[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,1.9,2,10,10,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:16.53,0:01:23.54,Default,,0,0,0,,‫"خبير الموشي"
Dialogue: 0,0:01:43.81,0:01:49.81,Default,,0,0,0,,‫يهيأ لي أنني سمعت صوتا محزونا\N‫لم أسمع مثله من قبل، في الهواء المثلج.
Dialogue: 0,0:01:52.98,0:01:55.11,Default,,0,0,0,,‫هل كان ذلك من نسج خيالي؟
Dialogue: 0,0:01:57.49,0:02:02.12,Default,,0,0,0,,‫كلا، ها هو مجددا... من هناك.
Dialogue: 0,0:02:09.29,0:02:11.63,Default,,0,0,0,,‫صوت بشري؟
Dialogue: 0,0:02:16.01,0:02:19.89,Default,,0,0,0,,‫صدأ... ما الذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:02:23.47,0:02:25.47,Default,,0,0,0,,‫لقد توقف...
Dialogue: 0,0:02:45.49,0:02:50.58,Default,,0,0,0,,‫"صوت الصدأ"
Dialogue: 0,0:03:06.18,0:03:09.18,Default,,0,0,0,,‫متى بدأ المرض يؤثر على هذه البلدة؟
Dialogue: 0,0:03:10.19,0:03:12.77,Default,,0,0,0,,‫منذ 14 عاما...
Dialogue: 0,0:03:12.86,0:03:15.77,Default,,0,0,0,,‫بدا الجميع على حالهم
Dialogue: 0,0:03:15.86,0:03:18.82,Default,,0,0,0,,‫لكن بشرتهم أصبحت صلبة\N‫في بعض المواضع
Dialogue: 0,0:03:18.90,0:03:21.53,Default,,0,0,0,,‫وأصبحوا عاجزين عن تحريك أطرافهم.
Dialogue: 0,0:03:22.53,0:03:27.99,Default,,0,0,0,,‫حتى إن أسوأ حالة\N‫يعاني منها صديق قديم لي...
Dialogue: 0,0:03:28.08,0:03:30.21,Default,,0,0,0,,‫حتى إنه لم يعد يقوى على النهوض.
Dialogue: 0,0:03:31.21,0:03:32.83,Default,,0,0,0,,‫أين ذلك الشخص؟
Dialogue: 0,0:03:32.92,0:03:35.59,Default,,0,0,0,,‫يعيش وزوجته في الطرف الغربي\N‫من البلدة.
Dialogue: 0,0:03:36.59,0:03:42.84,Default,,0,0,0,,‫جميع أهل البلدة يقولون\N‫بأن ابنتهما هي سبب المرض.
Dialogue: 0,0:03:44.22,0:03:50.48,Default,,0,0,0,,‫اسمها شيغي، منذ أن ولدت
Dialogue: 0,0:03:50.56,0:03:54.86,Default,,0,0,0,,‫أصيب كل من حولها بالمرض\N‫واحد تلو الاخر...
Dialogue: 0,0:03:54.94,0:03:58.23,Default,,0,0,0,,‫هذه هي الحقيقة، لكن...
Dialogue: 0,0:03:59.23,0:04:02.24,Default,,0,0,0,,‫لقد فعلنا كل ما في وسعنا\N‫طوال الـ 14 عاما الماضية
Dialogue: 0,0:04:02.32,0:04:04.32,Default,,0,0,0,,‫لكننا لم نتمكن من ايجاد السبب.
Dialogue: 0,0:04:04.41,0:04:10.66,Default,,0,0,0,,‫الفتاة لا تنبس ببنت شفة\N‫وهذا ما زاد من شك الناس.
Dialogue: 0,0:04:11.62,0:04:14.58,Default,,0,0,0,,‫هاك. هذا لاجل هذا الشهر.
Dialogue: 0,0:04:15.58,0:04:17.79,Default,,0,0,0,,‫حقا، لا أعرف بماذا يفكر السيد...
Dialogue: 0,0:04:17.88,0:04:23.18,Default,,0,0,0,,‫إذا كان سيشفق على هذه الفتاة\N‫لانه صديق والديها
Dialogue: 0,0:04:23.26,0:04:26.80,Default,,0,0,0,,‫أتمنى لو يعطينا علاوة بدلا من ذلك.
Dialogue: 0,0:04:31.27,0:04:33.27,Default,,0,0,0,,‫إنه ثقب كبير، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:34.27,0:04:37.23,Default,,0,0,0,,‫آسفة، لكن ليس لدي غيره.
Dialogue: 0,0:04:43.65,0:04:48.03,Default,,0,0,0,,‫شيغي!\N‫استخدمي هذا.
Dialogue: 0,0:04:48.12,0:04:52.12,Default,,0,0,0,,‫سكان البلدة لا يملون من هذا،\N‫أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:53.12,0:04:58.25,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تدافعي عن نفسك أحيانا.\N‫إنها مجرد إشاعات، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:02.13,0:05:08.72,Default,,0,0,0,,‫حتى لو كانت صحيحة، أنت لم تتعمدي أن\N‫تعدي أسرتك وأصدقاءك بالمرض، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:09.85,0:05:11.77,Default,,0,0,0,,‫في قريتي...
Dialogue: 0,0:05:11.85,0:05:16.14,Default,,0,0,0,,‫فقدت نصف عائلتي وأصدقائي\N‫قبل سنتين.
Dialogue: 0,0:05:17.15,0:05:21.48,Default,,0,0,0,,‫لهذا قررت البقاء هنا\N‫وكسب المال بدلا من والدي.
Dialogue: 0,0:05:22.48,0:05:26.03,Default,,0,0,0,,‫أنت مثلي، قررت بأن هذه هي الطريقة\N‫الوحيدة للصمود، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:28.16,0:05:30.28,Default,,0,0,0,,‫أنا أحترمك لذلك...
Dialogue: 0,0:05:39.71,0:05:41.25,Default,,0,0,0,,‫- مرحبا.\N‫- مرحبا.
Dialogue: 0,0:05:41.34,0:05:44.21,Default,,0,0,0,,‫أود أن أسألك عن تلك الفتاة.
Dialogue: 0,0:05:45.38,0:05:48.93,Default,,0,0,0,,‫هل أنت أحد هؤلاء الاطباء\N‫الذين يستدعيهم السيد؟
Dialogue: 0,0:05:49.01,0:05:52.01,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف شيئا.\N‫إنها لا تتكلم.
Dialogue: 0,0:05:53.02,0:05:54.93,Default,,0,0,0,,‫تيتسو! ما الذي يؤخرك؟
Dialogue: 0,0:05:55.02,0:05:57.06,Default,,0,0,0,,‫حسن! أنا قادم!
Dialogue: 0,0:06:07.74,0:06:08.99,Default,,0,0,0,,‫فهمت...
Dialogue: 0,0:06:16.75,0:06:18.96,Default,,0,0,0,,‫أهلا بعودتك...
Dialogue: 0,0:06:19.04,0:06:21.29,Default,,0,0,0,,‫شكرا على فعل ذلك...
Dialogue: 0,0:06:37.73,0:06:39.77,Default,,0,0,0,,‫شيغي... صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:40.77,0:06:43.77,Default,,0,0,0,,‫يمكنك رؤية هذا الصدأ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:44.78,0:06:48.99,Default,,0,0,0,,‫اسمي جينكو. تم استدعائي\N‫إلى هنا للمساعدة بمعالجة المرض.
Dialogue: 0,0:06:49.07,0:06:51.62,Default,,0,0,0,,‫ولن ألقي عليك اللوم.
Dialogue: 0,0:06:52.62,0:06:57.58,Default,,0,0,0,,‫هذا المرض قابل للشفاء.\N‫هلا تخبرينني عنه؟
Dialogue: 0,0:07:02.46,0:07:04.67,Default,,0,0,0,,‫يفترض أن يكون هذا كافيا...
Dialogue: 0,0:07:04.75,0:07:10.47,Default,,0,0,0,,‫يمكنك التحدث هنا.\N‫لا أريد أن أصدأ أنا أيضا، كما تعلمين.
Dialogue: 0,0:07:13.43,0:07:15.76,Default,,0,0,0,,‫أترين؟ لا يحدث أي شيء.
Dialogue: 0,0:07:18.60,0:07:23.02,Default,,0,0,0,,‫أنت تستطيع رؤية الصدأ أيضا؟
Dialogue: 0,0:07:23.11,0:07:24.36,Default,,0,0,0,,‫أجل.
Dialogue: 0,0:07:25.48,0:07:27.03,Default,,0,0,0,,‫لقد كان...
Dialogue: 0,0:07:27.11,0:07:34.03,Default,,0,0,0,,‫صوتي يفعل أشياء مخيفة\N‫لذلك حاولت خنقه...
Dialogue: 0,0:07:34.12,0:07:39.37,Default,,0,0,0,,‫صوت عميق أجش\N‫لم يتلاءم مع جسمها الصغير...
Dialogue: 0,0:07:39.45,0:07:45.04,Default,,0,0,0,,‫بالصراخ في ذلك الكهف\N‫حتى أصبح صوتي هكذا.
Dialogue: 0,0:07:45.13,0:07:49.84,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك فقد تردد بنغمات\N‫حلوة رصينة...
Dialogue: 0,0:07:50.84,0:07:54.47,Default,,0,0,0,,‫لكن مهما تغير صوتي
Dialogue: 0,0:07:55.47,0:07:59.43,Default,,0,0,0,,‫فإنه لا يزال يؤدي إلى ظهور الصدأ.
Dialogue: 0,0:07:59.52,0:08:02.73,Default,,0,0,0,,‫كان الصوت يبدو غامضا.
Dialogue: 0,0:08:03.85,0:08:05.65,Default,,0,0,0,,‫شيغي!
Dialogue: 0,0:08:08.86,0:08:10.74,Default,,0,0,0,,‫أبي! أهلا بعودتك!
Dialogue: 0,0:08:10.82,0:08:14.07,Default,,0,0,0,,‫مرحبا... ما هذه الدمية؟
Dialogue: 0,0:08:14.16,0:08:18.16,Default,,0,0,0,,‫- إنها أختي الصغرى.\N‫- إنها كذلك إذن...
Dialogue: 0,0:08:19.16,0:08:24.42,Default,,0,0,0,,‫كلما استخدمت صوتي، تشكل الصدأ\N‫على الناس والاشياء المحيطة بي.
Dialogue: 0,0:08:24.50,0:08:28.80,Default,,0,0,0,,‫بالنسبة لي، كان أمرا عاديا.
Dialogue: 0,0:08:28.88,0:08:32.09,Default,,0,0,0,,‫شيغي، ما رأيك بالغناء لنا؟
Dialogue: 0,0:08:32.17,0:08:38.14,Default,,0,0,0,,‫لم أظن أن الامر غريب\N‫لذلك كنت أغني أغاني أحبها في كل مكان.
Dialogue: 0,0:08:39.56,0:08:42.52,Default,,0,0,0,,‫لكنهم لم يستطيعوا رؤية ذلك.
Dialogue: 0,0:08:43.52,0:08:46.10,Default,,0,0,0,,‫أدركت بأنه كان شيئا سيئا...
Dialogue: 0,0:08:46.19,0:08:51.99,Default,,0,0,0,,‫عندما أصبحت بالرابعة تقريبا\N‫كان الجميع يعاني إعاقات في الحركة.
Dialogue: 0,0:08:52.07,0:08:55.20,Default,,0,0,0,,‫أخبرت والدي بالامر.
Dialogue: 0,0:08:56.20,0:09:01.12,Default,,0,0,0,,‫شيغي، يجب ألا تخبري أحدا بذلك.
Dialogue: 0,0:09:01.20,0:09:03.54,Default,,0,0,0,,‫إذا فعلت، لن نستطيع\N‫الاستمرار بالعيش هنا.
Dialogue: 0,0:09:04.54,0:09:08.00,Default,,0,0,0,,‫كلانا أصبح عاجزا عن العمل.
Dialogue: 0,0:09:08.09,0:09:14.22,Default,,0,0,0,,‫نحن صامدون حتى الان\N‫بفضل سخاء سيد البيت الكبير.
Dialogue: 0,0:09:15.22,0:09:21.14,Default,,0,0,0,,‫دعينا نعش هنا... نضلل الجميع\N‫ونضع أنفسنا تحت رحمة السيد.
Dialogue: 0,0:09:21.22,0:09:25.48,Default,,0,0,0,,‫سيأتي يوم نستطيع فيه\N‫أن نرد له جميل سخائه...
Dialogue: 0,0:09:25.56,0:09:29.52,Default,,0,0,0,,‫حتى ذلك الحين\N‫يجب ألا تستخدمي صوتك يا شيغي.
Dialogue: 0,0:09:32.57,0:09:36.49,Default,,0,0,0,,‫منذ ذلك الحين، لم أكلم أحدا.
Dialogue: 0,0:09:36.57,0:09:39.62,Default,,0,0,0,,‫مضت 10 أعوام\N‫منذ أن تحدثت مع أي شخص.
Dialogue: 0,0:09:40.62,0:09:44.54,Default,,0,0,0,,‫أنا أستحق معاملة الجميع لي\N‫بازدراء...
Dialogue: 0,0:09:44.62,0:09:48.25,Default,,0,0,0,,‫لانني اخترت الاستمرار بالعيش\N‫والبقاء مع عائلتي.
Dialogue: 0,0:09:49.25,0:09:54.26,Default,,0,0,0,,‫فهمت... كلما سمعت صوتك أكثر\N‫كلما بدا لي أكثر غرابة.
Dialogue: 0,0:09:54.34,0:09:57.26,Default,,0,0,0,,‫أتساءل كيف تستطيعين التحدث\N‫بمثل هذا الصوت...
Dialogue: 0,0:09:57.34,0:10:01.26,Default,,0,0,0,,‫ثمة طبقات في صوتك\N‫لا يستطيع معظم الناس اصدارها.
Dialogue: 0,0:10:03.02,0:10:06.64,Default,,0,0,0,,‫قد يبدو الامر مختلفا قليلا\N‫بالنسبة إليك
Dialogue: 0,0:10:06.73,0:10:10.65,Default,,0,0,0,,‫لكن هناك صوتا قريبا\N‫يبدو مشابها تماما لصوتك.
Dialogue: 0,0:10:10.73,0:10:13.11,Default,,0,0,0,,‫هذا ليس صدأ.
Dialogue: 0,0:10:13.19,0:10:16.40,Default,,0,0,0,,‫إنه "موشي" يدعى "ياسابي"\N‫وهو حي.
Dialogue: 0,0:10:17.40,0:10:19.32,Default,,0,0,0,,‫"موشي"؟
Dialogue: 0,0:10:19.41,0:10:22.45,Default,,0,0,0,,‫يستطيع البعض رؤيته\N‫والبعض الاخر لا يستطيع.
Dialogue: 0,0:10:22.53,0:10:24.62,Default,,0,0,0,,‫إنها كائنات حية مختلفة الهيئة.
Dialogue: 0,0:10:24.70,0:10:29.88,Default,,0,0,0,,‫الـ "ياسابي" هي عادة "موشي" غير مؤذية\N‫تلتصق بالجثث وتحللها.
Dialogue: 0,0:10:29.96,0:10:32.67,Default,,0,0,0,,‫وتصدر أصواتا أثناء العملية.
Dialogue: 0,0:10:32.75,0:10:37.30,Default,,0,0,0,,‫صوتك هو ذلك الصوت\N‫مكبر مئات المرات.
Dialogue: 0,0:10:37.38,0:10:42.30,Default,,0,0,0,,‫إذن، ظنا منها بأنه يوجد غذاء،\N‫الـ "ياسابي" من الجبال تجمعت هنا.
Dialogue: 0,0:10:42.39,0:10:48.06,Default,,0,0,0,,‫لكن لانه لا يوجد غذاء\N‫التصقت حتى بكائنات حية.
Dialogue: 0,0:10:49.06,0:10:52.36,Default,,0,0,0,,‫إذن الحل هو تفريقها.
Dialogue: 0,0:10:52.44,0:10:53.69,Default,,0,0,0,,‫هل هذا ممكن؟
Dialogue: 0,0:10:53.77,0:10:59.11,Default,,0,0,0,,‫وعلاوة على ذلك... ينبغي وجود طريقة\N‫لاعادة صوتك إلى طبيعته.
Dialogue: 0,0:11:11.79,0:11:16.21,Default,,0,0,0,,‫إنها على كل شيء...\N‫أليس لديهم أشياء مفضلة؟
Dialogue: 0,0:11:24.81,0:11:27.81,Default,,0,0,0,,‫البلدة بأكملها مغطاة بالصدأ...
Dialogue: 0,0:11:33.61,0:11:35.61,Default,,0,0,0,,‫مرحبا.
Dialogue: 0,0:11:35.77,0:11:38.69,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل هنا في هذا البرد؟
Dialogue: 0,0:11:38.78,0:11:40.20,Default,,0,0,0,,‫لا شيء...
Dialogue: 0,0:11:40.28,0:11:44.20,Default,,0,0,0,,‫قل لي، ألست خائفا من شيغي؟
Dialogue: 0,0:11:44.28,0:11:48.04,Default,,0,0,0,,‫أنا هنا منذ عامين فقط
Dialogue: 0,0:11:48.12,0:11:51.83,Default,,0,0,0,,‫ولا أصدق حتى الان\N‫بأن شيغي هي سبب المرض.
Dialogue: 0,0:11:52.83,0:11:55.42,Default,,0,0,0,,‫- حسن إذن...\N‫- أجل.
Dialogue: 0,0:11:55.50,0:11:59.17,Default,,0,0,0,,‫ربما لهذا السبب لا يوجد عليه\N‫أي "ياسابي".
Dialogue: 0,0:12:02.13,0:12:04.97,Default,,0,0,0,,‫بإمكانك رؤية المحيط من هنا...
Dialogue: 0,0:12:12.14,0:12:13.52,Default,,0,0,0,,‫هل يعقل هذا؟
Dialogue: 0,0:12:23.49,0:12:24.95,Default,,0,0,0,,‫كما توقعت تماما...
Dialogue: 0,0:12:33.87,0:12:39.63,Default,,0,0,0,,‫إذا شفي الجميع من المرض\N‫وأستطيع الكلام مجددا،
Dialogue: 0,0:12:39.71,0:12:43.43,Default,,0,0,0,,‫يمكنني أن أشكر السيد تيتسو.
Dialogue: 0,0:12:43.51,0:12:47.68,Default,,0,0,0,,‫أستطيع اخباره بصوتي.
Dialogue: 0,0:12:48.81,0:12:49.81,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:49.89,0:12:54.14,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.\N‫سنستخدم صوتك لطرد الـ "موشي".
Dialogue: 0,0:12:54.23,0:12:59.86,Default,,0,0,0,,‫لكن لكي يكون الجميع بأمان بعد ذلك،\N‫عليك ترك هذه البلدة.
Dialogue: 0,0:13:02.61,0:13:06.03,Default,,0,0,0,,‫فهمت.\N‫لكي يشفى المرض، صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:06.11,0:13:08.20,Default,,0,0,0,,‫لن أفعل أي شيء.
Dialogue: 0,0:13:08.28,0:13:10.54,Default,,0,0,0,,‫- لكن...\N‫- نعم؟
Dialogue: 0,0:13:10.62,0:13:13.62,Default,,0,0,0,,‫هناك خدمة واحدة أود أن أطلبها منك...
Dialogue: 0,0:13:14.58,0:13:18.46,Default,,0,0,0,,‫أريدك أن تعلمني كيف أكتب.
Dialogue: 0,0:13:21.09,0:13:22.34,Default,,0,0,0,,‫مرحبا.
Dialogue: 0,0:13:27.93,0:13:30.18,Default,,0,0,0,,‫منديلي...
Dialogue: 0,0:13:30.26,0:13:32.56,Default,,0,0,0,,‫شكرا...
Dialogue: 0,0:13:32.64,0:13:33.93,Default,,0,0,0,,‫اسمعي...
Dialogue: 0,0:13:38.31,0:13:43.86,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ هل وجدت السبب؟\N‫هل كانت شيغي؟
Dialogue: 0,0:13:43.94,0:13:47.20,Default,,0,0,0,,‫كانت تلك مجرد إشاعة.
Dialogue: 0,0:13:50.62,0:13:53.25,Default,,0,0,0,,‫كلا، ربما بهذا الاتجاه...
Dialogue: 0,0:13:53.95,0:13:55.87,Default,,0,0,0,,‫هات. دعني أقرأها لاجلك.
Dialogue: 0,0:13:55.96,0:13:58.21,Default,,0,0,0,,‫أعيديها إلي!
Dialogue: 0,0:13:58.29,0:14:02.21,Default,,0,0,0,,‫"إذا تكلمت، ستمرض أنت أيضا..."؟
Dialogue: 0,0:14:02.30,0:14:05.34,Default,,0,0,0,,‫"سامحني وشكرا لك".
Dialogue: 0,0:14:06.34,0:14:10.60,Default,,0,0,0,,‫تيتسو! من كتب هذا؟\N‫هل كانت شيغي؟
Dialogue: 0,0:14:10.68,0:14:12.60,Default,,0,0,0,,‫لا! أعيديها!
Dialogue: 0,0:14:12.68,0:14:16.89,Default,,0,0,0,,‫لا، لطالما بدوت متعاطفا معها.
Dialogue: 0,0:14:16.98,0:14:19.90,Default,,0,0,0,,‫هذا منها حتما.\N‫سأطلع السيد على هذا.
Dialogue: 0,0:14:19.98,0:14:21.06,Default,,0,0,0,,‫لا تفعلي هذا!
Dialogue: 0,0:14:22.32,0:14:24.19,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل يا تيتسو؟!
Dialogue: 0,0:14:27.99,0:14:29.70,Default,,0,0,0,,‫أشكرك على كل شيء.
Dialogue: 0,0:14:30.62,0:14:31.62,Default,,0,0,0,,‫تيتسو!
Dialogue: 0,0:14:31.70,0:14:35.25,Default,,0,0,0,,‫لا داعي لان تلحقا به.\N‫أخرجا ذلك من النار الان!
Dialogue: 0,0:14:35.33,0:14:36.62,Default,,0,0,0,,‫حسن.
Dialogue: 0,0:14:36.71,0:14:40.79,Default,,0,0,0,,‫تبا لتلك الفتاة شيغي...\N‫لن تتظاهر بالسذاجة بعد الان.
Dialogue: 0,0:14:45.38,0:14:46.63,Default,,0,0,0,,‫شيغي!
Dialogue: 0,0:14:47.01,0:14:49.93,Default,,0,0,0,,‫أهربي يا شيغي...
Dialogue: 0,0:14:50.01,0:14:55.89,Default,,0,0,0,,‫سيأتون جميعا عما قريب.\N‫لا يمكن معرفة ما قد يفعلونه لك.
Dialogue: 0,0:14:58.02,0:15:04.27,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع. لم يطلعني السيد غينكو\N‫على كيفية طرد الـ "موشي" بعد.
Dialogue: 0,0:15:06.03,0:15:11.03,Default,,0,0,0,,‫شيغي. ارحلي الان.\N‫انتظريني عند ذلك التل...
Dialogue: 0,0:15:12.03,0:15:15.58,Default,,0,0,0,,‫سأريك كيف تطردين الـ "موشي"\N‫بعد أن أقنع الجميع.
Dialogue: 0,0:15:16.41,0:15:20.67,Default,,0,0,0,,‫سأذهب معك.\N‫لا أستطيع البقاء في هذه البلدة بعد.
Dialogue: 0,0:15:20.75,0:15:24.96,Default,,0,0,0,,‫ذلك التل في نفس اتجاه قريتي.\N‫كما أنه من الخطر أن تذهبي لوحد...
Dialogue: 0,0:15:25.05,0:15:27.30,Default,,0,0,0,,‫أنا أعتمد عليك.
Dialogue: 0,0:15:27.38,0:15:30.01,Default,,0,0,0,,‫يمكنك القيام بذلك،\N‫أليس كذلك يا شيغي؟
Dialogue: 0,0:15:40.39,0:15:44.69,Default,,0,0,0,,‫- سيد غينكو، لماذا تحمي شيغي؟\N‫- أخرج شيغي إلى هنا!
Dialogue: 0,0:15:44.77,0:15:46.98,Default,,0,0,0,,‫دعها تعتذر.
Dialogue: 0,0:15:47.07,0:15:51.61,Default,,0,0,0,,‫نفي شيغي لن يشفي مرضكم.\N‫عدا ذلك، هذه ليست غلطتها.
Dialogue: 0,0:15:52.61,0:15:58.41,Default,,0,0,0,,‫كل ما فعلته شيغي هو الكلام\N‫والغناء كأي طفل آخر.
Dialogue: 0,0:15:59.41,0:16:04.67,Default,,0,0,0,,‫في صوتها عنصر جذب\N‫سبب المرض... هذا كل ما في الامر.
Dialogue: 0,0:16:04.75,0:16:07.00,Default,,0,0,0,,‫لا يهمنا ذلك!
Dialogue: 0,0:16:07.09,0:16:11.51,Default,,0,0,0,,‫ما نريد معرفته هو كيف تخطط\N‫للاعتذار من أولئك الذين جعلتهم يمرضون.
Dialogue: 0,0:16:11.59,0:16:16.35,Default,,0,0,0,,‫إذا كان الاعتذار هو ما تريدون\N‫فإن شيغي كانت تفعل هذا طوال 10 أعوام.
Dialogue: 0,0:16:16.43,0:16:19.35,Default,,0,0,0,,‫إذا كسرت نذرها\N‫وأعطت تبريرا أو اثنين
Dialogue: 0,0:16:19.43,0:16:22.73,Default,,0,0,0,,‫لتمكنت من وضع حد لشكوككم.
Dialogue: 0,0:16:22.81,0:16:25.48,Default,,0,0,0,,‫لكنها تحملت خطيئتها طوال الوقت.
Dialogue: 0,0:16:26.48,0:16:28.73,Default,,0,0,0,,‫هذا لا يعني أننا نستطيع مسامحتها!
Dialogue: 0,0:16:28.82,0:16:32.40,Default,,0,0,0,,‫ابنتي في مثل سنها\N‫لكنها لا تستطيع حتى السير!
Dialogue: 0,0:16:32.49,0:16:34.03,Default,,0,0,0,,‫طفلتي أيضا.
Dialogue: 0,0:16:34.11,0:16:37.03,Default,,0,0,0,,‫ستقوم طبعا بالتكفير.
Dialogue: 0,0:16:37.12,0:16:39.75,Default,,0,0,0,,‫لو كان صوت شيغي هو ما أتى\N‫بالمرض إلى هنا
Dialogue: 0,0:16:39.83,0:16:41.83,Default,,0,0,0,,‫فصوتها هو الذي يستطيع جعله يختفي.
Dialogue: 0,0:16:42.83,0:16:45.75,Default,,0,0,0,,‫ألا يمكنكم اعتبار هذا تعادلا؟
Dialogue: 0,0:16:45.83,0:16:51.13,Default,,0,0,0,,‫كل من له علاقة بالمرض\N‫عانى من نفس الامور.
Dialogue: 0,0:17:00.52,0:17:06.48,Default,,0,0,0,,‫شيغي، بالنسبة إلى تلك الرسالة...\N‫بدا كأنك كنت تعتزمين ترك البلدة.
Dialogue: 0,0:17:07.48,0:17:10.19,Default,,0,0,0,,‫هل ستفعلين ذلك بعد شفاء المرض؟
Dialogue: 0,0:17:11.82,0:17:13.74,Default,,0,0,0,,‫هل لديك مكان تذهبين إليه؟
Dialogue: 0,0:17:14.86,0:17:18.33,Default,,0,0,0,,‫أتودين المجيء إلى قريتي أيضا؟
Dialogue: 0,0:17:19.33,0:17:22.41,Default,,0,0,0,,‫إنها قرية صيد\N‫جرفت معظم بيوتها وقواربها.
Dialogue: 0,0:17:22.50,0:17:25.42,Default,,0,0,0,,‫الجميع يعمل معا لاعادة بنائها\N‫رويدا رويدا.
Dialogue: 0,0:17:25.50,0:17:28.67,Default,,0,0,0,,‫ستنجح الامور بشكل ما.\N‫لم لا تفعلين هذا؟
Dialogue: 0,0:17:37.18,0:17:38.60,Default,,0,0,0,,‫شيغي!
Dialogue: 0,0:17:52.19,0:17:55.86,Default,,0,0,0,,‫إنهما ليسا هنا.\N‫هل حدث شيء ما؟
Dialogue: 0,0:18:12.09,0:18:14.05,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أطلب المساعدة...
Dialogue: 0,0:18:15.05,0:18:16.59,Default,,0,0,0,,‫صوتي...
Dialogue: 0,0:18:20.05,0:18:22.47,Default,,0,0,0,,‫إذا ناديت من هذه المسافة...
Dialogue: 0,0:18:22.93,0:18:24.93,Default,,0,0,0,,‫هذا المرض قابل للشفاء.
Dialogue: 0,0:18:27.77,0:18:29.69,Default,,0,0,0,,‫شيغي!
Dialogue: 0,0:18:29.77,0:18:31.40,Default,,0,0,0,,‫تيتسو!
Dialogue: 0,0:18:43.29,0:18:49.58,Default,,0,0,0,,‫- ذلك الصوت الجلي تردد عبر الجبال.\N‫- النجدة!
Dialogue: 0,0:19:03.10,0:19:06.48,Default,,0,0,0,,‫أشعر بأن قدمي خفيفتان.
Dialogue: 0,0:19:07.48,0:19:09.73,Default,,0,0,0,,‫وأنا كذلك...
Dialogue: 0,0:19:20.16,0:19:23.58,Default,,0,0,0,,‫شيغي! هل أنت بخير؟\N‫ماذا عن تيتسو؟
Dialogue: 0,0:19:26.12,0:19:28.91,Default,,0,0,0,,‫أنا آسفة... آسفة...
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:32.71,Default,,0,0,0,,‫لقد أصبتك بالمرض أيضا يا تيتسو.
Dialogue: 0,0:19:38.47,0:19:44.85,Default,,0,0,0,,‫إنه فاقد الوعي فقط. اهدأي.\N‫لن يصاب بالمرض.
Dialogue: 0,0:19:52.86,0:19:57.48,Default,,0,0,0,,‫شيغي! أنت بخير!\N‫أنظري إلى ساقي.
Dialogue: 0,0:19:58.44,0:20:04.20,Default,,0,0,0,,‫تبين أنك فعلت شيئا قريبا جدا
Dialogue: 0,0:20:04.28,0:20:05.91,Default,,0,0,0,,‫مما فكرت به.
Dialogue: 0,0:20:07.87,0:20:11.79,Default,,0,0,0,,‫كانت خطتي بأن أجعل صوتك يتردد\N‫عبر الجبال المحيطة بهذه البلدة
Dialogue: 0,0:20:11.87,0:20:15.79,Default,,0,0,0,,‫لتشتيت الـ "ياسابي" التي تجمعت في البلدة\N‫وطردها إلى الجبال.
Dialogue: 0,0:20:15.88,0:20:21.55,Default,,0,0,0,,‫لكن توجب أن يكون ذلك التل هو الموقع\N‫وأن يكون المحيط خلفه.
Dialogue: 0,0:20:22.55,0:20:25.55,Default,,0,0,0,,‫هذا لان الـ "ياسابي" تكره نسيم البحر.
Dialogue: 0,0:20:26.56,0:20:33.31,Default,,0,0,0,,‫الصدأ عند طرف القرية\N‫حيث يهب نسيم البحر كان صدأ عاديا.
Dialogue: 0,0:20:34.90,0:20:38.44,Default,,0,0,0,,‫لم يصب تيتسو بالمرض\N‫لانه نشأ في قرية صيد أسماك
Dialogue: 0,0:20:38.53,0:20:43.11,Default,,0,0,0,,‫وغالبا ما كان يقف في هواء البحر\N‫حتى بعد مجيئه إلى هذه البلدة.
Dialogue: 0,0:20:43.20,0:20:47.83,Default,,0,0,0,,‫إذا عشت قرب البحر\N‫يمكنك أن تعيشي حياة طبيعية أيضا.
Dialogue: 0,0:20:47.91,0:20:51.75,Default,,0,0,0,,‫لكنك قمت بتشتيت جزء صغير فقط\N‫من الـ "موشي".
Dialogue: 0,0:20:52.75,0:20:56.50,Default,,0,0,0,,‫سيتوجب عليك تكرار ما فعلته لاعوام\N‫وإلا فلن تتخلصوا منها جميعا.
Dialogue: 0,0:20:56.59,0:21:02.09,Default,,0,0,0,,‫قد ينفد صوتك أولا.
Dialogue: 0,0:21:04.38,0:21:07.55,Default,,0,0,0,,‫لا أبالي أبدا.
Dialogue: 0,0:21:08.56,0:21:10.31,Default,,0,0,0,,‫إنها مجرد ذكرى غير واضحة
Dialogue: 0,0:21:10.39,0:21:15.23,Default,,0,0,0,,‫لكنني أذكر كيف كانت البلدة\N‫قبل وجود الصدأ.
Dialogue: 0,0:21:16.23,0:21:20.86,Default,,0,0,0,,‫آنذاك، أحببت هذه البلدة كثيرا.
Dialogue: 0,0:21:22.61,0:21:27.32,Default,,0,0,0,,‫أريد أن أفعل كل ما يلزم\N‫لاعيدها إلى ما كانت عليه.
Dialogue: 0,0:21:29.24,0:21:35.58,Default,,0,0,0,,‫لاحقا، بعد أن تركت الفتاة البلدة\N‫قيل بأن المرض تلاشى تدريجيا.
Dialogue: 0,0:21:36.25,0:21:39.84,Default,,0,0,0,,‫- شيغي! هل أنت ذاهبة إلى التلال؟\N‫- أجل.
Dialogue: 0,0:21:39.92,0:21:41.26,Default,,0,0,0,,‫سأذهب معك.
Dialogue: 0,0:21:42.26,0:21:46.01,Default,,0,0,0,,‫يقول أهل البلدة بأنهم\N‫ما زالوا يسمعون حتى الان،
Dialogue: 0,0:21:46.09,0:21:48.14,Default,,0,0,0,,‫ولكن على نحو ضعيف،\N‫صوت غناء أجش
Dialogue: 0,0:21:49.14,0:21:53.64,Default,,0,0,0,,‫لكنه لطيف جدا ومألوف
Dialogue: 0,0:21:54.64,0:21:57.90,Default,,0,0,0,,‫يتردد عبر الجبال.
Dialogue: 0,0:23:32.03,0:23:34.03,Default,,0,0,0,,‫"الرحلة إلى حقل النار"