[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0024,1
Style: main,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: italics,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,0
Style: flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,30,&H00FFFFF8,&H000000FF,&H002D2F36,&H000D1728,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0030,0030,0100,1
Style: Ep Number,Adobe Arabic,22,&H00FFFFF8,&H000000FF,&H002D2F36,&H000D1728,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0030,0090,0070,1
Style: Next Ep,Adobe Arabic,22,&H00FFFFF8,&H000000FF,&H002D2F36,&H000D1728,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0030,0030,0210,1
Style: sign,Adobe Arabic,30,&H000E42D4,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:06.60,0:00:10.99,italics,nar,0000,0000,0000,,.بدا الأمر وكأنّ البشريّة ستُدَمَّر على يد الشّياطين
Dialogue: 0,0:00:14.98,0:00:19.20,italics,Nar,0000,0000,0000,,.لكنّ ساحرًا واحدًا أنقذهم جميعًا
Dialogue: 0,0:00:26.36,0:00:31.51,italics,Nar,0000,0000,0000,,.كان يدعى بإمبراطور السّحر، وأصبح أسطورة
Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:37.34,italics,Nar,0000,0000,0000,,اتجّهت المجموعة إلى غابة المشعوذات كي
Dialogue: 0,0:00:37.84,0:00:42.31,italics,Nar,0000,0000,0000,,،يكسروا لعنة فيتو الّتي وضعها على ذراعيْ أستا
Dialogue: 0,0:00:42.31,0:00:44.89,italics,Nar,0000,0000,0000,,.فوجدوا فانيسّا في حالة مذّلة
Dialogue: 0,0:00:44.89,0:00:46.34,main,Asta,0000,0000,0000,,!آنسة فانيسّا
Dialogue: 0,0:00:46.34,0:00:47.40,main,Both,0000,0000,0000,,!فانيسّا
Dialogue: 0,0:00:47.64,0:00:49.42,main,Asta,0000,0000,0000,,!مهلاً! ما الّذي تفعلينه؟
Dialogue: 0,0:00:49.77,0:00:53.28,main,Asta,0000,0000,0000,,!لا أعرف من تظنّين نفسك، لكن أبعدي قدمك عنها
Dialogue: 0,0:00:53.85,0:00:56.61,main,Witch queen,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّك الفتى الّذي كانت فانيسّا تتحدّث عنه
Dialogue: 0,0:00:57.66,0:01:04.44,main,Witch queen,0000,0000,0000,,أخبرتني هذه الحمقاء أنّها ستصبح \Nعبدة لي وتعيش بقيّة حياتها هنا
Dialogue: 0,0:01:04.44,0:01:07.67,main,Witch queen,0000,0000,0000,,.مقابل معالجة ذراعيك
Dialogue: 0,0:01:08.69,0:01:09.67,main,Asta,0000,0000,0000,,...آنسة فانيسّا
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:12.59,italics,Nar,0000,0000,0000,,،ولكي ينقذوا فانيسّا
Dialogue: 0,0:01:12.59,0:01:15.67,italics,Nar,0000,0000,0000,,تتحدّى المجموعة ملكة المشعوذات \N...في معركة، لكن
Dialogue: 0,0:01:18.47,0:01:20.92,main,Witch queen,0000,0000,0000,,.كانوا أسرع ممّا توقّعت
Dialogue: 0,0:01:21.40,0:01:25.25,italics,Nar,0000,0000,0000,,.يصل أعداء جدد إلى غابة المشعوذات
Dialogue: 0,0:01:25.25,0:01:26.94,main,Witch queen,0000,0000,0000,,...عين شمس منتصف اللّيل
Dialogue: 0,0:01:27.88,0:01:33.44,main,Fana,0000,0000,0000,,.سحر روح النّار: نفَس السّمندل
Dialogue: 0,0:01:36.07,0:01:38.15,italics,Nar,0000,0000,0000,,،بعد رؤية مدى قوّة العدوّ
Dialogue: 0,0:01:38.15,0:01:40.53,italics,Nar,0000,0000,0000,,عالجت ملكة المشعوذات ذراعيْ أستا
Dialogue: 0,0:01:40.53,0:01:42.74,italics,Nar,0000,0000,0000,,.وتركت له حماية الغابة
Dialogue: 0,0:01:45.56,0:01:50.25,main,Asta,0000,0000,0000,,!هذا رائع! لقد شفيتا بالكامل
Dialogue: 0,0:01:50.25,0:01:53.59,main,,0000,0000,0000,,!حسنًا! هيّا بنا يا رفاق
Dialogue: 0,0:01:53.95,0:01:55.21,main,All,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:01:57.41,0:02:01.97,italics,Nar,0000,0000,0000,,،بفضل سحر شفاء ملكة المشعوذات\N!أصبت ذراعا أستا أحسن من السّابق
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:05.89,italics,Nar,0000,0000,0000,,.وبدأت معركته مع فانا المليئة بالكراهية
Dialogue: 0,0:02:07.73,0:02:10.15,main,Fana,0000,0000,0000,,.سأقتلك نهائيًّا
Dialogue: 0,0:02:10.15,0:02:14.07,main,Asta,0000,0000,0000,,!هات ما عندك! سأواصل ردّ جميع هجماتك إليك
Dialogue: 0,0:02:27.33,0:02:30.75,Ep Number,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(1023,1)}الصّحفة 59
Dialogue: 0,0:02:27.33,0:02:30.75,Ep Title,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(1023,1)}نيران الكراهية
Dialogue: 0,0:03:50.31,0:03:52.92,main,Asta,0000,0000,0000,,.سأواصل ردّ جميع هجماتك إليك
Dialogue: 0,0:03:57.85,0:03:59.94,main,Asta,0000,0000,0000,,...مرارًا وتكرارًا
Dialogue: 0,0:04:00.71,0:04:04.56,main,Asta,0000,0000,0000,,!هات ما عندك مرارًا وتكرارًا
Dialogue: 0,0:04:04.56,0:04:09.00,main,Asta,0000,0000,0000,,!سأواصل ردّ هجماتك إليك مرارًا وتكرارًا وتكرارًا وتكرارًا
Dialogue: 0,0:04:11.88,0:04:15.85,top,Asta,0000,0000,0000,,!تبًّا لك أيّتها الحقيرة
Dialogue: 0,0:04:12.23,0:04:15.85,main,Finral,0000,0000,0000,,يبدو أنّه كان تحت ضغط كبير بما\N.أنّه لم يستطع استعمال ذراعيه
Dialogue: 0,0:04:19.36,0:04:20.81,main,Fana,0000,0000,0000,,...أكرهكم
Dialogue: 0,0:04:20.81,0:04:23.15,main,Fana,0000,0000,0000,,...هذه المرّة سوف
Dialogue: 0,0:04:23.15,0:04:24.53,main,Fana,0000,0000,0000,,!ندمّركم
Dialogue: 0,0:04:25.16,0:04:26.66,main,Both,0000,0000,0000,,!ها هما قادمان
Dialogue: 0,0:04:26.97,0:04:28.74,main,Fana,0000,0000,0000,,:سحر روح النّار
Dialogue: 0,0:04:30.66,0:04:33.79,main,Fana,0000,0000,0000,,.مخلب السّمندل
Dialogue: 0,0:04:50.74,0:04:51.71,main,Finral,0000,0000,0000,,—ما
Dialogue: 0,0:04:51.71,0:04:53.80,main,Finral,0000,0000,0000,,!معقول؟
Dialogue: 0,0:04:53.80,0:04:55.48,main,Vanessa,0000,0000,0000,,!يا لها من قوّة
Dialogue: 0,0:04:55.94,0:04:58.61,italics,Vanessa,0000,0000,0000,,،هذا هو السّمندل إذًا
Dialogue: 0,0:04:58.61,0:05:02.97,italics,Vanessa,0000,0000,0000,,.يقال إنّه أقوى الأرواح الأربع العظيمة هجوميًّا
Dialogue: 0,0:05:04.05,0:05:07.83,italics,Vanessa,0000,0000,0000,,لا أصدّق أنّنا نواجه روحًا وجودها \N.يعادل قوّة عسكريّة لدولة بأكملها
Dialogue: 0,0:05:19.64,0:05:20.67,main,Vanessa,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:05:21.09,0:05:23.17,main,Vanessa,0000,0000,0000,,.الأرواح كائنات تعتمد على المانا
Dialogue: 0,0:05:23.17,0:05:26.49,italics,Vanessa,0000,0000,0000,,!سيف أستا ملغي السّحر يمكنه قطع المانا نفسها
Dialogue: 0,0:05:23.17,0:05:26.49,top,Asta,0000,0000,0000,,!ساخن، ساخن، ساخن
Dialogue: 0,0:05:26.49,0:05:29.94,main,Asta,0000,0000,0000,,!كان ذلك مخيفًا، لكن رائعًا
Dialogue: 0,0:05:29.94,0:05:34.22,main,Asta,0000,0000,0000,,!أنت محظوظة حقًّا! أريد سمندلاً أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:05:33.17,0:05:34.22,italics,Vanessa,0000,0000,0000,,...أستا
Dialogue: 0,0:05:34.89,0:05:39.50,main,Asta,0000,0000,0000,,لكنّ ذلك العجوز فيتّو كان أسرع \N.بكثير وله حواسّ أفضل
Dialogue: 0,0:05:39.50,0:05:42.37,main,Asta,0000,0000,0000,,!يمكننا أن ننجح
Dialogue: 0,0:05:42.37,0:05:44.23,italics,Vanessa,0000,0000,0000,,!لديه فرصة للفوز...
Dialogue: 0,0:05:46.17,0:05:50.74,italics,Vanessa,0000,0000,0000,,بصراحة... مشاهدتك تجعل \N.الشّعور بالخوف يبدو سخيفًا
Dialogue: 0,0:05:59.50,0:06:02.84,main,Noelle,0000,0000,0000,,يا إلهي... لِمَ هذه النّيران قويّة للغاية؟
Dialogue: 0,0:06:02.84,0:06:04.50,main,Noelle,0000,0000,0000,,.الأمر أشبه برمي الماء على صخور محترقة
Dialogue: 0,0:06:09.38,0:06:12.35,main,Noelle,0000,0000,0000,,.أنا أضيّع المانا فحسب
Dialogue: 0,0:06:13.91,0:06:16.82,main,Noelle,0000,0000,0000,,.آمل أن يكون أستا والبقيّة بخير
Dialogue: 0,0:06:19.52,0:06:22.49,main,Fana,0000,0000,0000,,لم آذيتمونا؟
Dialogue: 0,0:06:22.49,0:06:23.54,main,Fana,0000,0000,0000,,.أكرهكم
Dialogue: 0,0:06:25.53,0:06:27.40,main,Vanessa,0000,0000,0000,,!حسنًا، حان وقت ردّ الهجوم
Dialogue: 0,0:06:27.40,0:06:29.66,main,Finral,0000,0000,0000,,...أجل! أجل
Dialogue: 0,0:06:31.35,0:06:34.70,main,Asta,0000,0000,0000,,.أنت! فلنتوقّف ونناقش الأمر
Dialogue: 0,0:06:34.70,0:06:35.87,main,Both,0000,0000,0000,,—ما
Dialogue: 0,0:06:35.87,0:06:38.17,main,Finral,0000,0000,0000,,!ما الّذي تتحدّث عنه يا أستا؟
Dialogue: 0,0:06:38.17,0:06:40.29,main,Vanessa,0000,0000,0000,,!ليست بشخص يمكنك التّحدّث إليه ببساطة
Dialogue: 0,0:06:40.71,0:06:42.41,main,Asta,0000,0000,0000,,ما خطب هذه الكراهية؟
Dialogue: 0,0:06:42.41,0:06:44.80,main,Asta,0000,0000,0000,,ما الّذي تكرهينه بالضّبط؟
Dialogue: 0,0:06:44.80,0:06:49.14,main,Asta,0000,0000,0000,,هلاّ أخبرتني لماذا تكرهين مملكة كلوفر \Nإلى هذه الدّرجة؟
Dialogue: 0,0:06:49.14,0:06:54.10,main,Asta,0000,0000,0000,,كلّ ما نفعله هو القتال، فكيف \Nيُفترض بنا أن نفهم بعضنا بعضًا؟
Dialogue: 0,0:07:01.38,0:07:02.69,main,Asta,0000,0000,0000,,هل أنت مستعدّة للتّحدّث؟
Dialogue: 0,0:07:02.69,0:07:03.94,main,Fana,0000,0000,0000,,.اخرس
Dialogue: 0,0:07:07.73,0:07:09.90,main,Vanessa,0000,0000,0000,,!ما الّذي تفعله بالضّبط؟
Dialogue: 0,0:07:10.25,0:07:11.70,main,Asta,0000,0000,0000,,!زميلي فينرال
Dialogue: 0,0:07:11.70,0:07:12.66,main,Finral,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:07:20.34,0:07:24.38,main,Asta,0000,0000,0000,,.رفيقك كرهنا حقًّا هو الآخر
Dialogue: 0,0:07:24.73,0:07:26.96,flashback,Vetto,0000,0000,0000,,...الّذين كسرتم
Dialogue: 0,0:07:26.96,0:07:30.51,flashback,Vetto,0000,0000,0000,,!أحلامنا الذّهبيّة وروابطنا الدّمويّة
Dialogue: 0,0:07:31.22,0:07:33.89,flashback,Vetto,0000,0000,0000,,!فلتيأسوا
Dialogue: 0,0:07:34.74,0:07:37.62,main,Asta,0000,0000,0000,,.وكان مليئًا باليأس أيضًا
Dialogue: 0,0:07:39.19,0:07:40.89,main,Asta,0000,0000,0000,,!أخبريني لماذا
Dialogue: 0,0:07:41.77,0:07:44.71,main,Asta,0000,0000,0000,,ألا يمكننا تفهّم بعضنا بعضًا؟
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:03.69,flashback,Fana,0000,0000,0000,,ليخت، أذاك بشريّ؟
Dialogue: 0,0:08:10.65,0:08:13.63,flashback,Licht,0000,0000,0000,,.نعم، إنّه صديقي
Dialogue: 0,0:08:16.68,0:08:20.64,flashback,Fana,0000,0000,0000,,.هناك شيء غريب حياله
Dialogue: 0,0:08:21.57,0:08:23.45,flashback,Wizard King,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ هذا سيصبح
Dialogue: 0,0:08:23.45,0:08:26.65,flashback,Wizard King,0000,0000,0000,,عالمًا يمكن لشعبينا العيش فيه \N.جنبًا إلى جنب كأصدقاء
Dialogue: 0,0:08:27.05,0:08:28.69,flashback,Wizard king,0000,0000,0000,,.سنتمكّن من فهم بعضنا بعضًا
Dialogue: 0,0:08:29.45,0:08:32.40,flashback,Wizard king,0000,0000,0000,,.المانا الخاصّة بالإلف مذهلة حقًّا
Dialogue: 0,0:08:33.29,0:08:36.77,flashback,Wizard king,0000,0000,0000,,،إن دمجناها بتقنيّاتنا في صنع الأدوات السّحريّة
Dialogue: 0,0:08:36.77,0:08:39.69,flashback,Wizard king,0000,0000,0000,,.فسنتمكّن من جعل هذا المكان أكثر ازدهارًا وأمانًا
Dialogue: 0,0:08:40.29,0:08:43.16,flashback,Wizard king,0000,0000,0000,,.لنبذل وسعنا للعيش معًا
Dialogue: 0,0:08:46.02,0:08:47.67,flashback,Elf,0000,0000,0000,,!نتمنّى لكما السّعادة
Dialogue: 0,0:08:56.53,0:08:59.83,flashback,Elf,0000,0000,0000,,.المانا تبارك لنا
Dialogue: 0,0:08:59.83,0:09:04.89,flashback,Licht,0000,0000,0000,,أنا سعيد لأنّ طفلنا سيُرَحب به \N.في هذا العالم بمباركتكم
Dialogue: 0,0:09:05.73,0:09:08.31,flashback,Licht,0000,0000,0000,,.هذا الطّفل هو مستقبلنا
Dialogue: 0,0:09:08.31,0:09:10.58,flashback,Licht,0000,0000,0000,,.سيكون الشّخص الّذي يوحّد الإلف والبشر
Dialogue: 0,0:09:19.16,0:09:21.93,flashback,Elf,0000,0000,0000,,!البشر يهاجمون
Dialogue: 0,0:09:25.91,0:09:27.67,flashback,Elf 2,0000,0000,0000,,!تماسكي
Dialogue: 0,0:09:30.25,0:09:31.49,flashback,Elf 3,0000,0000,0000,,...عزيزي
Dialogue: 0,0:09:34.79,0:09:36.37,flashback,Elf 2,0000,0000,0000,,!لماذا... لماذا؟
Dialogue: 0,0:09:36.37,0:09:39.72,flashback,Elf 4,0000,0000,0000,,!ذلك البشريّ هو الوحيد الّذي يعرف أين نعيش
Dialogue: 0,0:09:40.06,0:09:42.47,flashback,Elf 5,0000,0000,0000,,!لا... لا بدّ أنّه خاننا
Dialogue: 0,0:09:51.89,0:09:53.00,flashback,Licht,0000,0000,0000,,...لا يمكن
Dialogue: 0,0:09:54.85,0:09:58.42,flashback,Licht,0000,0000,0000,,!هذا لا يمكن
Dialogue: 0,0:10:00.69,0:10:01.73,main,Fana,0000,0000,0000,,...من
Dialogue: 0,0:10:04.10,0:10:06.75,main,Fana,0000,0000,0000,,!من قد يصدّقك؟
Dialogue: 0,0:10:29.77,0:10:31.77,italics,Asta,0000,0000,0000,,...هذا السّحر
Dialogue: 0,0:10:31.77,0:10:37.53,main,Fana,0000,0000,0000,,!هل يمكنكم تحمّل كلّ كراهيّتي؟
Dialogue: 0,0:10:37.53,0:10:40.28,italics,Asta,0000,0000,0000,,!لديها عين ثالثة أيضًا
Dialogue: 0,0:10:46.04,0:10:48.54,main,Asta,0000,0000,0000,,!أ-أصبح ذلك الشّيء أكبر
Dialogue: 0,0:11:06.06,0:11:07.81,main,Vanessa,0000,0000,0000,,!أستا
Dialogue: 0,0:11:10.89,0:11:12.02,main,Finral,0000,0000,0000,,!أستا
Dialogue: 0,0:11:19.14,0:11:22.55,main,Vanessa,0000,0000,0000,,لم يكبر فحسب، بل يستعمل \Nخصائص سحريّة أخرى؟
Dialogue: 0,0:11:22.55,0:11:25.03,main,Vanessa,0000,0000,0000,,!هذا هراء
Dialogue: 0,0:11:25.72,0:11:29.79,main,Fana,0000,0000,0000,,!فلتحرقكم نيران كراهيتي وتحوّلكم إلى رماد
Dialogue: 0,0:11:35.48,0:11:37.88,main,Asta,0000,0000,0000,,...تبًّا! في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:11:38.48,0:11:42.21,main,Asta,0000,0000,0000,,!سأضطرّ لاستعمال هجومي الخاصّ فحسب
Dialogue: 0,0:12:05.95,0:12:08.91,main,Akimo,0000,0000,0000,,.إنّها ليست ساحرة عاديّة
Dialogue: 0,0:12:18.55,0:12:20.42,main,Domina,0000,0000,0000,,!خطرت لي فكرة للتّوّ
Dialogue: 0,0:12:24.43,0:12:25.30,italics,Asta,0000,0000,0000,,!الآن
Dialogue: 0,0:12:36.58,0:12:38.43,main,Asta,0000,0000,0000,,!ساخن
Dialogue: 0,0:12:38.43,0:12:41.07,italics,Asta,0000,0000,0000,,.موجة الهواء السّاخن كانت كافية لتعصف بي
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:44.15,italics,Asta,0000,0000,0000,,.لن أتمكّن من الاقتراب منها بمفردي
Dialogue: 0,0:12:45.24,0:12:49.45,main,Asta,0000,0000,0000,,!آنسة فانيسّا، زميلي فينرال، هل أنتما بخير؟
Dialogue: 0,0:12:50.05,0:12:52.82,main,Finral,0000,0000,0000,,...نوعًا ما، لكن
Dialogue: 0,0:12:52.82,0:12:56.66,main,Finral,0000,0000,0000,,.كميّة سحرها الضّخمة يخلق حقل قوّة من المانا
Dialogue: 0,0:12:57.24,0:12:59.46,main,Finral,0000,0000,0000,,.أواجه صعوبة في صنع حيّز فضائيّ
Dialogue: 0,0:13:00.38,0:13:04.58,main,Vanessa,0000,0000,0000,,خيوطي السّحريّة تحترق \N.في اللّحظّة الّتي أجسّدها
Dialogue: 0,0:13:04.58,0:13:06.26,main,Vanessa,0000,0000,0000,,.يا لها من قوّة سحريّة
Dialogue: 0,0:13:07.06,0:13:09.21,main,Vanessa,0000,0000,0000,,أهذه هي قوّة الأرواح؟
Dialogue: 0,0:13:09.73,0:13:12.64,main,Vanessa,0000,0000,0000,,.كأنّها تجسّدٌ إلهيّ
Dialogue: 0,0:13:14.48,0:13:15.56,italics,,0000,0000,0000,,!فلتموتوا
Dialogue: 0,0:13:16.98,0:13:18.98,main,Asta,0000,0000,0000,,!تبًّا
Dialogue: 0,0:13:22.55,0:13:26.76,main,Noelle,0000,0000,0000,,!سحر تشكيل المياه: مهد تنّين البحر
Dialogue: 0,0:13:31.99,0:13:34.75,main,Noelle,0000,0000,0000,,!ما الّذي تفعلونه؟
Dialogue: 0,0:13:34.75,0:13:36.25,main,All,0000,0000,0000,,!نويل
Dialogue: 0,0:13:36.25,0:13:40.01,main,Noelle,0000,0000,0000,,،أتابع إطفاء النّيران في الغابة\N!لكن لا نهاية لها
Dialogue: 0,0:13:40.01,0:13:41.75,main,Noelle,0000,0000,0000,,...يبدو أنّ عليّ إخماد
Dialogue: 0,0:13:44.76,0:13:48.19,italics,Noelle,0000,0000,0000,,!مـ-ما هذا الشّيء؟ إنّه مخيف
Dialogue: 0,0:13:48.19,0:13:51.05,main,Noelle,0000,0000,0000,,!يـ-يبدو أنّ عليّ إخماد المصدر أوّلاً
Dialogue: 0,0:13:51.37,0:13:53.01,main,Vanessa,0000,0000,0000,,.نويل تستعمل سحر الماء
Dialogue: 0,0:13:53.89,0:13:55.56,main,Asta,0000,0000,0000,,!ويمكن للماء هزيمة النّار
Dialogue: 0,0:14:01.97,0:14:03.48,main,Finral,0000,0000,0000,,...إنّه يتبخّر
Dialogue: 0,0:14:06.49,0:14:10.99,main,Fana,0000,0000,0000,,!سحر روح النّار: مخلب السّمندل
Dialogue: 0,0:14:15.49,0:14:16.93,main,Vanessa,0000,0000,0000,,!تشبّثي جيّدًا
Dialogue: 0,0:14:16.93,0:14:18.14,main,Finral,0000,0000,0000,,!احترسوا
Dialogue: 0,0:14:18.14,0:14:19.46,main,Asta,0000,0000,0000,,!شكرًا
Dialogue: 0,0:14:19.46,0:14:21.99,main,noelle,0000,0000,0000,,ما ذلك الوحش؟
Dialogue: 0,0:14:22.53,0:14:25.61,italics,Noelle,0000,0000,0000,,،لكن... أنا الّتي تستعمل سحر الماء\N.لذا عليّ تولّي الأمر
Dialogue: 0,0:14:34.60,0:14:36.97,italics,Noelle,0000,0000,0000,,!يمكنني هذا... يمكنني أن أفعل هذا
Dialogue: 0,0:14:36.97,0:14:38.57,italics,Noelle,0000,0000,0000,,!يمكنني فعلها
Dialogue: 0,0:14:38.57,0:14:39.85,main,Solid,0000,0000,0000,,.بالطّبع لا يمكنك
Dialogue: 0,0:14:41.09,0:14:44.28,main,Solid,0000,0000,0000,,.أنتِ معيوبة مذ ولدتِ
Dialogue: 0,0:14:44.28,0:14:47.86,main,Solid,0000,0000,0000,,.بالطّبع لا يمكنك فعل ذلك
Dialogue: 0,0:14:48.57,0:14:50.79,main,Nebra,0000,0000,0000,,الطّريقة الوحيدة الّتي تمكّنت بها \Nمن توجيه ذلك الهجوم
Dialogue: 0,0:14:50.79,0:14:54.24,main,Nebra,0000,0000,0000,,.في معبد الماء هو لأنّك تركت غضبك يتحكّم بك
Dialogue: 0,0:14:56.01,0:14:58.20,main,Both,0000,0000,0000,,.أنت فاشلة
Dialogue: 0,0:15:04.47,0:15:08.34,main,Noelle,0000,0000,0000,,...لا يمكنني بالفعل
Dialogue: 0,0:15:09.09,0:15:10.72,italics,Asta,0000,0000,0000,,!أنت قويّة
Dialogue: 0,0:15:21.98,0:15:25.97,main,Asta,0000,0000,0000,,!نويل! أنتِ قويّة
Dialogue: 0,0:15:25.97,0:15:27.83,main,Asta,0000,0000,0000,,!يمكنك أن تنجحي
Dialogue: 0,0:15:27.83,0:15:31.86,main,Asta,0000,0000,0000,,لا يمكنني فعل شيء حيال \N!تلك النّار! أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:15:31.86,0:15:35.81,top,Asta,0000,0000,0000,,!هيّا! يمكنك فعل أيّ شيء إن تحلّيت بالجرأة
Dialogue: 0,0:15:33.11,0:15:34.66,main,Noelle,0000,0000,0000,,!أ-أستا
Dialogue: 0,0:15:34.66,0:15:38.31,main,Vanessa,0000,0000,0000,,.صوته مرتفع جدًّا. هناك رنين في أذنيّ
Dialogue: 0,0:15:35.81,0:15:38.62,top,Asta,0000,0000,0000,,!هل تسمعينني يا نويل؟
Dialogue: 0,0:15:38.62,0:15:42.66,top,Asta,0000,0000,0000,,!يمكنك تدبّر الأمر بالجرأة
Dialogue: 0,0:15:38.97,0:15:41.41,main,Finral,0000,0000,0000,,!أستا! صوتك مرتفع نوعًا ما
Dialogue: 0,0:15:42.66,0:15:46.02,top,Asta,0000,0000,0000,,يا زميلي فينرال! لِمَ تغطّي أذنيك؟
Dialogue: 0,0:15:46.02,0:15:49.68,top,Asta,0000,0000,0000,,!اشعر بهذا النّسيم الرّائع
Dialogue: 0,0:15:47.25,0:15:49.68,main,Vanessa,0000,0000,0000,,هل يمكنك ذلك يا نويل؟
Dialogue: 0,0:15:49.68,0:15:50.76,main,Noelle,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:15:52.85,0:15:57.61,italics,Noelle,0000,0000,0000,,تماسكي يا نويل. مثلما منحني \N...أستا الشّجاعة
Dialogue: 0,0:15:55.91,0:15:58.68,top,,0000,0000,0000,,!ابذلي جهدك
Dialogue: 0,0:15:58.68,0:16:02.23,main,Noelle,0000,0000,0000,,!لا داعيَ لتخبرني! سأفعل ذلك يا غبيّستا
Dialogue: 0,0:16:02.79,0:16:06.02,italics,Noelle,0000,0000,0000,,!سأمنح أستا الشّجاعة أنا أيضًا...
Dialogue: 0,0:16:06.02,0:16:07.25,main,Vanessa,0000,0000,0000,,!هيّا بنا
Dialogue: 0,0:16:10.17,0:16:11.57,main,Vanessa,0000,0000,0000,,.سوف أطلق
Dialogue: 0,0:16:12.18,0:16:16.53,italics,Noelle,0000,0000,0000,,يمكنني الآن استعمال زئير تنّين \N.البحر مرّة واحدة على الأرجح
Dialogue: 0,0:16:18.33,0:16:20.04,italics,Noelle,0000,0000,0000,,سأراهن بكلّ شيء
Dialogue: 0,0:16:20.75,0:16:22.87,italics,Noelle,0000,0000,0000,,!على هذا الهجوم
Dialogue: 0,0:16:25.88,0:16:29.88,main,Noelle,0000,0000,0000,,!لم أعد فاشلة
Dialogue: 0,0:16:30.95,0:16:34.63,main,Noelle,0000,0000,0000,,!سحر تشكيل الماء: زئير تنّين البحر
Dialogue: 0,0:16:47.30,0:16:48.61,main,Vanessa,0000,0000,0000,,هل تفادتها؟
Dialogue: 0,0:16:48.61,0:16:50.12,main,Fana,0000,0000,0000,,.فلتختفوا
Dialogue: 0,0:16:51.32,0:16:52.44,main,Asta,0000,0000,0000,,!نويل
Dialogue: 0,0:16:54.99,0:16:55.95,main,Noelle,0000,0000,0000,,!لم أنتهِ بعد
Dialogue: 0,0:17:12.46,0:17:14.30,main,Both,0000,0000,0000,,!لقد نجحنا
Dialogue: 0,0:17:14.30,0:17:15.98,main,Asta,0000,0000,0000,,!مـ-مذهل
Dialogue: 0,0:17:15.98,0:17:17.51,main,Finral,0000,0000,0000,,...لقد نجوت
Dialogue: 0,0:17:15.98,0:17:17.51,top,Finral,0000,0000,0000,,!كما هو متوقّع من نويل
Dialogue: 0,0:17:22.49,0:17:25.52,main,Fana,0000,0000,0000,,.لن أسامحكم أبدًا
Dialogue: 0,0:17:25.94,0:17:30.20,main,Noelle,0000,0000,0000,,هل رأيت ذلك يا أستا؟ \N!ما رأيك؟ إنّها قوّتي الحقيقيّة
Dialogue: 0,0:17:30.20,0:17:32.23,main,Noelle,0000,0000,0000,,!مـ-مرحى
Dialogue: 0,0:17:32.23,0:17:34.07,main,Asta,0000,0000,0000,,!كان ذلك مذهلاً
Dialogue: 0,0:17:34.07,0:17:38.31,main,Asta,0000,0000,0000,,!كما هو متوقّع من رفيقتي! أجل
Dialogue: 0,0:17:38.31,0:17:41.24,main,Finral,0000,0000,0000,,.تمكّن هجوم نويل من إضعاف السّمندل
Dialogue: 0,0:17:41.24,0:17:42.86,main,Finral,0000,0000,0000,,!هذه فرصتنا الوحيدة
Dialogue: 0,0:17:42.86,0:17:43.99,main,All,0000,0000,0000,,...الآن
Dialogue: 0,0:17:44.89,0:17:46.43,top,Noelle,0000,0000,0000,,!حان دورك
Dialogue: 0,0:17:44.89,0:17:46.43,main,Asta,0000,0000,0000,,!حان دوري
Dialogue: 0,0:17:46.43,0:17:50.31,main,Asta,0000,0000,0000,,!حسنًا! حان الآن وقت هجومي الخاصّ
Dialogue: 0,0:17:51.53,0:17:52.67,main,Fana,0000,0000,0000,,...لن أدعك
Dialogue: 0,0:17:54.42,0:17:58.43,main,Fana,0000,0000,0000,,!سحر تشكيل المعدن: هاربا
Dialogue: 0,0:17:58.43,0:17:59.24,main,Finral,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:59.24,0:18:02.97,main,Finral,0000,0000,0000,,!لماذا؟ كيف يمكنها استعمال سحر عدا سحر النّار؟
Dialogue: 0,0:18:02.97,0:18:04.35,main,Finral,0000,0000,0000,,!هذا ليس عدلاً أبدًا
Dialogue: 0,0:18:05.72,0:18:07.02,italics,Asta,0000,0000,0000,,...هذه التّعويذة
Dialogue: 0,0:18:11.77,0:18:16.07,main,Fana,0000,0000,0000,,.سحر شفاء النّار: رداء العنقاء
Dialogue: 0,0:18:16.78,0:18:21.09,main,Finral,0000,0000,0000,,!ويمكنها استعمال سحر الشّفاء أيضًا! تبًّا
Dialogue: 0,0:18:22.41,0:18:25.14,italics,Asta,0000,0000,0000,,...وهذه التّعويذة أيضًا
Dialogue: 0,0:18:26.57,0:18:27.71,italics,Asta,0000,0000,0000,,!كما توقّعت
Dialogue: 0,0:18:27.71,0:18:30.75,main,Asta,0000,0000,0000,,!أنتِ
Dialogue: 0,0:18:31.88,0:18:37.80,main,Asta,0000,0000,0000,,هل لديك أخ ذو وجه شاحب للغاية وشعر شائك؟
Dialogue: 0,0:18:49.44,0:18:52.60,main,Asta,0000,0000,0000,,!إنّه في الجهة الأخرى من الغابة الآن
Dialogue: 0,0:18:52.60,0:18:55.07,main,Finral,0000,0000,0000,,!عمّ تتحدّث مجدّدًا يا أستا؟
Dialogue: 0,0:18:56.57,0:18:59.32,main,Fana,0000,0000,0000,,!لا أعرف أحدًا بتلك المواصفات
Dialogue: 0,0:19:00.12,0:19:05.70,main,Fana,0000,0000,0000,,!إن كان لي أشقّاء، فهم ليخت وسكّان القرية
Dialogue: 0,0:19:06.21,0:19:09.23,main,Fana,0000,0000,0000,,!عليكم أن تعرفوا ضغينتهم تجاهكم
Dialogue: 0,0:19:09.23,0:19:12.08,main,Fana,0000,0000,0000,,!سأقتلكم جميعًا
Dialogue: 0,0:19:13.38,0:19:15.97,main,Asta,0000,0000,0000,,!لا يمكنني التّفاهم معها أبدًا
Dialogue: 0,0:19:15.97,0:19:19.44,main,Asta,0000,0000,0000,,سيتوجّب عليّ إيقافها بهجومي \N!الخاصّ قبل أن تتعافى
Dialogue: 0,0:19:19.44,0:19:24.05,main,Finral,0000,0000,0000,,مهلاً لحظة يا أستا! ما هذا الهجوم \Nالخاصّ الّذي تتحدّث عنه؟
Dialogue: 0,0:19:24.05,0:19:25.85,main,Vanessa,0000,0000,0000,,أجل، ما هو؟
Dialogue: 0,0:19:27.54,0:19:29.75,main,Asta,0000,0000,0000,,!سعيد لأنّكما سألتما
Dialogue: 0,0:19:29.75,0:19:33.37,main,Asta,0000,0000,0000,,سوف أمسك سيفيّ أمامي
Dialogue: 0,0:19:33.37,0:19:36.53,main,Asta,0000,0000,0000,,!وأنطلق في الهواء بأقصى سرعة
Dialogue: 0,0:19:36.53,0:19:37.88,main,Asta,0000,0000,0000,,...أسميه
Dialogue: 0,0:19:37.88,0:19:39.83,main,Both,0000,0000,0000,,!كيف يمكنك فعل ذلك أساسًا؟
Dialogue: 0,0:19:39.83,0:19:41.49,main,Asta,0000,0000,0000,,!ماذا؟ ألا يمكنني؟
Dialogue: 0,0:19:43.27,0:19:45.53,main,Both,0000,0000,0000,,!ليس من دوننا
Dialogue: 0,0:19:45.88,0:19:48.79,main,Vanessa,0000,0000,0000,,.دائمًا ما تخطر عليك أكثر الأفكار جنونًا
Dialogue: 0,0:19:49.13,0:19:51.29,main,Vanessa,0000,0000,0000,,!دعنا نساعدك
Dialogue: 0,0:19:54.07,0:19:56.79,italics,Vanessa,0000,0000,0000,,أستا... أتذكر ما قلتُ من قبل؟
Dialogue: 0,0:19:56.79,0:20:01.00,italics,Vanessa,0000,0000,0000,,أصدقاؤك هنا لمساعدتك في التّغلّب\N!على القدر الّذي لا يمكنك هزيمته بمفردك
Dialogue: 0,0:20:01.00,0:20:02.18,main,Vanessa,0000,0000,0000,,...هجومك ذاك
Dialogue: 0,0:20:03.80,0:20:06.14,main,Vanessa,0000,0000,0000,,!سيكون قويًّا بشكل لا يُصدّق
Dialogue: 0,0:20:08.21,0:20:09.51,main,Vanessa,0000,0000,0000,,!هيّا
Dialogue: 0,0:20:16.15,0:20:17.15,main,Finral,0000,0000,0000,,!تأخّرت
Dialogue: 0,0:20:26.32,0:20:29.33,main,Asta,0000,0000,0000,,!لن أدعك تقتلين أحدًا
Dialogue: 0,0:20:35.33,0:20:37.38,main,Asta,0000,0000,0000,,!اندفاع الثّور
Dialogue: 0,0:20:46.74,0:20:48.89,main,All,0000,0000,0000,,!لقد نجحنا
Dialogue: 0,0:20:48.89,0:20:50.92,main,Asta,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:20:50.92,0:20:53.81,main,Asta,0000,0000,0000,,!نجح هجومي الخاصّ تمامًا
Dialogue: 0,0:20:58.87,0:21:01.59,italics,Fana,0000,0000,0000,,...لا
Dialogue: 0,0:21:10.55,0:21:11.86,main,Fana,0000,0000,0000,,...ليخت
Dialogue: 0,0:22:46.92,0:22:51.43,sign,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(1,520)}ـرة{\c&H3BC020&}ـيـ{\c&HE2AF0F&}ـغـ{\c&H3BC020&}ـة صـ{\c&HE2AF0F&}ـلـ{\c&H3BC020&}ـ{\c&H0E42D4&}ـفـ{\c&H3BC020&}نـ
Dialogue: 0,0:22:47.59,0:22:50.34,main,All,0000,0000,0000,,!نفلة صغيرة
Dialogue: 0,0:22:50.93,0:22:54.93,sign,Sign,0000,0000,0000,,مرارًا وتكرارًا
Dialogue: 0,0:22:51.65,0:22:53.51,main,Asta,0000,0000,0000,,!مرارًا وتكرارًا
Dialogue: 0,0:22:55.41,0:22:58.73,main,Asta,0000,0000,0000,,!هات ما عندك مرارًا وتكرارًا
Dialogue: 0,0:22:58.73,0:23:02.81,main,Asta,0000,0000,0000,,!سأواصل ردّ هجماتك إليك مرارًا وتكرارًا وتكرارًا وتكرارًا
Dialogue: 0,0:23:12.28,0:23:15.64,main,Asta,0000,0000,0000,,!هات ما عندك من ناروتو مرارًا وتكرارًا
Dialogue: 0,0:23:15.64,0:23:19.29,main,Asta,0000,0000,0000,,!سآكل كلّ النّاروتو الّتي تلقينها نحوي
Dialogue: 0,0:23:24.96,0:23:28.28,main,Asta,0000,0000,0000,,!هات ما عندك من النّاتو مرارًا وتكرارًا
Dialogue: 0,0:23:28.28,0:23:31.97,main,Asta,0000,0000,0000,,!سأردّ النّاتو إليك مرارًا وتكرارًا
Dialogue: 0,0:23:31.97,0:23:35.32,main,Asta,0000,0000,0000,,!تبًّا! إنّها على سيفيّ
Dialogue: 0,0:23:35.32,0:23:37.41,main,Finral,0000,0000,0000,,.لا أريد أن أُطعن بذلكما السّيفين أبدًا
Dialogue: 0,0:23:35.32,0:23:38.89,top,Asta,0000,0000,0000,,!تبًّا لك أيّها النّاتو الغبيّ
Dialogue: 0,0:23:39.41,0:23:42.52,main,Vanessa,0000,0000,0000,,!لقد نجحنا يا أستا! هزمنا السّمندل
Dialogue: 0,0:23:42.52,0:23:45.98,main,Vanessa,0000,0000,0000,,."بلاك كلوفر، الصّفحة 60: "كفّارة الهاربين
Dialogue: 0,0:23:43.65,0:23:54.00,Next Ep,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(234,1)\blur1}الصّفحة 60\N\N{\fs24} كفّارة الهاربين
Dialogue: 0,0:23:46.38,0:23:51.19,main,Vanessa,0000,0000,0000,,.لا يا تشارمي. الكفّارة ليست نوعًا من الطّعام
Dialogue: 0,0:23:51.19,0:23:53.82,main,Vanessa,0000,0000,0000,,.بل ما تفعلينه للتّكفير عن ذنب اقترفته