[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,1.9,2,10,10,40,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.50,0:00:10.42,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أضرم النار، هبوط الليل وشيك
Dialogue: 0,0:00:10.51,0:00:14.51,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أشعل النار، الظلام وشيك
Dialogue: 0,0:00:15.51,0:00:22.14,Default,,0,0,0,,‫{\an8}خبئ النار، وإلا ستمتزج بها\N‫النيران المصنوعة من الجثامين.
Dialogue: 0,0:00:27.44,0:00:33.45,Default,,0,0,0,,‫"خبير الموشي"
Dialogue: 0,0:00:33.86,0:00:35.78,Default,,0,0,0,,‫تلك النيران...
Dialogue: 0,0:00:43.21,0:00:47.54,Default,,0,0,0,,‫ابتعدوا جميعا\N‫ولا تستخدموا هذه النيران لتتدفأوا بها!
Dialogue: 0,0:01:06.90,0:01:10.27,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هذا هو عقابي إذن...
Dialogue: 0,0:01:13.57,0:01:17.61,Default,,0,0,0,,‫هل كنت مخطئة؟
Dialogue: 0,0:01:19.24,0:01:25.83,Default,,0,0,0,,‫هل كان يجد بي أن أفعل\N‫ما قاله ذلك الرجل؟
Dialogue: 0,0:01:26.33,0:01:31.13,Default,,0,0,0,,‫"الرحلة إلى حقل النيران"
Dialogue: 0,0:01:39.60,0:01:41.85,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنني أقترب.
Dialogue: 0,0:01:50.27,0:01:51.69,Default,,0,0,0,,‫مرحبا.
Dialogue: 0,0:01:51.77,0:01:54.94,Default,,0,0,0,,‫سمعت بأن في هذه\N‫القرية خبيرة "موشي".
Dialogue: 0,0:01:55.03,0:01:56.65,Default,,0,0,0,,‫خبيرة "موشي"؟
Dialogue: 0,0:01:56.74,0:01:58.74,Default,,0,0,0,,‫هل يقصد ياهاغي؟
Dialogue: 0,0:01:59.74,0:02:02.03,Default,,0,0,0,,‫إنها مع أبي والاخرين في الحقول.
Dialogue: 0,0:02:03.04,0:02:06.00,Default,,0,0,0,,‫تنمو أعشاب ضارة كثيرة\N‫لم نرها من قبل
Dialogue: 0,0:02:06.08,0:02:08.62,Default,,0,0,0,,‫وهي تهلك الاشجار على الجبل.
Dialogue: 0,0:02:10.21,0:02:12.29,Default,,0,0,0,,‫اتفقنا إذن.
Dialogue: 0,0:02:12.38,0:02:15.96,Default,,0,0,0,,‫علينا أن نتوزع ونقطع الاشجار\N‫المحيطة بالقرية.
Dialogue: 0,0:02:16.05,0:02:17.55,Default,,0,0,0,,‫أجل.
Dialogue: 0,0:02:19.72,0:02:20.72,Default,,0,0,0,,‫ياهاغي!
Dialogue: 0,0:02:21.72,0:02:25.64,Default,,0,0,0,,‫أنتما!\N‫ألم أقل لكما ألا تأتيا إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:02:26.81,0:02:29.69,Default,,0,0,0,,‫هل أصبت مجددا؟
Dialogue: 0,0:02:29.77,0:02:33.40,Default,,0,0,0,,‫- أحضرنا لك زائرا.\N‫- زائر؟
Dialogue: 0,0:02:34.40,0:02:37.03,Default,,0,0,0,,‫لا تلمس تلك الاعشاب الضارة!
Dialogue: 0,0:02:38.03,0:02:43.66,Default,,0,0,0,,‫فهمت... لكان من السهل تجاهلها\N‫لو كانت هذه مجرد عشبة
Dialogue: 0,0:02:43.74,0:02:46.75,Default,,0,0,0,,‫لكن بكل هذا العدد الكبير\N‫من الصعب عدم ملاحظة أنها "موشي".
Dialogue: 0,0:02:47.75,0:02:51.08,Default,,0,0,0,,‫هل أنت... خبير "موشي"؟
Dialogue: 0,0:02:52.08,0:02:53.71,Default,,0,0,0,,‫اسمي غينكو.
Dialogue: 0,0:02:53.79,0:02:58.72,Default,,0,0,0,,‫سمعت بأن أنواعا جديدة ظهرت هنا\N‫ففكرت بأن أجري بحثا.
Dialogue: 0,0:02:58.80,0:03:03.97,Default,,0,0,0,,‫آسفة، لكن البحث قد انتهى.
Dialogue: 0,0:03:08.81,0:03:10.31,Default,,0,0,0,,‫آو!
Dialogue: 0,0:03:10.39,0:03:11.40,Default,,0,0,0,,‫لا تتحرك.
Dialogue: 0,0:03:11.48,0:03:14.36,Default,,0,0,0,,‫إنها على ما يرام الان.
Dialogue: 0,0:03:14.44,0:03:21.45,Default,,0,0,0,,‫شعرت بأن اسم ياهاغي بدا مألوفا.\N‫قرأت بعض النسخ من بحثك.
Dialogue: 0,0:03:23.45,0:03:27.37,Default,,0,0,0,,‫أنا متفاجئ\N‫لم أتوقع أن تكوني امرأة شابة.
Dialogue: 0,0:03:27.45,0:03:29.04,Default,,0,0,0,,‫أشكرك.
Dialogue: 0,0:03:29.12,0:03:32.12,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن يكون تقريرك عن ذلك\N‫"الموشي" مثيرا للاعجاب أيضا.
Dialogue: 0,0:03:33.13,0:03:35.34,Default,,0,0,0,,‫أيمكنك أن تريني إياه؟
Dialogue: 0,0:03:37.13,0:03:39.38,Default,,0,0,0,,‫إنه غير مكتمل، لكن...
Dialogue: 0,0:03:39.46,0:03:42.84,Default,,0,0,0,,‫غير مكتمل؟\N‫قلت سابقا بأنه انتهى...
Dialogue: 0,0:03:43.84,0:03:47.39,Default,,0,0,0,,‫لا حاجة لمزيد من البحث...
Dialogue: 0,0:03:47.47,0:03:51.81,Default,,0,0,0,,‫فسوف نقوم بإحراق الجبل بأكمله غدا.
Dialogue: 0,0:03:52.81,0:03:54.40,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:54.48,0:03:56.73,Default,,0,0,0,,‫ستحرقون الجبل بأكمله؟
Dialogue: 0,0:03:56.82,0:04:00.82,Default,,0,0,0,,‫- أجل.\N‫- لماذا؟ الاعشاب وحدها هي الضارة.
Dialogue: 0,0:04:01.82,0:04:03.78,Default,,0,0,0,,‫هذا كل ما يمكننا فعله.
Dialogue: 0,0:04:03.86,0:04:05.49,Default,,0,0,0,,‫هل ستموت الحيوانات التي على الجبل؟
Dialogue: 0,0:04:06.49,0:04:10.50,Default,,0,0,0,,‫طلبت من الجميع أن يبذلوا\N‫كل ما في وسعهم لاخراجها.
Dialogue: 0,0:04:11.50,0:04:16.79,Default,,0,0,0,,‫- ولكن...\N‫- إذا تركنا الاعشاب لمدة أطول
Dialogue: 0,0:04:16.88,0:04:20.76,Default,,0,0,0,,‫فسيكون الجبل وحتى حياتكم\N‫عرضة للخطر.
Dialogue: 0,0:04:20.84,0:04:23.09,Default,,0,0,0,,‫حاولا أن تفهما.
Dialogue: 0,0:04:23.18,0:04:26.51,Default,,0,0,0,,‫هذه فرصتنا الاخيرة للنجاة.
Dialogue: 0,0:04:27.51,0:04:31.52,Default,,0,0,0,,‫أليست هناك أية طريقة أخرى؟
Dialogue: 0,0:04:32.39,0:04:35.77,Default,,0,0,0,,‫الوقت يداهمنا فعلا.
Dialogue: 0,0:04:38.40,0:04:41.32,Default,,0,0,0,,‫ربما هناك شيء يمكنني فعله للمساعدة.
Dialogue: 0,0:04:41.40,0:04:44.78,Default,,0,0,0,,‫أيمكنك اخباري بما حدث؟
Dialogue: 0,0:04:47.78,0:04:49.24,Default,,0,0,0,,‫أظن ذلك...
Dialogue: 0,0:04:52.41,0:04:55.75,Default,,0,0,0,,‫حدث ذلك قبل شهرين.
Dialogue: 0,0:04:56.75,0:05:02.42,Default,,0,0,0,,‫كنا نحرث التربة لتنظيف ذلك الحقل\N‫وتجهيزه للزراعة.
Dialogue: 0,0:05:03.42,0:05:07.34,Default,,0,0,0,,‫عندئذ ظهرت صخرة سوداء كبيرة.
Dialogue: 0,0:05:07.43,0:05:11.35,Default,,0,0,0,,‫لاننا على مقربة من فوهة بركان\N‫تكثر الصخور البركانية في المنطقة.
Dialogue: 0,0:05:11.43,0:05:16.44,Default,,0,0,0,,‫أخرجناها من التربة وألقينا بها\N‫في ركن من أركان الحقل كما نفعل دائما.
Dialogue: 0,0:05:17.44,0:05:24.07,Default,,0,0,0,,‫في اليوم التالي، لاحظت عشبة ضارة\N‫نمت من شق في الصخرة.
Dialogue: 0,0:05:26.07,0:05:30.28,Default,,0,0,0,,‫لكن في ذلك الوقت لم أولها أي اهتمام.
Dialogue: 0,0:05:31.45,0:05:34.79,Default,,0,0,0,,‫بعد 3 أيام توقف هطول المطر
Dialogue: 0,0:05:35.79,0:05:38.21,Default,,0,0,0,,‫ووجدنا بأن تلك الاعشاب الضارة\N‫قد اجتاحت الحقل.
Dialogue: 0,0:05:38.29,0:05:41.46,Default,,0,0,0,,‫بدا كأن جذورها كانت متصلة معا.
Dialogue: 0,0:05:42.30,0:05:47.26,Default,,0,0,0,,‫مهما حاولنا قطعها أو اقتلاعها
Dialogue: 0,0:05:48.26,0:05:50.64,Default,,0,0,0,,‫كانت تنمو مجددا على الفور.
Dialogue: 0,0:05:51.85,0:05:55.14,Default,,0,0,0,,‫إلى أن أدركت بأنه شيء غير طبيعي\N‫كان الاوان قد فات.
Dialogue: 0,0:05:56.14,0:05:59.98,Default,,0,0,0,,‫أطلقت براعمها سما
Dialogue: 0,0:06:00.06,0:06:03.48,Default,,0,0,0,,‫وبدأت تهلك النباتات المحيطة.
Dialogue: 0,0:06:04.15,0:06:06.40,Default,,0,0,0,,‫لم يتراجع نشاطها أبدا.
Dialogue: 0,0:06:06.49,0:06:12.91,Default,,0,0,0,,‫حاولنا إبادتها بمختلف الطرق\N‫لكننا لم نتوصل إلى أي شيء مجد.
Dialogue: 0,0:06:13.16,0:06:15.58,Default,,0,0,0,,‫انتشرت الاعشاب الضارة\N‫في كل أنحاء الجبل
Dialogue: 0,0:06:15.66,0:06:18.33,Default,,0,0,0,,‫حتى إنها تنتشر صوب قريتنا.
Dialogue: 0,0:06:20.83,0:06:25.09,Default,,0,0,0,,‫مع ذلك، إحراق الجبل بأكمله\N‫سيكلف ثمنا باهظا.
Dialogue: 0,0:06:25.17,0:06:27.76,Default,,0,0,0,,‫علاوة على ذلك، إنه نوع\N‫غير معروف من الـ "موشي".
Dialogue: 0,0:06:27.84,0:06:31.14,Default,,0,0,0,,‫لا نعرف أي نوع\N‫من العواقب ستكون.
Dialogue: 0,0:06:31.22,0:06:36.10,Default,,0,0,0,,‫يجب عليك محاولة جمع\N‫أكبر عدد ممكن من الناس لاقتلاعها.
Dialogue: 0,0:06:36.18,0:06:38.19,Default,,0,0,0,,‫مهما استغرق ذلك من وقت.
Dialogue: 0,0:06:39.19,0:06:41.77,Default,,0,0,0,,‫إذا تركنا محاصيلنا لتذبل
Dialogue: 0,0:06:41.86,0:06:44.44,Default,,0,0,0,,‫لن تتمكن هذه القرية تخطي الشتاء\N‫على قيد الحياة.
Dialogue: 0,0:06:44.53,0:06:46.19,Default,,0,0,0,,‫حياة الجميع على المحك.
Dialogue: 0,0:06:47.19,0:06:51.78,Default,,0,0,0,,‫لذلك من الاجدر بنا ألا نتسرع.
Dialogue: 0,0:06:51.87,0:06:54.20,Default,,0,0,0,,‫هل تقول بأنه يجدر بنا\N‫أن نتجاهل بعض الخسائر؟
Dialogue: 0,0:06:55.20,0:06:59.75,Default,,0,0,0,,‫كل ما أقوله هو أنكم إذا أردتم المجازفة\N‫فلا تجازفوا بحياة الاخرين.
Dialogue: 0,0:07:02.88,0:07:04.63,Default,,0,0,0,,‫حجتك منطقية.
Dialogue: 0,0:07:04.71,0:07:08.55,Default,,0,0,0,,‫لكن سكان القرية المذعورين لن يفهموا.
Dialogue: 0,0:07:09.55,0:07:12.47,Default,,0,0,0,,‫لذلك، لا معنى لهذه الحجة.
Dialogue: 0,0:07:12.55,0:07:13.89,Default,,0,0,0,,‫وهذا حالك أنت أيضا.
Dialogue: 0,0:07:14.89,0:07:16.85,Default,,0,0,0,,‫أعرف بأنك متكدرة
Dialogue: 0,0:07:16.93,0:07:18.73,Default,,0,0,0,,‫لانك لم تستطيعي التعرف على ذلك\N‫النوع من الـ "موشي" مباشرة
Dialogue: 0,0:07:18.81,0:07:21.81,Default,,0,0,0,,‫لكن بماذا سيفيدك الخوف؟
Dialogue: 0,0:07:21.90,0:07:26.53,Default,,0,0,0,,‫أليس طبيعيا أن ترغب بحماية\N‫أبناء بلدتك؟
Dialogue: 0,0:07:26.61,0:07:30.24,Default,,0,0,0,,‫أنا مستعدة لاستخدام\N‫أية وسيلة من أجل ذلك.
Dialogue: 0,0:07:31.45,0:07:34.03,Default,,0,0,0,,‫سأعطيك ذلك التقرير.
Dialogue: 0,0:07:35.83,0:07:39.08,Default,,0,0,0,,‫آمل أن يفيدك في بحثك المستقبلي.
Dialogue: 0,0:07:40.08,0:07:43.33,Default,,0,0,0,,‫لكن أرجوك ارحل واتركنا وشأننا.
Dialogue: 0,0:07:53.14,0:07:56.31,Default,,0,0,0,,‫لقد قطعوا شجرة الكافور الكبيرة.
Dialogue: 0,0:07:57.31,0:07:59.85,Default,,0,0,0,,‫شجرة الكرز أيضا.
Dialogue: 0,0:08:03.85,0:08:07.77,Default,,0,0,0,,‫اسمعا!\N‫توقفا عن قطع الاشجار من فضلكما.
Dialogue: 0,0:08:07.86,0:08:10.44,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟\N‫- من أنت؟
Dialogue: 0,0:08:10.53,0:08:15.16,Default,,0,0,0,,‫بماذا ستضحون من أجل قريتكم؟
Dialogue: 0,0:08:16.16,0:08:18.83,Default,,0,0,0,,‫أتوسل اليكم.\N‫فكروا بالامر مليا.
Dialogue: 0,0:08:19.83,0:08:22.50,Default,,0,0,0,,‫يؤلمنا نحن أيضا تدمير الغابة.
Dialogue: 0,0:08:23.50,0:08:27.42,Default,,0,0,0,,‫لكنها مسألة حياة أو موت\N‫بالنسبة إلينا وإلى عائلاتنا.
Dialogue: 0,0:08:27.50,0:08:30.80,Default,,0,0,0,,‫أنت خبير "موشي" من مكان ما،\N‫ألست كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:30.88,0:08:33.43,Default,,0,0,0,,‫لدينا خبيرة "موشي" بارعة\N‫في هذه القرية أيضا.
Dialogue: 0,0:08:33.51,0:08:35.80,Default,,0,0,0,,‫ما الذي قد يعرفه شخص غريب\N‫بشأننا؟
Dialogue: 0,0:08:35.89,0:08:41.43,Default,,0,0,0,,‫من وجهة نظر شخص غريب\N‫إنكم أشبه بمجموعة مذعورة من القرود.
Dialogue: 0,0:08:41.52,0:08:45.48,Default,,0,0,0,,‫لا تبصرون أي شيء حولكم لشدة خوفكم\N‫وتهاجمون بلا هدى.
Dialogue: 0,0:08:45.56,0:08:47.44,Default,,0,0,0,,‫ماذا قلت؟ أيها...
Dialogue: 0,0:08:47.52,0:08:51.78,Default,,0,0,0,,‫إن لم تكونوا مجموعة من القرود\N‫فلماذا لا تحاولون مواجهة مخاوفكم؟
Dialogue: 0,0:08:51.86,0:08:56.24,Default,,0,0,0,,‫ألم يبدأ البشر باستخدام النار\N‫من أجل ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:57.87,0:09:00.20,Default,,0,0,0,,‫أنا أقصد أن تهزموا مخاوفكم بالذكاء.
Dialogue: 0,0:09:01.20,0:09:04.46,Default,,0,0,0,,‫الذكاء هو ما جعل الناس\N‫يقتربون من النار.
Dialogue: 0,0:09:04.54,0:09:07.67,Default,,0,0,0,,‫إنه ذكاء سطحي.\N‫ليس هذا ما أقصده.
Dialogue: 0,0:09:08.67,0:09:11.17,Default,,0,0,0,,‫ألم أطلب منك أن تدعنا وشأننا؟
Dialogue: 0,0:09:11.26,0:09:14.17,Default,,0,0,0,,‫لا تتدخل بشؤوننا!\N‫هيا تعال معنا!
Dialogue: 0,0:09:16.64,0:09:19.60,Default,,0,0,0,,‫اهدأوا جميعا واستمعوا.
Dialogue: 0,0:09:20.60,0:09:23.93,Default,,0,0,0,,‫وجدت تلك العشبة الضارة\N‫عند أطراف قريتنا.
Dialogue: 0,0:09:24.94,0:09:30.11,Default,,0,0,0,,‫لنسرع في إزالة أشجار الغابة\N‫ونشعل النيران بالجبل هذا المساء.
Dialogue: 0,0:09:33.28,0:09:34.95,Default,,0,0,0,,‫آه!
Dialogue: 0,0:09:36.95,0:09:41.03,Default,,0,0,0,,‫أظن أنني تخطيت الحدود نوعا ما.
Dialogue: 0,0:09:45.96,0:09:47.96,Default,,0,0,0,,‫بحث جيد، كما توقعت.
Dialogue: 0,0:09:48.96,0:09:53.92,Default,,0,0,0,,‫لهذا السبب وحده يجب عليها أن تتألم\N‫لان الاحراق هو خيارها الوحيد.
Dialogue: 0,0:09:54.92,0:09:57.89,Default,,0,0,0,,‫لا فائدة إذا صدر الامر عني.
Dialogue: 0,0:09:57.97,0:10:01.89,Default,,0,0,0,,‫أنت وحدك يمكنك أن تضعي حدا لهذا.
Dialogue: 0,0:10:08.31,0:10:09.81,Default,,0,0,0,,‫هل هذا معقول؟
Dialogue: 0,0:10:18.99,0:10:21.33,Default,,0,0,0,,‫يراودني احساس سيء حيال هذا.
Dialogue: 0,0:10:22.33,0:10:26.25,Default,,0,0,0,,‫ذلك الـ "موشي" كان داخل صخرة بركانية.
Dialogue: 0,0:10:26.33,0:10:30.50,Default,,0,0,0,,‫حدسي ينبئني بأنه لا يجدر بنا\N‫إشعال النار فيه.
Dialogue: 0,0:10:39.34,0:10:41.22,Default,,0,0,0,,‫لنشعل النيران.
Dialogue: 0,0:11:37.40,0:11:39.40,Default,,0,0,0,,‫الان يمكننا أن ننجو.
Dialogue: 0,0:11:40.40,0:11:41.66,Default,,0,0,0,,‫أجل.
Dialogue: 0,0:11:43.74,0:11:47.95,Default,,0,0,0,,‫لكننا أحرقنا كل شيء...
Dialogue: 0,0:12:00.42,0:12:03.64,Default,,0,0,0,,‫ما هذه الاصوات؟
Dialogue: 0,0:12:11.10,0:12:14.31,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟
Dialogue: 0,0:12:22.11,0:12:23.61,Default,,0,0,0,,‫إنها...
Dialogue: 0,0:12:24.62,0:12:26.41,Default,,0,0,0,,‫"كاغيبي".
Dialogue: 0,0:12:32.29,0:12:37.13,Default,,0,0,0,,‫أسرعوا جميعا! ارجعوا إلى القرية!\N‫لا تدعوا هذه النيران تقترب من منازلكم!
Dialogue: 0,0:12:40.80,0:12:45.14,Default,,0,0,0,,‫اقلبوا جميع أوانيكم!\N‫اذهبوا لاخبار جيرانكم!
Dialogue: 0,0:12:46.14,0:12:49.31,Default,,0,0,0,,‫إذا لم تسرعوا، ستقوم تلك\N‫الكرات النارية بالتعشيش فيها!
Dialogue: 0,0:12:51.14,0:12:54.27,Default,,0,0,0,,‫افعلا ما يقول! بسرعة!
Dialogue: 0,0:12:55.81,0:12:58.07,Default,,0,0,0,,‫يا جماعة، اسمعوني جيدا.
Dialogue: 0,0:12:58.15,0:13:01.86,Default,,0,0,0,,‫ذلك الشيء يبدو كالنار\N‫لكنه شيء يدعى "كاغيبي".
Dialogue: 0,0:13:02.86,0:13:05.78,Default,,0,0,0,,‫إنه يظهر في الايام الماطرة والباردة
Dialogue: 0,0:13:05.86,0:13:10.41,Default,,0,0,0,,‫ويسرق حرارة الجسم تدريجيا من أولئك\N‫الذين يقتربون منه معتقدين بأنه نار.
Dialogue: 0,0:13:11.54,0:13:17.75,Default,,0,0,0,,‫في الايام الدافئة يستتر في الفراغات\N‫الضيقة مثل الاواني أو الحفر في الاشجار.
Dialogue: 0,0:13:17.84,0:13:20.88,Default,,0,0,0,,‫لا بد أن بعضا منها قد عشش بالفعل.
Dialogue: 0,0:13:22.84,0:13:26.76,Default,,0,0,0,,‫من الان وصاعدا، توخوا الحذر\N‫عند اقترابكم من أي نار.
Dialogue: 0,0:13:26.84,0:13:31.81,Default,,0,0,0,,‫فقد ينتهي بكم الامر بالتجمد حتى الموت\N‫إذا أطلتم البقاء قربها من دون قصد.
Dialogue: 0,0:13:31.89,0:13:34.60,Default,,0,0,0,,‫كيف يفترض بنا أن نتوخى الحذر؟
Dialogue: 0,0:13:34.69,0:13:38.52,Default,,0,0,0,,‫إذا شعرتم بأن النار فاترة\N‫فافترضوا بأنها "كاغيبي".
Dialogue: 0,0:13:39.52,0:13:42.82,Default,,0,0,0,,‫داخل الـ "كاغيبي" يختبئ "موشي"\N‫يدعى "هيداني".
Dialogue: 0,0:13:42.90,0:13:45.82,Default,,0,0,0,,‫ذلك الـ "موشي" هو الهيئة\N‫الحقيقية للـ "كاغيبي".
Dialogue: 0,0:13:45.90,0:13:47.87,Default,,0,0,0,,‫إنه يزدهر من خلال امتصاص\N‫حرارة البشر.
Dialogue: 0,0:13:48.87,0:13:54.41,Default,,0,0,0,,‫لكن لا بأس.\N‫إذا توخيتم الحذر لن يصيبكم أي ضرر.
Dialogue: 0,0:13:55.54,0:13:58.13,Default,,0,0,0,,‫لقد ساءت الامور، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:58.21,0:14:00.79,Default,,0,0,0,,‫من كان ليتخيل بأن هذه الاعشاب الضارة\N‫هي يرقانات "هيداني"؟
Dialogue: 0,0:14:00.88,0:14:05.22,Default,,0,0,0,,‫لكننا نستطيع مواجهة الـ "هيداني".\N‫سبق وقرأت عنها.
Dialogue: 0,0:14:05.80,0:14:08.43,Default,,0,0,0,,‫من سوء حظك\N‫أنها لم تكن نوعا جديدا.
Dialogue: 0,0:14:08.51,0:14:11.51,Default,,0,0,0,,‫لكن لا بد أنك سعيد\N‫لانك عرفت بيئة يرقاناتها.
Dialogue: 0,0:14:12.51,0:14:14.68,Default,,0,0,0,,‫لا تفرغي إحباطك علي.
Dialogue: 0,0:14:17.52,0:14:19.44,Default,,0,0,0,,‫يمكن للـ "كاغيبي" أن تكون عنيدة.
Dialogue: 0,0:14:19.52,0:14:23.07,Default,,0,0,0,,‫لا أحد غيرك في القرية\N‫يستطيع مواجهتها، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:23.15,0:14:28.16,Default,,0,0,0,,‫إذا خرجت الامور عن سيطرتك\N‫أرسلي رسالة إلى هنا وسآتي للمساعدة.
Dialogue: 0,0:14:29.16,0:14:30.82,Default,,0,0,0,,‫هذا مقابل التقرير.
Dialogue: 0,0:14:31.83,0:14:34.49,Default,,0,0,0,,‫لا تحملي على عاتقك عبئا\N‫يفوق طاقتك.
Dialogue: 0,0:14:45.17,0:14:50.01,Default,,0,0,0,,‫تبا. البرد شديد.\N‫سأشعل النار.
Dialogue: 0,0:14:53.22,0:14:55.52,Default,,0,0,0,,‫سحقا... إنها لا تشتعل.
Dialogue: 0,0:14:56.52,0:15:01.65,Default,,0,0,0,,‫نار متبقية من وقت سابق؟\N‫هذه نعمة.
Dialogue: 0,0:15:21.58,0:15:26.42,Default,,0,0,0,,‫البرد شديد اليوم.\N‫الغرفة ليست دافئة على الاطلاق.
Dialogue: 0,0:15:39.23,0:15:44.23,Default,,0,0,0,,‫يبدو أن الاعشاب الضارة قد أبيدت.\N‫على الرجح أنها لن تنمو مجددا.
Dialogue: 0,0:15:45.23,0:15:47.61,Default,,0,0,0,,‫لم يتبق إلا الـ "كاغيبي" لاتولى أمره.
Dialogue: 0,0:15:59.29,0:16:02.17,Default,,0,0,0,,‫آنسة ياهاغي! طفلي بارد جدا!
Dialogue: 0,0:16:02.25,0:16:04.17,Default,,0,0,0,,‫والدنا أيضا!
Dialogue: 0,0:16:04.25,0:16:06.50,Default,,0,0,0,,‫جيراننا أيضا...
Dialogue: 0,0:16:18.93,0:16:20.64,Default,,0,0,0,,‫آنسة ياهاغي؟
Dialogue: 0,0:16:33.66,0:16:37.95,Default,,0,0,0,,‫- وماذا بعد؟\N‫- توفي 7 أشخاص.
Dialogue: 0,0:16:38.95,0:16:45.54,Default,,0,0,0,,‫وأصيب العديد بسفح الصقيع بأحشائهم\N‫بسبب تناول طعام مطهو بالـ "كاغيبي".
Dialogue: 0,0:16:47.63,0:16:52.47,Default,,0,0,0,,‫ظننت بأنني حذرتهم بما يكفي.
Dialogue: 0,0:16:54.30,0:16:55.93,Default,,0,0,0,,‫وكيف تسير الامور الان؟
Dialogue: 0,0:16:56.68,0:17:01.98,Default,,0,0,0,,‫يفترض بالمصابين بسفح الصقيع\N‫أن يتعافوا قريبا إذا استراحوا.
Dialogue: 0,0:17:02.98,0:17:08.65,Default,,0,0,0,,‫يتوخى الجميع الحذر الشديد الان،\N‫لذلك انخفض عدد الاصابات.
Dialogue: 0,0:17:09.65,0:17:11.24,Default,,0,0,0,,‫ماذا عن القضاء على الـ "كاغيبي"؟
Dialogue: 0,0:17:11.32,0:17:14.57,Default,,0,0,0,,‫إنها تختفي سريعا بواسطة\N‫سحق الـ "هيداني".
Dialogue: 0,0:17:14.66,0:17:16.99,Default,,0,0,0,,‫يفترض أن نتخلص من معظمها.
Dialogue: 0,0:17:17.99,0:17:21.33,Default,,0,0,0,,‫إذا هلك الـ "موشي"، تهلك النار أيضا.
Dialogue: 0,0:17:22.33,0:17:24.00,Default,,0,0,0,,‫كما جاء في الكتابات.
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:29.25,Default,,0,0,0,,‫لكنني اكتشفت بيئة حياة\N‫لم يتم ذكرها في الكتابات.
Dialogue: 0,0:17:31.71,0:17:33.76,Default,,0,0,0,,‫تلك الاعشاب الضارة\N‫نبتت من جثث الـ "موشي"
Dialogue: 0,0:17:33.84,0:17:36.43,Default,,0,0,0,,‫التي عاشت دورة حياتها الطبيعية
Dialogue: 0,0:17:36.51,0:17:39.26,Default,,0,0,0,,‫من خلال استنزاف حرارة بني البشر.
Dialogue: 0,0:17:40.39,0:17:42.68,Default,,0,0,0,,‫ألهذا تريدين مساعدة مني؟
Dialogue: 0,0:17:43.68,0:17:46.60,Default,,0,0,0,,‫أستطيع القيام بهذا بمفردي.
Dialogue: 0,0:17:46.69,0:17:48.27,Default,,0,0,0,,‫ماذا ستفعلين؟
Dialogue: 0,0:17:48.36,0:17:52.86,Default,,0,0,0,,‫يجب أن أذهب إلى مكان منعزل.
Dialogue: 0,0:17:53.86,0:17:57.53,Default,,0,0,0,,‫عندما أحرقنا الجبل\N‫استنشقت "كاغابي".
Dialogue: 0,0:17:58.53,0:18:02.95,Default,,0,0,0,,‫يمكن لجسم الانسان أن يكون بمثابة وعاء،\N‫أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:03.04,0:18:07.37,Default,,0,0,0,,‫لقد كان يستتر هناك\N‫ويستنزف حرارة جسمي.
Dialogue: 0,0:18:08.38,0:18:13.71,Default,,0,0,0,,‫شعرت كأن جسمي يتجمد لبعض الوقت\N‫لكن ذلك توقف الان.
Dialogue: 0,0:18:14.72,0:18:18.97,Default,,0,0,0,,‫بدلا من ذلك، بدأت أسعل أعشابا ضارة.
Dialogue: 0,0:18:19.05,0:18:21.05,Default,,0,0,0,,‫هذا هو عقابي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:22.06,0:18:25.39,Default,,0,0,0,,‫لقد نبت الـ "هيداني" داخل أحشائي.
Dialogue: 0,0:18:26.39,0:18:29.31,Default,,0,0,0,,‫وبدأ يبصق السم أيضا.
Dialogue: 0,0:18:29.40,0:18:34.32,Default,,0,0,0,,‫سبق وأخبرت بقية سكان القرية\N‫بأن وقتي ينفد.
Dialogue: 0,0:18:34.40,0:18:39.41,Default,,0,0,0,,‫أفكر بترك القرية للبحث عن مكان\N‫أموت فيه قبل أن يتم الاستيلاء على جسدي.
Dialogue: 0,0:18:40.41,0:18:44.70,Default,,0,0,0,,‫لذلك أريد أن أترك القرية في عهدتك.
Dialogue: 0,0:18:44.79,0:18:49.54,Default,,0,0,0,,‫لن تتكرر مثل هذه الغلطة\N‫إذا توليت أنت المسؤولية.
Dialogue: 0,0:18:51.08,0:18:53.00,Default,,0,0,0,,‫أرفض ذلك.
Dialogue: 0,0:18:53.09,0:18:57.42,Default,,0,0,0,,‫لست أدري ما إذا كنت لاقول الشيء ذاته\N‫لو كنت في مثل موقفك.
Dialogue: 0,0:18:58.43,0:19:03.01,Default,,0,0,0,,‫هذه المعركة التي بدأتموها\N‫ستستمر لوقت طويل.
Dialogue: 0,0:19:03.10,0:19:06.85,Default,,0,0,0,,‫إنهاؤها معك سيشكل مشكلة.
Dialogue: 0,0:19:14.11,0:19:17.40,Default,,0,0,0,,‫هناك شيء كنت أفكر فيه\N‫منذ وقت طويل.
Dialogue: 0,0:19:17.49,0:19:19.11,Default,,0,0,0,,‫دعوني أجربه رجاء.
Dialogue: 0,0:19:20.11,0:19:24.45,Default,,0,0,0,,‫- هل ستذهب للامساك بالـ "كاغابي"؟\N‫- هل هذا سيجعل "ياهاغي" تتحسن؟
Dialogue: 0,0:19:25.45,0:19:26.79,Default,,0,0,0,,‫من يدري؟
Dialogue: 0,0:19:27.79,0:19:29.62,Default,,0,0,0,,‫هذا واحد!
Dialogue: 0,0:19:34.46,0:19:36.67,Default,,0,0,0,,‫ماذا تعتزم أن تفعل؟
Dialogue: 0,0:19:38.47,0:19:41.76,Default,,0,0,0,,‫ألا تعتقدين أن الـ "هيداني"\N‫متقنة التركيب؟
Dialogue: 0,0:19:41.84,0:19:45.76,Default,,0,0,0,,‫سلوك بصق السم\N‫كان محض صدفة على الارجح
Dialogue: 0,0:19:45.85,0:19:49.39,Default,,0,0,0,,‫لكنها قد تدفع الناس لاشعال النار فيها.
Dialogue: 0,0:19:49.48,0:19:55.44,Default,,0,0,0,,‫باكتسابها للنار فإنها تنضج وتستخدم ذلك\N‫لتجذب الناس وتسرق حرارة أجسامهم.
Dialogue: 0,0:19:55.52,0:20:01.45,Default,,0,0,0,,‫نتيجة لذلك، الانسان، المخلوق الوحيد الذي\N‫يستخدم النار، يستخدم من قبل هذه النار.
Dialogue: 0,0:20:01.53,0:20:05.45,Default,,0,0,0,,‫لكن في النهاية، الـ "هيداني"\N‫ليست سوى نيران زائفة.
Dialogue: 0,0:20:05.53,0:20:10.58,Default,,0,0,0,,‫أتعتقدين بأن اليرقانة ستنضج\N‫إذا أشعلنا هذه النار الزائفة فوقها؟
Dialogue: 0,0:20:11.58,0:20:12.79,Default,,0,0,0,,‫إذن أنت تقصد...
Dialogue: 0,0:20:12.88,0:20:16.88,Default,,0,0,0,,‫للتخلص من تلك العشبة الضارة،\N‫لم لا نحرقها بالـ "كاغابي"؟
Dialogue: 0,0:20:17.88,0:20:23.59,Default,,0,0,0,,‫الطعام الذي تم تسخينه بالـ "كاغابي"\N‫له أيضا نفس التأثير على الارجح.
Dialogue: 0,0:20:24.60,0:20:27.10,Default,,0,0,0,,‫بأن أحرق أحشائي؟
Dialogue: 0,0:20:27.89,0:20:32.23,Default,,0,0,0,,‫أجل، أنا أيضا تناولت منه\N‫وأشعر بألم في أحشائي كأنها تحترق.
Dialogue: 0,0:20:34.23,0:20:35.90,Default,,0,0,0,,‫ماذا تريدين أن تفعلي؟
Dialogue: 0,0:20:42.57,0:20:44.28,Default,,0,0,0,,‫ياهاغي!
Dialogue: 0,0:21:09.93,0:21:13.69,Default,,0,0,0,,‫لقد أحرقت الاعشاب الضارة.\N‫المزيد، رجاء.
Dialogue: 0,0:21:15.60,0:21:18.94,Default,,0,0,0,,‫لا تتسرعي.\N‫جسمك لن يحتمل إذا تسرعت.
Dialogue: 0,0:21:20.94,0:21:26.87,Default,,0,0,0,,‫يجب أن تتحسني تدريجيا.\N‫بتمهل وبشكل أكيد.
Dialogue: 0,0:21:31.95,0:21:37.29,Default,,0,0,0,,‫حتى بعد ذلك... إخراج العشب الضار\N‫بالسعال وإحراق أحشائها...
Dialogue: 0,0:21:38.29,0:21:42.21,Default,,0,0,0,,‫سمعت بأنها بقيت على قيد الحياة\N‫واستمرت في حماية القرية
Dialogue: 0,0:21:42.30,0:21:44.63,Default,,0,0,0,,‫من الكائنات غير الطبيعية...
Dialogue: 0,0:21:45.63,0:21:48.64,Default,,0,0,0,,‫أخبريني، لم نعد نرى المزيد\N‫من الـ "كاغابي" بعد، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:21:49.64,0:21:52.60,Default,,0,0,0,,‫ربما لان الجو أصبح دافئا؟
Dialogue: 0,0:21:52.68,0:21:59.65,Default,,0,0,0,,‫ربما. لكننا لا نعرف أين يختبئ.\N‫فابقوا حذرين.
Dialogue: 0,0:22:08.95,0:22:11.58,Default,,0,0,0,,‫إنه يحلق نحو الوادي.
Dialogue: 0,0:22:11.66,0:22:15.66,Default,,0,0,0,,‫ربما يبحث عن أبرد مكان يمكنه ايجاده.
Dialogue: 0,0:22:16.67,0:22:23.55,Default,,0,0,0,,‫ويحبس أنفاسه،\N‫ينتظر قدوم الشتاء بصبر.
Dialogue: 0,0:23:32.78,0:23:35.16,Default,,0,0,0,,‫"عين الحظ، عين سوء الحظ"