[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Default - Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0020,1
Style: OP_ED,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: italicstop,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: flashbackitalics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: flashbacktop,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: flashbackitalicstop,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: Ep Title,Adobe Arabic,38,&H00E4E2F0,&H000000FF,&H64070805,&H000D1728,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0030,0030,0100,1
Style: sign_34238_338_Page_2_The_Boys_,Adobe Arabic,14,&H00FFFFF8,&H000000FF,&H002D2F36,&H000D1728,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0030,0030,0210,1
Style: sign_33083_276_Petit_Clover_,Adobe Arabic,30,&H000E42D4,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_33188_278_The_Mystery_of_t,Adobe Arabic,30,&H000E42D4,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H001900B0,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,5,0030,0030,0018,1
Style: sign_4757_29_Royal_Capital__M,Adobe Arabic,35,&H00FEFEFD,&H000000FF,&H3214100F,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0080,1
Style: sign_4918_40_Heart_Kingdom,Adobe Arabic,30,&H19E1E4E9,&H000000FF,&H32121618,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0030,0370,0270,1
Style: sign_4918_41_Clover_Kingdom,Adobe Arabic,30,&H19D5DCE3,&H000000FF,&H32253642,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0360,0030,0170,1
Style: sign_5790_50_Mereoleona_Vermi,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H3220221D,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0070,1
Style: sign_7000_55_Stage_Zero,Adobe Arabic,24,&H00D2D2D2,&H000000FF,&H32000000,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_8772_80_Father_Nathan,Adobe Arabic,25,&H00F5F6FA,&H000000FF,&H320B0800,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0110,1
Style: sign_8830_80_Orsi_Orfai,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H325F5D5D,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0075,1
Style: sign_9150_79_Awkward,Adobe Arabic,28,&H00CB93EA,&H000000FF,&H00C3C9CC,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0020,0020,0030,1
Style: sign_9252_82_Trouble,Adobe Arabic,40,&H0034E0E9,&H000000FF,&H00BEC2C9,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0055,0030,0275,1
Style: sign_9601_108_Playboy,Adobe Arabic,40,&H003D0F9E,&H000000FF,&H00231C31,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_9669_112_Failure,Adobe Arabic,40,&H005D7926,&H000000FF,&H00231C31,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_9747_115_Bad_Habits,Adobe Arabic,28,&H00A54A31,&H000000FF,&H003B2B19,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_12339_133_Finnes_Calmreich,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H3220221D,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0075,1
Style: sign_14960_120_The_Apostles_of_,Times New Roman,30,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H3220221D,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0100,1
Style: sign_16275_183_Strong_Magic_Reg,Adobe Arabic,28,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H00262425,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0030,0090,0020,1
Style: sign_16275_184_Yultim_Volcano_T,Adobe Arabic,28,&H00FFFFF9,&H000000FF,&H001F1A2F,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,0080,0030,0020,1
Style: sign_17907_179_Stage_Zero,Adobe Arabic,24,&H00E8E8E8,&H000000FF,&H32000000,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0020,1
Style: sign_17948_180_Arcane_Stage,Adobe Arabic,45,&H00D82D86,&H000000FF,&H320E0E0E,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_18968_247_Heart_Kingdom,Adobe Arabic,30,&H00FEFEFD,&H000000FF,&H32303329,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0080,1
Style: sign_19987_258_Spirit_Guardian_,Adobe Arabic,20,&H00F5F6FA,&H000000FF,&H320E0F23,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0110,1
Style: sign_26668_324_Black_Bulls__Hid,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H3220221D,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0040,0125,1
Style: sign_27919_273_Equinox,Adobe Arabic,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000302,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_28504_355_Water_Spirit_Und,Adobe Arabic,20,&H00F5F6FA,&H000000FF,&H32272729,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0259,0259,0110,1
Style: sign_33283_376_Scenario_1,Adobe Arabic,40,&H00D6A3F9,&H000000FF,&H00FFFDFF,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0030,0030,0250,1
Style: sign_33554_382_Scenario_2,Adobe Arabic,40,&H00EB415A,&H000000FF,&H00EDE0F5,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0030,0030,0250,1
Style: sign_33806_388_Scenario_3,Adobe Arabic,40,&H002033CB,&H000000FF,&H00FFFDFE,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0030,0030,0250,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Narration,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: sign_138_1_Black_Clover_is_,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H3220221D,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_1785_19_Vice_Captain_of_,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0070,0275,0090,1
Style: sign_3584_15_Theresa_Rapual,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32343232,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0250,0065,1
Style: sign_3584_16_Neige,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32343232,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0450,0030,0065,1
Style: sign_4413_32_Revchi,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32343232,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0385,0070,1
Style: sign_4413_33_Gueldre_Poizot,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32343232,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0225,0030,0070,1
Style: sign_5516_38_King_of_the_Clov,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32343232,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0105,1
Style: sign_5597_54_Captain_of_the_G,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32343232,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0115,1
Style: sign_6102_39_Vetto_the_Despai,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32343232,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0108,0362,0129,1
Style: sign_6102_40_Fana_the_Hateful,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32343232,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0395,0081,0076,1
Style: sign_6730_49_Captain_of_the_A,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32343232,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0110,1
Style: sign_7061_51_A_Team_Coral_Pea,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H320C0A05,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0150,1
Style: sign_7198_131_Nean,Adobe Arabic,20,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0336,0254,0134,1
Style: sign_7198_132_Common_Realm,Adobe Arabic,24,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0450,0190,1
Style: sign_7198_133_Kikka,Adobe Arabic,20,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0265,0315,0260,1
Style: sign_7798_63_High_,Adobe Arabic,22,&H00F6F4FD,&H000000FF,&H322300BB,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0020,1
Style: sign_7798_64_Devil,Adobe Arabic,27,&H00E4E6E1,&H000000FF,&H32000500,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0020,1
Style: sign_7798_67_Royals,Adobe Arabic,28,&H00EDF6F1,&H000000FF,&H320B0330,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0020,1
Style: sign_7839_71_Magic_,Adobe Arabic,29,&H00FCFCFC,&H000000FF,&H32000003,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0020,1
Style: sign_7876_72_Sol,Adobe Arabic,24,&H00E4E6E1,&H000000FF,&H32000500,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0085,0025,1
Style: sign_7876_73_Commoners,Adobe Arabic,28,&H00EDF6F1,&H000000FF,&H321B0780,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0510,0064,1
Style: sign_7880_74_Magna,Adobe Arabic,29,&H00E4E6E1,&H000000FF,&H32000500,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0135,0030,0155,1
Style: sign_7880_75_Kid,Adobe Arabic,29,&H00E4E6E1,&H000000FF,&H32000500,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0202,0065,1
Style: sign_7880_76_Bwah_,Adobe Arabic,30,&H00EAF9F7,&H000000FF,&H320D1B1B,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0020,1
Style: sign_7880_77_Low,Adobe Arabic,23,&H00F6F4FD,&H000000FF,&H32168FD6,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0355,0030,0135,1
Style: sign_9194_75_Yay____Yay____,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H3220221D,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_10111_106_Venue_for_the_Ro,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32343232,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0115,1
Style: sign_11720_132_Bell_,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H3220221D,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0235,0030,0070,1
Style: sign_13025_94_That_s_amazing,Adobe Arabic,21,&H001F4D76,&H000000FF,&H32D7E0FE,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0030,0030,0100,1
Style: sign_13025_95_That_s_amazing,Adobe Arabic,21,&H004FAD56,&H000000FF,&H32D7E0FE,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0030,0030,0020,1
Style: sign_13177_157_1st_Class_Interm,Adobe Arabic,11,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H322E312E,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0015,0424,0080,1
Style: sign_13177_158_4th_Class_Senior,Adobe Arabic,11,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H322E312E,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0230,0250,0080,1
Style: sign_13177_159_1st_Class_Interm,Adobe Arabic,11,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H322E312E,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0415,0030,0080,1
Style: sign_14555_151_4_years_ago,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H322E312E,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0085,1
Style: sign_15736_152_Sandler,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0060,0505,0205,1
Style: sign_15736_154_Solid,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0135,0455,0225,1
Style: sign_15736_155_O_Team,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0110,0440,0060,1
Style: sign_15736_156_En___Noelle___Yu,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0395,0070,0205,1
Style: sign_16031_175_The_Eye_of_the_M,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32343232,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0115,1
Style: sign_16031_176_Sally,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32343232,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0350,0075,1
Style: sign_16031_177_Rades,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32343232,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0335,0030,0075,1
Style: sign_16413_171_First_Wizard_Kin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32343232,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0100,1
Style: sign_16520_180_Spade_Kingdom,Adobe Arabic,25,&H00101F2B,&H000000FF,&H00A6B2BE,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0020,1
Style: sign_17323_210_Also_got_in_thro,Adobe Arabic,24,&H000B0B0B,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0159,0156,0020,1
Style: sign_18699_183_Luck_s_High_Mana,Adobe Arabic,31,&H00F1F1F1,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0030,0030,0020,1
Style: sign_18752_184_High_Mana_Detect,Adobe Arabic,34,&H00F1F1F1,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0195,0030,0130,1
Style: sign_19021_200_500_Years_Ago,Adobe Arabic,37,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H322E312E,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0030,0030,0220,1
Style: sign_19376_197_Fate_Manipulatio,Times New Roman,16,&H00F1F1F1,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0000,0134,0020,1
Style: sign_19376_198_Fate_Manipulatio,Times New Roman,30,&H00F1F1F1,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0121,0000,0020,1
Style: sign_19376_197_F_a_t_e___M_a_n_,Times New Roman,19,&H00F1F1F1,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0492,0130,0020,1
Style: sign_19376_201_A_b_s_o_l_u_t_e_,Times New Roman,19,&H00F1F1F1,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0100,0477,0018,1
Style: sign_21447_269_Mage_Attendant_t,Adobe Arabic,16,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0310,0095,1
Style: sign_21447_270_1st_Class_Interm,Adobe Arabic,16,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0355,0030,0095,1
Style: sign_22029_222_Wimpy,Adobe Arabic,30,&H00171816,&H000000FF,&H00EEEDED,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0040,0030,0040,1
Style: sign_22078_223_Carefree,Adobe Arabic,30,&H00171816,&H000000FF,&H00EEEDED,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,6,0040,0030,0020,1
Style: sign_24182_226_Member_of_the_Pu,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H320C0A05,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0115,1
Style: sign_24745_288_Magic_Parliament,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H3220221D,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0080,1
Style: sign_25640_274_Group_1_En_Ringa,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H320C0A05,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0040,0030,0125,1
Style: sign_32950_385_Halt_,Adobe Arabic,30,&H00332E32,&H000000FF,&H00DADEE2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0360,0030,0020,1
Style: sign_32992_374_gLaMoUr_WoRlD,Adobe Arabic,30,&H00A787ED,&H000000FF,&H001A1E4B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0084,0404,0250,1
Style: sign_33089_334_Bulls,Adobe Arabic,30,&H0007A0E4,&H000000FF,&H32213F6F,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,6,0030,0030,0020,1
Style: sign_33137_335_Hello__we_re_Gor,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H3220221D,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_33018_294_Sa,Adobe Arabic,30,&H00161622,&H000000FF,&H32213F6F,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0045,0030,0275,1
Style: sign_33018_295_Rii,Adobe Arabic,30,&H00161622,&H000000FF,&H32213F6F,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0480,0030,0130,1
Style: sign_33090_345_Part_1_,Adobe Arabic,35,&H00161622,&H000000FF,&H32213F6F,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0262,0262,0275,1
Style: sign_33126_298_Shi,Adobe Arabic,30,&H00161622,&H000000FF,&H32213F6F,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0030,0030,0275,1
Style: sign_33126_299_Rii,Adobe Arabic,30,&H00161622,&H000000FF,&H32213F6F,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0465,0030,0130,1
Style: sign_33236_349_Luck,Adobe Arabic,30,&H00000100,&H000000FF,&H32EDEFEF,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0115,1
Style: sign_33248_350_Ahaha_,Adobe Arabic,30,&H00161622,&H000000FF,&H32EDEFEF,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0030,0030,0020,1
Style: sign_33332_352_Rucksack,Adobe Arabic,30,&H00161622,&H000000FF,&H32EDEFEF,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_33427_257_Weaken__Naeru_,Adobe Arabic,30,&H00000100,&H000000FF,&H32EDEFEF,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: main - subtitles,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0058,0
Style: sign_4194_20_C_Team_The_Coral,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0110,1
Style: sign_9718_95_Langris,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0130,0435,0220,1
Style: sign_9718_98_Leopold,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0345,0215,0205,1
Style: sign_9718_99_Finral,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0455,0125,0220,1
Style: sign_9718_100_Hamon,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0530,0040,0205,1
Style: sign_9784_85_Xerx,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H327F7F81,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,3,1,3,0,2,0113,0461,0254,1
Style: sign_9784_86_Mimosa,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H327F7F81,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,3,1,3,0,2,0072,0460,0186,1
Style: sign_9784_87_Asta,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H327F7F81,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,3,1,3,0,2,0114,0464,0113,1
Style: sign_9784_88_Kirsch,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H327F7F81,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,3,1,3,0,2,0442,0106,0282,1
Style: sign_9784_89_Sol,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H327F7F81,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,3,1,3,0,2,0423,0175,0217,1
Style: sign_9784_90_Magna,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H327F7F81,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,3,1,3,0,2,0424,0122,0132,1
Style: sign_10224_102_Sol___Kirsch___M,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0375,0070,0205,1
Style: sign_10224_104_Cesc___Adrian___,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0055,0385,0205,1
Style: sign_10224_103_C_Team,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0425,0135,0060,1
Style: sign_10224_105_D_Team,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0130,0420,0060,1
Style: sign_10482_94_Green_Praying_Ma,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H3220221D,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0115,1
Style: sign_10657_102_Roland,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0050,0520,0205,1
Style: sign_10657_103_Nix,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0235,0370,0205,1
Style: sign_10657_104_Wainsley,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0105,0445,0225,1
Style: sign_11341_108_Four_Years_Ago,Adobe Arabic,28,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H322E312E,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0030,0030,0220,1
Style: sign_11640_111_Sol_Marron,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32343232,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0075,1
Style: sign_15736_157_P_Team,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0435,0115,0060,1
Style: sign_16988_180_Cherry_Blossom_M,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0140,1
Style: sign_17843_174_Sekke___Langris_,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0040,0370,0175,1
Style: sign_17843_176_Xerx___Asta___Mi,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0370,0065,0175,1
Style: sign_22199_178_Rill___Reuben___,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0065,0370,0155,1
Style: sign_22199_180_Klaus__Luck__Pul,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0388,0070,0155,1
Style: sign_28900_402_Buzz__Buzz__Buzz,Adobe Arabic,20,&H00F4F8EF,&H000000FF,&H32474433,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0455,0110,0020,1
Style: sign_28966_288_The_Blue_Rose_Kn,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32241D26,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0115,1
Style: sign_29050_405_Boop_boop_be_laa,Adobe Arabic,20,&H006244A9,&H000000FF,&H0034236A,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0415,0070,0020,1
Style: sign_29261_411_La,Adobe Arabic,30,&H00F3F4E2,&H000000FF,&H32A9D171,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0150,0465,0305,1
Style: sign_29406_414_Laan_,Adobe Arabic,24,&H0055119C,&H000000FF,&H322E236A,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0085,0495,0020,1
Style: sign_29885_315_C_Team_The_Coral,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32424340,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0150,1
Style: sign_30215_308_Rob,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0040,0560,0200,1
Style: sign_30215_309_Francis,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0105,0465,0220,1
Style: sign_30215_310_Winston,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0210,0345,0200,1
Style: sign_30215_312_Puli,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0395,0210,0200,1
Style: sign_30215_313_Klaus,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0460,0125,0220,1
Style: sign_30215_314_Luck,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0550,0040,0200,1
Style: sign_30215_315_K_Team,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0415,0135,0060,1
Style: sign_32825_278_Zara,Adobe Arabic,26,&H00010403,&H000000FF,&H00E1E8E7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0143,0439,0133,1
Style: sign_32825_279_Zora,Adobe Arabic,30,&H00010101,&H000000FF,&H00F8F6FB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0355,0030,0020,1
Style: sign_32916_371_Mana,Adobe Arabic,22,&H00262525,&H000000FF,&H00E9EDE1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0040,0155,1
Style: sign_32971_372_Mana,Adobe Arabic,30,&H00262525,&H000000FF,&H00E9EDE1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_32987_284_Zara,Adobe Arabic,30,&H00020202,&H000000FF,&H00FEFCFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0070,0020,1
Style: sign_32987_285_Zora,Adobe Arabic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0070,0150,1
Style: sign_33024_375_Serious_,Adobe Arabic,22,&H00262525,&H000000FF,&H00E9EDE1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0265,0030,0180,1
Style: sign_33147_287_Oldest_Brother_A,Adobe Arabic,10,&H001A00C6,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0020,1
Style: sign_33285_329_I_ll____kill_him,Adobe Arabic,22,&H00161B0C,&H000000FF,&H00FBFFCE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_33322_360_Bathroom_,Adobe Arabic,28,&H007F9096,&H000000FF,&H32233248,&H0087C2CE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,0110,0030,0270,1
Style: sign_33398_297_Festival,Adobe Arabic,16,&H005D5A57,&H000000FF,&H00F7F5F6,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0074,1
Style: sign_33402_326_Noms_,Adobe Arabic,20,&H00393B47,&H000000FF,&H32D1C9CF,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0080,1
Style: sign_33436_362_Bathroom,Adobe Arabic,10,&H0045403D,&H000000FF,&H3256ADB3,&H0087C2CE,-1,0,0,0,100,100,0,-8,1,3,0,2,0210,0260,0315,1
Style: sign_33586_380_Wizard_King_Gran,Adobe Arabic,12,&H00F8FFFF,&H000000FF,&H002C353A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0030,0030,0020,1
Style: sign_33615_332_Noms,Adobe Arabic,28,&H001D1C1F,&H000000FF,&H3261919A,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_33774_286_That_thing_s_fil,Adobe Arabic,26,&H003A4C4A,&H000000FF,&H00F4FCFA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0415,0160,1
Style: sign_1785_20_Vice_Captain_of_,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0365,0030,0090,1
Style: sign_16832_220_Diamond_Kingdom,Times New Roman,20,&H000A1A2A,&H000000FF,&H00BFCBD6,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0428,0030,0020,1
Style: sign_17072_224_Diamond_Kingdom_,Times New Roman,20,&H00FEFBFD,&H000000FF,&H001A1716,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0038,0038,0105,1
Style: sign_5669_78_Diamond_Kingdom_,Adobe Arabic,20,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0419,0030,0020,1
Style: sign_5669_76_Heart_Kingdom_,Adobe Arabic,20,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_5669_77_Spade_Kingdom,Adobe Arabic,20,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0220,0265,0050,1
Style: sign_5669_78_Forsaken_Realm,Adobe Arabic,16,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0240,0275,0110,1
Style: sign_5669_79_Common_Realm,Adobe Arabic,16,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0240,0270,0155,1
Style: sign_5669_80_Noble_Realm,Adobe Arabic,16,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0260,0280,0255,1
Style: sign_5669_81_Rayaka,Adobe Arabic,12,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0385,0210,0085,1
Style: sign_5669_82_Nean,Adobe Arabic,12,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0375,0235,0150,1
Style: sign_5669_83_Kikka,Adobe Arabic,12,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0350,0255,0190,1
Style: sign_5669_84_Raquey,Adobe Arabic,12,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0377,0219,0268,1
Style: sign_5669_85_Kiten,Adobe Arabic,12,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0450,0160,0310,1
Style: sign_5713_89_Diamond_Kingdom_,Adobe Arabic,14,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0419,0030,0020,1
Style: sign_5713_87_Heart_Kingdom_,Adobe Arabic,14,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0300,0452,0050,1
Style: sign_5713_88_Spade_Kingdom,Adobe Arabic,14,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0399,0133,0043,1
Style: sign_5713_89_Forsaken_Realm,Adobe Arabic,10,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0402,0126,0081,1
Style: sign_5713_90_Common_Realm,Adobe Arabic,10,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0419,0143,0111,1
Style: sign_5713_91_Noble_Realm,Adobe Arabic,10,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0430,0145,0170,1
Style: sign_5713_92_Rayaka,Adobe Arabic,8,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0505,0095,0070,1
Style: sign_5713_93_Nean,Adobe Arabic,8,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0505,0115,0105,1
Style: sign_5713_94_Kikka,Adobe Arabic,8,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0485,0130,0135,1
Style: sign_5713_95_Raquey,Adobe Arabic,8,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0505,0105,0185,1
Style: sign_5713_96_Kiten,Adobe Arabic,8,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0555,0065,0215,1
Style: sign_5964_101_Nean_Common_Real,Adobe Arabic,20,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00BCC5C7,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_6168_105_Heart_Kingdom,Adobe Arabic,28,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H00B1B9BD,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_6499_112_Spade_Kingdom,Adobe Arabic,20,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H009AA5A6,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0257,0229,0045,1
Style: sign_6499_113_Diamond_Kingdom,Adobe Arabic,20,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H009AA5A6,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,0030,0030,0020,1
Style: sign_6499_113_Spade_Kingdom,Times New Roman,20,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H009AA5A6,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0265,0221,0114,1
Style: sign_6449_110_Forsaken_Realm,Adobe Arabic,16,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H009AA5A6,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0265,0215,0115,1
Style: sign_6449_111_Common_Realm,Adobe Arabic,16,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H009AA5A6,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0265,0220,0175,1
Style: sign_6449_112_Noble_Realm,Adobe Arabic,16,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H009AA5A6,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0290,0230,0095,1
Style: sign_6449_113_Rayaka,Adobe Arabic,14,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H009AA5A6,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0440,0140,0085,1
Style: sign_6449_114_Nean,Adobe Arabic,14,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H009AA5A6,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0430,0175,0165,1
Style: sign_6449_115_Kikka,Adobe Arabic,14,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H009AA5A6,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0402,0196,0217,1
Style: sign_6449_116_Raquey,Adobe Arabic,14,&H00F6F7FB,&H000000FF,&H009AA5A6,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0435,0145,0075,1
Style: sign_18183_236_Silver_Eagles_Sq,Times New Roman,16,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0335,0025,0097,1
Style: sign_18183_237_Crimson_Lion_Kin,Times New Roman,16,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0006,0352,0096,1
Style: sign_18183_233_Crimson_Lion_Kin,Adobe Arabic,16,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0335,0030,0100,1
Style: sign_18183_232_Silver_Eagles_Sq,Adobe Arabic,16,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H32292119,&H00E9EAEE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0035,0385,0100,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:05.35,0:00:07.01,italics,Nar,0000,0000,0000,,.مملكة كلوفر
Dialogue: 0,0:00:07.53,0:00:10.39,italics,Nar,0000,0000,0000,,،يوجد في هذه المملكة حيث يمثل السحر كلّ شيء
Dialogue: 0,0:00:10.39,0:00:12.95,italics,Nar,0000,0000,0000,,.فتى وحيد لا يستطيع استعمال السحر
Dialogue: 0,0:00:13.35,0:00:15.61,italics,Nar,0000,0000,0000,,!واسمه أستا
Dialogue: 0,0:00:16.29,0:00:18.95,italics,Nar,0000,0000,0000,,،تمكّن من الانضمام إلى فرسان السحر بفضل جهوده وشجاعته
Dialogue: 0,0:00:18.95,0:00:21.84,italics,Nar,0000,0000,0000,,.ولم يستسلم مهما تأذّى
Dialogue: 0,0:00:21.84,0:00:24.65,italics,Nar,0000,0000,0000,,!وتابع التقدّم ليرتقي أكثر وأكثر
Dialogue: 0,0:00:26.14,0:00:27.79,italics,Nar,0000,0000,0000,,،حتّى وإن كنت قرويًّا
Dialogue: 0,0:00:27.79,0:00:29.63,italics,Nar,0000,0000,0000,,...أو حتّى وإن كنت فقيرًا
Dialogue: 0,0:00:29.97,0:00:32.38,italics,Nar,0000,0000,0000,,!يمكن لأيّ أحد أن يسطع في هذا العالم
Dialogue: 0,0:00:32.82,0:00:34.80,italics,Nar,0000,0000,0000,,...سوف يثبت ذلك
Dialogue: 0,0:00:35.23,0:00:37.85,italics,Nar,0000,0000,0000,,!كي يصبح إمبراطور السحر
Dialogue: 0,0:00:42.89,0:00:48.23,italics,Nar,0000,0000,0000,,،جمعت ميريوليونا أستا وبعضًا من الثيران السوداء
Dialogue: 0,0:00:48.23,0:00:52.29,italics,Nar,0000,0000,0000,,.وأخذتهم للتدرب مع الأسود الملوك القرمزية
Dialogue: 0,0:00:53.90,0:00:55.86,main,Asta,0000,0000,0000,,!سوف أصل إلى الهدف أوّلًا
Dialogue: 0,0:00:55.49,0:00:57.32,main,Leopold,0000,0000,0000,,!لا، بل أنا
Dialogue: 0,0:00:55.86,0:00:57.32,main,Asta,0000,0000,0000,,!لا، أنا
Dialogue: 0,0:00:57.32,0:01:01.62,main,Leopold,0000,0000,0000,,!سحر اللهب: اللهب اللولبي
Dialogue: 0,0:01:01.62,0:01:07.04,italics,Nar,0000,0000,0000,,.أثناء تدريبهم، ظهر أمامهم ديماس جديد
Dialogue: 0,0:01:07.04,0:01:09.17,main,Mere,0000,0000,0000,,.بدأت الأمور تثير الحماس
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:13.55,main,Asta,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:01:14.50,0:01:16.84,italics,Nar,0000,0000,0000,,،ليوبولد الذي يرى نفسه غريمًا لأستا
Dialogue: 0,0:01:16.84,0:01:20.68,italics,Nar,0000,0000,0000,,.أظهر نموًّا مذهلًا أثناء غزوهم للديماس
Dialogue: 0,0:01:21.14,0:01:24.48,main,Leopold,0000,0000,0000,,!سأتعلم استعمال تلك التعويذة بشكل كامل وأصبح أقوى منك
Dialogue: 0,0:01:24.73,0:01:27.19,main,Asta,0000,0000,0000,,!في تلك الحالة، سأصبح أقوى من ذلك
Dialogue: 0,0:01:27.19,0:01:30.00,italics,Nar,0000,0000,0000,,.وهكذا انتهى تدريبهم
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:31.53,italics,Nar,0000,0000,0000,,...أو هذا ما ظنوه
Dialogue: 0,0:01:33.99,0:01:35.21,main,Mere,0000,0000,0000,,!تأخرتم
Dialogue: 0,0:01:35.21,0:01:37.65,italics,All,0000,0000,0000,,!إنّها هنا حقًّا
Dialogue: 0,0:01:38.27,0:01:40.49,main,Asta,0000,0000,0000,,!ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:01:40.81,0:01:42.86,main,Gordon,0000,0000,0000,,.اعتن بنفسك يا أستا-كن
Dialogue: 0,0:01:42.86,0:01:47.36,main,Mere,0000,0000,0000,,.تمّ اختياركما للتعامل مع مسألة طارئة خاصة
Dialogue: 0,0:01:47.36,0:01:49.50,main,Mere,0000,0000,0000,,.إنّه شرف لكما
Dialogue: 0,0:02:10.27,0:02:14.86,Ep Title,Ep,0000,0000,0000,,{\fad(210,1871)\t(210,2419,\fscx120\fscy120)}المجتمعون
Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:27.72,sign_5790_50_Mereoleona_Vermi,Sign,0000,0000,0000,,{\blur3}منزل فارميليون
Dialogue: 0,0:03:32.01,0:03:33.85,main,Mere,0000,0000,0000,,.أسرعا واجلسا
Dialogue: 0,0:03:33.85,0:03:35.94,main,Asta,0000,0000,0000,,أين نحن بالمناسبة؟
Dialogue: 0,0:03:36.51,0:03:40.57,main,Mere,0000,0000,0000,,.في منزل فارميليون. أي منزلي
Dialogue: 0,0:03:41.55,0:03:45.16,main,Asta,0000,0000,0000,,.إنّهم ميموزا وأخ ميموزا والقائد فويغوليون
Dialogue: 0,0:03:45.54,0:03:47.91,main,Mimosa,0000,0000,0000,,.أرى أنّك استدعيت أيضًا يا أستا-سان
Dialogue: 0,0:03:47.91,0:03:51.96,main,Asta,0000,0000,0000,,...أُرغمت على المجي في الواقع، لكن
Dialogue: 0,0:03:51.96,0:03:55.94,main,Kirsch,0000,0000,0000,,.بشع كالعادة يا أستا-كن، والآن هارب مطلوب
Dialogue: 0,0:03:55.94,0:04:01.47,main,Kirsch,0000,0000,0000,,.لكني أعترف أنّ تصرفاتك الأخيرة جميلة قليلة ربما
Dialogue: 0,0:04:01.47,0:04:03.20,main,Asta,0000,0000,0000,,.شـ-شكرًا لك
Dialogue: 0,0:04:03.63,0:04:07.05,main,Mimosa,0000,0000,0000,,.أظنّها كانت محاولة من أخي للثناء عليك
Dialogue: 0,0:04:07.29,0:04:10.38,main,Asta,0000,0000,0000,,لمَ نحن هنا إذًا؟
Dialogue: 0,0:04:10.38,0:04:12.81,main,Mimosa,0000,0000,0000,,...لا أدري، لكن
Dialogue: 0,0:04:16.31,0:04:17.90,main,Noelle,0000,0000,0000,,...قائد فويغوليون
Dialogue: 0,0:04:17.90,0:04:21.53,main,Mimosa,0000,0000,0000,,.ربما هذا مجرد تخمين، لكنّ الأمر يبدو جادًّا للغاية
Dialogue: 0,0:04:21.53,0:04:23.10,main,Asta,0000,0000,0000,,...أجل
Dialogue: 0,0:04:23.59,0:04:27.88,main,Noelle,0000,0000,0000,,.ربما سنتلقى أوامر خاصة تتعلق بمملكة سبيد
Dialogue: 0,0:04:27.88,0:04:28.83,main,Asta,0000,0000,0000,,!فهمت
Dialogue: 0,0:04:29.13,0:04:30.12,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,!صمتًا
Dialogue: 0,0:04:33.74,0:04:36.54,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.نحن على وشك عقد اجتماع خاص للغاية
Dialogue: 0,0:04:38.29,0:04:40.06,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,أريدكم أن تفهموا
Dialogue: 0,0:04:40.06,0:04:45.18,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.أن نتائج هذا الاجتماع سيؤثر على مستقبل مملكتنا
Dialogue: 0,0:04:45.48,0:04:49.18,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.عليكم أن تحرصوا على ألّا تخبروا أحدًا بهذا
Dialogue: 0,0:04:49.18,0:04:51.60,italics,Asta,0000,0000,0000,,!لا بدّ أنّها مهمة في غاية السرية
Dialogue: 0,0:04:51.60,0:04:54.10,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,!حسنًا، لنبدأ
Dialogue: 0,0:05:03.21,0:05:06.20,sign_5790_50_Mereoleona_Vermi,Sign,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(760,1)}تيريسا رابوال
Dialogue: 0,0:05:03.42,0:05:05.65,top,Asta,0000,0000,0000,,!الأخت العجوز؟
Dialogue: 0,0:05:06.43,0:05:09.19,main,Mimosa,0000,0000,0000,,المعذرة... من تكون يا ترى؟
Dialogue: 0,0:05:09.19,0:05:12.50,main,Noelle,0000,0000,0000,,...إحدى الأخوات من كنيسة نيان
Dialogue: 0,0:05:12.50,0:05:13.95,main,Noelle,0000,0000,0000,,لكن لمَ هي هنا؟
Dialogue: 0,0:05:14.18,0:05:20.79,main,Mere,0000,0000,0000,,.هذا اجتماع للاحتفال بسنوات المعلمة تيريسا الخمس عشر كأخت
Dialogue: 0,0:05:20.79,0:05:22.16,main,All,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:22.16,0:05:27.13,main,Asta,0000,0000,0000,,!لكن مهلًا، ألم تقولا أنّ هذا سيؤثر على مستقبل مملكتنا؟
Dialogue: 0,0:05:27.13,0:05:31.64,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.المعلمة تيريسا تربي أطفالًا لديهم مستقبل واعد
Dialogue: 0,0:05:32.17,0:05:35.52,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.لذا كما قلت، هذا يؤثر على مستقبل مملكتنا
Dialogue: 0,0:05:35.52,0:05:38.13,main,Asta,0000,0000,0000,,...معك حق على ما أظن، لكن
Dialogue: 0,0:05:38.79,0:05:41.82,main,Mimosa,0000,0000,0000,,لمَ علينا ألّا نخبر أحدًا؟
Dialogue: 0,0:05:41.82,0:05:44.47,main,Mere,0000,0000,0000,,.نحن لا نقول لكم أن تبقوا الأمر سرًّا بالكامل
Dialogue: 0,0:05:44.47,0:05:47.74,main,Mere,0000,0000,0000,,.نحن نقصد فقط أنّ لا سبب هناك لإخبار الآخرين
Dialogue: 0,0:05:48.22,0:05:51.94,main,Mere,0000,0000,0000,,فالمعلمة تيريسا تكره الأشياء الصارخة\N.والأشياء التي تلفت لها الانتباه
Dialogue: 0,0:05:51.94,0:05:55.00,main,Asta,0000,0000,0000,,!إنّها ليست مهمة سرية على الإطلاق
Dialogue: 0,0:05:55.35,0:05:58.87,main,Theresa,0000,0000,0000,,.هذا اللقاء صاخب وفخم بالفعل
Dialogue: 0,0:05:58.87,0:06:01.50,main,Theresa,0000,0000,0000,,.أريد بعض السلام فحسب
Dialogue: 0,0:06:01.50,0:06:04.97,main,Noelle,0000,0000,0000,,سنقيم حفلة للاحتفال إذًا؟
Dialogue: 0,0:06:04.97,0:06:07.63,main,Mimosa,0000,0000,0000,,لمَ قررت استضافة الحفل يا فويغوليون-سان؟
Dialogue: 0,0:06:07.63,0:06:12.91,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,كانت المعلمة تيريسا في صغري مسؤولة عن تعليمي أنا وأختي
Dialogue: 0,0:06:12.91,0:06:16.39,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.بينما تقوم بواجباتها كفارسة سحر
Dialogue: 0,0:06:16.39,0:06:20.63,main,Asta,0000,0000,0000,,.أظنك ذكرت الأمر من قبل أيتها الجدة
Dialogue: 0,0:06:20.63,0:06:24.82,main,Theresa,0000,0000,0000,,،يا إلهي. على الأقل نضجتما في رأسيكما
Dialogue: 0,0:06:24.82,0:06:27.26,main,Theresa,0000,0000,0000,,.يا ميريوجو وفويبو
Dialogue: 0,0:06:27.26,0:06:28.62,italics,Noelle,0000,0000,0000,,!ميريوجو؟
Dialogue: 0,0:06:28.62,0:06:30.07,italics,Mimosa,0000,0000,0000,,!فويبو؟
Dialogue: 0,0:06:31.06,0:06:35.18,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,تكملين اليوم خمس عشرة سنة كأخت
Dialogue: 0,0:06:35.18,0:06:39.74,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.بعد تقاعدك من تعليمنا ومن فرسان السحر
Dialogue: 0,0:06:39.74,0:06:41.61,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,سمعت أيضًا أنّك تصرفت بشكل
Dialogue: 0,0:06:41.61,0:06:45.97,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.جريء خلال حادثة الاختطاف التي حدثت في نيان
Dialogue: 0,0:06:45.97,0:06:49.72,main,Asta,0000,0000,0000,,!كانت الجدة مذهلة حينها
Dialogue: 0,0:06:50.17,0:06:57.39,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.سنحتفل اليوم بعظمتها وسنشرف كل إنجازاتها
Dialogue: 0,0:06:57.39,0:07:00.81,main,Mere,0000,0000,0000,,.استدعيناكم اليوم للمساعدة في الاحتفال
Dialogue: 0,0:07:00.81,0:07:03.11,main,Asta,0000,0000,0000,,!فهمت كل شيء أخيرًا
Dialogue: 0,0:07:03.11,0:07:06.37,main,Asta,0000,0000,0000,,!في تلك الحالة، علينا أن نجعله احتفالًا كبيرًا
Dialogue: 0,0:07:06.37,0:07:07.74,main,Noelle,0000,0000,0000,,.أ-أجل
Dialogue: 0,0:07:07.74,0:07:08.65,main,Mimosa,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:07:08.65,0:07:10.24,main,Kirsch,0000,0000,0000,,...يا للجمال
Dialogue: 0,0:07:10.24,0:07:11.62,main,Kirsch,0000,0000,0000,,،أنا لا أتحدث عن مظاهركم
Dialogue: 0,0:07:11.62,0:07:14.66,main,Kirsch,0000,0000,0000,,!لكن هناك جمال يتدفق من أرواحكم الفخورة
Dialogue: 0,0:07:14.97,0:07:18.62,main,Kirsch,0000,0000,0000,,.بدأت أفهم أخيرًا ذلك النوع من الجمال
Dialogue: 0,0:07:18.62,0:07:22.44,main,Kirsch,0000,0000,0000,,!لكن بالطبع، لا أزال الأجمل
Dialogue: 0,0:07:22.44,0:07:26.80,main,Mimosa,0000,0000,0000,,قد يكون الأوان فات، لكن هلّا علّمت أخي أيضًا؟
Dialogue: 0,0:07:26.80,0:07:29.93,main,Asta,0000,0000,0000,,بالمناسبة، لمَ ليو ليس موجودًا هنا؟
Dialogue: 0,0:07:29.93,0:07:33.34,main,Asta,0000,0000,0000,,.هذه حفلة للاحتفال بشخص مهمّ جدًّا لشقيقيه
Dialogue: 0,0:07:33.65,0:07:36.16,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,،كنّا لنستدعيه تحت الظروف العادية
Dialogue: 0,0:07:36.58,0:07:41.57,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.لكنّه طلب أن نسمح له بالتدريب الإضافي، فوافقت
Dialogue: 0,0:07:41.57,0:07:43.98,main,Asta,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:07:44.36,0:07:46.48,main,Theresa,0000,0000,0000,,.ذاك الفتى ذكي
Dialogue: 0,0:07:46.48,0:07:50.20,main,Theresa,0000,0000,0000,,.أنتما أيضًا لا تملكان الوقت لشيء كهذا
Dialogue: 0,0:07:50.20,0:07:53.22,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.هذا احتفال ليوم واحد فقط، لذا استمتعي به رجاءً
Dialogue: 0,0:07:57.93,0:08:00.38,main,Asta,0000,0000,0000,,!مذهل! يبدو هذا لذيذًا
Dialogue: 0,0:08:00.38,0:08:02.25,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.استمتعي بالطعام رجاءً يا معلمتي
Dialogue: 0,0:08:04.37,0:08:07.10,main,Theresa,0000,0000,0000,,،ربّما السبب هو ابتعادي عن العاصمة الملكية لوقت طويل
Dialogue: 0,0:08:07.10,0:08:11.09,main,Theresa,0000,0000,0000,,.لكني لا أحب الوجبات الفاخرة كهذه
Dialogue: 0,0:08:11.09,0:08:14.14,main,Theresa,0000,0000,0000,,.لهذا السبب بالضبط فكرت في الرفض
Dialogue: 0,0:08:14.14,0:08:14.97,main,Theresa,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:08:14.97,0:08:16.85,main,Girl B,0000,0000,0000,,!إنّها وليمة
Dialogue: 0,0:08:16.85,0:08:17.68,main,Boy B,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:08:17.68,0:08:19.35,main,Girl B,0000,0000,0000,,!يبدو لذيذًا
Dialogue: 0,0:08:19.69,0:08:24.44,main,Theresa,0000,0000,0000,,.عرضتما إطعام صغاري، لذا لم أقدر على الرفض
Dialogue: 0,0:08:24.44,0:08:26.74,main,Asta,0000,0000,0000,,!ماري-تشان وبقية الأطفال
Dialogue: 0,0:08:26.74,0:08:29.46,main,Marie,0000,0000,0000,,!أستا! شكرًا لك على ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:08:29.46,0:08:31.07,main,Marie,0000,0000,0000,,!لنأكل معًا
Dialogue: 0,0:08:31.07,0:08:32.24,main,Asta,0000,0000,0000,,!أكيد
Dialogue: 0,0:08:32.24,0:08:33.32,main,Asta,0000,0000,0000,,...مهلًا
Dialogue: 0,0:08:33.98,0:08:35.51,main,Asta,0000,0000,0000,,...هذا الكي
Dialogue: 0,0:08:35.51,0:08:37.71,main,Boy A,0000,0000,0000,,!أستا! تعال بسرعة
Dialogue: 0,0:08:37.71,0:08:39.66,main,Asta,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:08:40.12,0:08:42.26,main,Asta,0000,0000,0000,,!هيا اصطفوا
Dialogue: 0,0:08:42.26,0:08:43.88,main,Kids,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:08:44.54,0:08:47.11,main,Asta,0000,0000,0000,,.تفضلي، هذه لك يا ماري-تشان
Dialogue: 0,0:08:47.11,0:08:48.84,main,Marie,0000,0000,0000,,!شكرًا لك يا أستا
Dialogue: 0,0:08:49.54,0:08:50.80,main,Kid Gauche,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:51.31,0:08:52.81,main,Theresa,0000,0000,0000,,ماذا تظن نفسك فاعلًا؟
Dialogue: 0,0:08:54.23,0:08:56.09,main,Theresa,0000,0000,0000,,،ربما تمكنت من خداع البقية
Dialogue: 0,0:08:56.09,0:09:00.77,main,Theresa,0000,0000,0000,,لكن هل ظننت حقًّا أنّك قادر على خداعي يا غوش؟
Dialogue: 0,0:09:00.77,0:09:02.52,main,Gauche,0000,0000,0000,,.اخرسي أيتها العجوز
Dialogue: 0,0:09:02.52,0:09:07.40,main,Theresa,0000,0000,0000,,.أظنّ أنّ ساحر تحول ساعدك في التحول إلى طفل
Dialogue: 0,0:09:07.70,0:09:11.65,main,Theresa,0000,0000,0000,,.أنا واثقة أنّي أذكر وجود ساحر كذاك في فرقتك
Dialogue: 0,0:09:12.06,0:09:14.88,main,Gauche,0000,0000,0000,,،ذهبت للكنيسة لأني أردت رؤية ماري
Dialogue: 0,0:09:14.88,0:09:17.24,main,Gauche,0000,0000,0000,,.لكني سمعت حينها أنّ هناك حفلة هنا
Dialogue: 0,0:09:17.46,0:09:21.58,main,Gauche,0000,0000,0000,,لهذا السبب أتيت. هل لديك مشكلة في ذلك أيّتها العجوز اللعينة؟
Dialogue: 0,0:09:21.58,0:09:24.30,main,Theresa,0000,0000,0000,,.أرى أنّك سليط اللسان كالعادة
Dialogue: 0,0:09:24.30,0:09:28.03,main,Theresa,0000,0000,0000,,أنت تعلم جيّدًا أنّه يُسمح لك برؤية\N.ماري مرّة واحدة في الشهر فقط
Dialogue: 0,0:09:28.03,0:09:31.59,main,Theresa,0000,0000,0000,,ما مدى هوسك بها بالضبط يا وغد عقدة الأخت؟
Dialogue: 0,0:09:31.82,0:09:33.88,main,Gauche,0000,0000,0000,,لا تُعتبر المرة الواحدة المسموح لي بها في الشهر
Dialogue: 0,0:09:33.88,0:09:36.59,main,Gauche,0000,0000,0000,,.إن اختلست النظر أيّتها العجوز الشمطاء
Dialogue: 0,0:09:39.03,0:09:40.78,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,...أعلم أنّ الاحتفالات في أوجها، لكن
Dialogue: 0,0:09:40.78,0:09:43.84,main,Asta,0000,0000,0000,,!ماذا؟! هل انتهت الحفلة بالفعل؟
Dialogue: 0,0:09:43.84,0:09:45.57,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.كلا، ليس كذلك
Dialogue: 0,0:09:45.57,0:09:47.60,main,Asta,0000,0000,0000,,ما الأمر إذًا؟
Dialogue: 0,0:09:47.90,0:09:52.44,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,!أريدكم جميعًا أن تقوموا بخدع حفلات ستبهج المعلمة تيريسا
Dialogue: 0,0:09:52.73,0:09:53.92,main,All,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:01.50,0:10:04.12,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,!هيا... أرونا خدعكم للحفلات
Dialogue: 0,0:10:06.39,0:10:08.79,italics,Mimosa,0000,0000,0000,,يريدنا أن نقوم... بخدع حفلات؟
Dialogue: 0,0:10:08.79,0:10:11.26,italics,Noelle,0000,0000,0000,,!يريدني أن أقوم بخدعة حفلات؟
Dialogue: 0,0:10:11.26,0:10:14.44,italics,Asta,0000,0000,0000,,!ما علاقة الخدع بالحفلات؟
Dialogue: 0,0:10:14.44,0:10:17.35,main,Theresa,0000,0000,0000,,،لطاما كان فويبو محرجًا
Dialogue: 0,0:10:17.35,0:10:19.72,main,Theresa,0000,0000,0000,,.لذا لا يعرف كيف يصوغ كلامه
Dialogue: 0,0:10:20.15,0:10:24.57,main,Theresa,0000,0000,0000,,.لكني أود أن أطلب منكم تسلية الأطفال أيضًا
Dialogue: 0,0:10:24.57,0:10:27.56,main,Asta,0000,0000,0000,,ما علينا سوى تسلية الجميع إذًا؟
Dialogue: 0,0:10:27.56,0:10:28.87,main,Mimosa,0000,0000,0000,,.لنفعل ذلك
Dialogue: 0,0:10:28.87,0:10:36.22,main,Kirsch,0000,0000,0000,,.دعوا الأمر لي. فجمالي يروي عطش الناس للتسلية
Dialogue: 0,0:10:36.22,0:10:40.51,main,Mimosa,0000,0000,0000,,،في حالتك يا أخي، وجودك في حد ذاته أشبه بخدعة حفلات
Dialogue: 0,0:10:40.51,0:10:43.08,main,Mimosa,0000,0000,0000,,.لذا لا داعي لأن تغير شيئًا
Dialogue: 0,0:10:43.08,0:10:45.81,top,Kirsch,0000,0000,0000,,.أنت تخجلين تواضعي يا أختي
Dialogue: 0,0:10:43.38,0:10:45.81,italics,Noelle,0000,0000,0000,,حقًّا؟ خدعة حفلات فجأة؟
Dialogue: 0,0:10:45.81,0:10:47.37,top,Mimosa,0000,0000,0000,,.لم يكن إطراءً
Dialogue: 0,0:10:47.37,0:10:52.71,main,Mere,0000,0000,0000,,.كانت أمك أسيي-دونو لتكون أوّل المبادرين في وقت كهذا
Dialogue: 0,0:10:53.05,0:10:57.37,main,Mere,0000,0000,0000,,.كانت تسلينا دائمًا بخدعة ممتازة في أيّ مأدبة
Dialogue: 0,0:10:59.45,0:11:00.47,main,Noelle,0000,0000,0000,,!سأفعل ذلك
Dialogue: 0,0:11:00.47,0:11:03.41,main,Mimosa,0000,0000,0000,,!أنا أتطلع لرؤية خدعتك يا نويل-سان
Dialogue: 0,0:11:03.41,0:11:05.63,main,Asta,0000,0000,0000,,!ابذلي جهدك يا نويل
Dialogue: 0,0:11:05.63,0:11:09.06,italics,Noelle,0000,0000,0000,,!سأريكم كيف يقوم الملكي بخدعة الحفلات
Dialogue: 0,0:11:09.75,0:11:11.09,main,Noelle,0000,0000,0000,,!هكذا
Dialogue: 0,0:11:12.37,0:11:14.45,italics,Noelle,0000,0000,0000,,شـ-شيء كهذا؟
Dialogue: 0,0:11:15.91,0:11:17.96,main,Noelle,0000,0000,0000,,.أظنّ ذلك سيفي بالغرض
Dialogue: 0,0:11:17.96,0:11:18.92,main,Kids,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:11:18.92,0:11:20.36,main,Kids,0000,0000,0000,,!قومي بالمزيد
Dialogue: 0,0:11:20.36,0:11:22.20,main,Mimosa,0000,0000,0000,,.دوري الآن
Dialogue: 0,0:11:22.20,0:11:26.83,main,Kid gauche,0000,0000,0000,,.إنّهم سيئون. يمكنني تسلية ماري بشكل أفضل بكثير
Dialogue: 0,0:11:26.83,0:11:28.35,main,Theresa,0000,0000,0000,,.اخرس يا هذا
Dialogue: 0,0:11:28.35,0:11:32.99,main,Theresa,0000,0000,0000,,لكن بصراحة، تنكرك كطفل
Dialogue: 0,0:11:32.99,0:11:35.22,main,Theresa,0000,0000,0000,,.هو أكثر شيء مضحك هنا على الأرجح
Dialogue: 0,0:11:35.22,0:11:37.25,main,Gauche,0000,0000,0000,,!يا لك من عجوز ثرثارة
Dialogue: 0,0:11:37.25,0:11:39.42,main,Asta,0000,0000,0000,,!هذه هي خدع الحفلات إذًا
Dialogue: 0,0:11:39.42,0:11:40.69,main,Asta,0000,0000,0000,,!حسنًا، سأقوم بذلك أيضًا
Dialogue: 0,0:11:40.69,0:11:43.11,main,Asta,0000,0000,0000,,!نويل! ارمي لي صحنين
Dialogue: 0,0:11:43.11,0:11:44.38,main,Noelle,0000,0000,0000,,...حسنًا
Dialogue: 0,0:11:46.59,0:11:48.02,main,Asta,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:49.15,0:11:50.35,main,Asta,0000,0000,0000,,!لم أنته بعد
Dialogue: 0,0:11:51.46,0:11:52.85,main,Kids,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:11:53.09,0:11:54.98,main,Mimosa,0000,0000,0000,,!كما هو متوقع من أستا-سان
Dialogue: 0,0:11:54.98,0:11:57.81,main,Noelle,0000,0000,0000,,.إنّه يحصل على ردود أفعال أكثر. ليس سيئًا على ما أظن
Dialogue: 0,0:11:59.10,0:12:03.41,main,Kirsch,0000,0000,0000,,.يا لها من خدعة غريبة. أكاد أشعر بالجمال في مدى بشاعتها
Dialogue: 0,0:11:59.10,0:12:04.28,top,Asta,0000,0000,0000,,!حسنًا يا رفاق! ها هي الخدعة التالية
Dialogue: 0,0:12:07.37,0:12:08.53,main,Kids,0000,0000,0000,,!هذا رائع
Dialogue: 0,0:12:08.53,0:12:10.04,top,Kids,0000,0000,0000,,!أنت الأفضل
Dialogue: 0,0:12:08.53,0:12:11.37,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.أحسنتم جميعًا. أنا أشكركم
Dialogue: 0,0:12:11.82,0:12:14.86,main,Theresa,0000,0000,0000,,ما هي الخدعة التي ستقوم بها من أجلي إذًا يا فويبو؟
Dialogue: 0,0:12:17.83,0:12:22.38,italics,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.يبدو أنّي لن أفلت من دون فعل شيء
Dialogue: 0,0:12:22.91,0:12:26.04,italics,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.حسنًا، يبدو أنّي سأضطر لاستعمال سلاحي السري
Dialogue: 0,0:12:26.04,0:12:27.33,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,!شاهدوا
Dialogue: 0,0:12:29.26,0:12:30.88,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,...هذا البيض
Dialogue: 0,0:12:36.74,0:12:39.95,main,Asta,0000,0000,0000,,ما الذي يفعله القائد فويغوليون؟
Dialogue: 0,0:12:39.95,0:12:42.44,italics,Noelle,0000,0000,0000,,هل يظن أنّه يسلقها؟
Dialogue: 0,0:12:44.61,0:12:45.41,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:12:50.79,0:12:51.69,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,!انظروا
Dialogue: 0,0:12:52.21,0:12:55.58,main,Asta,0000,0000,0000,,بيضة مسلوقة جيّدًا وبيضة نصف\N.مسلوقة، وبيضة نصف مسلوقة بصفار سائل
Dialogue: 0,0:12:56.46,0:12:59.57,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,،بالتحكم في المانا الخاصة بي بحذر
Dialogue: 0,0:12:59.57,0:13:02.21,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,!تمكنت من إعداد بيض بثلاث طرق في آن واحد
Dialogue: 0,0:13:02.71,0:13:06.34,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.البيضة نصف المسلوقة بالصفار السائل هي الأصعب
Dialogue: 0,0:13:06.34,0:13:10.31,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,،من أجل تصليب البياض وترك الصفار في حالة هلامية
Dialogue: 0,0:13:10.31,0:13:13.36,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,...يجب على المرء التحكم في الحرارة بالشكل
Dialogue: 0,0:13:13.36,0:13:14.31,main,Girl A,0000,0000,0000,,.هذا ممل
Dialogue: 0,0:13:14.90,0:13:16.31,italics,Fuegoleon,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:16.73,0:13:18.87,main,Mere,0000,0000,0000,,.أنت جاد أكثر من اللازم
Dialogue: 0,0:13:18.87,0:13:21.25,main,Mere,0000,0000,0000,,.لا تملك أي موهبة في هكذا شيء
Dialogue: 0,0:13:21.25,0:13:22.32,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,...أختي
Dialogue: 0,0:13:22.57,0:13:25.32,main,Mere,0000,0000,0000,,.راقب فحسب. سأريك كيف تقوم بالأمر
Dialogue: 0,0:13:25.76,0:13:28.48,main,Mere,0000,0000,0000,,.يجب أن يتحلى المرء بالحماس أثناء القيام بخدعة ما
Dialogue: 0,0:13:34.30,0:13:36.71,main,Mere,0000,0000,0000,,!هكذا تقوم بالخدعة
Dialogue: 0,0:13:37.02,0:13:39.58,main,Mere,0000,0000,0000,,ما رأيكم؟ هل تتسلون؟
Dialogue: 0,0:13:41.38,0:13:42.40,main,Kids,0000,0000,0000,,!أيتها الأخت
Dialogue: 0,0:13:42.40,0:13:44.38,main,Kids,0000,0000,0000,,!تلك السيدة فظيعة
Dialogue: 0,0:13:44.38,0:13:46.39,main,Mere,0000,0000,0000,,لماذا تبكون؟
Dialogue: 0,0:13:46.39,0:13:49.14,main,Theresa,0000,0000,0000,,.أرى أنكما غافلان تمامًا كالعادة
Dialogue: 0,0:13:49.54,0:13:52.52,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.أعتذر عن هذا العرض الشائن
Dialogue: 0,0:13:52.52,0:13:54.35,main,Theresa,0000,0000,0000,,.لكني أرى أنّكما لم تتغيرا
Dialogue: 0,0:13:54.35,0:13:58.65,main,Theresa,0000,0000,0000,,.لم تتغيرا على الإطلاق مذ اعتنيت بكما
Dialogue: 0,0:13:58.65,0:14:02.21,main,Asta,0000,0000,0000,,كيف كانا حينها؟
Dialogue: 0,0:14:02.21,0:14:03.53,main,Noelle,0000,0000,0000,,...مهلًا يا أستا
Dialogue: 0,0:14:03.53,0:14:08.78,main,Theresa,0000,0000,0000,,.كانا مؤهلين، لكن مثيران للمتاعب رغم ذلك. هكذا يمكنني وصفهما
Dialogue: 0,0:14:09.75,0:14:14.35,flashback,Theresa,0000,0000,0000,,.سأبدأ بتعليمكما بدءًا من اليوم. أتطلع لذلك
Dialogue: 0,0:14:14.35,0:14:17.79,flashback,Fuegoleon,0000,0000,0000,,!معلمة! علي أن أصبح أقوى
Dialogue: 0,0:14:17.79,0:14:20.33,flashback,Fuegoleon,0000,0000,0000,,!لذا دربيني بجهد أكبر رجاءً
Dialogue: 0,0:14:20.33,0:14:22.70,flashback,Theresa,0000,0000,0000,,.لا تكن سخيفًا يا فويبو
Dialogue: 0,0:14:22.70,0:14:25.46,flashback,Theresa,0000,0000,0000,,.لا يمكن لأحد أن يصبح قويًّا في لحظة
Dialogue: 0,0:14:25.46,0:14:28.28,main,Theresa,0000,0000,0000,,بدا من الواضح أنّ فويبو لم يكن راضيًا
Dialogue: 0,0:14:28.28,0:14:30.57,main,Theresa,0000,0000,0000,,بتدريبي وكان يتسلل دائمًا
Dialogue: 0,0:14:30.57,0:14:32.97,main,Theresa,0000,0000,0000,,.ويتدرب أكثر بمفرده
Dialogue: 0,0:14:32.97,0:14:37.50,main,Theresa,0000,0000,0000,,،التدرب أكثر من اللازم وأنت صغير جدًّا يؤثر على المانا خاصتك ونموك
Dialogue: 0,0:14:37.50,0:14:39.78,main,Theresa,0000,0000,0000,,.لذا كان من المزعج دفعه لكبح نفسه
Dialogue: 0,0:14:40.66,0:14:43.46,main,Theresa,0000,0000,0000,,.أمّا بالنسبة لميريوجو، فلطالما كانت فتاة ضارية
Dialogue: 0,0:14:43.46,0:14:45.48,main,Theresa,0000,0000,0000,,،لم تستمع لي إطلاقًا على أي حال، لذا تركتها وشأنها
Dialogue: 0,0:14:45.48,0:14:47.52,main,Theresa,0000,0000,0000,,.وأصبحت أقوى من العادي بمفردها
Dialogue: 0,0:14:47.94,0:14:52.55,main,Theresa,0000,0000,0000,,.كنت معلمتهما لعشر سنوات تقريبًا
Dialogue: 0,0:14:52.55,0:14:57.07,main,Theresa,0000,0000,0000,,.إلى أن أصبح فويبو في الخامسة عشر وميريوجو في السابعة عشر
Dialogue: 0,0:14:57.07,0:15:00.37,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.أعتذر لأني كنت تلميذًا عنيدًا يا معلمتي
Dialogue: 0,0:15:00.63,0:15:03.51,main,Mere,0000,0000,0000,,،بفضل منحك لي لحريتي حينها
Dialogue: 0,0:15:03.51,0:15:06.35,main,Mere,0000,0000,0000,,.تمكنت من أن أصبح قوية دون أي قيود
Dialogue: 0,0:15:06.35,0:15:08.13,main,Mere,0000,0000,0000,,.أنا ممتنة لك يا معلمتي
Dialogue: 0,0:15:08.13,0:15:11.38,main,Theresa,0000,0000,0000,,.قمت بعملي كمعلمة لكما فحسب
Dialogue: 0,0:15:11.38,0:15:13.56,main,Asta,0000,0000,0000,,،أنت مذهلة أيتها الجدة
Dialogue: 0,0:15:13.56,0:15:16.42,main,Asta,0000,0000,0000,,!لكن أظنهما كانا مذهلين مذ كانا صغارًا أيضًا
Dialogue: 0,0:15:16.42,0:15:17.99,main,Theresa,0000,0000,0000,,.هذا ليس صحيحًا
Dialogue: 0,0:15:17.99,0:15:24.15,main,Theresa,0000,0000,0000,,لم يتمكن فويبو من التحكم في المانا\N.خاصته، لذا كان يشعل النيران في كل مكان
Dialogue: 0,0:15:24.15,0:15:25.23,main,All,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:25.47,0:15:30.73,main,Mere,0000,0000,0000,,.أذكر ذلك. وفي كل مرة أضرمت فيها نارًا، كنت تبدأ بالبكاء كالأطفال
Dialogue: 0,0:15:32.87,0:15:35.37,main,Theresa,0000,0000,0000,,،وعندما كنت في الثامنة يا ميريوجو
Dialogue: 0,0:15:35.37,0:15:38.37,main,Theresa,0000,0000,0000,,.تحمست أكثر من اللازم وأشعلت النار في ملابسك
Dialogue: 0,0:15:39.61,0:15:42.12,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.أعتقد أني أذكر حدوث ذلك
Dialogue: 0,0:15:42.41,0:15:44.50,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.أنا أتذكر يا أختي
Dialogue: 0,0:15:45.73,0:15:48.07,main,Theresa,0000,0000,0000,,،عندما يولد الشخص بكم كبير من المانا
Dialogue: 0,0:15:48.07,0:15:50.38,main,Theresa,0000,0000,0000,,.يحدث ذلك في صغركم
Dialogue: 0,0:15:50.60,0:15:56.69,main,Theresa,0000,0000,0000,,.لكن عندما تكبرون، تتمكنون من التحكم فيها بشكل طبيعي
Dialogue: 0,0:15:56.69,0:16:01.73,italics,Noelle,0000,0000,0000,,.فهمت! أنا إذًا تأخرت في النضج مقارنة بالبقية
Dialogue: 0,0:16:01.73,0:16:05.00,main,Asta,0000,0000,0000,,!فهمت! الأمر أشبه بتخطي تبليل السرير
Dialogue: 0,0:16:05.00,0:16:09.23,main,Asta,0000,0000,0000,,عندما تصبح أكبر من عشر سنوات، يتوقف الأمر، لكنك هناك أطفال
Dialogue: 0,0:16:09.23,0:16:11.88,main,Asta,0000,0000,0000,,.لا يزالون يبللون أسرتهم في الثالثة عشر والرابعة عشر
Dialogue: 0,0:16:11.88,0:16:14.85,main,Theresa,0000,0000,0000,,.تمامًا. الأمر يشبه ذلك بالضبط
Dialogue: 0,0:16:14.85,0:16:17.67,main,Asta,0000,0000,0000,,!أجل! الأمر أشبه بتبليل السرير
Dialogue: 0,0:16:17.67,0:16:19.78,main,Noelle,0000,0000,0000,,!كيف تجرؤ يا غبيستا
Dialogue: 0,0:16:18.37,0:16:20.35,top,Asta,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:20.35,0:16:21.87,main,Asta,0000,0000,0000,,!لماذا صُفعت للتو؟
Dialogue: 0,0:16:22.33,0:16:28.80,main,Theresa,0000,0000,0000,,.جميع الأطفال يملكون ذكريات محرجة كتلك
Dialogue: 0,0:16:29.61,0:16:33.88,main,Mere,0000,0000,0000,,بالحديث عن الذكريات المحرجة، أذكر أنّ فويغوليون
Dialogue: 0,0:16:33.88,0:16:37.05,main,Mere,0000,0000,0000,,.كسر مزهرية كانت إرثًا عائليًّا ثمينًا
Dialogue: 0,0:16:37.40,0:16:40.93,main,Mere,0000,0000,0000,,.ألقيت اللوم على نفسي كي لا يقع في المشاكل
Dialogue: 0,0:16:40.93,0:16:42.56,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,،المعذرة يا أختي
Dialogue: 0,0:16:42.83,0:16:47.06,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.لكنك من كسر المزهرية وألقيت اللوم عليّ
Dialogue: 0,0:16:47.06,0:16:48.48,main,Fuegoloen,0000,0000,0000,,،أعلم أنّ ذلك حدث قبل وقت طويل
Dialogue: 0,0:16:48.48,0:16:50.21,main,Fuegoloen,0000,0000,0000,,.لكن لا يمكنني أن أدعك تنسين
Dialogue: 0,0:16:50.21,0:16:54.18,main,Mere,0000,0000,0000,,.هكذا تظن أنّك تذكر الأمر إذًا
Dialogue: 0,0:16:54.18,0:16:56.45,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.هذا ليس ما أتذكره أنا، بل هي الحقيقة
Dialogue: 0,0:16:57.29,0:17:01.88,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,،كنت أخذت أداة أبي الثمينة دون إذن وفقدتها
Dialogue: 0,0:17:01.88,0:17:04.58,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,ثمّ لمتني، أليس كذلك يا أختي؟
Dialogue: 0,0:17:04.87,0:17:09.46,main,Mere,0000,0000,0000,,كف عن هذا الهراء. هل نسيت أني كنت أسامحك
Dialogue: 0,0:17:09.46,0:17:15.13,main,Mere,0000,0000,0000,,كل مرة تأخذ فيها جزءًا من عشائي؟
Dialogue: 0,0:17:15.13,0:17:16.09,main,Fuegleon,0000,0000,0000,,.هذا خطأ أيضًا
Dialogue: 0,0:17:16.63,0:17:19.06,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,أنت من كنت تأخذين دائمًا حصة
Dialogue: 0,0:17:19.06,0:17:21.73,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.من طعامي من دون إذن
Dialogue: 0,0:17:22.57,0:17:27.21,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.قد تكونين أختي، لكني لن أسمح بالمزيد من هذا التزييف
Dialogue: 0,0:17:27.21,0:17:31.24,main,Mere,0000,0000,0000,,.تزييف؟ صن لسانك يا فويغوليون
Dialogue: 0,0:17:31.24,0:17:33.61,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.أنا أيضًا أريدك أن تتراجعي عما قلته
Dialogue: 0,0:17:34.20,0:17:38.49,main,Mere,0000,0000,0000,,.يبدو أنّ علي تلقينك درسًا جسديًّا مجدّدًا
Dialogue: 0,0:17:39.02,0:17:40.83,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.حاولي إن استطعت
Dialogue: 0,0:17:44.10,0:17:45.75,main,Asta,0000,0000,0000,,!هذا سيئ
Dialogue: 0,0:17:46.22,0:17:49.25,main,Theresa,0000,0000,0000,,.ما الجديد في شجار الأشقاء؟ دعهما وشأنهما
Dialogue: 0,0:17:49.59,0:17:51.79,main,Theresa,0000,0000,0000,,.لكن... أنت يا آنسة
Dialogue: 0,0:17:51.79,0:17:53.17,main,Noelle,0000,0000,0000,,من؟ أنا؟
Dialogue: 0,0:17:53.43,0:17:57.68,main,Theresa,0000,0000,0000,,لا أريد أن يتأذى الأطفال، لذا هلّا حميتهم بسحرك؟
Dialogue: 0,0:17:57.94,0:17:59.80,main,Noelle,0000,0000,0000,,.حـ-حسنًا
Dialogue: 0,0:18:00.53,0:18:05.06,main,Theresa,0000,0000,0000,,.انظروا جيدًا يا أطفال. لا تصبحوا مثلهما
Dialogue: 0,0:18:05.06,0:18:06.11,main,Kids,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:18:06.11,0:18:10.65,main,Kirsch,0000,0000,0000,,.ليس من الغريب أن يتذكر الأطفال الأشياء بشكل مختلف
Dialogue: 0,0:18:11.10,0:18:13.93,main,Kirsch,0000,0000,0000,,،أنا أيضًا حميت ميموزا مرات عدة في صغرنا
Dialogue: 0,0:18:13.93,0:18:16.50,main,Kirsch,0000,0000,0000,,!لكن يبدو أنّ أختي العزيزة نسيت
Dialogue: 0,0:18:16.50,0:18:19.45,main,Mimosa,0000,0000,0000,,ماذا؟ متى حميتني؟
Dialogue: 0,0:18:19.45,0:18:23.51,main,Kirsch,0000,0000,0000,,.مثلًا، تلك المرة التي زينت فيها غرفة بعد أن لوثتها ميموزا
Dialogue: 0,0:18:23.51,0:18:25.65,main,Asta,0000,0000,0000,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:18:25.65,0:18:27.08,main,Mimosa,0000,0000,0000,,!توقف عن هذا رجاءً
Dialogue: 0,0:18:27.48,0:18:29.90,italics,Mimosa,0000,0000,0000,,!خاصة أمام أستا-سان
Dialogue: 0,0:18:30.35,0:18:33.67,main,Mimosa,0000,0000,0000,,ولا تنس أنّك كلما ادعيت أنك تتمرن على السحر
Dialogue: 0,0:18:33.67,0:18:37.76,main,Mimosa,0000,0000,0000,,بينما تلقي أوراق الأزهار في أرجاء\N!المنزل، أنا التي كنت أنظفها جميعها
Dialogue: 0,0:18:38.47,0:18:40.51,main,Kirsch,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّ هذه مسألة رأي فحسب
Dialogue: 0,0:18:40.74,0:18:43.93,main,Mimosa,0000,0000,0000,,!هلّا توقفت عن التغابي رجاءً؟
Dialogue: 0,0:18:44.74,0:18:47.50,main,Kirsch,0000,0000,0000,,.أنا جميل، لذا لا أحب النزاع
Dialogue: 0,0:18:47.50,0:18:50.44,main,Kirsch,0000,0000,0000,,.لكني لن أسمح بأن تشوهي اسمي
Dialogue: 0,0:18:50.91,0:18:54.45,main,Mimosa,0000,0000,0000,,،سئمت من أعذارك يا أخي
Dialogue: 0,0:18:54.45,0:18:57.82,main,Mimosa,0000,0000,0000,,.لذا سأسكتك بكل سرور
Dialogue: 0,0:18:57.82,0:19:02.45,main,Noelle,0000,0000,0000,,لست واثقة أني رأيت ميموزا هكذا من\N.قبل. أظن أنّ الأشياء الغريب تحدث حقًّا
Dialogue: 0,0:19:02.45,0:19:04.95,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.حان الوقت كي أصبح جادًّا
Dialogue: 0,0:19:06.53,0:19:09.53,main,Mere,0000,0000,0000,,.حقًّا؟ يبدو أنّك ستتمكن من تسليتي على الأقل
Dialogue: 0,0:19:13.47,0:19:16.59,main,Gauche,0000,0000,0000,,!أيها الحمقى! أنتم تعرضون ماري للخطر
Dialogue: 0,0:19:18.97,0:19:21.00,main,Asta,0000,0000,0000,,!ماذا؟! غوش-سينباي؟
Dialogue: 0,0:19:21.00,0:19:22.59,main,Noelle,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله هنا؟
Dialogue: 0,0:19:22.81,0:19:25.92,main,Gauche,0000,0000,0000,,!لن أدع أيًّا منكم يحصل على فرصة لأذية ماري
Dialogue: 0,0:19:29.87,0:19:33.56,main,Mere,0000,0000,0000,,!لا تتدخل يا هذا! أن في خضمّ تأديب أخي الغبي
Dialogue: 0,0:19:36.33,0:19:39.65,main,Asta,0000,0000,0000,,!هذا يخرج عن السيطرة
Dialogue: 0,0:19:51.29,0:19:53.25,main,Theresa,0000,0000,0000,,!هذا يكفي
Dialogue: 0,0:19:59.21,0:20:00.59,italics,Asta,0000,0000,0000,,...مذهل
Dialogue: 0,0:20:00.90,0:20:04.18,italics,Asta,0000,0000,0000,,!أوقفت جميع القتالات في لحظة واحدة
Dialogue: 0,0:20:04.61,0:20:05.76,main,Theresa,0000,0000,0000,,!اجلسوا
Dialogue: 0,0:20:09.78,0:20:13.94,main,Theresa,0000,0000,0000,,!يا إلهي، كل الأشقاء يتشاجرون، لكن هناك حدود
Dialogue: 0,0:20:14.18,0:20:18.11,main,Mimosa,0000,0000,0000,,.أنا آسفة يا أخي لأني لم أحافظ على هدوئي معك
Dialogue: 0,0:20:18.11,0:20:20.94,main,Kirsch,0000,0000,0000,,.لا، فشلت في أن أكون جميلًا فحسب
Dialogue: 0,0:20:20.94,0:20:25.20,main,Theresa,0000,0000,0000,,.حسنًا إذًا، يبدو أنّكما تحتاجان إلى التوبيخ
Dialogue: 0,0:20:41.67,0:20:43.86,main,Theresa,0000,0000,0000,,!أنتما أكبر من ثلاثين سنة
Dialogue: 0,0:20:43.86,0:20:46.01,main,Theresa,0000,0000,0000,,!كفا عن القتال لدرجة تحطيم منزلكم
Dialogue: 0,0:20:46.23,0:20:48.39,main,Both,0000,0000,0000,,.ليس لدينا أي عذر
Dialogue: 0,0:20:49.83,0:20:52.29,main,Gauche,0000,0000,0000,,.مهلًا لحظة أيتها العجوز
Dialogue: 0,0:20:52.97,0:20:55.69,main,Gauche,0000,0000,0000,,لم تبدين وكأنك حللت كلّ شيء؟
Dialogue: 0,0:20:56.03,0:20:58.86,main,Theresa,0000,0000,0000,,.كنت أتساءل إلى أين ذهبت
Dialogue: 0,0:20:59.20,0:21:00.52,main,Marie,0000,0000,0000,,وقعت في المشاكل
Dialogue: 0,0:21:00.52,0:21:03.36,main,Marie,0000,0000,0000,,!فقط لأنك أتيت إلى هنا مع أنه لا يفترض بك ذلك يا أخي
Dialogue: 0,0:21:03.36,0:21:04.53,main,Gauche,0000,0000,0000,,!ماري
Dialogue: 0,0:21:04.53,0:21:09.40,main,Theresa,0000,0000,0000,,.أنا سعيدة لأنّ أختك تفهم كيف يسير العالم أفضل منك بكثير
Dialogue: 0,0:21:10.06,0:21:11.87,main,Theresa,0000,0000,0000,,.أحسنتما
Dialogue: 0,0:21:12.51,0:21:14.62,main,Theresa,0000,0000,0000,,.شكرًا لك لاعتنائك بالأطفال
Dialogue: 0,0:21:15.31,0:21:16.62,main,Both,0000,0000,0000,,.لـ-لا مشكلة
Dialogue: 0,0:21:17.34,0:21:19.35,main,Theresa,0000,0000,0000,,.حسنًا إذًا. حان وقت العودة للمنزل إذًا
Dialogue: 0,0:21:19.35,0:21:21.46,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,معلمتي! ستعودين بهذه السرعة؟
Dialogue: 0,0:21:21.46,0:21:23.88,main,Theresa,0000,0000,0000,,.اكتفيت منكما لليوم
Dialogue: 0,0:21:24.39,0:21:27.50,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.نعتذر مجدّدًا عن وقاحتنا
Dialogue: 0,0:21:27.50,0:21:31.17,main,Fuegoleon,0000,0000,0000,,.اسمحي لنا رجاءً بحسن استضافتك مجدّدًا
Dialogue: 0,0:21:31.97,0:21:34.94,main,Theresa,0000,0000,0000,,.حدث هذا فقط لأنّكما حاولتما فعل شيء لستما معتادين عليه
Dialogue: 0,0:21:34.94,0:21:38.78,main,Mere,0000,0000,0000,,...صحيح أنّنا لا نملك الخبرة، لكن
Dialogue: 0,0:21:38.78,0:21:42.95,main,Theresa,0000,0000,0000,,.لكني أقبل مشاعركما بكل سرور
Dialogue: 0,0:21:42.95,0:21:44.74,main,Theresa,0000,0000,0000,,...ما رأيكما
Dialogue: 0,0:21:45.41,0:21:50.50,main,Theresa,0000,0000,0000,,أن تحتفلا بمئة سنة من خدمتي المتواصلة بعد 85 سنة؟
Dialogue: 0,0:21:51.66,0:21:55.03,main,Asta,0000,0000,0000,,!أنثى الفهد القرمزية رائعة للغاية
Dialogue: 0,0:21:55.03,0:21:58.53,italics,Noelle,0000,0000,0000,,.أنا واثقة أنّها قادرة على هزيمة شيطان بمفردها
Dialogue: 0,0:22:00.67,0:22:02.24,main,Kids,0000,0000,0000,,!كان ذلك ممتعًا
Dialogue: 0,0:22:03.53,0:22:07.52,main,Theresa,0000,0000,0000,,.ليس وكأني لم أتقن كوني عجوزًا الآن
Dialogue: 0,0:23:39.77,0:23:41.31,main,noelle,0000,0000,0000,,!حفلة مختلطة أخرى؟
Dialogue: 0,0:23:41.31,0:23:43.77,main,noelle,0000,0000,0000,,ما الذي يفكر به فينرال بالضبط؟
Dialogue: 0,0:23:43.77,0:23:48.86,main,Some,0000,0000,0000,,في الحلقة القادمة من بلاك كلوفر، الصفحة 135\N.الشخص الذي يملك قلبي وعقلي وروحي
Dialogue: 0,0:23:44.61,0:23:54.25,sign_34238_338_Page_2_The_Boys_,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(234,1)}الصفحة 135\N\N{\fs18}الشخص الذي يملك قلبي وعقلي وروحي
Dialogue: 0,0:23:48.86,0:23:53.76,main,Noelle,0000,0000,0000,,!غبيستا. الشخص الذي يملك قلبي؟أ-أنا ملكية