[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,1.9,2,10,10,40,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:11.76,0:00:13.13,Default,,0,0,0,,‫ما الامر؟ Dialogue: 0,0:00:14.09,0:00:17.64,Default,,0,0,0,,‫أتساءل ما هذا يا ترى... Dialogue: 0,0:00:20.47,0:00:22.39,Default,,0,0,0,,‫اسمع يا عزيزي... Dialogue: 0,0:00:22.48,0:00:25.60,Default,,0,0,0,,‫هل تعتقد أنه ضرس؟ Dialogue: 0,0:01:19.62,0:01:26.33,Default,,0,0,0,,‫"خبير الموشي" Dialogue: 0,0:01:37.51,0:01:42.43,Default,,0,0,0,,‫البذور التي تنمو\N‫من لحم ودم أسلافنا Dialogue: 0,0:01:42.51,0:01:45.48,Default,,0,0,0,,‫تنبت أوراقا خضراء. Dialogue: 0,0:01:46.52,0:01:49.56,Default,,0,0,0,,‫تحمل بذورا ثقيلة. Dialogue: 0,0:01:51.23,0:01:56.45,Default,,0,0,0,,‫"البذرة الثقيلة" Dialogue: 0,0:01:59.57,0:02:00.91,Default,,0,0,0,,‫عذرا. Dialogue: 0,0:02:02.24,0:02:05.16,Default,,0,0,0,,‫أيمكنك أن تبيعني شيئا للاكل؟ Dialogue: 0,0:02:05.25,0:02:08.17,Default,,0,0,0,,‫أنظر إلى حقول الارز هذه!\N‫كان هذا الصيف باردا جدا. Dialogue: 0,0:02:08.25,0:02:10.46,Default,,0,0,0,,‫إننا نبذل جهدنا لجمع مخزون يكفينا. Dialogue: 0,0:02:10.54,0:02:12.46,Default,,0,0,0,,‫دعك من هذا. Dialogue: 0,0:02:12.54,0:02:14.71,Default,,0,0,0,,‫اذهب إلى القرية عبر الجبل. Dialogue: 0,0:02:14.80,0:02:16.47,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ Dialogue: 0,0:02:16.55,0:02:19.47,Default,,0,0,0,,‫سمعت بأنهم وحدهم من حصدوا\N‫محصولا وافرا هذا العام. Dialogue: 0,0:02:19.55,0:02:22.51,Default,,0,0,0,,‫لا تعطه هذه النصيحة. Dialogue: 0,0:02:22.60,0:02:25.81,Default,,0,0,0,,‫أنصحك بعدم الذهاب إلى هناك.\N‫الارز هناك غير عادي. Dialogue: 0,0:02:25.89,0:02:28.81,Default,,0,0,0,,‫كلما حلت كارثة طبيعية\N‫يحصلون دائما على محصول وافر. Dialogue: 0,0:02:28.89,0:02:31.23,Default,,0,0,0,,‫سمعت بأنها لعنة من أسلافهم. Dialogue: 0,0:02:34.90,0:02:39.20,Default,,0,0,0,,‫- إنه "محصول وداع".\N‫- إنه "محصول وداع". Dialogue: 0,0:02:39.28,0:02:43.16,Default,,0,0,0,,‫هذا يعني أن أحدا ما سيؤخذ\N‫من قبل أسلافنا مجددا. Dialogue: 0,0:02:43.24,0:02:45.83,Default,,0,0,0,,‫من سيكون هذا العام؟ Dialogue: 0,0:02:45.91,0:02:50.17,Default,,0,0,0,,‫الاسلاف يختارون من الاضعف بيننا. Dialogue: 0,0:02:50.25,0:02:53.38,Default,,0,0,0,,‫يا لها من حقول أرز مدهشة! Dialogue: 0,0:02:56.63,0:02:58.55,Default,,0,0,0,,‫من أنت؟ ماذا تريد؟ Dialogue: 0,0:02:58.63,0:03:02.05,Default,,0,0,0,,‫كنت أتساءل ما إذا كنت تمانع\N‫أن تبيعني شيئا آكله. Dialogue: 0,0:03:05.93,0:03:10.23,Default,,0,0,0,,‫ليس لدينا شيء نعطيه للغرباء.\N‫نحن لا نحصد ما يكفي كل عام. Dialogue: 0,0:03:10.31,0:03:13.52,Default,,0,0,0,,‫علينا أن نخزن محصولنا\N‫كلما سنحت لنا الفرصة. Dialogue: 0,0:03:13.94,0:03:19.19,Default,,0,0,0,,‫فهمت. أتقول إذن بأن محصول هذا العام\N‫الوافر هو معجزة؟ Dialogue: 0,0:03:19.28,0:03:26.29,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.\N‫أسلافنا يحرسوننا لاننا نعبدهم دوما. Dialogue: 0,0:03:30.66,0:03:34.04,Default,,0,0,0,,‫وفي المقابل يأخذون روحا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:03:35.96,0:03:39.26,Default,,0,0,0,,‫هذا شيء قاس يفعله أسلافكم. Dialogue: 0,0:03:41.68,0:03:44.30,Default,,0,0,0,,‫ليس لدينا أي خيار. Dialogue: 0,0:03:45.97,0:03:48.89,Default,,0,0,0,,‫لا يبدو أنك تؤمن حقا بهذا. Dialogue: 0,0:03:48.97,0:03:51.56,Default,,0,0,0,,‫هلا تخبرني بما يجري؟ Dialogue: 0,0:03:55.65,0:03:59.90,Default,,0,0,0,,‫كلما حلت كارثة طبيعية\N‫تنتج حقول هذه القرية محصولا وافرا. Dialogue: 0,0:03:59.99,0:04:02.99,Default,,0,0,0,,‫سمعت بأن هذا يحدث\N‫منذ وقت طويل. Dialogue: 0,0:04:03.99,0:04:07.33,Default,,0,0,0,,‫في مثل هذه السنوات،\N‫حتما، وفي الخريف Dialogue: 0,0:04:07.41,0:04:11.29,Default,,0,0,0,,‫ينمو ضرس مبشر في فم أحد ما. Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:18.38,Default,,0,0,0,,‫يسقط هذا الضرس في آخر الخريف\N‫ويلقى ذلك الشخص حتفه. Dialogue: 0,0:04:22.34,0:04:24.18,Default,,0,0,0,,‫قيل على مر الاجيال Dialogue: 0,0:04:24.26,0:04:28.85,Default,,0,0,0,,‫بأن الروح هي بمثابة قربان\N‫للاسلاف مقابل المحصول الوافر. Dialogue: 0,0:04:30.35,0:04:32.94,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك، كنا جميعا شاكرين لذلك. Dialogue: 0,0:04:33.02,0:04:34.90,Default,,0,0,0,,‫لولا هذه المعجزات Dialogue: 0,0:04:34.98,0:04:39.69,Default,,0,0,0,,‫لما استطاع أي منا الصمود\N‫في هذه الارض المحلة. Dialogue: 0,0:04:40.69,0:04:43.70,Default,,0,0,0,,‫هل هناك قاسم مشترك\N‫بين أولئك الذين لقوا حتفهم؟ Dialogue: 0,0:04:44.70,0:04:48.33,Default,,0,0,0,,‫يقال بأن الضعفاء يرحلون أولا. Dialogue: 0,0:04:50.41,0:04:52.33,Default,,0,0,0,,‫هل يتم دفن جثثهم؟ Dialogue: 0,0:04:52.41,0:04:53.62,Default,,0,0,0,,‫أجل. Dialogue: 0,0:04:53.71,0:04:55.62,Default,,0,0,0,,‫ماذا عن الضرس الذي يسقط؟ Dialogue: 0,0:04:55.71,0:04:59.38,Default,,0,0,0,,‫يقوم الكاهن المسؤول\N‫بالاحتفاظ بالضرس في المعبد. Dialogue: 0,0:05:00.38,0:05:01.63,Default,,0,0,0,,‫الكاهن المسؤول؟ Dialogue: 0,0:05:01.71,0:05:05.63,Default,,0,0,0,,‫إنه الشخص الذي يهتم بكل الطقوس الدينية\N‫في هذه القرية. Dialogue: 0,0:05:05.72,0:05:10.31,Default,,0,0,0,,‫سأستلم مكانه في نهاية الامر\N‫لذلك فهو يعلمني أشياء كثيرة. Dialogue: 0,0:05:10.72,0:05:15.64,Default,,0,0,0,,‫يقال بأنه بعد سقوط الضرس مباشرة\N‫لا يراه أحد إلا الكاهن المسؤول. Dialogue: 0,0:05:15.73,0:05:18.98,Default,,0,0,0,,‫لهذا السبب يقوم الكاهن المسؤول\N‫بالاحتفاظ به. Dialogue: 0,0:05:19.06,0:05:21.65,Default,,0,0,0,,‫لماذا تم اختيارك لتكون خلفا له؟ Dialogue: 0,0:05:21.73,0:05:28.16,Default,,0,0,0,,‫لانني، مثل الكاهن، أرى أحيانا\N‫أشياء لا يراها الاخرون. Dialogue: 0,0:05:30.08,0:05:32.54,Default,,0,0,0,,‫أود لقاء كاهنكم المسؤول. Dialogue: 0,0:05:34.75,0:05:36.12,Default,,0,0,0,,‫أيها الكاهن المسؤول! Dialogue: 0,0:05:37.42,0:05:39.42,Default,,0,0,0,,‫ربما هو في الحديقة الخلفية. Dialogue: 0,0:05:46.47,0:05:49.39,Default,,0,0,0,,‫مواد أدبية عن الزراعة ومجلة. Dialogue: 0,0:05:49.47,0:05:51.47,Default,,0,0,0,,‫نادرا ما يأتيني زوار إلى هنا. Dialogue: 0,0:05:52.47,0:05:54.43,Default,,0,0,0,,‫من أنت على كل حال؟ Dialogue: 0,0:05:58.15,0:06:00.19,Default,,0,0,0,,‫اسمي جينكو. أنا خبير "موشي". Dialogue: 0,0:06:02.48,0:06:05.61,Default,,0,0,0,,‫أبحث عن شيء يدعى بذرة "نارازو". Dialogue: 0,0:06:07.11,0:06:09.36,Default,,0,0,0,,‫حسن. Dialogue: 0,0:06:09.45,0:06:13.37,Default,,0,0,0,,‫ساني، أليس لديك عمل في الحقل؟ Dialogue: 0,0:06:13.45,0:06:15.41,Default,,0,0,0,,‫ارجع عندما تنتهي. Dialogue: 0,0:06:15.50,0:06:17.12,Default,,0,0,0,,‫هذا العام لدينا محصول وافر. Dialogue: 0,0:06:17.21,0:06:20.04,Default,,0,0,0,,‫لن نستطيع انجاز الامور\N‫إلا إذا استعددنا جيدا. Dialogue: 0,0:06:20.13,0:06:21.42,Default,,0,0,0,,‫حسن. Dialogue: 0,0:06:21.50,0:06:25.13,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ أما زلت قلقا على والدتك؟ Dialogue: 0,0:06:26.80,0:06:29.43,Default,,0,0,0,,‫سيكون كل شيء على ما يرام.\N‫ستكون بخير. Dialogue: 0,0:06:29.51,0:06:31.09,Default,,0,0,0,,‫لا تقلق. Dialogue: 0,0:06:31.18,0:06:33.81,Default,,0,0,0,,‫دعها تأكل هذا. Dialogue: 0,0:06:35.81,0:06:37.02,Default,,0,0,0,,‫حسن. Dialogue: 0,0:06:39.81,0:06:44.44,Default,,0,0,0,,‫سمعت أن خبراء "موشي" أتوا إلى هذه الانحاء\N‫خلال فترة الكاهن المسؤول السابق أيضا. Dialogue: 0,0:06:46.49,0:06:50.28,Default,,0,0,0,,‫لكنك تضيع وقتك.\N‫لا وجود لبذرة كهذه هنا. Dialogue: 0,0:06:51.82,0:06:55.74,Default,,0,0,0,,‫أتقول إذن بأن هذا المحصول الجيد\N‫هو بفضل نعمة أسلافكم؟ Dialogue: 0,0:06:55.83,0:06:58.08,Default,,0,0,0,,‫نعمة أسلافنا؟ Dialogue: 0,0:06:58.16,0:07:00.08,Default,,0,0,0,,‫بالطبع، هذا عامل أيضا. Dialogue: 0,0:07:00.17,0:07:06.13,Default,,0,0,0,,‫بفضل إيمان الجميع\N‫نستطيع العمل دون أن نهمل هذه القرية. Dialogue: 0,0:07:06.21,0:07:08.51,Default,,0,0,0,,‫لكن هذا ليس كل شيء. Dialogue: 0,0:07:09.51,0:07:13.43,Default,,0,0,0,,‫طوال سنوات، كنا جميعا\N‫ندرس طرقا لاثراء التربة. Dialogue: 0,0:07:13.51,0:07:18.10,Default,,0,0,0,,‫يمكن رؤية النتيجة في أوقات\N‫فيها مثل هذا المحصول. Dialogue: 0,0:07:18.18,0:07:20.77,Default,,0,0,0,,‫كل عام يزداد محصولنا أيضا. Dialogue: 0,0:07:20.85,0:07:23.77,Default,,0,0,0,,‫وماذا عن الضرس المبشر؟ Dialogue: 0,0:07:26.19,0:07:29.49,Default,,0,0,0,,‫يمكن أن ينمو للبالغين أضراسا\N‫في حالات نادرة. Dialogue: 0,0:07:29.57,0:07:31.49,Default,,0,0,0,,‫لا علاقة لذلك بالمحصول. Dialogue: 0,0:07:31.57,0:07:33.12,Default,,0,0,0,,‫أرجو أن ترحل الان. Dialogue: 0,0:07:33.20,0:07:35.78,Default,,0,0,0,,‫أيمكنني أن أطرح عليك سؤالا آخر؟ Dialogue: 0,0:07:37.24,0:07:38.79,Default,,0,0,0,,‫ما هو؟ Dialogue: 0,0:07:38.87,0:07:42.79,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنك تعرف بشأن بذرة "نرازو". Dialogue: 0,0:07:42.88,0:07:45.63,Default,,0,0,0,,‫أجل، سمعت عنها من الكاهن السابق. Dialogue: 0,0:07:45.71,0:07:48.88,Default,,0,0,0,,‫إنها بذرة قام خبير "موشي"\N‫بإحكام الاغلاق على "وريد نور" Dialogue: 0,0:07:48.96,0:07:52.13,Default,,0,0,0,,‫أو ما شابه بداخلها، على ما أظن... Dialogue: 0,0:07:52.22,0:07:53.47,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح. Dialogue: 0,0:07:53.55,0:07:56.81,Default,,0,0,0,,‫يمكنك على الارجح أن تفهم حدسا\N‫ما هو "وريد النور" Dialogue: 0,0:07:56.89,0:07:59.43,Default,,0,0,0,,‫لانك تستطيع رؤية الـ "موشي" أيضا. Dialogue: 0,0:08:01.60,0:08:05.44,Default,,0,0,0,,‫كلما كان الـ "موشي" أضعف\N‫كلما احتاج كمية أكبر من النور. Dialogue: 0,0:08:05.52,0:08:09.19,Default,,0,0,0,,‫هذا لانه مشابه جدا للـ "كوكي"،\N‫شراب النور، وهو أساس الـ "موشي". Dialogue: 0,0:08:09.28,0:08:11.90,Default,,0,0,0,,‫وريد النور هو المسار\N‫الذي يسله الـ "كوكي". Dialogue: 0,0:08:12.91,0:08:15.28,Default,,0,0,0,,‫إنها الحياة بحد ذاتها، إذا صح التعبير. Dialogue: 0,0:08:15.37,0:08:18.16,Default,,0,0,0,,‫إذا استطعت التلاعب به، يمكنك\N‫استخدامه للبعث للحياة أو للخلود. Dialogue: 0,0:08:18.24,0:08:20.33,Default,,0,0,0,,‫هناك استخدامات كثيرة له. Dialogue: 0,0:08:21.58,0:08:25.50,Default,,0,0,0,,‫بالطبع، القيام بهذا هو أكبر\N‫المحظورات بين خبراء الـ "موشي". Dialogue: 0,0:08:25.58,0:08:28.63,Default,,0,0,0,,‫لكن حدثت حالات كثيرة كهذه. Dialogue: 0,0:08:29.63,0:08:31.76,Default,,0,0,0,,‫تلك البذرة هي واحدة منهم. Dialogue: 0,0:08:32.76,0:08:36.72,Default,,0,0,0,,‫إذا بذرتها في الارض فستأتي بمحصول وافر\N‫ذلك العام للمنطقة المحيطة بها Dialogue: 0,0:08:36.80,0:08:40.93,Default,,0,0,0,,‫لكنها في المقابل تأخذ روح شخص\N‫من بين أولئك الذين استفادوا منها. Dialogue: 0,0:08:41.93,0:08:44.56,Default,,0,0,0,,‫هذا ما نعرفه عنها. Dialogue: 0,0:08:44.65,0:08:49.57,Default,,0,0,0,,‫وما الذي تخطط لفعله بتلك البذرة\N‫إذا وجدتها؟ Dialogue: 0,0:08:49.65,0:08:52.95,Default,,0,0,0,,‫هل كنت لتدمرها أم تستخدمها؟ Dialogue: 0,0:08:53.95,0:08:56.20,Default,,0,0,0,,‫أردت أن أطرح عليك نفس السؤال. Dialogue: 0,0:08:56.28,0:08:57.82,Default,,0,0,0,,‫ماذا كنت لتفعل؟ Dialogue: 0,0:08:58.62,0:09:03.96,Default,,0,0,0,,‫ماذا لو حصلت على بذرة قادرة على إنقاذ\N‫العديد من الارواح مقابل روح واحدة؟ Dialogue: 0,0:09:04.96,0:09:07.58,Default,,0,0,0,,‫لقمت باستخدامها على الارجح. Dialogue: 0,0:09:07.67,0:09:13.88,Default,,0,0,0,,‫إذا وجدت مثل هذه البذرة، لكانت خطيئة\N‫ألا تستخدمها وتترك الناس يعانون. Dialogue: 0,0:09:13.97,0:09:16.22,Default,,0,0,0,,‫لكن إذا قام ذلك الشخص ببذر تلك البذرة Dialogue: 0,0:09:16.30,0:09:18.89,Default,,0,0,0,,‫وهو على دراية تامة\N‫بأن الثمن سيكون حياة إنسان Dialogue: 0,0:09:18.97,0:09:22.27,Default,,0,0,0,,‫فلا فرق بين هذا وبين القتل. Dialogue: 0,0:09:22.35,0:09:25.39,Default,,0,0,0,,‫مهما زاد عدد الارواح\N‫التي يمكن إنقاذها Dialogue: 0,0:09:25.48,0:09:29.23,Default,,0,0,0,,‫الشخص الذي يموت يجبر على أن يكون\N‫ضحية مهما كانت رغبته أو رغبتها. Dialogue: 0,0:09:30.65,0:09:32.90,Default,,0,0,0,,‫إذا كان هذا ثمن الخطيئة Dialogue: 0,0:09:32.99,0:09:34.90,Default,,0,0,0,,‫لقام أي شخص بتلطيخ يديه Dialogue: 0,0:09:34.99,0:09:38.49,Default,,0,0,0,,‫إذا كان ذلك يعني روحين مقابل روح واحدة. Dialogue: 0,0:09:38.57,0:09:41.49,Default,,0,0,0,,‫صحيح، إذا نظرت للامر\N‫على أنه لفترة قصيرة لسنة واحدة Dialogue: 0,0:09:41.58,0:09:43.25,Default,,0,0,0,,‫لكان من غير المنطقي عدم استخدامها. Dialogue: 0,0:09:43.33,0:09:46.92,Default,,0,0,0,,‫لكن إذا استخدمتها لمرة واحدة\N‫ستستمر في استخدامها. Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:48.92,Default,,0,0,0,,‫تلك البذرة حية. Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:52.30,Default,,0,0,0,,‫كلما استخدمتها\N‫كلما ازدادت قوة تأثيرها. Dialogue: 0,0:09:52.38,0:09:55.67,Default,,0,0,0,,‫في نهاية الامر\N‫قد تتحول إلى شيء يدمر التوازن. Dialogue: 0,0:09:57.34,0:10:00.26,Default,,0,0,0,,‫إذن تقول بأنك ما كنت لتستخدمها؟ Dialogue: 0,0:10:00.35,0:10:03.60,Default,,0,0,0,,‫هل يمكنك أن تتحمل عدم استخدامها؟ Dialogue: 0,0:10:03.68,0:10:07.27,Default,,0,0,0,,‫لا أدري.\N‫أنا لم أعش في قرية من قبل. Dialogue: 0,0:10:07.35,0:10:10.19,Default,,0,0,0,,‫لغادرت ذلك المكان\N‫قبل أن يصل حتى إلى تلك المرحلة. Dialogue: 0,0:10:11.36,0:10:13.65,Default,,0,0,0,,‫هنا في هذه الارض... Dialogue: 0,0:10:13.73,0:10:15.94,Default,,0,0,0,,‫لحم ودم أسلافنا يرقد هنا! Dialogue: 0,0:10:16.03,0:10:19.28,Default,,0,0,0,,‫قاموا بتمهيد هذه الارض\N‫وجعلوها ما هي عليه اليوم. Dialogue: 0,0:10:19.36,0:10:21.95,Default,,0,0,0,,‫إنه شرفنا الوحيد! Dialogue: 0,0:10:22.03,0:10:24.70,Default,,0,0,0,,‫ألا تعتقد بأن بذر شيء\N‫غير طبيعي في تلك الارض Dialogue: 0,0:10:24.79,0:10:26.96,Default,,0,0,0,,‫يعني بأنك تنتهك تلك التربة؟ Dialogue: 0,0:10:34.05,0:10:37.63,Default,,0,0,0,,‫ماذا أقول؟ إنها مجرد افتراضات؟ Dialogue: 0,0:10:37.72,0:10:39.97,Default,,0,0,0,,‫أعلم ماذا تقول. Dialogue: 0,0:10:40.05,0:10:43.39,Default,,0,0,0,,‫لو وجدت مثل هذه البذرة حقا... Dialogue: 0,0:10:45.39,0:10:48.73,Default,,0,0,0,,‫لفكرت بالامر بعناية أكبر. Dialogue: 0,0:10:52.77,0:10:54.32,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح. Dialogue: 0,0:10:55.40,0:10:58.74,Default,,0,0,0,,‫بذرة كهذه أكثر من أن يتمكن\N‫شخص واحد من أن يحتمل ثقلها. Dialogue: 0,0:11:00.07,0:11:04.66,Default,,0,0,0,,‫تماما مثل ساق الارز\N‫الوافر بالبذور، Dialogue: 0,0:11:04.74,0:11:09.67,Default,,0,0,0,,‫ستسقط البذرة من يدي الشخص بلا ريب\N‫إلى التربة... Dialogue: 0,0:11:09.75,0:11:14.88,Default,,0,0,0,,‫غير مدرك للمعاناة التي ستجلبها\N‫على الناس في أعقاب ذلك. Dialogue: 0,0:11:22.34,0:11:24.35,Default,,0,0,0,,‫هل انتهيتما من الحديث؟ Dialogue: 0,0:11:24.43,0:11:26.97,Default,,0,0,0,,‫تقريبا. Dialogue: 0,0:11:27.06,0:11:31.02,Default,,0,0,0,,‫وهل ستنقذنا جميعا؟ Dialogue: 0,0:11:31.10,0:11:35.02,Default,,0,0,0,,‫أجل. لكن أولا يجب أن أحصل\N‫على موافقة القرية بأكملها Dialogue: 0,0:11:35.11,0:11:38.53,Default,,0,0,0,,‫بعد أن أشرح كيف يحدث\N‫"محصول الوداع". Dialogue: 0,0:11:38.61,0:11:41.32,Default,,0,0,0,,‫أيمكنك أن تطلب من الجميع\N‫أن يجتمعوا في مكان ما؟ Dialogue: 0,0:11:41.41,0:11:45.66,Default,,0,0,0,,‫طبعا. لكن ماذا تعتزم أن... Dialogue: 0,0:11:45.74,0:11:47.95,Default,,0,0,0,,‫هل تقترح بأن نحرق حقول الارز؟ Dialogue: 0,0:11:50.75,0:11:53.54,Default,,0,0,0,,‫لاننا لا نملك خيارا\N‫سوى تدمير البذرة Dialogue: 0,0:11:53.63,0:11:56.38,Default,,0,0,0,,‫قبل أن ينمو ضرس مبشر\N‫لدى أحد ما؟ Dialogue: 0,0:11:56.46,0:11:59.67,Default,,0,0,0,,‫أجل، صحيح.\N‫إذن أنت أخيرا تعترف بالحقيقة. Dialogue: 0,0:11:59.76,0:12:01.68,Default,,0,0,0,,‫أنت مخطئ. Dialogue: 0,0:12:01.76,0:12:04.34,Default,,0,0,0,,‫حتى لو فعلنا ذلك فلن ينجو أحد. Dialogue: 0,0:12:04.43,0:12:06.39,Default,,0,0,0,,‫هل تحاول أن تقود الجميع إلى مجاعة؟ Dialogue: 0,0:12:06.47,0:12:09.39,Default,,0,0,0,,‫كل ما عليكم فعله هو العيش\N‫في مكان آخر لعام واحد. Dialogue: 0,0:12:09.47,0:12:11.10,Default,,0,0,0,,‫عندما يعيش الجميع بشكل منفصل Dialogue: 0,0:12:11.19,0:12:15.40,Default,,0,0,0,,‫سيتمكنون من الصمود\N‫بطريقة أو بأخرى لعام واحد. Dialogue: 0,0:12:16.11,0:12:20.03,Default,,0,0,0,,‫بحلول الربيع\N‫سيكون الرماد قد أخصب التربة. Dialogue: 0,0:12:20.11,0:12:24.70,Default,,0,0,0,,‫كم شخصا سيعود برأيك\N‫بعد أن يغادروا هذه الارض؟ Dialogue: 0,0:12:24.78,0:12:28.41,Default,,0,0,0,,‫إنهم يستطيعون تحمل هذا\N‫لان أحدا منهم لا يعرف... Dialogue: 0,0:12:28.49,0:12:31.71,Default,,0,0,0,,‫حقيقة المحصول الوافر! Dialogue: 0,0:12:31.79,0:12:34.04,Default,,0,0,0,,‫هذا ما ينبغي أن يكون. Dialogue: 0,0:12:34.12,0:12:40.01,Default,,0,0,0,,‫لن أسمح لك بأن تخبر الجميع\N‫بمثل هذه الخرافة الغريبة! Dialogue: 0,0:12:42.80,0:12:44.51,Default,,0,0,0,,‫أيها الكاهن المسؤول! Dialogue: 0,0:12:49.47,0:12:52.48,Default,,0,0,0,,‫هل يعاني من مرض ما؟ Dialogue: 0,0:12:53.48,0:12:57.56,Default,,0,0,0,,‫لست واثقا، لكنه لم يبد\N‫على ما يرام مؤخرا Dialogue: 0,0:12:57.65,0:12:59.73,Default,,0,0,0,,‫وكنت أراه يتناول بعض الدواء أحيانا. Dialogue: 0,0:12:59.82,0:13:01.44,Default,,0,0,0,,‫دواء؟ Dialogue: 0,0:13:01.53,0:13:03.90,Default,,0,0,0,,‫أنا واثق بأنه هنا. Dialogue: 0,0:13:18.17,0:13:21.76,Default,,0,0,0,,‫لا أدري لماذا كنت تتناول هذا السم Dialogue: 0,0:13:21.84,0:13:25.84,Default,,0,0,0,,‫لكن ألا تعتبره تصرفا غير مسؤول\N‫أن تموت وتترك الامور على ما هي عليه؟ Dialogue: 0,0:13:27.18,0:13:29.47,Default,,0,0,0,,‫أخبرني يا خبير الـ "موشي"... Dialogue: 0,0:13:29.56,0:13:31.47,Default,,0,0,0,,‫بما أنك تقترح إحراق حقول الارز Dialogue: 0,0:13:31.56,0:13:35.19,Default,,0,0,0,,‫فلا يبدو لي بأنك أتيت إلى هنا\N‫على أمل استخدام البذرة. Dialogue: 0,0:13:36.19,0:13:43.19,Default,,0,0,0,,‫أرجوك... اتخذت قراري\N‫بأن أكون آخر ضحايا البذرة. Dialogue: 0,0:13:48.87,0:13:53.12,Default,,0,0,0,,‫قيل بأن من أحضر البذرة إلى هنا\N‫في المقام الاول Dialogue: 0,0:13:53.20,0:13:55.96,Default,,0,0,0,,‫هو الكاهن المسؤول الذي سبق\N‫الكاهن السابق. Dialogue: 0,0:13:57.21,0:14:01.59,Default,,0,0,0,,‫ومنذ ذلك الحين، كلما كانت تقع\N‫كارثة طبيعية، كان يتم استخدام البذرة. Dialogue: 0,0:14:01.67,0:14:07.13,Default,,0,0,0,,‫لكن تفاديا لاثارة الذعر، لم تعرف\N‫الحقيقة إلا من قبل الكهنة المسؤولين. Dialogue: 0,0:14:07.22,0:14:10.14,Default,,0,0,0,,‫قبل 20 عاما\N‫عندما حلت أول كارثة طبيعية Dialogue: 0,0:14:10.22,0:14:15.81,Default,,0,0,0,,‫بعد أن أصبحت الكاهن المسؤول\N‫وترتب علي أن أفكر باستخدام البذرة. Dialogue: 0,0:14:15.89,0:14:19.61,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أستخدمها! إذا لم أفعل... Dialogue: 0,0:14:21.27,0:14:23.53,Default,,0,0,0,,‫سأخرج قليلا. Dialogue: 0,0:14:23.61,0:14:25.69,Default,,0,0,0,,‫حسن. كن حذرا. Dialogue: 0,0:14:38.25,0:14:39.83,Default,,0,0,0,,‫هذا للافضل. Dialogue: 0,0:14:39.92,0:14:43.17,Default,,0,0,0,,‫كنت أفكر بمصلحة القرية بأكملها. Dialogue: 0,0:14:43.25,0:14:46.09,Default,,0,0,0,,‫هذا... أفضل للجميع. Dialogue: 0,0:14:47.26,0:14:51.26,Default,,0,0,0,,‫لم أكن على علم بأن زوجتي تخفي\N‫مرضها عني. Dialogue: 0,0:14:52.30,0:14:58.10,Default,,0,0,0,,‫في الخريف، نما الضرس المبشر...\N‫لدى زوجتي. Dialogue: 0,0:15:01.94,0:15:04.19,Default,,0,0,0,,‫أرجوك يا عزيزي. Dialogue: 0,0:15:04.27,0:15:07.19,Default,,0,0,0,,‫تناول بعض الارز. Dialogue: 0,0:15:07.28,0:15:09.45,Default,,0,0,0,,‫وإلا فستموت أنت أيضا. Dialogue: 0,0:15:13.66,0:15:14.91,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعلين؟ Dialogue: 0,0:15:17.96,0:15:20.87,Default,,0,0,0,,‫حتى لو كان هذا صعبا عليك،\N‫أرجوك تناوله. Dialogue: 0,0:15:20.96,0:15:27.05,Default,,0,0,0,,‫إذا تغذيت من روحي\N‫فلن أشعر بالخوف من الموت. Dialogue: 0,0:15:28.34,0:15:34.68,Default,,0,0,0,,‫رغم معرفتي بحقيقة ذلك الارز\N‫إلا أن جسمي تقبله بشراهة. Dialogue: 0,0:15:36.31,0:15:42.23,Default,,0,0,0,,‫كنت أعتزم التخلص من البذرة\N‫التي سقطت في نهاية الامر من زوجتي. Dialogue: 0,0:15:42.31,0:15:45.07,Default,,0,0,0,,‫لكني بدأت التفكير\N‫بالكارثة الطبيعية التالية Dialogue: 0,0:15:45.15,0:15:47.61,Default,,0,0,0,,‫التي كان وقوعها حتميا\N‫إن عاجلا أم آجلا. Dialogue: 0,0:15:47.69,0:15:50.82,Default,,0,0,0,,‫عندها أدركت بأنني أستطيع\N‫استخدام البذرة مرة أخرى Dialogue: 0,0:15:50.90,0:15:54.16,Default,,0,0,0,,‫من دون التضحية بحياة شخص ما. Dialogue: 0,0:15:57.37,0:16:00.54,Default,,0,0,0,,‫أخيرا، هذا العام، آن الاوان لاستخدامها. Dialogue: 0,0:16:18.35,0:16:22.94,Default,,0,0,0,,‫أعتزم أن أطلب من ساني\N‫إبادة البذرة التي تقع من فمي. Dialogue: 0,0:16:23.02,0:16:30.03,Default,,0,0,0,,‫سمعت بأنها تباد إذا تم دفنها في مكان أنتم\N‫خبراء الـ "موشي" تسمونه مسار "وريد النور". Dialogue: 0,0:16:30.40,0:16:35.66,Default,,0,0,0,,‫لكنني لا أنوي إخباره بشأن البذرة. Dialogue: 0,0:16:35.74,0:16:37.66,Default,,0,0,0,,‫ألا تمانع هذا حقا؟ Dialogue: 0,0:16:37.74,0:16:43.96,Default,,0,0,0,,‫أنت أكثر من أي شخص آخر، تريد العيش\N‫هنا ورؤية مستقبل هذه الارض، صحيح؟ Dialogue: 0,0:16:44.04,0:16:45.71,Default,,0,0,0,,‫أستطيع رؤيته. Dialogue: 0,0:16:45.79,0:16:52.05,Default,,0,0,0,,‫إذا لم نستسلم ستصبح هذه الارض\N‫خصبة شيئا فشيئا. Dialogue: 0,0:16:52.38,0:16:57.30,Default,,0,0,0,,‫حتما سيأتي يوم\N‫ونستطيع العيش براحة. Dialogue: 0,0:16:57.39,0:17:00.68,Default,,0,0,0,,‫لست أدري كم جيلا سيستغرق الامر... Dialogue: 0,0:17:00.77,0:17:03.81,Default,,0,0,0,,‫لكن في كل الاحوال\N‫لن أتمكن من رؤية ذلك بعيني. Dialogue: 0,0:17:06.94,0:17:10.82,Default,,0,0,0,,‫حسن. افعل ما تشاء. Dialogue: 0,0:17:10.90,0:17:14.15,Default,,0,0,0,,‫لكن دعني أسألك شيئا آخر. Dialogue: 0,0:17:44.10,0:17:45.85,Default,,0,0,0,,‫أيها الكاهن المسؤول! Dialogue: 0,0:17:48.06,0:17:50.65,Default,,0,0,0,,‫إنها أمي... ستكون على ما يرام الان. Dialogue: 0,0:17:50.73,0:17:53.32,Default,,0,0,0,,‫إنها تأكل وتتعافى تدريجيا. Dialogue: 0,0:17:53.40,0:17:55.65,Default,,0,0,0,,‫حقا؟ يسعدني سماع هذا. Dialogue: 0,0:17:55.74,0:17:57.36,Default,,0,0,0,,‫لقد قلت لك. Dialogue: 0,0:17:57.45,0:17:58.99,Default,,0,0,0,,‫أجل. Dialogue: 0,0:17:59.07,0:18:02.45,Default,,0,0,0,,‫اسمع يا ساني. يجب أن نتكلم. Dialogue: 0,0:18:03.45,0:18:07.00,Default,,0,0,0,,‫إنه أمر مهم.\N‫أريدك أن تصغي جيدا. Dialogue: 0,0:18:11.13,0:18:14.09,Default,,0,0,0,,‫ساني، صلاة الشعائر تبدو مختلفة\N‫عن صلاة العام الماضي. Dialogue: 0,0:18:16.47,0:18:20.35,Default,,0,0,0,,‫ألم ينم ضرس مبشر لدى أحد؟ Dialogue: 0,0:18:20.43,0:18:23.02,Default,,0,0,0,,‫أجل، لم أسمع شيئا بعد. Dialogue: 0,0:18:23.10,0:18:28.10,Default,,0,0,0,,‫ربما لم يكن محصول هذا العام الوافر\N‫"محصول وداع". Dialogue: 0,0:18:29.10,0:18:33.73,Default,,0,0,0,,‫إذن لعل هذا بفضل كل عملنا الشاق. Dialogue: 0,0:18:47.16,0:18:48.37,Default,,0,0,0,,‫مرحبا. Dialogue: 0,0:18:50.17,0:18:53.71,Default,,0,0,0,,‫المهرجان... يسير بشكل جيد. Dialogue: 0,0:18:53.80,0:18:55.59,Default,,0,0,0,,‫يمضي الجميع أوقاتا ممتعة. Dialogue: 0,0:19:19.53,0:19:20.99,Default,,0,0,0,,‫لا تقلق. Dialogue: 0,0:19:22.20,0:19:24.45,Default,,0,0,0,,‫سأفعل ما طلبته تماما. Dialogue: 0,0:19:28.83,0:19:30.75,Default,,0,0,0,,‫أيها الكاهن المسؤول... Dialogue: 0,0:19:37.55,0:19:39.76,Default,,0,0,0,,‫لماذا يجب أن يكون الامر\N‫على هذا النحو؟ Dialogue: 0,0:19:39.84,0:19:41.97,Default,,0,0,0,,‫لا يجب أن يكون الامر على هذا النحو! Dialogue: 0,0:19:47.18,0:19:50.89,Default,,0,0,0,,‫لا تخبر أحدا بما سأفعله. Dialogue: 0,0:19:53.23,0:19:56.44,Default,,0,0,0,,‫دعني أسألك شيئا آخر. Dialogue: 0,0:19:57.48,0:20:00.11,Default,,0,0,0,,‫أخبرتك بأن "وريد النور"\N‫أشبه بالحياة بحد ذاتها Dialogue: 0,0:20:00.20,0:20:03.78,Default,,0,0,0,,‫لكنه لا يستطيع إحياء كائن حي\N‫حتى لو تناوله. Dialogue: 0,0:20:03.87,0:20:08.20,Default,,0,0,0,,‫الشيء الوحيد القادر على\N‫إحياء الروح هي تلك البذرة. Dialogue: 0,0:20:10.58,0:20:13.33,Default,,0,0,0,,‫إنه رهان\N‫لكن إذا تم هضم تلك البذرة، Dialogue: 0,0:20:13.42,0:20:15.84,Default,,0,0,0,,‫حتى الحيوان يمكنه\N‫أن يعود إلى الحياة. Dialogue: 0,0:20:16.21,0:20:23.18,Default,,0,0,0,,‫لكن، خلافا للنبات، قد يستمر "وريد النور"\N‫بالعيش بداخلك. Dialogue: 0,0:20:23.26,0:20:28.18,Default,,0,0,0,,‫إذا حدث ذلك، ستصبح كائنا خالدا. Dialogue: 0,0:20:29.27,0:20:32.14,Default,,0,0,0,,‫أيمكنك احتمال ذلك؟ Dialogue: 0,0:20:33.56,0:20:37.82,Default,,0,0,0,,‫ظننت بأن القيام بهذا هو أكبر\N‫المحظورات على خبراء الـ "موشي". Dialogue: 0,0:20:37.90,0:20:42.15,Default,,0,0,0,,‫أيمكنك أن تفلت بفعلتك هذه؟ Dialogue: 0,0:20:42.24,0:20:44.82,Default,,0,0,0,,‫إذا تكتمت على الامر\N‫فلن يعرف أحد بذلك. Dialogue: 0,0:20:44.91,0:20:47.16,Default,,0,0,0,,‫لست واثقا حتى من أنه سينجح. Dialogue: 0,0:20:47.24,0:20:50.54,Default,,0,0,0,,‫لست واثقا حتى من أن هذا\N‫سيجلب لك السعادة. Dialogue: 0,0:20:50.62,0:20:53.83,Default,,0,0,0,,‫لكن إذا كنت مستعدا للمجازفة... Dialogue: 0,0:20:53.92,0:20:58.84,Default,,0,0,0,,‫هذه طريقتي للاعتذار لمحاولتي تأكيد\N‫وجود البذرة من خلال فتح جراحك القديمة. Dialogue: 0,0:20:58.92,0:21:01.55,Default,,0,0,0,,‫لا أمانع تلطيخ يدي قليلا. Dialogue: 0,0:21:01.63,0:21:03.51,Default,,0,0,0,,‫فكر مليا بالامر. Dialogue: 0,0:21:05.26,0:21:11.52,Default,,0,0,0,,‫لست بحاجة للتفكير مليا\N‫لاعطيك جوابي. Dialogue: 0,0:21:16.65,0:21:20.86,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أرى بنهاية المطاف... Dialogue: 0,0:21:20.94,0:21:24.11,Default,,0,0,0,,‫كيف ستتطور هذه الارض... Dialogue: 0,0:21:38.34,0:21:44.59,Default,,0,0,0,,‫وهل كان ما فعلته حتى الان\N‫صائبا أم لا. Dialogue: 0,0:21:52.31,0:21:57.40,Default,,0,0,0,,‫ومنذ ذلك الحين، يقال بأن قصة\N‫محصول ذلك العام الوافر Dialogue: 0,0:21:57.48,0:21:59.69,Default,,0,0,0,,‫كانت مدار حديث تلك القرية إلى الابد. Dialogue: 0,0:22:00.32,0:22:02.69,Default,,0,0,0,,‫وفي الوقت ذاته Dialogue: 0,0:22:03.69,0:22:06.49,Default,,0,0,0,,‫بدأت أسطورة غريبة. Dialogue: 0,0:22:08.99,0:22:13.08,Default,,0,0,0,,‫الارز الذي حصد في محصول\N‫ذلك العام الوافر، Dialogue: 0,0:22:13.16,0:22:17.67,Default,,0,0,0,,‫المحصول الاول الذي لم يكن "محصول وداع"،\N‫قيل بأنه أعاد الحياة إلى رجل ما. Dialogue: 0,0:22:19.67,0:22:25.26,Default,,0,0,0,,‫أصبح الرجل خالدا لا يتقدم في السن،\N‫يجوب البلاد Dialogue: 0,0:22:25.34,0:22:32.35,Default,,0,0,0,,‫ويعود في بعض الاحيان لنقل أساليب\N‫زراعة جديدة لاثراء التربة. Dialogue: 0,0:23:35.41,0:23:37.87,Default,,0,0,0,,‫"الابيض الذي يعيش داخل حجر الحبر"