‫رويدك يا عزيزتي.‬
‫تنظفين بقوة‬
‫لدرجة أني أخشى أنك ستلصقين ‫العصا في الأرضية.‬
‫مهلاً.‬
‫بحقك، توقفي.‬
‫هذا ما حلمنا به.‬
‫ما دعونا أن يتحقق.‬
‫أعرف، أنا آسفة.‬
‫لا يسعني التوقف عن التفكير في السبب.‬
‫لم تتخلى عن طفل؟ تتخلى عنه لغرباء؟‬
‫الرب له أسبابه وطرقه.‬
‫سيد وسيدة "فان دي كامب".‬
‫مرحباً.‬
‫كان المكان يصعب إيجاده.‬
‫آسفة،‬
‫لكن ثمة صفحة هنا لم تُوقع.‬
‫أريدكما أن توقعاها الآن.‬
‫- حسناً. ‫- تفضلي.‬
‫- هنا. ‫- أشكرك.‬
‫أظل أطرح على نفسي سؤالاً.‬
‫أعرف أنه كان هناك فحص طبي.‬
‫لكن هل أنت واثقة بأنه بخير؟‬
‫الآن يا عزيزتي.‬
‫لم تتخلى عنه الأم؟‬
‫ينبغي أن تفهمي أنه كان خيار حياة‬
‫بالنسبة إلى أم وحيدة.‬
‫وقرار صعب جداً عليها.‬
‫لكن يسعني القول ‫إنه كان لمصلحة الطفل وحسب.‬
‫أريدكما أن تقابلا "وليام".‬
‫"الملفات السرية"‬
‫"مكتب التحقيقات الفدرالي ‫العميلة الخاصة (دانا سكالي)"‬
‫"مكتب التحقيقات الفدرالي ‫العميل الخاص (جون داغيت)"‬
‫"نشاطات خارقة للطبيعة"‬
‫"مكتب التحقيقات الفدرالي ‫العميلة الخاصة (مونيكا ريز)"‬
‫"العالم غير المكشوف"‬
‫"مكتب التحقيقات الفدرالي ‫العميل الخاص (والتر سكينر)"‬
‫"الحكومة تنكر معرفتها"‬
‫"الحقيقة موجودة"‬
‫"(جورجتاون)، 10:55 مساء"‬
‫"قبل أسبوع"‬
‫"(وليام) كان ضفدع‬
‫كان صديقاً طيباً لي‬
‫لم يفهم كلمة مما يقولها قط‬
‫ولا بد أنه كان نبيذ رائع وقوي‬
‫يجلب السعادة للعالم‬
‫كل الفتية والفتيات‬
‫والسعادة للأسماك‬
‫في البحر الأزرق العميق‬
‫والسعادة لك ولي‬
‫إن كنت ملك العالم‬
‫كنت سأخبرك ماذا سأفعل"‬
‫"مقر المكتب الفدرالي، 11:21 مساء"‬
‫1492...‬
‫1493...‬
‫20.‬
‫لا يدفعون لي كفاية.‬
‫مكانك! ارفع يديك!‬
‫استدر وتقدم.‬
‫تقدم.‬
‫هيا أيها القوي!‬
‫إلي هنا!‬
‫"2:03 صباحاً"‬
‫العميلة "ريز".‬
‫عميلة "سكالي".‬
‫أنعرف من هو؟‬
‫قال إن اسمه "ميلر"‬
‫لكن ليس لديه أية هوية له.‬
‫خلاف ذلك، لا نعرف الكثير.‬
‫لم الأضواء مغلقة؟‬
‫لا يتحدث وهناك إضاءة.‬
‫ماذا تقصدين؟‬
‫لو رأيته في الضوء، ستفهمين.‬
‫ثمة خطب ما في وجهه.‬
‫لقد أصيب بحروق شديدة ‫من النار أو ربما حامض.‬
‫ويقول إنه يعرفني؟‬
‫وإنه خائف.‬
‫ضحية ما يسميه مؤامرة فضائية.‬
‫لن تتحدثي معي.‬
‫هل ستتحدث معها يا سيد "ميلر"؟‬
‫ستساعدني وتحمينني.‬
‫يجدر بك أن تتمنى ‫أن تشعر هي بالترحم أكثر مني.‬
‫عميلة "سكالي".‬
‫إنه رهن الاعتقال ‫بتهمة الاعتداء على ضابط فدرالي.‬
‫لقد شرحت له العقوبات‬
‫لكنه ما زال يرفض محامياً.‬
‫كيف دخل المبنى؟‬
‫وجدنا بطاقة دخول معه.‬
‫يقول إن "فوكس مولدر" أعطاه إياها.‬
‫اسمه "ميلر"؟‬
‫"دانيال ميلر" من "فريدريكسبيرغ".‬
‫أعطانا عنواناً‬
‫لكن لا نزال نعمل على التأكيد.‬
‫ماذا تفعل هنا؟‬
‫جئت إلى هنا لأعثر على أجوبة.‬
‫- أجوبة على ماذا؟ ‫- على هذا.‬
‫ما فعلوه بي.‬
‫يبدو أنك حُرقت من ندبك.‬
‫هل تدعي أن أحداً حرقك‬
‫وثمة أدلة هنا تدينه؟‬
‫وفقاً لـ"فوكس مولدر"،‬
‫الفاعلون جزء من مؤامرة حكومية.‬
‫أكمل كلامك.‬
‫تعرفين هؤلاء الرجال.‬
‫هل أخبرك "مولدر" بذلك أيضاً؟‬
‫متى؟‬
‫لو كنت سأخبرك ذلك،‬
‫قد تستغلين المعلومات لإيجاده.‬
‫لا يريد "مولدر" أن يُعثر عليه.‬
‫عندما فتشته،‬
‫وجدت هذه الملفات السرية ‫محشوة داخل ملابسه.‬
‫أتعرفين من هذه؟‬
‫هذه أخته.‬
‫أخت من؟‬
‫أخت "مولدر".‬
‫لقد اختطفت من بيتها‬
‫عندما كانت صغيرة.‬
‫جزء من نفس المؤامرة الحكومية.‬
‫يبدو أنك تعرف الكثير.‬
‫وهذا يعطي انطباعاً ‫إما أنك تقول الحقيقة‬
‫أو تريدنا أن نصدقك وحسب.‬
‫لو حسبت أنك ستصدقينني، ‫لما تسللت إلى هنا.‬
‫عميل "داغيت".‬
‫هلا رتبت نقل هذا الرجل إلى "كوانتيكو"؟‬
‫أود فحص جروحه شخصياً.‬
‫من طبيعة الأنسجة، فإن الجروح حديثة.‬
‫وامتدادها كبير،‬
‫لكنها ليست من حرق أو مواد كيميائية.‬
‫صحيح.‬
‫ماذا إذاً؟‬
‫سيد "ميلر"؟‬
‫تم حقني.‬
‫حُقنك بماذا؟‬
‫لا أدري.‬
‫لقد احترقت.‬
‫في جميع أنحاء جسدي من الداخل والخارج.‬
‫عميلة "سكالي" و"ريز".‬
‫أود التحدث معكما.‬
‫ما الأمر يا عميل "داغيت"؟‬
‫كنت أبحث في هوية هذا الرجل.‬
‫هناك 7 "دانيال ميلر" ‫في "فريدريكسبيرغ".‬
‫أؤكد أنه ليس أحدهم.‬
‫من هو إذاً؟‬
‫لدي فكرة.‬
‫لكنك لن تصدقي.‬
‫من هو؟‬
‫سألته كيف حصل على بطاقة فدرالية،‬
‫وكيف عرف ما يعلمه.‬
‫قال إنه تواصل مع العميل "مولدر".‬
‫وإن "مولدر" أخبره...‬
‫لا أعتقد ذلك.‬
‫لا أعتقد أن "مولدر" أخبره بشيء.‬
‫أعتقد أن طريقة دخوله‬
‫وسبب معرفته بما يعلمه‬
‫لأن هذا الرجل هو "مولدر".‬
‫هذا سخيف.‬
‫هذا مناف للعقل.‬
‫حقاً؟‬
‫الحقيقي وما نريده أن يكون حقيقياً‬
‫ليسا المثل دوماً.‬
‫أؤكد لك أنه ليس "مولدر".‬
‫ليتك تثبتين خطئي.‬
‫هلا تفتح فمك يا سيدي؟ ‫يجب أن أفحص أسنانك.‬
‫لن تخبريني أني أحتاج إلى تقويم، صحيح؟‬
‫عيناك الآن.‬
‫هل ستساعدينني؟‬
‫لا أعرف كيف.‬
‫ساعديني على جعلهم يدفعون ثمن ذلك.‬
‫تشير إليهم وكأنني أعرفهم،‬
‫أو أعرف مكانهم.‬
‫ارتكبوا أشياء مريعة لك أيضاً،‬
‫عندما اختطفت.‬
‫لقد أعطيتنا اسماً مستعاراً.‬
‫نعرف أن اسمك ليس "دانيال ميلر".‬
‫صحيح.‬
‫ما اسمك؟‬
‫لا أستطيع القول.‬
‫لم تكذب علينا إن أردت مساعدتنا؟‬
‫لأن هناك أناساً يعملون ‫في المكتب الفدرالي هنا‬
‫سيقتلونني لو علموا أني هنا.‬
‫نفس الناس الذين سيقتلون "مولدر".‬
‫بوسعك ارتداء ملابسك.‬
‫أطلب مساعدتك.‬
‫لكن ربما أستطيع مساعدتك.‬
‫كيف تساعدني؟‬
‫تبحثين عن أجوبة أيضاً.‬
‫كلانا يبحث عن أجوبة.‬
‫ليس هو.‬
‫ليس "مولدر".‬
‫هل أنت واثقة من ذلك؟‬
‫أجل.‬
‫وسنكون جميعاً بمجرد ‫أن تجلب نتيجة الحمض النووي.‬
‫ماذا نفعل معه الآن؟‬
‫لقد اعترف أنه يكذب بشأن هويته‬
‫لكن الخطر عليه قد يكون حقيقياً.‬
‫أظن أنه علينا معرفة ما يريد‬
‫ثم نرى إن كان سيكذب بشأن ذلك أيضاً.‬
‫وكيف سنفعل ذلك؟‬
‫يجب أن نعيده أولاً ‫إلى العاصمة "واشنطن" بسرعة.‬
‫إلى مقر المكتب الفدرالي.‬
‫"أريد التصديق"‬
‫جئت إلى هنا باحثاً عن شيء.‬
‫ماذا تأمل أن تجد؟‬
‫لم أجده.‬
‫سرقت ملفات عديدة‬
‫تتعلق باختطاف أخت "مولدر" عام 1973.‬
‫لكنك تقول إن هناك خطراً ‫على حياتك الآن.‬
‫مؤامرة إخفاء حقيقة الفضائيين‬
‫عن الرأي العام التي دُمرت ‫منذ بضع سنوات‬
‫أدت إلى ظهور مؤامرة جديدة‬
‫في الحكومة الآن من قبل رجال ‫حولوا أنفسهم لفضائيين.‬
‫وما علاقة هذا بك؟‬
‫ما فعلوه بي كما ترون‬
‫كانت محاولة فاشلة لتحولي إلى فضائي.‬
‫كنت فأر تجارب،‬
‫عينة.‬
‫وأريد أن أفضح الآن خططهم الشريرة.‬
‫ما هذه الخطط؟‬
‫فعل ذلك بك...‬
‫وبالجميع.‬
‫قال "مولدر" إن هناك ملفات هنا.‬
‫حالات مثل حالتي.‬
‫أعطاني أسماء وأرقام قضايا‬
‫لكني لا أراها، ليست هنا.‬
‫لقد أزالها شخص بالفعل.‬
‫أجل.‬
‫من؟‬
‫هذا ما تبحث عنه.‬
‫أتثقين بي؟‬
‫أشكرك.‬
‫ماذا تفعلين؟‬
‫أثبت خطأ العميل "داغيت".‬
‫وأن هذا ليس "مولدر".‬
‫كيف؟ لا أفهم.‬
‫وافقنا أنا و"مولدر" ‫أن نأخذ هذه الملفات‬
‫خارج مكتب الملفات السرية‬
‫ونتركها هنا كأمان.‬
‫كان سيعلم "مولدر" بمكانها.‬
‫وهذا الرجل لم يعرف.‬
‫ماذا تفعل؟‬
‫- ابتعد عن المهد! ‫- كان يبكي.‬
‫هذا لا يخصك.‬
‫آسف.‬
‫سمعت كثيراً عن "وليام".‬
‫أخبرني "مولدر" عن مدى اشتياقه له.‬
‫لو كان هذا صحيحاً، فأين هو؟‬
‫أخبرني بمكانه وحسب!‬
‫- ليس في مصلحتك أن تعرفي. ‫- أنا مضطرة.‬
‫إنه يتألم بشدة.‬
‫فدعني أذهب إليه.‬
‫- لا شيء بوسعك فعله. ‫- هذا أنت من يقرر.‬
‫تعرفين مثلي أن هذا قرار "مولدر".‬
‫أنا... لقد توسل إلي أن أحترمه.‬
‫من أجل سلامتك...‬
‫وسلامة "وليام".‬
‫"دانا"، دعيني أحمله عنك.‬
‫لا.‬
‫أرجوك.‬
‫هلا أحمله؟‬
‫أريد أن أحمله.‬
‫سيد "ميلر"...‬
‫هذا مهم أن أفعل ذلك.‬
‫أريد أن احمله من أجل "مولدر".‬
‫إنه فاتن الجمال.‬
‫يا نائب المدير.‬
‫قلت إنك تحدثت إلى المختبر.‬
‫لدي معلومات جديدة‬
‫عن الاختبار الذي أجرته "سكالي".‬
‫ماذا؟‬
‫فصيلة الدم تناسب "مولدر"‬
‫لكن هناك جوانب حيوية لا تناسبه.‬
‫مثل؟‬
‫كتلة الجسم بالطبع.‬
‫إنه أقصر ووزنه أقل‬
‫من "مولدر".‬
‫لم تر هذا الشخص،‬
‫وما فعلوه به.‬
‫طريقة انحنائه مثل العجوز.‬
‫قد يكون عمره 100 عام.‬
‫أستند للحقائق وحسب.‬
‫والحقيقة أن عمره ليس 100 عام، صحيح؟‬
‫ليس بطريقة مهاجمتك.‬
‫أياً كان، فهو يريد شيئاً.‬
‫يقول إنه يريد الانتقام ‫من الناس الذي حرقوه.‬
‫ووجهه "مولدر" إلى هذا المكان‬
‫حيث يجد الملفات والناس الذي فعلوا ذلك.‬
‫هذا غير منطقي، ‫يعرف "مولدر" هذه الملفات عن ظهر قلب.‬
‫لم يوجهه؟ لم لا يخبره وحسب؟‬
‫"سكينر".‬
‫أجل.‬
‫أمتأكد؟‬
‫حسناً.‬
‫ماذا؟‬
‫كان هذا المختبر.‬
‫استطاعوا استعجال اختبار ‫تفاعل البلمرة المتسلسل‬
‫وحصلوا على نتيجة الحمض النووي.‬
‫ما النتيجة؟‬
‫أين هذا الرجل الآن؟‬
‫كان تمثيلاً رائعاً.‬
‫لا أعرف ماذا تقصدين.‬
‫أعتقد أنك تعرف.‬
‫كنت تعلم أن هذه الملفات هنا.‬
‫تظاهرت بغير ذلك وحسب‬
‫حتى أجلبك هنا لترى "وليام".‬
‫لا.‬
‫أريد الحقيقة منك.‬
‫أي حقيقة؟‬
‫الحقيقة التي لا تريد قولها.‬
‫أريد نفس الحقيقة مثلك.‬
‫لا تفعل ذلك معي. ليس أنت.‬
‫لم آت لأغضبك.‬
‫لم أخطط أن يُقبض علي.‬
‫أعرف أن حياتك صعبة وحدك ‫وأنت تربين طفلاً‬
‫وأنت تعرف ما إذا كنت ‫سترين "مولدر" ثانية أم لا.‬
‫كيف تعرف حياتي؟‬
‫أعرف ما يعلمه "مولدر".‬
‫أعرف أنه استغلوك لخلق الطفل.‬
‫أعرف أنهم واصلوا استغلالك ‫للاهتمام به وتربيته.‬
‫ماذا تقصد؟‬
‫تعرفين ما أقصده.‬
‫ابنك جزء منه فضائي.‬
‫أخبرني بهويتك وحسب.‬
‫هيا، قل اسمك.‬
‫قله!‬
‫قله وحسب!‬
‫- عميلة "سكالي"... ‫- هلا تغادرين رجاء؟‬
‫وتغلقين الباب؟‬
‫هلا خرجت رجاء؟‬
‫كانت هذه محادثة سرية.‬
‫أتفهم.‬
‫آسفة.‬
‫أتعرفين من هذا الرجل؟‬
‫أجل.‬
‫عميلة "سكالي"...‬
‫ما الأمر؟‬
‫ماذا؟‬
‫حصلنا على نتيجة الحمض النووي.‬
‫النتيجة إيجابية.‬
‫ليس هو.‬
‫لما قال هذه الأمور.‬
‫حمضه النووي متوافق مع "فوكس مولدر".‬
‫ليس هو.‬
‫هل نحضر لك أي شيء؟‬
‫لا، شكراً لك.‬
‫أحتاج إلى دقيقة.‬
‫أين ذهب؟‬
‫لا أدري.‬
‫سأتفقد غرفة الطفل‬
‫ابقي يا "مونيكا" مع "سكالي"!‬
‫أنت!‬
‫لا مزيد من الهرب يا "مولدر".‬
‫سنحميك الآن.‬
‫امنحيه بعض الوقت.‬
‫سوف تعيش يا صاح.‬
‫هذه ستترك ندبة.‬
‫سنتحدث، لكن ستنام أولاً.‬
‫ماذا الآن؟‬
‫ماذا تقصدين؟‬
‫ماذا تريد أن نفعل؟‬
‫نبقي الأمر سراً كبداية.‬
‫لن يكون هذا صعباً.‬
‫لن يصدق أحد أن هذا "مولدر".‬
‫فعل أحد هذا له.‬
‫أياً كان سيعرف أنه هو.‬
‫هذا ما يخشاه.‬
‫إن كان خائفاً، فلم هرب؟‬
‫ما زلت لا تصدقين أنه هو.‬
‫أعرفه من جوانب كثيرة.‬
‫جوانب لا يمكن للاختبارات أن تعرفها.‬
‫سيسرني أن أجري اختبار الحمض النووي ‫ثانية بنفسي من أجلك.‬
‫لكنك تعرفين احتمالات ذلك.‬
‫أقصد أن النتيجة مماثلة كلياً.‬
‫سألت عن سبب هربه.‬
‫توقفي وفكري كم هذا صعب عليه.‬
‫شكله.‬
‫لو هذا "مولدر"، فلا أهتم بشكله.‬
‫لكنه يهتم.‬
‫ينبغي له.‬
‫لعله يشعر بالخزي.‬
‫مماذا؟‬
‫ليس الطريقة التي يبدو عليها‬
‫لكنك تتركيه يذهب لحمايته ‫وهو لا يستطيع حماية نفسه.‬
‫أتعتقد ذلك؟‬
‫لا أدري.‬
‫سنعرف أكثر عندما يستيقظ.‬
‫هل هو بخير؟‬
‫يا إلهي، ثمة دماء!‬
‫يا إلهي!‬
‫- ثمة دماء على الملاية. ‫- ماذا فعل له؟‬
‫ماذا فعل له؟‬
‫أين د. "إدواردز"؟‬
‫أنا د. "نيومان". سآخذ طفلك.‬
‫- تم حقنه بشيء. ‫- خذوه لقسم الإصابات الجسدية.‬
‫الشعب الهوائية سليمة.‬
‫الرئتان سليمتان.‬
‫معدل ضربات القلب مرتفع قليلاً.‬
‫دافئ قليلاً. لا عرق.‬
‫تحدثت إلى طبيبة أخرى، د. "إدواردز".‬
‫أنا "ويتني إدوارز. العميلة "ريز"؟‬
‫- أجل، هذه "دانا سكالي". ‫- هل لديك فكرة‬
‫- ما حُقن به؟ ‫- لا. لا أدري.‬
‫- سنجري بعض الفحوصات. ‫- أنا طبيبة، مفهوم؟‬
‫جيد، فتفهمين الموقف.‬
‫يجب أن تجلسي وتدعينا نقوم بعملنا.‬
‫ماذا فعلت له؟‬
‫ماذا فعلت؟‬
‫أين الحقنة؟‬
‫هل هذه هي؟‬
‫هل هذه ما استخدمتها؟‬
‫أجب!‬
‫أجل.‬
‫إن حصل شيء لهذا الطفل،‬
‫فسأقتلك بنفسي.‬
‫لا أهتم بماهيتك بحق السماء.‬
‫ها هي ذي.‬
‫- كيف حاله؟ ‫- هل هو بخير؟‬
‫إنه بخير.‬
‫الحمد لله.‬
‫هل يمكنها رؤيته؟‬
‫لم نخرجه الآن كإجراء احترازي‬
‫لكن أعتقد أنه سيعود للمنزل سريعاً.‬
‫ماذا وجدت؟‬
‫لا شيء.‬
‫كيف لا شيء؟‬
‫لا بد من وجود شيء.‬
‫ثمة كدمات بسيطة على الرأس‬
‫حيث اصطدم شيء بالجلد، لكنه سيكون بخير.‬
‫ماذا عن تحليل السموم؟‬
‫هناك كمية حديد مرتفعة في دمه‬
‫لكن بخلاف ذلك، ابنك طبيعي تماماً.‬
‫هذا غير منطقي.‬
‫لا.‬
‫أعتقد أنه منطقي.‬
‫منطقي تماماً الآن.‬
‫رأيت ما يكفي من البشاعة،‬
‫والتقزز والبغض.‬
‫لكن أنت يا سيدي،‬
‫أكثر تعبير مثالي سأراه‬
‫من الحقارة والبغض في الحياة.‬
‫ربما.‬
‫لكن للحظة، صدقت،‬
‫أني كنت "مولدر".‬
‫لم أصدق قط.‬
‫أردت أن تصدقي.‬
‫أنت مخادع بحق السماء.‬
‫أثق بأنك تتمنى ليلاً ونهاراً‬
‫لو كنت مت بهذه الرصاصة.‬
‫لا أصدق ذلك.‬
‫ماذا؟‬
‫ماهية هذا.‬
‫أنت مخطئة في ذلك.‬
‫عندما أنظر في المرآة‬
‫أرى شيئاً مختلفاً عما يراه العالم.‬
‫كان يستطيع أن يدمر وجهي وكرامتي‬
‫عندما أطلق علي في المكتب.‬
‫لكنه لا يستطيع أن يدمر أكثر شيء أحبه.‬
‫كراهيتي له.‬
‫أنت والد لعين بحق السماء.‬
‫ووالد "مولدر".‬
‫اعتمدت على الحمض النووي،‬
‫وأننا سنصدق بلا تشكيك وعدم البحث أكثر.‬
‫يشارك "مولدر" الحمض النووي ‫مع "جيفري سبيندر".‬
‫أخوان ربيا على حدة.‬
‫هذا كل ما تشاركته مع "مولدر".‬
‫لم تر "مولدر"، صحيح؟‬
‫لم تتحدث معه حتى.‬
‫يُقبض عليك في المكتب الفدرالي‬
‫وكسب ثقتنا كان من أجل شيء واحد.‬
‫الوصول إلى "وليام" وحسب.‬
‫تتمنين موتي الآن.‬
‫ما قريباً فسأسدي لك معروفاً.‬
‫تحققت من هذه.‬
‫إنها مادة غير معروفة حقنت بها ابني.‬
‫إنها شكل من أكسيد الحديد الأسود.‬
‫هدية.‬
‫"هدية"؟‬
‫بسبب فشلي كمتآمر ‫لتوجيه الاستعمار الفضائي،‬
‫لم يرد والدي سوى رؤية العالم يفشل.‬
‫ماذا؟ تمنع ذلك الآن؟‬
‫تمنع الاستعمار الفضائي‬
‫بحقن معدن في ابني؟‬
‫ابنك هو الشيء الوحيد ‫الذي يريده الفضائيون.‬
‫انتقمت من والدي بإبعاد "وليام" عنهم.‬
‫هل هو بخير الآن؟‬
‫بهذه السهولة؟‬
‫انتهى الأمر.‬
‫سيتركونه.‬
‫لن ينتهي الأمر أبداً.‬
‫سيعرفون دوماً ما كان عليه،‬
‫ولن يتقبلوا ماهيته أبداً.‬
‫أستطيع حمايته.‬
‫وإن لم تستطيعي؟‬
‫انظري إلي...‬
‫وما فعلوه بي.‬
‫هل هذا ما تريدينه لابنك؟‬
‫"دانا"...‬
‫الغرفة مهيأة لك.‬
‫رميت كل الفراش القديم ‫واشتريت أغراضاً جديدة كلياً.‬
‫أشكرك.‬
‫أعرف أنه مستحيل ‫وقف التفكير بشأن ما قاله.‬
‫بشأن "وليام".‬
‫لكن كلها أكاذيب.‬
‫وأنت من أثبت ذلك.‬
‫وكيف أثبت ذلك الآن؟‬
‫بالإصرار أنه يمكنني حمايته؟‬
‫حتى أعلم بعد فوات الآن أنه لا يمكنني؟‬
‫تقولين ذلك وكأن أمامك خياراً.‬
‫لم يكن أمامه خيار ‫ليأتي إلى هذه الحياة.‬
‫ليس لدي خيار بشأن ماهيته حالياً ‫أو فيما سبق.‬
‫لكن لدي خيار بشأن الحياة ‫التي سينعم بها ابني.‬
‫وهل لا ينبغي لي اختيار‬
‫ألا يخشى أي شيء أو أي أحد أبداً؟‬
‫ولا أستطيع وعده بذلك حتى؟‬
‫لكن من يستطيع؟‬
‫أحلام سعيدة يا عزيزي.‬
{Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} iBelieve7 ترجمة أصلية