‫محبة الله سوف تحررنا.‬
‫وأنا أؤمن...‬
‫إن صليت طالباً هذه المحبة،‬
‫إن ركعت على ركبتي...‬
‫وسمحت لله بأن يدخل إلى قلبي القاسي، ‫الوحيد، والبائس‬
‫ويغيرني بالكامل،‬
‫هذه المعجزة... سوف تتحقق.‬
‫الآن، من هنا يؤمن بذلك معي؟‬
‫هل تؤمنين؟‬
‫- هل تؤمن؟ ‫- أجل يا سيدي، أؤمن.‬
‫هل تؤمن؟‬
‫حسناً، آمن لأن محبة الله ‫ليست مجرد شعار.‬
‫إنها وعد...‬
‫لك مباشرة من الرب العظيم نفسه.‬
‫وعد كانت كلفته دم ابنه الوحيد،‬
‫"يسوع" المسيح الناصري.‬
‫كل ما عليك فعله هو الإيمان.‬
‫أمين.‬
‫محبة الله سوف تحرركم.‬
‫الآن ألم يشجع ذلك قلوبكم...‬
‫ويجعلكم تريدون أن تقولوا، ‫"مجداً، أمين."‬
‫مجداً، أمين.‬
‫اشتركوا معي. أسمحوا لروح "يسوع" المسيح‬
‫أن تريكم الطريق لأبينا السماوي.‬
‫- مجداً، أمين. ‫- مجداً، أمين.‬
‫دعوا محبة الله تحرركم من حبسكم‬
‫وتحولكم لجانبه في السماء.‬
‫- مجداً، أمين. ‫- مجداً، أمين.‬
‫سبحوا اسمه. سبحوا محبته المقدسة.‬
‫مجداً، أمين.‬
‫- مجداً، أمين. ‫- مجداً، أمين.‬
‫مجداً، أمين.‬
‫هل تصدق ذلك يا "دوني"؟ ‫الله يحب حثالة مثلك؟‬
‫الكتاب المقدس يقول ذلك.‬
‫الكتاب المقدس يقول إنك تقتل النساء، ‫تقطع خناصرهن.‬
‫يجب أن تُحرق في الجحيم.‬
‫هل تصغي لي؟‬
‫الله أعد مكاناً لك، ‫أيها المريض الحقير.‬
‫إذن فأين سيتركك؟‬
‫عذراً. إنها ليست جيدة كفاية لتناسب ‫نظام عقوبات "إلينوي".‬
‫يداي.‬
‫"نشاطات خارقة للطبيعة"‬
‫"مكتب التحقيقات الفدرالي ‫العميل الخاص (فوكس مولدر)"‬
‫"الحكومة تنكر معرفتها"‬
‫"مكتب التحقيقات الفدرالي ‫العميلة الخاصة (دانا سكالي)"‬
‫"الحقيقة موجودة"‬
‫"6:66"‬
‫"6:06"‬
‫"السجون الأمريكية، (ماريون)، (إلينوي)"‬
‫الحياة دون فرصة للعفو...‬
‫لجرائم قتل جنسية سادية مع سبق الإصرار‬
‫لـ5 سيدات من المدينتين التوأم في 1994‬
‫"دونالد أدي فاستر"‬
‫أنتما احتجزتما هذا الرجل.‬
‫نسى أحدهم أن يلقي بالمفتاح بعيداً ‫ليبقى كذلك.‬
‫هذه قصة أخرى.‬
‫علينا الآن أن نقبض على هذا الرجل.‬
‫سنستخدم كل المساعدة التي ستعطوها لنا‬
‫لفهم بالضبط من نطارده‬
‫"دوني فاستر" هو شخص مولع بالموت.‬
‫محب لجمع العظام واللحم الميت، ‫من الأظافر والشعر.‬
‫هذا هو ما يسعده ويسبب له النشوة.‬
‫- إنه رجل مريض. ‫- "مريض" قد يصفه.‬
‫وجدنا أصابع نساء في ثلاجته.‬
‫كان يحب أكلها مع البازلاء والجزر.‬
‫- إذن النساء فقط هن غايته. ‫- فقط النساء.‬
‫5 سنوات هنا يفكر في ذلك فقط.‬
‫أنا متأكد أنه كان يحفز شهيته‬
‫علمت أن لديكما أيها العميلان موطن قوة،‬
‫شيء... ماذا يمكن أن يُسمى... ‫الخارق للطبيعة؟‬
‫الآن، ظروف هروب...‬
‫أعدك بأنه لا يوجد ما هو خارق للطبيعة ‫بشأن هذا الرجل.‬
‫"دوني فاستر" مجرد شرير عادي.‬
‫"الخراف سيذهبون للسماء، ‫الجداء سيذهبون للجحيم"‬
‫تم غلق القضية.‬
‫لم تتفحصي الملف، صحيح؟‬
‫رجل هرب من السجن.‬
‫ليس رجل. "دوني فاستر".‬
‫هو لم يهرب فحسب. هو خرج.‬
‫خرج من منشأة شديدة الحراسة ‫ولا يبدو أن أحداً‬
‫يعرف كيف فعل ذلك.‬
‫- أليس هذا هو سبب وجودنا هنا؟ ‫- هذا سبب وجودي أنا هنا.‬
‫لا أعرف ماذا عنك.‬
‫لماذا أنت هنا؟‬
‫- عودي للمنزل يا "سكالي". ‫- "مولدر"، هذه القضية لا تزعجني.‬
‫الرجل اختطفك.‬
‫لقد قام "دوني فاستر" بإيذائك ‫كما لم أر من قبل.‬
‫ولا بأس من الانسحاب.‬
‫"مولدر"، ذاك الرجل يفعل أموراً للناس‬
‫لا يجب أن يفكر بها أحد أبداً.‬
‫إنها ليست قضية هل يجب أن أبقى. ‫ليس لدي خيار.‬
‫لذا فلنعد للعمل.‬
‫إنها ليست الواقعة الأولى.‬
‫مسجونان سبق وهربا ‫من منشآت أمنية شديدة الحراسة‬
‫في ولايات مجاورة في العام الماضي.‬
‫وفي الـ6:06 من هذا الصباح، ‫أصبح "دوني فاستر" الثالث.‬
‫6:06؟‬
‫وما هو الخارق للطبيعة في ذلك؟‬
‫عشرات الشهود، الحراس، والموظفين ‫ولا يبدو أن أحدهم يتذكر أي شيء.‬
‫لفترة من الوقت لم يعرفوا حتى أن ‫هؤلاء الرجال مفقودون.‬
‫- هل تم القبض عليهم؟ ‫- لا أحد منهم‬
‫تمت رؤيته مجدداً.‬
‫قلت للحراسة هنا كل ما أعرفه.‬
‫كل ما رأيته ذلك اليوم.‬
‫أجل لكنني ما زلت مشوشاً قليلاً ‫ربما يمكنك أن تعيد لي ذلك‬
‫أنا مسيحي يا رجل.‬
‫لذا أعرف أنك ستخبرني بالحقيقة.‬
‫أجل.‬
‫لكن ليس لدي فكرة عن "دوني فاستر".‬
‫أو عن كيفية رحيله.‬
‫أنت و"دوني فاستر" كنتما ‫في ورشة الملابس‬
‫في نفس أو قرب وقت اختفائه‬
‫لم أكن أنا فقط. كان الكثيرون منا ‫في الورشة.‬
‫أجل، لكن حدث معك شيئاً ما. ‫تعرضت لحادث.‬
‫أجل، شيئاً من هذا القبيل.‬
‫صرخت للحراس بأنك قمت بقطع يديك.‬
‫أصابعي يا رجل. رأيتهم كلهم مقطوعين.‬
‫- الأخرون رأوهم أيضاً. ‫- كلا، لكنني شعرت أنهم قطعوا.‬
‫كيف تفسر ذلك؟‬
‫الله يعمل بطرق غامضة يا أخي.‬
‫مجداً. أمين.‬
‫مجداً.‬
‫أمين.‬
‫إيحاء ما بعد التنويم. هل رأيته؟‬
‫أتعني هل رأيته يرفع قدمه؟ ‫أجل رأيت ذلك.‬
‫سلوك مبرمج يُحفز ويظهر بإيحاء.‬
‫في هذه الحالة، حركة إيقاعية من اليدين،‬
‫تنتج فعل لا إرادي في حالة وعي.‬
‫إنها لا تعمل معك.‬
‫- أعرف التنويم يا "مولدر". ‫- تنويم جماعي.‬
‫إن كنت تقترح‬
‫أن "دوني فاستر" هرب من السجن ‫مستخدماً تقنيةً‬
‫من عرض لصالة في "لاس فيغاس"، ‫فلا بد أن أفكر مجدداً.‬
‫كان "مزمر" قادراً على تنويم ‫وإلقاء أوامر لجمهور كامل‬
‫إذن، كيف اكتسب "دوني" ‫هذه القدرة المذهلة؟‬
‫- أنا لا أقول إنه "دوني". ‫- حسناً، فمن إذن؟‬
‫3 سجناء مفقودون من 3 سجون مختلفة.‬
‫رجل واحد لديه اتصال محتمل ‫مع كل هؤلاء المحتالين.‬
‫قسيس السجن. "مجداً. أمين."‬
‫ليس الله. القس.‬
‫"سكالي"، ماذا؟‬
‫تلك الأغنية، هل تسمعها؟‬
‫بالكاد.‬
‫لم أسمع تلك الأغنية منذ أيام ‫المدرسة الثانوية.‬
‫هذه ثاني مرة أسمعها فيها في غضون ساعة.‬
‫أظن أنها لو كانت أغنية ناجحة،‬
‫فلا بد وأنها الآن اندثرت للأبد، صحيح؟‬
‫"(هاريسبرج)، (إلينوي). 12:52 مساءً"‬
‫أتبحث عن شيء لتأكله؟‬
‫أنا؟‬
‫ما رأيك في طبق اليوم المميز؟‬
‫- لست من شرطة المخدرات، صحيح؟ ‫- كلا.‬
‫- أنت تحدق إلى يدي. ‫- تحتاجين لملمع ومنظف.‬
‫من أنت، غريب الأطوار؟‬
‫خرجت لتوي من السجن.‬
‫مهلاً يا "ميسي"، اتركي الزبائن وشأنهم.‬
‫سأصنع لك ذلك مجاناً.‬
‫خرجت لتوك من السجن وتود أن تقوم ‫بتشذيب أظافري؟‬
‫سأهتم حتى بالجلد تحت أظافرك.‬
‫لقد نلت نعمة الله، وهذا هو ‫عرفانك بالجميل.‬
‫ماذا؟‬
‫من تعتقد أنه أخرجك من السجن؟‬
‫أنا لا أكترث. أنا مشغول الآن.‬
‫نعمة الله أخرجتك.‬
‫وهي الأمر الوحيد الذي سيبقيك خارجاً.‬
‫- اعتقدت أنك كنت تمزح. ‫- لقد اختارك يا "دوني".‬
‫في وقت لاحق.‬
‫- استدعيتهم من أجلي. ‫- كلا.‬
‫إذن افعل شيئاً.‬
‫لدي سيارة.‬
‫- لن نصل للسيارة. ‫- إنها في حدود سلطانه.‬
‫مجداً.‬
‫مجداً. أمين.‬
‫- هل هو هنا؟ ‫- حسناً...‬
‫نحاول أن نحدد ذلك.‬
‫هل رأيته؟‬
‫حسناً، هذا سؤال جيد. ‫اعتقدنا أننا رأينا شيئاً،‬
‫لكن على ما يبدو لم نر.‬
‫تلقينا اتصالاً يخص رؤية محتملة ‫للمشتبه به.‬
‫- شيء حدث هنا، صحيح؟ ‫- رجل صدمته سيارة.‬
‫قسيس السجن، هذا ما أتضح.‬
‫القس "أوريسون".‬
‫قامت الإسعاف بنقله للمستشفى. ‫إنه بحالة سيئة للغاية.‬
‫عذراً. هل يمكنك رفع صوت ذلك، رجاءً؟‬
‫حسناً.‬
‫"شخص في وقت المسؤولية يكون قريب‬
‫"يا فتاة، لا تنظري إلى بعيد‬
‫وإنه أمر غريب‬
‫حينما تفكرين في الفرص"‬
‫"مركز (سانت كلارك) الطبي. ‫(هاريسبرج)، (إلينوي)"‬
‫أنت محظوظ لتبقى على قيد الحياة ‫أيها القس "أوريسون".‬
‫- من أنت؟ ‫- العميلة الخاصة "دانا سكالي".‬
‫ثقي في الرب أيتها العميلة "سكالي". ‫إنه يثق فيك.‬
‫هذا لطيف.‬
‫لكن أنا وشريكي مهتمين أكثر‬
‫باختفاءات متعددة من منشآت أمنية ‫شديدة الحراسة‬
‫مما يبدو أنك متورط بها.‬
‫لا تكوني قلقة. الله حصل عليهم.‬
‫ماذا تقصد؟‬
‫- أيها القس؟ ‫- أنت مؤمنة، أليس كذلك؟‬
‫- إن ذلك ليس له علاقة بالأمر يا سيدي ‫- إنه ذا علاقة وثيقة‬
‫لديك إيمان. كان لديك إيمان.‬
‫لقد سمعته يدعوك، لكنك لست ‫متأكدة مما يجب عليك عمله.‬
‫إنها ليست ضربة صائبة يا سيدي.‬
‫تقفين كما تفعلين الآن،‬
‫لا هنا ولا هناك، متشوقة،‬
‫لكنك خائفة، منتظرة علامة.‬
‫حسناً، العلامات في كل مكان.‬
‫ماذا حدث للسجناء يا سيدي؟‬
‫كل شيء له سبب يا "سكاوت".‬
‫كل شيء على الأرض التي يملكها الله.‬
‫كل لحظة من كل يوم،‬
‫الشيطان يتحين لأقل سقطة.‬
‫كما هو حاله دوماً،‬
‫إن لحظة الشيطان هي أبديتنا.‬
‫أيها القس الصالح. كيف حالك؟‬
‫أو ربما يجب أن أقول، كيف فعلتها؟‬
‫إنه الكلمة.‬
‫إنما أنا هو الرسول الذي نقلها.‬
‫هذا النقل وصل متأخراً قليلاً.‬
‫متأخراً وبارداً قليلاً.‬
‫في الواقع. اعتقدت أنك تريد رؤيته.‬
‫ما هو هذا؟‬
‫دم الحمل أيها القس.‬
‫صنعة يدي السيد "دوني فاستر".‬
‫شابة التقطها من محطة الحافلات.‬
‫يا إلهي!‬
‫أين هو أيها القس؟‬
‫أخذ سيارتي.‬
‫لم يكن من المفترض أن تموت.‬
‫كلا، "دوني" كان من المفترض أن يموت‬
‫كان مفترضاً أن تقتله.‬
‫لهذا السبب أطلقت سراحه.‬
‫الله يعلم أنك قادر على ذلك‬
‫القس "أوريسون" هو حقاً ‫"روبرت غايلن أوريسون"‬
‫أُدين سنة 1959 في جريمة قتل ‫من الدرجة الأولى.‬
‫خدم 22 عام في "سوليداد".‬
‫الله تكلم إلي.‬
‫أخبرني أن أهتم بـ"دوني".‬
‫حين تكلم الله إليك أيها القس،‬
‫هل ذكر لك أين أتجه "دوني"؟‬
‫- إلى أين تذهب يا "مولدر"؟ ‫- لأثبت أن ذلك الرجل كاذب.‬
‫كيف تثبت أن شخصاً ما لم يوجهه الله؟‬
‫ألا تؤمن أن ذلك يحدث؟‬
‫الله هو المتفرج يا "سكالي". ‫إنه فقط يقرأ النتيجة النهائية.‬
‫لا أصدق ذلك.‬
‫أتظنين أن الله يوجه هذا الرجل؟ ‫أتظنين أنه يوجهه ليقتل؟‬
‫"دوني فاستر" ليس ميتاً ولا نعلم ‫إن كان السجينان الهاربان‬
‫هما ميتان أيضاً.‬
‫إذن، ماذا؟ أتعتقدين أن الله يوجهه‬
‫ليدع السجناء يخرجوا ليقتلوا؟‬
‫كلا، لكنني أصدق أن القس مؤمن ‫بما يقوله.‬
‫أن الله هو من يعمل من خلاله‬
‫مجانين كثيرون يظنون ذلك‬
‫إذن هل سبق وأن تكلم إليك؟‬
‫أحاول ألا أشعر بالإهانة.‬
‫ماذا قال لك؟‬
‫"مولدر"، لقد سمعت تلك الأغنية 3 مرات ‫إلى الآن.‬
‫قد لا يعني لك ذلك أي شيء، ‫لكنه يعني لي شيئاً.‬
‫- ماذا يعني ذلك؟ ‫- لم أفكر في ذلك من قبل.‬
‫لم يكن يعني لي أي شيء حتى أمس‬
‫حين جعلني أتذكر شيئاً.‬
‫ماذا؟‬
‫حين كنت في الـ13، تم تعيين والدي ‫في "سان دييغو".‬
‫كنت أستمع لتلك الأغنية في الراديو...‬
‫حين دخلت أمي وأخبرتني‬
‫أن أستاذي في مدارس الأحد قُتل.‬
‫قُتل في فناء منزله الأمامي.‬
‫وكانت تلك المرة الأولى التي أشعر فيها ‫بأن هناك شر حقيقي في العالم.‬
‫"مولدر"، القس "أوريسون" ‫دعاني بـ"سكاوت"‬
‫إنه نفس الاسم الذي دعاني به أستاذي ‫في مدارس الأحد.‬
‫هرب "دوني فاستر" من السجن ‫في الـ6:06 صباحاً.‬
‫وهو نفس التوقيت تماماً الذي استيقظت به ‫صباح الأمس‬
‫حينما تم قطع الكهرباء.‬
‫إذن، في رأيك ما هو الذي يخبرك به الله؟‬
‫حسناً. تعال معي يا "سكاوت".‬
‫سأريك كيف يتكلم القس إلى الله.‬
‫اشتركت الشرطة في مطاردة عبر 4 ولايات‬
‫لسجين هرب من منشأة شديدة الحراسة ‫في "ماريون"، "إلينوي".‬
‫تم رؤيته أخر مرة يقود سيارة خضراء ‫طراز 1970‬
‫"شيفروليه إمبالا" بغطاء أسود للسقف.‬
‫تم وصفه بأن طوله 6 أقدام، ‫بنية متوسطة...‬
‫"(روبرت غايلن أوريسون) ‫1476 (وكس) (إكواليتي). (إلينوي) 62934"‬
‫إنها وذمة دماغية.‬
‫تورم بالدماغ.‬
‫أذى مألوف مع مثل هذا النوع ‫من الإصابات أو الحوادث.‬
‫عدا أن ذلك ليس جراء حادث‬
‫في الواقع، السبب كما أُعلن لي ‫هو جرح ذاتي.‬
‫هناك ثقب صغير هنا في الجمجمة‬
‫يسمح للأكسجين بأن يعبر لتجويف المخ.‬
‫نتيجة لذلك لدى القس "أوريسون" 3 أضعاف‬
‫حجم الدم الطبيعي يُضخ في دماغه.‬
‫- وهو من فعل ذلك لنفسه؟ ‫- أجل.‬
‫تخميني أنه ربما فعل ذلك ‫عندما سُجن أول مرة.‬
‫حين تعلم أولاً كيف يستخدم قواتها.‬
‫- "قواتها"؟ ‫- هناك نظرية...‬
‫أن في هذه المرحلة من التطور البشري ‫قدراتنا الذهنية‬
‫محدودة فقط بواسطة ‫إمداد الدم الغير كافي‬
‫في الواقع، منذ قرون مضت ‫في جبال الأنديز في بيرو،‬
‫اعتاد رجال دين على نزع أجزاء ‫من جماجمهم‬
‫ليزيدوا من حجم الدم.‬
‫أو يصنعوا ثقوب صغيرة.‬
‫إذن هذا الثقب في رأسه ‫مكن القس "أوريسون"‬
‫من مساعدة السجناء على الهرب؟‬
‫الممارسون لذلك...‬
‫وجدوا أن بإمكانهم القيام ‫بحيل ذهنية محددة.‬
‫يطلقون على أحداها، "إيقاف العالم"‬
‫لا يمكن لأحد أن يوقف العالم.‬
‫لا أكترث بعدد الثقوب التي في رأسهم.‬
‫أجل، لكن ربما يمكنهم تغيير تصورها،‬
‫خالقين نسخة مختلفة من الواقع‬
‫والتي يمكنهم عرضها عبر التنويم‬
‫لكن لماذا؟ أعني، حتى وإن قدرت، ‫فما السبب؟‬
‫"دوني فاستر" يقضي عقوبة سجن مدى الحياة‬
‫دون احتمالية للعفو.‬
‫هذا هو الحكم النهائي ‫فيما يتعلق بالمجتمع،‬
‫لكن ليس بعيون الله.‬
‫ولا بعيون رجل يعتقد أنه أداة الله.‬
‫حسناً، إن كان القس "أوريسون" نوى ‫لقتل "دوني فاستر"،‬
‫إذن لماذا لا يزال حياً؟‬
‫لا أعلم. ربما أطلق العنان لشيء ‫لم يتمكن من التحكم به.‬
‫ربما اعتقد أنه كان يفتح باب التصور،‬
‫لكن بعدها وعن غير قصد... ‫فتح بوابات الجحيم.‬
‫ماذا؟‬
‫مجداً. أمين.‬
‫"(إكواليتي)، (إلينوي). 5:02 مساءً."‬
‫هل أنت "دونالد"؟‬
‫أجل.‬
‫أنا من "تيب توب" لخدمة الرجال.‬
‫هذا ليس بيتك، صحيح؟‬
‫- كلا. لماذا؟ ‫- لأني كنت صاعدة على الدرج‬
‫واستوقفني المالك، وكأن الأمر يخصه.‬
‫أخبرني أن القس "أوريسون" يعيش هنا.‬
‫- الآن، أنت لست واعظاً، أليس كذلك؟ ‫- كلا.‬
‫جيد. يحلو دوماً لهم أغرب الأشياء.‬
‫أتفهم ماذا أقصد؟‬
‫- هل أنت بخير؟ ‫- أجل.‬
‫هل تريد قول شيء ما؟‬
‫يعجبني شعرك.‬
‫ماذا تفعل؟‬
‫هل شعرك معالج كيميائياً؟‬
‫شعري؟‬
‫لا أعرف أي منتج لاستخدمه.‬
‫اسمع، لن تستخدم أي منتجات. ‫أنا نظيفة، شعري نظيف.‬
‫إن كنت ستكون بهذه الغرابة، سأغادر.‬
‫سأكون رجلاً مهذباً.‬
‫إذن كن مهذباً وأعطني منشفةً‬
‫سأخرج من هنا.‬
‫إنه شعار مستعار.‬
‫لقد كذبوا علي.‬
‫كذبت علي.‬
‫- إلى أين ذهب؟ ‫- أيها النقيب؟‬
‫- أيها النقيب؟ ‫- ماذا؟‬
‫السجين، الرجل الذي كنت تحرسه ‫في هذه الغرفة،‬
‫ماذا حدث له؟‬
‫لقد اختفى يا "سكالي". ‫كما اختفى مسدس النقيب.‬
‫ألم تراه؟‬
‫لنذهب يا "سكالي".‬
‫- ما هذا؟ ‫- ماذا يعني ذلك؟‬
‫"لا تنظري إلى بعيد"‬
‫- هل أخبرته؟ ‫- كلا، أخبرتك أنت فقط.‬
‫من المؤكد أنه سمعنا صدفةً ‫بينما كنا نتحدث في الردهة.‬
‫لم أذكر اسم الأغنية.‬
‫- أنا واثق أنك فعلت. ‫- كلا، واثقة أني لم أفعل يا "مولدر".‬
‫حسناً، ربما كان ذلك مقصوداً لك.‬
‫"لا تنظري إلى بعيد."‬
‫"سافك دم الإنسان،‬
‫بالإنسان يسفك دمه."‬
‫ماذا تفعل؟‬
‫سوف أعيدك لبيتك.‬
‫"والشرير لا بد وأن يُعاقب."‬
‫صلي طالباً محبة الله يا "دوني".‬
‫ابحث عن التواضع في نفسك لتسمح لله ‫بأن يدخل إلى قلبك.‬
‫كل ما عليك فعله هو الإيمان.‬
‫التوبة.‬
‫ستشعر بأن محبة الله تصل لتعلن لك ‫الطريق لملكوته السماوي.‬
‫هل أنت نادم بشأن ما قمت به؟‬
‫أنت...‬
‫ماذا قلت؟‬
‫مطلقاً... كلا... لا...‬
‫كلا.‬
‫- لماذا تبكي؟ ‫- لا يمكنني... لا أستطيع...‬
‫توسل طالباً غفرانه لما فعلته ‫بهؤلاء الفتيات‬
‫لما فعلته بكل هؤلاء ‫الفتيات الفقيرات والعاجزات.‬
‫عنفي كان دوماً يتحين لحظة...‬
‫فيها يدير ظهره.‬
‫يمكنك إدراك ذلك الآن.‬
‫هل تبكي من أجل خطاياك أم من أجل نفسك؟‬
‫كلا أيها القس.‬
‫أنا أبكي من أجلك.‬
‫لأنك لا تستطيع أن تقتلني.‬
‫كما تعلمين، إنه أمر غريب. ‫بنهاية المطاف،‬
‫لا يوجد الكثير من الغموض في القتل.‬
‫لذا أنا مدينة لك باعتذار يا "مولدر"‬
‫- ماذا تقصدين؟ ‫- حسناً، لقد كنت محقاً.‬
‫بحثت باجتهاد عن روابط لم يكن لها وجود.‬
‫كان "أوريسون" قاتلاً، بكل بساطة ووضوح.‬
‫حرر هؤلاء السجناء‬
‫ليأتي بهم إلى هنا وينفذ الحكم فيهم.‬
‫أظن أنه بطريقته الملتوية كان ناجحاً ‫مع إلهه.‬
‫مجداً. أمين. لنعد للبيت يا "سكالي".‬
‫اتصل "دوني فاستر" بالشرطة ‫وذلك ما قادنا إلى هنا.‬
‫كما لو كان يتوسل لنا لكي نعثر عليه‬
‫لقد انتهى هذا الملف السري.‬
‫يرقد ميتاً في قبر حفره بنفسه.‬
‫لندع الشرطة الأمريكية تتولى الأمر ‫من هنا.‬
‫لا تنظري إلى بعيد يا "سكالي".‬
‫"الكتاب المقدس"‬
‫هذا هو "فوكس مولدر" اترك رسالتك بعد...‬
‫العميل "مولدر"، معك النقيب "جو دانو" ‫في "ماريون".‬
‫تحدثت لتوي مع عاهرة تحققت ‫من هوية "دوني فاستر" كمهاجم.‬
‫مدعيةً أن "فاستر" انزعج للغاية ‫كون شعرها مستعاراً‬
‫انزعج كون شعرها ليس أحمر.‬
‫هل هذا يعني لك أي شيء؟ سأكون ممتناً ‫إن عاودت الاتصال.‬
‫عد للجحيم.‬
‫- من يهتم بأظافرك أيتها الضعيفة؟ ‫- دعني أذهب.‬
‫السبب الوحيد لبقائك حياً ‫هو أنني طلبت لك الحياة من القاضي.‬
‫السبب الوحيد لبقائك حياً ‫هو أننا لم نقتلك‬
‫حين كان بإمكاننا ذلك.‬
‫أنت من هربت.‬
‫- أنت كل من أفكر به. ‫- أنا عميلة فدرالية.‬
‫لو فعلت أي شيء بي‬
‫فلن يرحموك هذه المرة.‬
‫سأقوم بتحميمك.‬
‫"لا تنظري إلى بعيد"‬
‫الآن، كوني مطيعة ولا تسببي لي ‫أي مشاكل.‬
‫"شخص عليه تعتمدين‬
‫في عالم يتغير كل حين‬
‫أنا هنا، اثبتي حيث تقفين‬
‫ما تحتاجينه هو حبيب‬
‫شخص في وقت المسؤولية يكون قريب‬
‫يا فتاة، لا تنظري إلى بعيد‬
‫وإنه أمر غريب‬
‫يا صغيرتي‬
‫لا تنظري إلى بعيد‬
‫الليلة‬
‫سوف نقضي‬
‫الليل بطوله، يا صغيرتي، ‫حتى بزوغ نهار جديد‬
‫نهار جديد‬
‫ولعينيك السماوية سأبقى محدقاً بالتأكيد‬
‫وسنستمر‬
‫لا تنظري إلى بعيد‬
‫شخص عليه تعتمدين‬
‫في عالم يتغير كل حين‬
‫أنا هنا يا صغيرتي‬
‫اثبتي حيث تقفين‬
‫ما تحتاجينه هو حبيب‬
‫شخص في وقت المسؤولية يكون قريب‬
‫أنا هنا يا صغيرتي، لا تنظري إلى بعيد‬
‫بعيد"‬
‫- اسمحوا لي. ‫- أجل، بكل تأكيد.‬
‫إن كنت تودين ترتيب بعض الأشياء، ‫يمكننا الخروج من هنا.‬
‫لا يمكنك الحكم على نفسك‬
‫ربما لم يكن علي فعل ذلك‬
‫الكتاب المقدس يسمح بالانتقام.‬
‫لكن القانون لا يسمح.‬
‫الطريقة التي أرى بها الأمر، ‫أنه لم يعطك فرصة الاختيار.‬
‫وتقريري سيعكس ذلك،‬
‫إن كنت قلقة.‬
‫"دوني فاستر" كان ليقتل مجدداً ‫إن سنحت له الفرصة.‬
‫كان شريراً يا "مولدر".‬
‫أنا متيقنة من ذلك دون أي شك.‬
‫لكن هناك شيء واحد لست متأكدةً منه.‬
‫ما هو هذا الشيء؟‬
‫من كان يعمل بداخلي؟‬
‫أو ماذا؟‬
‫ما الذي جعلني...‬
‫ما الذي جعلني أضغط على زناد المسدس؟‬
‫أتقصدين أنه كان الله؟‬
‫أعني، ماذا لو لم يكن؟‬
{Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} iBelieve7 ترجمة أصلية