخوالي.‬
‫تشرحين وتقطعين بالملابس المعقمة.‬
‫ماذا تفعل هنا يا "مولدر"؟‬
‫في الحقيقة ضللت من جولتي.‬
‫"زائر"‬
‫السؤال الأفضل هو ماذا تفعلين؟‬
‫وجدت شيئًا قد يساعد‬
‫في تحديد مكان العميل "داغيت".‬
‫هذا هو "آرلن ساكس"‬
‫ضحية جرية القتل ‫التي كان يحقق بها "داغيت".‬
‫هذا العجوز لم يُقتل يا "مولدر".‬
‫لقد مات إثر أزمة قلبية، ‫من الواضح بعد أن تم كف بصره‬
‫بمادة كيميائية من نوع ما.‬
‫محاجر العين بها آثار ‫بقايا من مادة لزجة،‬
‫التي تُعرف بالإنزيمات المتحللة بالماء.‬
‫وهو سم تنتجه الزواحف.‬
‫- كيف تعرف ذلك؟ ‫- قبل أن يُفقد "داغيت" وشريكته‬
‫قاما بإرسال عينات ليتم تحليلها.‬
‫الإنزيمات المتحللة بالماء. ‫أخبرني "سكينر" ذلك.‬
‫وجدت أيضًا بعض البكتيريا في السم،‬
‫التي سأجري مزرعةً عليها.‬
‫دعي غيرك يفعلها.‬
‫هناك أمور أخرى الآن.‬
‫أعرف ذلك.‬
‫لكن هذا ملف سري يا "مولدر"، ‫وأنت خارج المكتب.‬
‫والآن إن ذهبت إلى المنزل،‬
‫فأين سيجد "سكينر" ‫شخصًا مؤهلًا للاهتمام بالأمر؟‬
‫أعرف أين يمكنه أن يجده.‬
‫عميل "داغيت"؟‬
‫أنا هنا.‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫لقد رش شيئًا بعيني.‬
‫بصري مشوشًا.‬
‫نحن الاثنان كذلك.‬
‫بل نحن الثلاثة.‬
‫أظن أنه "غاري ساكس" ‫ابن ضحية جريمة القتل.‬
‫كيف وصلت إلى هنا؟‬
‫أظن أنه سحبني إلى هنا. لست متأكدًا.‬
‫ماذا سنفعل الآن؟‬
‫لا أعرف.‬
‫حقق "مولدر" و"سكالي" ‫بقضية ذات مرة في "فلوريدا".‬
‫انطوت على رجال تحت أرضيين ‫قاموا بأخذ الناس تحت الأرض.‬
‫هذا ليس رجلًا.‬
‫لقد سقطت بفخ ما.‬
‫أظن أن شخصًا ما نصب الفخ‬
‫ليمد هذا الشيء بالوجبات.‬
‫هل تقول أن ذلك يتضمنا؟‬
‫لا أنوي الانتظار لكي أعرف.‬
‫بنى مهربو الكحول ‫هذه الأنفاق أثناء الحظر.‬
‫لابد أن منها ما يؤدي إلى المنزل.‬
‫أظن شيء ما بالأعلى.‬
‫هناك ضوء ما.‬
‫لا يمكنني معرفة مدى ارتفاعه.‬
‫"4:47 م"‬
‫لا يُفترض أن تكون بالخارج ‫هنا يا "مولدر".‬
‫لست بالخارج هنا.‬
‫ماذا حدث للبحث؟‬
‫عثرت شرطة "ويست سينيكا" ‫على سيارة "داغيت" متوقفة‬
‫بمتجر يبعد حوالي نصف ساعة من هنا.‬
‫كيف وصلت هناك؟‬
‫لا أعرف.‬
‫لكننا نعيد توجيه بحثنا.‬
‫- ماذا ستفعل؟ ‫- أظنني سأتنزه في الغابة.‬
‫لدينا بالفعل 40 شخصًا ‫يفتشونها يا "مولدر".‬
‫ماذا؟ أنا خارج العمل، صحيح؟‬
‫ظننتكم غادرتم جميعًا.‬
‫من تكون؟‬
‫"هيرمان ستايتس". أنا صاحب العقار.‬
‫إنك الشخص الذي رغبت في الحديث معه.‬
‫هل رأيت أي شيء غير عادي هنا؟‬
‫غير عادي؟ كيف؟‬
‫حيوانات خطيرة؟‬
‫زواحف؟‬
‫إني حائر. ظننت الشرطة ‫كانت تبحث عن رجل.‬
‫عن "غاري" ابن "آرلن".‬
‫هذا هو ما يبحثون عنه.‬
‫عميل "داغيت"؟‬
‫أنا بخير.‬
‫لا أظن "غاري ساكس" ‫ارتكب هذه الجريمة يا سيد "ستايتس".‬
‫أظنه قد يكون ضحية هو الآخر.‬
‫أنا لم ألحظ اسمك.‬
‫"كيرش"،‬
‫"آلفن كيرش".‬
‫أنا عالم يا سيد "كيرش".‬
‫- أي نوع من العلماء؟ ‫- أحيائي.‬
‫لذلك أنا ملم بالحيوانات.‬
‫عمومًا لا تحمل الرجال إلى الغابة،‬
‫كالسيد "ساكس" البائس.‬
‫لا أظنه كان حيوانًا.‬
‫أظنه رجلًا‬
‫يستخدم نوعًا من سم الزواحف ‫ليكف بصرهم أولًا.‬
‫هذه حيلة جيدة.‬
‫نعم، عليه أن يعرف ما يفعله.‬
‫عليه أن يكون عالمًا.‬
‫هل تتهمني بشيء يا سيد "كيرش"؟‬
‫كلا.‬
‫إنني أفكر بصوت عال،‬
‫يا سيد "ستايتس".‬
‫أحتاج إلى مساعدة.‬
‫عميل "داغيت"،‬
‫ماذا حدث؟‬
‫فقدت قبضتي،‬
‫بمساعدة من الرجل بالأعلى.‬
‫أنت.‬
‫أنت!‬
‫أنت.‬
‫أنا عميل فدرالي!‬
‫لا أفهم شيئًا.‬
‫لم يريد إبقاءنا بالأسفل؟‬
‫أردت مواجهة المجهول يا "هاريسون".‬
‫أنت تواجهينه الآن.‬
‫لكن من هو؟‬
‫إنه عالم ما بحسب ظني.‬
‫رأيت بعض الكتب والمقالات ‫عن الأحياء بمكتبته.‬
‫يمكن أن تكون علاقة تكافلية‬
‫بين هذا الرجل ومخلوقه.‬
‫- "مولدر" و"سكالي"... ‫- ليسا هنا،‬
‫نحن هنا يا "هاريسون".‬
‫التفكير الجامح لن يساعدنا ‫على إيجاد مخرج.‬
‫تظنني حمقاء، أليس كذلك؟‬
‫أنا أقدر حماستك،‬
‫لكنك تريدين أخذ قفزات ‫غير مدعومة بالحقائق.‬
‫والآن ما أريدك أن تفعليه‬
‫هو أن تظلي مع هذا الرجل‬
‫بينما أبحث عن مخرج.‬
‫إذا اقترب منك هذا الشيء‬
‫أريدك أن تطلقي.‬
‫عميل "داغيت".‬
‫لقد ذهب.‬
‫ماذا معنى أنه ذهب؟‬
‫لا أعرف.‬
‫لابد وأنه أخذه.‬
‫- "مولدر". ‫- ماذا تفعل؟‬
‫أبصق قشر دوار الشمس ‫على طريق "هيرمان ستايتس" الخاص.‬
‫ماذا تفعلين أنت؟‬
‫لقد أغلقت الهاتف ‫لتوي مع "سكينر" الغاضب.‬
‫اتصل به "ستايتس" هذا لتوه ‫قائلًا أنك انتحلت شخصية‬
‫نائب المدير "كيرش"، ‫وتطلق اتهامات لا أساس لها.‬
‫مم هو غاضب؟ من انتحالي شخصية "كيرش" ‫أم مضايقتي لـ"ستايتس"؟‬
‫كان هناك سم زواحف بعين الضحية ‫يا "مولدر". هل تقول الآن‬
‫أن رجلًا قد فعل ذلك؟‬
‫من تقولين أنه فعلها؟‬
‫أعرف أن ذلك قد يكون صعب التصديق ‫كونه صادر مني‬
‫لكن هجوم الزواحف ‫هو التفسير الوحيد المتسق‬
‫مع الدليل العلمي.‬
‫لا أظن أننا نتعامل مع وحش هنا.‬
‫أظن أنه رجل.‬
‫ولماذا تقول ذلك؟‬
‫أعدت إهداء هديتي.‬
‫أستميحك عذرًا؟‬
‫ميدالية "أبولو".‬
‫- هل وجدتها؟ ‫- نعم.‬
‫وجدتها على العشب بعزبة "ستايتس".‬
‫لابد أن "داغيت" قريب.‬
‫عميلة "سكالي"؟‬
‫علي الذهاب.‬
‫إلام أنظر؟‬
‫أعددنا مزرعة لبكتيريا ‫الإنزيمات المتحللة بالماء كما طلبت‬
‫التي تم رشها بأعين الضحية.‬
‫يبدو أنها تدمر الأنسجة.‬
‫هذا بالضبط ما تفعله.‬
‫يكف السم بصر ضحيته،‬
‫ثم تقوم البكتيريا ‫بإفراز البروتياز والكولاجيناز‬
‫في جسم الضحية.‬
‫الإنزيمات الهاضمة.‬
‫تتم إذابة العضلات والعظام ‫ببطء بغرض الهضم السهل‬
‫بينما تتصلب بشرة الضحية وتجف‬
‫مكونةً كيس أو قشرة ‫يمكن للزواحف أن تشرب منها.‬
‫لذا ترش الزواحف ضحيتها ‫وما عليها سوى أن تنتظر.‬
‫هناك سابقات من هذا النوع في الطبيعة.‬
‫نعم لكن لا توجد فصيلة يمكنها عمل ذلك.‬
‫حتى الآن.‬
‫ماذا تعنين؟‬
‫أتحدث عن اقتياد الكفيف للكفيف.‬
‫أنا مدينة لك باعتذار يا "داغيت".‬
‫تحسنين صنعًا ‫يا عميلة "هاريسون". اصمدي.‬
‫أنت كنت محقًا.‬
‫أنا لست مؤهلة.‬
‫سنجد مخرجًا يا عميلة "هاريسون".‬
‫لا أظنني سأفعل.‬
‫لماذا، ما الأمر؟‬
‫أيًا ما حدث لـ"ساكس"،‬
‫أظن أنه يحدث لي.‬
‫لقد كف بصري تمامًا.‬
‫يا إلهي. عميل "داغيت"!‬
‫أظن أنه "غاري ساكس".‬
‫"مولدر".‬
‫كنت محقًا بشأن "هيرمان ستايتس".‬
‫ماذا وجدت؟‬
‫"ستايتس" أحيائي سري ‫متخصص في علم وراثة الزواحف.‬
‫استمع لهذا.‬
‫يقول أنه نشر دراسة علمية العام الماضي‬
‫مدعيًا أنه أوشك على‬
‫تكوين سلالة جديدة من الزواحف.‬
‫لا تظنين أنه نجح، صحيح؟‬
‫لا أعرف. لقد اختفى ‫ولم ينشر أي متابعة قط.‬
‫ولكن يا "مولدر"،‬
‫البكتيريا الموجودة بهذا السم...‬
‫إن كان "ستايتس" ‫يعدل سلالات الزواحف وراثيًا‬
‫فقد يفسر ذلك الخواص الغريبة.‬
‫هل تصغ لي يا "مولدر"؟‬
‫"مولدر".‬
‫"مولدر"؟‬
‫أظن أن السيد "ستايتس" لديه ‫أكثر من ذلك ليفسره.‬
‫"مولدر"؟‬
‫"مولدر"!‬
‫سيد "ستايتس"!‬
‫افتح يا سيد "ستايتس"!‬
‫افتح الباب يا سيد "ستايتس"!‬
‫سيد "ستايتس"!‬
‫سيد "ستايتس".‬
‫سيد "ستايتس"!‬
‫ماذا تريد؟‬
‫أين هو يا سيد "ستايتس"؟‬
‫هذا الشيء الذي تحميه، مخلوقك هذا؟‬
‫لا أظن أنك كنت تقصد ذلك ‫لكنه خرج ليلة أمس‬
‫وهاجم الناظر وابنه،‬
‫ومن ثم هاجم زملائي.‬
‫الآن، يمكنني إحضار 50 رجلًا هنا ‫ليمشطوا هذا المكان في ساعة.‬
‫أين هم يا سيد "ستايتس"؟‬
‫لا بأس.‬
‫هذا أنا.‬
‫هذا غير منطقي تمامًا.‬
‫لا مخرج سوى ذلك الباب.‬
‫ربما يكن منطقيًا.‬
‫- عميل "داغيت"؟ ‫- هنا!‬
‫لا بأس يا عميل "داغيت". ‫سنخرجكما من هنا.‬
‫من معك؟‬
‫الرجل الذي يعيش هنا.‬
‫إنه يحمي ذلك الشيء.‬
‫- أبقانا هنا بالأسفل... ‫- "داغيت"،‬
‫- أعرف. ‫- إنه هو.‬
‫إنه لا يحميه.‬
‫إنه هو ذلك الشيء.‬
‫عميل "مولدر"؟‬
‫عميل "داغيت" ليس لدي سلاح. ‫سآت لآخذ سلاحك.‬
‫كلا لن أفعل.‬
‫لا أرى يا "مولدر".‬
‫- "مولدر"، أين هو؟ ‫- فوقك.‬
‫إنه بهذه الناحية.‬
‫أين يا "مولدر"؟ لا أرى!‬
‫صوب إلى الأسفل.‬
‫- صوب ناحية صوتي. ‫- كلا، سأصيبك!‬
‫- لن تصيبني. ‫- لا أرى.‬
‫- صوب ناحية صوتي. ‫- أين هو؟‬
‫- صوب عليّ! ‫- كلا!‬
‫- أطلق النار عندما أقل لك. ‫- كلا!‬
‫أطلق النار!‬
‫عميل "مولدر".‬
‫عميل "مولدر"؟‬
‫أنا هنا.‬
‫أنا هنا يا "داغيت".‬
‫"مستشفى (واشنطن) التذكاري"‬
‫عميل "داغيت"؟‬
‫هل حان الموعد؟‬
‫- كلا. ‫- لا.‬
‫أتينا لزيارة "هاريسون".‬
‫كيف حالها؟‬
‫إنها تتبع نفس علاج المضادات مثلي.‬
‫عاد بصرها إلى حد كبير.‬
‫يقول الأطباء أنها ستكون بخير.‬
‫قال "سكينر" أنها لن تعود ‫إلى الملفات السرية.‬
‫لقد كان اختيارها.‬
‫سأكون على سجيتي لبرهة.‬
‫أريد أن...‬
‫أعيد لك شيئًا أظن أنك تستحق‬
‫الاحتفاظ به.‬
‫أقدر لك ذلك، ولكن إن كان الأمر سيان لك‬
‫هناك شخص آخر يجب أن يفعل.‬
‫محال.‬
‫يعني ذلك...‬
‫لا يمكنني أن أخبركم ماذا يعني لي ذلك.‬
‫هل لي بسؤال؟‬
‫بالتأكيد.‬
‫عندما ذهبت إلى القطب الجنوبي‬
‫لإنقاذ العميلة "سكالي" ‫من أسر سفينة الفضاء تلك،‬
‫ونفد منك الوقود في عربة الجليد،‬
‫كيف عدت؟‬
‫حسنًا، أولًا لم يثبت‬
‫قط أنها كانت سفينة فضاء.‬
‫ألم تكن كذلك؟‬
‫كلا، ما حدث‬
‫هو أننا سقطنا من على شيء‬
‫- ارتفع... ‫- شيء؟‬
‫من الجليد.‬
‫وماذا تظنين أنه كان؟‬
‫لا أعرف ماذا كان. ‫نحن لم نر سفينة فضاء.‬
‫لا أصدق قولك أنها ليست سفينة فضاء.‬
‫- ربما كانت كذلك. ‫- بالطبع كانت كذلك.‬
‫نحن لا نعرف أنها... ‫ليست لديك صورة أو أي شيء.‬
‫- رأيتها. ‫- كلا لم أفعل.‬
‫كلا، تذكر. كنت فاقدة الوعي.‬
‫وعندما استفقت لم تكن هناك سفينة فضاء.‬
‫- "مولدر" لا. ‫- أتذكرين كم كنت تشعرين بالبرد؟‬
‫وأنت كنت متجمدًا.‬
‫وتذكر، احتضنتك حتى لم تعد متجمدًا.‬
{Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} iBelieve7 ترجمة أصلية