السيد برنهاردت. السيد برنهاردت.
النوم في العمل أساس للفصل.
لا ، سيدتي ، لم أكن أنام. كنت فقط مسترخي.
حسنًا ، لقد تناولنا المنشطات أنا وخوليو كل الأجناس صح ؟.
الساقين اللثة هي تسديدة بعيدة في الرابعة.
باري ، أود أن أذهب لسباق الخيل معك ، لكني لا أستطيع.
-ماذا تقصد لا تستطيع ؟. -لدي تقرير للانتهاء.
تعال ، إنها ليلة حقيبة اليد. ألا تريد حقيبة حمل مجانية ؟.
-مع رقعة حدوة الحصان المحظوظة ، هاه ؟. -نعم أفعل.
-حسنا إذا. -ولكن استمر بدوني.
كنت تعمل على هذا طوال الأسبوع.
-يوم آخر لن يهم. قل ذلك لروث.
راعوث ؟. إذا كانت أكثر إحكامًا ، كانت تنفجر.
- هل ذكر أحدهم اسمي؟. -أوه مرحبا روث.
باري ، تتذكر روث ويرنك ، مدير Star Labs الرئيسي.
- تقابلنا في حفلة ، أليس كذلك؟. - أنا لا أذهب إلى الحفلات.
تينا ، كنت أتساءل عندما تنهي هذا التقرير.
أنا أعمل عليها الآن يا روث.
سأكون في مكتبي. وأود العودة إلى المنزل قبل الفجر.
نعم ، أليس كذلك نحن جميعًا.
ماذا يحدث عند الفجر تتحول إلى إنسان ؟.
احد هذه الايام سأخنقها.
اسمع ، أنا آسف باري. يجب أن أنهي هذا.
حسنا. لا تعمل بجد ، حسنا ؟.
تمام.
وها حصان شاحب:
ومن جلس عليها كان له اسم الموت.
وهكذا يبدأ.
أولاً ، سيتم استهلاك Star Labs بالشر الذي خلقته.
ثم الرجال الذين حبلوا سيتم تدمير هذا الشر.
وأخيراً ، المدينة التي وقفت ولم يفعل شيئًا ...
... سيدفع ثمن صمته.
وصرت الموت مدمر العوالم.
-ماذا يحدث؟. - تأمين التلوث.
هيا.
عليك اللعنة!
ربما هناك مخرج آخر.
لقد فات الأوان.
سيغلق المبنى نفسه.
يبدو أننا لن نصل إلى المنزل قبل الفجر بعد كل شيء.
أنا أخبرك يا مورف ، تكلفة المعيشة كما هي ...
... إنها تزداد صعوبة حقيقية لتغطية نفقاتهم.
هناك طريقة أخرى لكسب المال في قسم.
- هل تتحدث عن الاستثمارات ؟. - لا ، أنا أتحدث عن هامش.
أنا رائد أعمال. إليك آخر شيء.
- "أنا رأيت الوميض." - "أنا رأيت الوميض."
يكلفون 6 دولارات. نبيعها مقابل 20 دولارًا ، يا رجل.
يمكننا التنظيف مع هؤلاء. نظرة.
انتظر دقيقة. اعتقدت لم تؤمن بالفلاش.
أنا لا أؤمن بالأجسام الطائرة أيضًا ، يا رجل ، ولكن هناك الكثير من الناس الذين يفعلون ذلك ، حسنًا ؟.
هؤلاء هم الأشخاص الذين سنتحدث معهم حول. أرى صناعة منزلية كاملة:
تي شيرت ، ملابس داخلية ، علكة فلاش.
- علكة؟. انتظر لحظة يا مورفي. -ماذا او ما؟.
فقط انتظر ، اتفقنا ؟. هذا الرجل أنقذ حياتي.
بدأ هذا الصوت قليلا مثل الاستغلال.
قصة حياتك يا بيلوز حسنا؟.
في كل مرة تقرع فرصة ، أنت في الخارج تمشي الكلب.
إنه لأمر مدهش بالنسبة لي.
-هل لديك شيء محفوظ ؟. -هذا غريب. هل رأيت ذلك.
هذا غريب جدا.
السيارة 20--
قل مرة أخرى ، أرسل.
كرر ، لدينا إنذار رمز 10 في Star Labs.
Star Labs. في طريقنا. دعونا نلف يا أخي.
-اعتقدت أنه تم إصلاح هذا. -فعلت.
يرى؟.
حصلت على الحصان هنا اسمه بول ريفير
مهلا ، هيا ، لدينا الرجال. أين الدمية ؟.
الدمية تعمل. ثانية.
هذا سيء. هذا مريع. عليك الاتصال بها بسرعة.
-لا فائدة. لن تذهب. -نظرة...
... على المرأة أن تختار الحصان الفائز في السباق الأخير.
-إنها خرافة لعائلة منديز. لو سمحت. - اتصل بـ Sabrina.
إنها ليلة البوكر الخاصة بها.
-بوكر ؟. من فضلك هل ستتصل بتينا ؟.
-لو سمحت. -حسنا ، سأتصل بها.
-شكرا لك. - لن تذهب.
- من فضلك ، هل تتوسل لها فقط ؟. لو سمحت. - سوف أتوسل. سوف أتوسل.
جميع خطوط الهاتف معطلة.
Star Labs حاليًا في قفل الأمان.
-ما هذا؟. -لا أعلم.
نوع من حالات الطوارئ في Star Labs.
-يا إلهي! لا تلمسه.
أيا كان الملوث للمختبر يجب أن يكون قتله.
ما نوع العمل الذي كانوا يقومون به هنا ؟.
لا أعلم.
أنت المسؤول الرئيسي ، من وظيفتك أن تعرف.
هذه منشأة معقدة يا ماكجي. لا يمكنني متابعة كل مشروع.
تعال ، دعنا نخرج من هنا. هيا.
هذا هو أمان Star Labs.
المختبر حاليا تحت الإغلاق في حالات الطوارئ.
لا ينبغي محاولة الوصول في هذا الوقت.
من فضلك قف بعيدًا عن الباب.
-يرجى الوقوف بعيدًا عن الباب. -حسنا ، بالفعل.
واحدة من هذه المجموعات يجب أن يعمل.
باري ، ما الذي يحدث ؟.
هذا ما أحاول لاكتشاف نفسي.
ويا رفاق ، مهما فعلت ، قف بعيدًا عن الباب.
لماذا؟.
-لنتحدث معك. أي باب ؟. -ماذا حل به؟.
-ماذا تفعل؟. -الوصول إلى شريط الفيديو ...
-... من الكاميرا في ذلك المعمل. -ليس لديك تصريح.
مهما قتل ذلك الرجل يمكن أن يقتلنا أيضًا.
اسمع ، ماكجي ، أنا المسؤول هنا ، ليس انت.
تينا.
باري! باري ، الحمد لله.
باري ، أنا أفقدك.
لقد زورت مقطع فيديو كمبيوتر الأقمار الصناعية Star Labs.
ماذا يحدث هناك؟
يبدو أن هناك نوعًا ما من التسرب السام.
قتلت حارسا. هذا هو السبب في أن المختبر مغلق.
- أي نوع من التسريب؟ - لست متأكدا.
لكن الأمر يتعلق بشيء ما يسمى مشروع باندورا.
-هل هذا يعني أي شي لك؟. -لا لا شيء.
-لا تقلق ، سأخرجك من هناك. -لا ، لا يمكنك ذلك.
إذا كسرت الختم على الباب ، سيقوم المختبر بتطهير نفسه.
-ماذا تقصد؟ - سيتم تشعيع المعمل. معقم.
سوف تدمر العملية أي نسيج حي.
- سنموت خلال ثوان. - ماذا او ما؟
إذن ماذا نفعل؟
ما يجب أن نفعله هو أن نكتشف ذلك حقيقة ماحصل.
انتظر بينما ألعب الشريط مكان وقوع الحادث.
انتظر. لا يمكنني تفويض بعض الغرباء لعرض أحد الأشرطة الأمنية الخاصة بنا.
باري شرطي. -McGee ، أنا أحذرك.
لا ، أنا أحذرك. الآن ، ابق بعيدا عن طريقي!
تلك القوارير تطفو كل من تلقاء نفسه.
هذا هو حارس الأمن.
ونظرت ورأيت حصانًا شاحبًا:
ومن جلس عليها كان له اسم الموت.
تينا ، انظر إذا كان هناك أي شيء آخر على الشريط.
اسمحوا لي أن أقدم سريعًا ونرى ما الذي أطلق المنبه.
يجب أن يكون هذا كيف المختبر كانت ملوثة.
جمد ذلك ، تينا.
هل رأيت كل ذلك ؟.
نعم رأيت ذلك. لكني لا أعرف إذا كان ينبغي لي أن أصدق ذلك.
حسنًا ، لابد أن اللص قد استخدم نوع من جهاز التخفي.
- رجل غير مرئي؟. -من الممكن أنه وجد طريقة ...
... لتوليد مجال كهرومغناطيسي لثني أشعة الضوء من حوله.
إنها الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن أشرح بها ماذا يوجد على الشريط.
-ماذا كان في القوارير ؟. -هيا نكتشف.
لا يمكنني عرض الملف.
في كل مرة أحاول الوصول مشروع Pandora ، يختفي عندي.
يجب أن يكون نوعًا من فيروسات الكمبيوتر.
اسمحوا لي أن أجرب أحد برامج الاسترجاع الخاصة بي.
انها تعمل.
"مشروع Pandora. العميل: مركز أبحاث الأسلحة الحكومية. "
ما هذا؟.
الهدف: تطوير السموم العصبية.
سموم الأعصاب ؟.
مدير المشروع: د. اميل فيلينسكي. منسق المشروع: روث ويرنكه. "
ربي! أبحاث الأسلحة. كيف يمكنك أن تفعل هذا؟.
كن حقيقيا ، ماكجي. هذا عمل ، ليس نادٍ علمي.
-لكننا نصنع الموت هنا. -لا تكن ميلودراميًا.
هذه الأشياء لا تستخدم أبدا. يتم وضعها على الرف.
حسنًا ، ليس كذلك على الرف بعد الآن ، أليس كذلك ؟.
تينا.
ماذا تقول عن السم نفسه؟.
ما زلت لا أستطيع الوصول إلى تلك المعلومات. عليك أن تخبرنا بكل ما تعرفه.
أنا مجرد مسؤول.
حسنًا ، ماذا عن هذا الدكتور فيلينسكي ؟. ربما يمكنه إخبارنا بشيء أكثر.
حسنًا ، إنه يعيش في مكان ما في المرتفعات. بالقرب من ساحة كولومبوس ، على ما أعتقد.
سأجده. أنت تشبث.
سأكون هنا.
أوه ، مساء الخير ، دكتور فيلينسكي.
أنت رائع يا ريجي. كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟.
أستطيع أن أعرف من صوت حذائك وسعالك الصغير.
ورائحة بعد الحلاقة.
أنت أفضل من شيرلوك هولمز.
من هناك؟.
لا أحد هنا غيرنا ، ريجي.
دكتور ، هناك شخص آخر بالخارج. أستطيع أن أشعر به.
أعتقد أن حاستك السادسة فقط فجر فتيل.
انتبه ، دكتور ، إنه خلفك تمامًا!
في سبيل الله ، من يساعده!
دكتور فيلينسكي.
مرحبًا ، لا أصدق ذلك. هذا انت حقا.
-ماذا حدث؟. - كان لديه نوع من النوبة.
لا ، لم يفعل. لقد قتل.
انت مجنون. لم يكن هناك أحد بالقرب منه.
أقول لك ، كان هناك رجل آخر هنا. يمكنني حتى وصفه.
-تفضل. - ربما بطول 6 أقدام ...
... ونوع من الأزيز عندما يتنفس ويتعرق وكأنه خائف.
اتصل بالشرطة.
-شكرا. - في أي وقت يا باري.
نعم ، ريج. اعتني بنفسك الآن.
Barry ، لقد تمكنت من الوصول مزيد من المعلومات حول مشروع Pandora.
اثنان من تلك القوارير كانت سمًا تجريبيًا مميتًا.
والثالث هو الوحيد الموجود قارورة من الترياق.
تينا ، شخص ما ذهب للدكتور فيلينسكي أولاً. لقد مات بالفعل.
يبدو أن اللص يريد التأكد لا أحد في الجوار لصنع المزيد من مضادات السموم.
-هل يملك أي شخص آخر الصيغة ؟. -لست متأكدا بعد.
لكني أعرف شيئًا واحدًا:
قنينة السم التي حصل عليها يمكن أن يقتل الجميع في سنترال سيتي.
ماذا عنك؟.
طبقاً للكمبيوتر ...
... لدينا أقل من أربع ساعات للعيش.
حسنًا ، لنقم بإعداد الخط هنا.
إدواردز ، أريد خطوط الهاتف ثابت في اسرع وقت ممكن.
-نعم سيدي. -الن ، هذا كوين.
إنه وكيل حكومي. باري ألين ، من معمل الجريمة لدينا.
امرأتان محاصرتان في المختبر. لقد تم كشفهم--
أنا بالفعل على علم بوضعك.
كنا نراقب محادثات هاتفية مع دكتور ماكجي.
- ابق وسائل الإعلام خارج المحيط. - بما أنك كنت تتنصت ...
... أنت تعلم أنه مهم نجد تلك القوارير.
لديّ 100 وكيل فيدرالي تمشيط المدينة الآن.
ليس لديهم فرصة في الجحيم. اللص لديه جهاز ...
... هذا يجعله غير مرئي.
إنه خداع بصري في أحسن الأحوال. خدعة.
- أو خلل في الكاميرات الأمنية. - لا يا سيدي ، لا أعتقد ذلك.
إذا كان هذا الجهاز موجودًا بالفعل ، ألا تعتقد أننا سنعلم عنه ؟.
استرخ ، سنعيد القوارير خلال 24 ساعة.
أربع و عشرون ساعة؟. كلاهما سيموت بحلول ذلك الوقت ، أنت تعرف ذلك.
لدي فريق طبي على أهبة الاستعداد.
إذا لزم الأمر ، سنقوم بتفجير هذا الباب من مفصلاته وأخرجها.
ستقوم بتشغيل نظام التعقيم وقتلهم على حد سواء.
نحن نحاول تجاوز ذلك فى الحال. تمام؟.
Barry، I know McGee is a friend of you، باري أعرف أن ماكجي صديق لك لكن لا يمكنك فعل أي شيء الآن.
ربما من الأفضل أن تتوجه إلى المنزل ودع كوين يتعامل معها.
لن أذهب إلى أي مكان.
هذا الحادث الآن تحت الولاية القضائية الفيدرالية.
يتمشى.
إنه خارج أيدينا يا باري.
تلقى العمدة مكالمة من واشنطن. أعجبك أم لا--
وأنا متأكد من أن الجحيم لا يعجبني! - إنه عرض كوين الآن.
كما قال الرجل ، لقد خرجت منها.
-ماذا تفعل؟. -نحتاج لتحليل السم ...
... لمعرفة ما يجعلها علامة.
- لا أشعر أنني بحالة جيدة. -لا تفعل ل. يجب أن يكون السم.
هل نحن...؟. هل سنموت ؟.
لا اذا كنت استطيع المساعدة.
هيا.
يجب أن أجد ذلك اللص. أو أي شخص آخر مع المشروع ...
... من يمكنه صنع الترياق.
ولكن للقيام بذلك ، لا بد لي من إقامة اتصال مع تينا.
لماذا لا تصل من خلال شبكة اتصالات الشرطة ؟.
فكرت في ذلك. سيعرف كوين كل خطوة نقوم بها.
ليس إذا قمت بتشويش إشاراته.
السيد ألين لم يعد متورطا في هذه العملية. انا المسؤول.
-أريد التحدث إلى باري ألين. -أخشى أن هذا مستحيل.
أقترح عليك تسليم أي بيانات لديك على الفور.
ماذا حدث؟.
باري الحمد لله. وجد -Julio طريقة لربطنا.
أحاول تحليل السم الآن.
-كيف تشعر؟ -روث تشعر بالغثيان.
أنا نفسي لا أشعر أنني بحالة جيدة.
تينا ، عليك أن ترتاح ، حسناً؟ حافظ على قوتك.
تمكنت من الحصول على اسم آخر خارج الكمبيوتر ، مساعد فيلينسكي:
"دكتور تي إيلور كارترايت. 1624 شيروود بارك. "
ستكون ضحية القاتل التالية.
انا في الطريق.
عليك أن تعيد بناء مضاد السموم.
إعادة بناء الترياق المضاد للسموم بدون ملاحظاتي ...
... أو بدون عينة من السم نفسه يمكن أن يستغرق أيام.
ليس لدينا أيام ، دكتور كارترايت. لدينا ساعات.
-كيف حالهم؟. -ليس جيدا بما يكفي.
تينا.
لقد وجدت دكتور كارترايت. سيحاول إعادة بناء الترياق.
كان باري يخبرني أنك كنت تحليل السم.
-يمكن أن تساعد المعلومات الخاصة بك. - نعم طبعا.
لكن ، باري ، أحتاج أولاً للتحدث معك وحدك.
الوقت ينفد منا يا باري.
توقف عن القلق علينا ومحاولة العثور على قنينة أخرى من السم.
إذا تم فتحه ، فإن الكثير من الناس سوف يموتون.
أنت أولويتي الأولى.
استمع لي.
إذا حدث أي شيء ، أنا فقط أريدك أن--
لتعتني بنفسك.
لن يحدث لك شيء ، حسنا؟
الآن ، سأجد تلك القوارير في الوقت المناسب. أعدك.
حسنًا ، ألين ، أين هي ؟.
وهذا ما لقد تم التشويش علينا.
-اطفئه. - انتظر كوين.
- مهلا ، انتظر لحظة يا رجل. باري ، ما الذي يحدث ؟.
-الدكتور. كارترايت ، إذا كنت ستأتي معنا. - إنه يحاول إعادة بناء الترياق المضاد للسموم.
-يمكنه القيام بذلك تحت سلطتنا القضائية. -ليس هناك وقت!
امرأتان في هذا المختبر. بدون مضاد السم ، سيموتون!
إدواردز ، قيّد هذا الرجل.
-لا يمكنك فعل ذلك. -لا يمكنني ؟.
أنتما تتدخلان في عملية حكومية ذات أولوية.
لذلك إلا إذا كنت ترغب في الحصول على أساور من الخاصة ، أقترح عليك أن تغلق فمك.
-نظرة يا رجل-- -لا تفعل.
باري ، ما الذي يحدث ؟.
إلى أين تأخذهم ؟.
ما هو الجحيم يحدث؟.
لا أعلم ، لكن يبدو الأمر وكأنه مشكلة إلي. من الأفضل أن نتحدث إلى غارفيلد.
-هيا. -حسنا.
شخص متصل بهذا المشروع يحاول تخريبها ، كارترايت.
من الأفضل أن تخبرني بما تعرفه. -لا اعرف شيئا.
أنا لا أصدقك.
بدلا من تضييع وقتي بهذه الاتهامات السخيفة ...
... يجب أن تدعني أعمل على الترياق قبل فوات الأوان.
اخرجه من هنا.
تعرف ، أنا شرطي ، حسناً ؟. وهل من الضروري حقاً هذه الأصفاد؟.
فقط انزعهم ، وسنذهب -
كارترايت.
حتى لو كارترايت ينهي الترياق ...
... ما زلنا غير قادرين على تجاوز دوائر التعقيم المعملية.
حافظ عليه.
إذا أصبحت الأمور ضيقة ، فسنضطر إلى القوة تلك الأبواب على أي حال.
ولكن إذا لم نحييد الأمان من الفشل ، سيتم قتل هؤلاء النساء.
وإذا لم نفعل شيئًا على الإطلاق؟.
سيكونون مثل الموتى. حق؟.
إلى أين يأخذونه؟. إلى أين يأخذونه؟.
كوين! استمع.
كما تعلم ، تلك القوارير ، لا تفعل ذلك يجب أن تبحث عنها ، أليس كذلك ؟.
-سيقوم بجلبهم لك. -ماذا او ما؟.
لقد قتل فيلينسكي. سيحاول لقتل كارترايت.
إذا فعل ، فسوف أمسك به.
اللعنة ، إنه غير مرئي!
افضل حتى الآن.
إذا كان بإمكاني أن أظفر القاتل وآلة الاختفاء ...
... سأكون رجل كبير في واشنطن.
"رجل كبير في واشنطن" ؟.
هذه المرة لا يمكنك الهروب.
من أنت؟.
-موت. - أعرف هذا الصوت.
هذا الصوت ....
جدعون.
Star Labs.
يا إلهي ، إنه موجود.
لا تطلقوا النار ، أريده حيا!
اختفى!
كان يقف هناك. اختفى.
لقد فقدناه. واختفى ألين أيضًا.
لا يهمني ألين.
أريد قاتل كارترايت.
وهذا الجهاز الخفي.
- هل رأيت وجهه؟. -لا.
فعلت.
كان صديقنا القديم جدعون.
جدعون ؟.
هذا هو آخر شيء قاله كارترايت قبل وفاته:
"ذلك الصوت" و "Star Labs" و "Gideon".
سأرى ما FB يجب أن أقول عنها.
أيضًا ، قمت بمراجعتها مع Star Labs.
حسنًا ، براين جدعون. عالم فيزياء وكيمياء حيوية.
عملت لفترة وجيزة في Star Labs منذ حوالي ستة أشهر.
قبل ذلك ، كان متورطًا مع مركز أبحاث الأسلحة الحكومية.
هم من دفعوا لـ Star Labs لتطوير السم.
وفقا لهذا ، فقد خسر تصريحه الأمني ​​وتم طرده.
أعتقد أنه من الأفضل أن أتحدث مع هذا الرجل.
قد تريد أن تأخذ بعض التعزيزات معك.
نقضي حياتنا في إلقاء اللوم على الآخرين ، لكننا جميعًا مسؤولون.
بعت لهم معرفتي وحاولت لأدعي أنني لست مسؤولاً.
لكن شعب كوستا لوكا يعرف الحقيقه. لقد دفعوا حياتهم.
قريبا سنترال سيتي ...
... سيدفع ثمن إيواء تجار الموت في Star Labs.
سوف ألوث المياه.
سأسمم البئر.
ويمكنهم أن يشربوا تدميرهم.
تبحث عن شيء؟.
قد تكون سريعًا ، لكن لا يمكنك اللحاق ما لا تستطيع رؤيته.
لا إنتظار.
لو سمحت.
ماذا تريد؟.
السم.
ومضاد السموم.
هناك امرأتان بريئتان محاصرون في Star Labs.
-البرئ ؟. إنهم يستحقون الموت. -لا!
ألفي شخص توفي في كوستا لوكا.
-لا أحد يهتم بهم! -كوستا لوكا ؟.
لا أحد يتذكرهم سواي.
انتظر. كان هناك تسرب لغاز الأعصاب من مصنع أمريكي.
لم يكن مصنعًا.
لقد كان مختبرًا سريًا يتطور أسلحة كيميائية.
-عملت هناك. كان كوين هو المسؤول. -كوين ؟.
في يوم من الأيام ، وقع حادث. حادث.
وكانت هناك جثث في كل مكان.
لكن ما الذي يجب أن يفعله ذلك مع Star Labs ؟.
ذهبت إلى Star Labs للبدء من جديد ...
... لاستخدام علمي لمساعدة الناس.
ولكن بعد ذلك اكتشفت أنهم كانوا كذلك تطوير أسلحة كيماوية لكوين.
حسنًا ، لكن العلماء الآخرين لا أعرف.
لا يوجد أبرياء!
كلنا مسؤولون!
لا تقترب!
-هل انت بخير؟. -إنها مجرد بقعة مظلمة في فحص التصوير المقطعي المحوسب الخاص بي.
إنه ورم دماغي من (كوستا لوكا).
لا يمكنك اللعب بالنار ولا تحترق.
جدعون ، أعطني الترياق.
دعني احفظ صديقي
لا يهم.
سوف يموتون جميعًا على أي حال.
ألا ترى ؟.
إذا حدث ذلك هنا في سنترال سيتي ، إذن ربما نكون قد فعلنا شيئًا.
لا يمكنك قتل مليون شخص.
-أستطيع ، وأنا كذلك. - لا ، هناك طريقة أخرى.
سنتصل بالصحف ، محطات التلفزيون.
- سنخبر الناس بما يحدث. -لا يستمعون أبدا.
سنجعلهم يستمعون!
- أي حركة بالداخل ؟. -لا سيدي.
فحص المنطقة بدقة ، لا روح تتحرك.
حسنًا ، نحن بصدد الانتقال. وتذكر ، لا توجد ذخيرة حية ...
... فقط الرصاص المطاطي.
نحن نأخذه حيا.
اذهب!
سوف اساعدك.
أعدك.
أنا متعب جدا. أنا متعب جدا.
جدعون!
رجالي أحاطوا بالمنزل.
انا فقط اريد التكلم.
كوين!
قمت بإعداد لي.
لا!
اللعنة.
طريق مسدود آخر.
راعوث! انت بخير؟.
ساقاي مخدرتان.
إنه السم. يهاجم مراكز أعصاب الجسم.
لا يزال الكذب.
نحن نفاد الوقت.
نصف ساعة أخرى ، سنموت.
سيجد باري الترياق.
لا ، إنه يبحث عن إبرة في كومة قش.
والإبرة غير مرئية.
يجب أن تكون هناك طريقة يمكننا مساعدته بها.
كيف تصنع رجل غير مرئي مرئي ؟.
عليه أن يصدر أصواتاً ، أليس كذلك ؟.
أليست هناك طريقة لا أعلم ، اكتشف أنفاسه ...
.. نبض قلبه ؟.
ليس من السهل في زاوية شارع مزدحم ، حتى مع الميكروفونات الاتجاهية.
ماذا عن...
-...الحرارة؟. -ماذا او ما؟.
لم يكن العلم أبدًا موضوعي ...
... ولكن ليس هناك طريقة يمكنك ...
.. يكتشف موجاته الحارة ؟.
راعوث ، أنت رائعة!
يمكنك أن تفعل أكثر من ذلك ، يمكنك ان ترى لهم.
يبدو نوعا ما جهاز التسجيل.
سأمرره عبر الماسح الليزري ، ربما يمكننا الحصول على صورة صوتية.
حسنًا ، لقد تأخر شخص ما متأخرًا.
"الرجل غير المرئي يجب أن يعطي توقيع الحرارة بالأشعة تحت الحمراء.
خمسة وسبعون إلى 1 00000 أنجستروم. "
-ما هذا؟. -من تينا.
توقيع الحرارة بالأشعة تحت الحمراء.
إنها طريقة لرؤية الرجل غير المرئي.
ماذا تقول ؟.
تقول ، "لماذا لم أفكر في ذلك؟" و "لا تفقد الأمل".
هذا ألين. أعطني سبنسر ، البحث و الإنقاذ.
جاك ، بخصوص معدات الأشعة تحت الحمراء كنتم يا رفاق تختبرون ...
.. ما مدى حساسيتها ؟.
رائعة. اسمع ، أنا بحاجة إلى استعارة مجموعة. إنها حالة طارئة.
حسنًا ، سأكون في الأسفل لالتقاطه في بضع دقائق. شكرا.
مهلا ، باري ، أعتقد أنني حصلت على شيء.
-إستمع لهذا. -قريباً سيدفع سنترال سيتي الثمن ...
... لإيواء تجار الموت Star Labs.
سوف ألوث المياه وتسمم البئر.
وسوف يشربون تدميرهم.
تسمم البئر ؟. سيضعها في الخزان.
العدسات اللاصقة بالأشعة تحت الحمراء ، رائعة للغاية.
لكنهم لن يفيدوك الآن.
أولاً ، ستشعر بجسمك بالخدر ...
... إذن ، لن تكون قادرًا على التنفس.
ثم أخيرًا ، ستختنق.
يحتاج حزامك السحري إلى زيادة في الطاقة.
شخص ما يجب أن يفعل شيئا.
كلنا مسؤولون.
أين الترياق ؟.
لقد فات الأوان.
- القارورة مكسورة. -لا يزال لا يزال ، جدعون. سأرسل المساعدة.
لماذا لست ميتا ؟.
شيء ما في عملية التمثيل الغذائي لدي يحارب السم.
لا يزال شباب مختبرنا يذهبون بيت جدعون ...
... لكن يبدو أنه دمر كل أبحاثه.
لا يمكننا أن ندع جهاز التخفي هذا تنزلق من خلال أصابعنا.
كيف سنفعل في الحصول هؤلاء النساء ؟.
لقد نفد الوقت تقريبًا.
تم استغلالنا في نظام أمان Star Labs ...
... لكننا لم نحيده جميع التدابير المضادة في حالات الطوارئ.
- أين يتركنا ذلك؟. -هناك فرصة 50-50 ...
... إذا كسرنا ذلك الباب ...
... الدوائر الآمنة من الفشل ستبدأ على أي حال وتشعيع المختبر.
-50-50 ؟. -نعم سيدي.
يمكنني العيش مع تلك الصعاب.
لنفعلها.
هل تريد أن تسمع شيئًا فظيعًا ؟.
ماذا او ما؟.
كنت أكذب هنا أفكر ...
... أكثر ما سأفتقده عندما أموت.
عائلتي...
... صديقي ، كلبي.
هل تعلم ما خطرت لي ؟.
ماذا او ما؟.
شوكولاتة.
اللهم نعم.
تينا هل انت خائفة ؟.
أحاول ألا أكون.
إنه يعمل؟.
لا.
نحن جاهزون يا سيدي.
قطع الدوائر.
تهب عليه.
خرق أمني. تبدأ تسلسل الإشعاع في 10 ثوان.
- تسعة ، ثمانية ، سبعة ... -لا!
بدأت عملية الحماية من الفشل في التسلسل.
تينا.
باري ، كنت أعلم أنك ستأتي.
لقد وجدت الترياق.
إنه دمي. أعتقد أن اثنين من وحدات cc من هذا ...
... وكلاكما سينتجان ما يكفي الأجسام المضادة لمحاربة السم.
ما رأيك؟.
قد يعمل.
دعنا نذهب للتحقق من الضرر.
ومن الأفضل أن تستدعي الطبيب الشرعي.
كوين.
كيف خرجوا ؟.
هذان هما الآن في عهدة الحكومة.
انقلهم إلى مركز أبحاث الأسلحة--
-لا أعتقد ذلك. -الن. هذا لا يخصك.
احزم عباءتك وخنجر و اذهب للمنزل.
-لا يمكنك إخباري ماذا أفعل. -أنا استطيع. لقد غادرت للتو منزل العمدة ...
... حيث أبلغت عن أنشطتك هنا الليلة بالتفصيل الكامل.
عندما غادرت ، كانت على الهاتف إلى واشنطن.
السيد كوين ، لقد تحدثت للتو إلى واشنطن.
لدي أوامر بالمصادرة أوراق اعتمادك وسلاحك.
-ماذا او ما؟. -أنت معلق ...
... ويحتجزون على ذمة التحقيق تحقيق كامل في سلوكك.
هذا لن يلتصق.
لم أفعل شيئًا لتتجاوز سلطتي.
-لا شيئ. -السيد. كوين ، دعونا تقرر هيئة المحلفين.
لأنني سأذهب غدًا للدعوة إلى مؤتمر صحفي ...
.. ونفخ الصافرة عليك وعمليتك بأكملها.
اذهب الآن لتزحف تحت صخرتك.
قال حسنا ، رئيس.
هيا بنا! هيا!
-أهلا بك. -أهلا.
أعتقد أنه بعد أن تشعر بتحسن ...
... يجب أن نأخذ شكل السباق وإدخالها في كمبيوتر التحليل.
أعتقد أنه يمكننا حقا التنظيف في المسار.
الحصان الوحيد الذي سأراهن عليه هو الفلاش.
بلى؟. سأحتاج إلى كيس شوفان بحجم كبير.
أستطيع أن أرى ذلك.
السيد كوين.
ابق بعيدًا عن وجهي ، ألين.
أنا فقط اعتقدت أنك قد ترغب في هذا.
-ما هذا؟. -شخص يرتدي حلة حمراء تركها لك.
قال أنه كان ذلك الجهاز التخفي كنت تبحث عنه.
قد يكون لديك القليل من المتاعب على الرغم من تجميعها معًا.
ترجمات بواسطة مجموعة وسائل الإعلام SDl
[ENGLlSH]
✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰