1 00:00:06,880 --> 00:00:10,316 الحرة بايك! الحرة بايك! الحرة بايك! 2 00:00:21,800 --> 00:00:24,519 هذا جو كلاين ، عش من الخطوات محكمة المدينة. 3 00:00:24,680 --> 00:00:27,956 قبل لحظات تلقينا الخبر أن القاضي يوليوس رينديل ... 4 00:00:28,120 --> 00:00:31,157 ... ألغى إدانة القتل العمد نيكولاس بايك. 5 00:00:31,320 --> 00:00:33,390 لقد مر أقل من عام منذ سنترال سيتي ... 6 00:00:33,560 --> 00:00:35,437 ... احتجز رهينة بقلم بايك وعصابته ... 7 00:00:35,600 --> 00:00:39,195 ... دعا أغطية الدراجات النارية دارك رايدرز. انتهى عهد الإرهاب هذا أخيرًا ... 8 00:00:39,360 --> 00:00:42,591 ... عندما تم القبض على بايك بواسطة حارس غامض يسمى الفلاش ... 9 00:00:42,760 --> 00:00:46,435 .. وبعد ذلك أدين ب القتل الوحشي للشرطي جاي ألين. 10 00:00:46,600 --> 00:00:49,194 الآن ، ومع ذلك ، بسبب التقنيات القانونية ... 11 00:00:49,360 --> 00:00:51,430 ... ألغت المحكمة هذا القناعة ... 12 00:00:51,600 --> 00:00:54,194 ... ومرة ​​أخرى بايك رجل حر. 13 00:01:00,360 --> 00:01:03,158 استمع لهم. هم ملك لك. 14 00:01:03,320 --> 00:01:07,279 - ما هو شعورك أن تكون رجلاً حراً؟. -عميلي ليس لديه بيان اليوم. 15 00:01:07,440 --> 00:01:09,749 لقد مر بمحنة ويحتاج إلى الراحة. 16 00:01:09,920 --> 00:01:11,194 ومع ذلك ، بصفته محاميه ... 17 00:01:11,360 --> 00:01:14,272 ... أود أن أقول أن القاضي قرار اليوم يؤكد فقط ... 18 00:01:14,440 --> 00:01:16,829 -... ما كنا نقوله طوال الوقت. -وهذا ؟. 19 00:01:17,000 --> 00:01:21,835 أن السيد بايك ضحية بريئة ، مؤطرة لجريمة لم يرتكبها. 20 00:01:22,160 --> 00:01:24,435 ثم من قتل الضابط جاي ألين ؟. 21 00:01:25,480 --> 00:01:30,110 المجرم الحقيقي هنا هو مختل عقليا الذي يسمي نفسه الفلاش. 22 00:01:30,280 --> 00:01:34,159 لقد قتل جاي ألين ثم حاول تثبيته على موكلي. 23 00:01:35,280 --> 00:01:38,716 باري ألين ، شقيق ضحية القتل ، ما رأيك في القرار ؟. 24 00:01:38,880 --> 00:01:41,075 -لا تعليق. -ماذا عن تأكيد محاميه ... 25 00:01:41,240 --> 00:01:43,390 .. أن أخوك قتل بواسطة الفلاش ؟. 26 00:01:44,680 --> 00:01:47,672 -لا تعليق. -هنا! استدر وابتسم! 27 00:01:47,840 --> 00:01:49,068 هل أخبرك أحد من قبل ... 28 00:01:49,240 --> 00:01:53,119 -... أن لديك حساسية من صخرة ؟. نعم يا أمي. 29 00:01:53,280 --> 00:01:55,999 -هذا لم ينته. أقسم-- -ابتعد عن موكلي! 30 00:01:56,160 --> 00:01:59,152 -هذا لم ينته! - توجد قوانين ضد التحرش. 31 00:02:02,920 --> 00:02:05,388 الحمد لله أن هذا انتهى. 32 00:02:05,600 --> 00:02:07,352 على؟. 33 00:02:08,320 --> 00:02:10,834 لا ، لقد بدأت للتو. 34 00:02:16,240 --> 00:02:20,233 سأجعل سنترال سيتي يدفع لما فعلته بي. 35 00:02:21,400 --> 00:02:23,038 لكن اولا... 36 00:02:23,320 --> 00:02:25,834 ... لقد حصلت على نتيجة لتسويتها. 37 00:02:26,120 --> 00:02:27,872 مع من؟. 38 00:02:31,040 --> 00:02:32,917 ومضة. 39 00:03:36,360 --> 00:03:37,952 العم باري هل هذا صحيح ؟. 40 00:03:38,200 --> 00:03:41,158 هل حقا قتل الفلاش والدي ؟. 41 00:03:41,560 --> 00:03:43,790 لا ، شون ، لم يفعل. 42 00:03:44,080 --> 00:03:46,355 فلماذا تركوا بايك يذهب ؟. 43 00:03:48,240 --> 00:03:51,516 في بعض الأحيان القانون ... 44 00:03:51,680 --> 00:03:53,557 ...تصنع اخطاء. 45 00:03:53,720 --> 00:03:57,315 ولكن إذا كان بايك مذنبا وأطلقوا سراحه ... 46 00:03:57,480 --> 00:04:01,155 ... ثم ما الفائدة من القبض على المجرمين في المقام الأول ؟. 47 00:04:04,320 --> 00:04:07,596 تعال ، شون ، هذه أمك. وقت الذهاب. 48 00:04:09,640 --> 00:04:11,392 تذكر ، لعبة البيسبول يوم السبت ، حق؟. 49 00:04:11,560 --> 00:04:13,357 -تمام. -حسنا. 50 00:04:13,800 --> 00:04:16,075 أراك لاحقا. 51 00:04:25,120 --> 00:04:26,951 بهذه الطريقة مباشرة إلى طاولتك. 52 00:04:31,720 --> 00:04:33,472 أوه ، رائع. 53 00:04:44,680 --> 00:04:46,511 مرحبا ألين. 54 00:04:48,160 --> 00:04:50,958 - هل تمانع لو جلست؟. -نعم. 55 00:04:56,360 --> 00:04:58,237 ليس لدي ما أقوله لك يا بايك. 56 00:04:58,960 --> 00:05:02,032 أعتقد أن الوقت قد حان لأننا الاثنين صنع السلام ماذا تقول ؟. 57 00:05:06,440 --> 00:05:07,998 أنت تعرف... 58 00:05:10,040 --> 00:05:12,031 ... أنا حقا أحب هذه المدينة. 59 00:05:13,080 --> 00:05:15,958 وسأستمتع بتدميرها. 60 00:05:17,640 --> 00:05:20,996 ولا يوجد شيء يمكنك أن تفعل حيال ذلك. 61 00:05:21,520 --> 00:05:23,988 أعني ، يمكنني الابتعاد بأي شيء صحيح ؟. 62 00:05:24,160 --> 00:05:25,878 بعد كل ذلك... 63 00:05:26,040 --> 00:05:27,553 ... قتلت أخاك. 64 00:05:30,320 --> 00:05:34,029 أعني ، كان يجب أن تسمعه التسول على حياته. أوه ، كان الأمر مثيرًا للشفقة. 65 00:05:35,880 --> 00:05:38,394 ولكن بعد ذلك أعتقد أن الجبن هي سمة عائلية. 66 00:05:40,200 --> 00:05:43,875 - انهض يا بايك! استيقظ! -اتركه لوحده. 67 00:05:44,040 --> 00:05:47,237 تعتقد فقط لأنك شرطي يمكنك الاعتداء على موكلي في الأماكن العامة ؟. 68 00:05:47,400 --> 00:05:48,992 هناك قوانين ، ألين. 69 00:05:57,120 --> 00:06:00,078 لقد كانت حركة غبية يا ألين. في مطعم. 70 00:06:00,240 --> 00:06:02,117 امام الشهود. 71 00:06:02,280 --> 00:06:05,477 -أنت شرطي في سبيل الله. - لقد استفزني يا سيدي. 72 00:06:05,640 --> 00:06:08,677 وبحسب الشهود: لقد ضربته بدون سبب على الإطلاق. 73 00:06:09,320 --> 00:06:13,279 -ليس هذا ما حدث. -ربما لا. لكن هذا ما يبدو عليه الأمر. 74 00:06:14,280 --> 00:06:17,590 يلعب محامي بايك هذا لكل الدعاية التي يمكن أن تحصل عليها. 75 00:06:19,040 --> 00:06:21,315 انظر ، إذا كان أخي ، كنت سأشعر بنفس الطريقة ... 76 00:06:21,480 --> 00:06:25,189 ... لكن ليس لدي خيار. أنت تعرف لوائح القسم. 77 00:06:26,280 --> 00:06:29,989 تعليق ثلاثين يومًا معلقًا جلسة استماع المسؤولية المهنية. 78 00:06:31,120 --> 00:06:32,712 اخرج من هنا. 79 00:06:38,920 --> 00:06:42,037 تمام. تعال ، احتفظ بها في الطابور. 80 00:06:43,040 --> 00:06:44,758 واحتفظ به. 81 00:06:47,320 --> 00:06:49,993 حسنًا ، فك الخطاف. تخلص من الشاحنة. 82 00:06:50,160 --> 00:06:54,199 هناك واد في الشمال مباشرة من الخزان ، سأفرمه هناك. 83 00:06:54,920 --> 00:06:58,117 هوسك بالفلاش سوف تقتل. 84 00:06:58,280 --> 00:07:01,477 انظر ، نحن جانبان من نفس العملة ... 85 00:07:01,640 --> 00:07:05,474 ... مزورة من نفس النار. على المرء أن يهزم الآخر. 86 00:07:07,040 --> 00:07:09,110 لكن هذه المرة لا يمكنه الفوز. 87 00:07:10,120 --> 00:07:11,394 ما هذا؟. 88 00:07:11,800 --> 00:07:13,870 هدية خاصة جدا. 89 00:07:15,320 --> 00:07:20,030 ربما يمكن للفلاش أن يتفوق على الرصاص و قنابل ، ولكن دعه يحاول تجاوز هذا. 90 00:07:25,320 --> 00:07:27,959 لقد حصلت عليه! لقد انتهيت من ذلك! 91 00:07:28,120 --> 00:07:30,350 باري ، اهدأ. سئمت من العمل كله. 92 00:07:30,520 --> 00:07:32,636 أريد أن أعيش حياة طبيعية ... 93 00:07:32,800 --> 00:07:36,110 ... بدون حالات طوارئ الحياة والموت يحدث في كل مرة أستدير فيها. 94 00:07:36,280 --> 00:07:39,192 لكن لا يمكنك مغادرة المدينة فقط. يعني اين ستذهب ؟. 95 00:07:40,200 --> 00:07:41,872 لا أعلم. 96 00:07:42,040 --> 00:07:44,156 كنت أسافر حولها. 97 00:07:44,320 --> 00:07:47,312 من يدري ، إذا وجدت مكانًا يعجبني ، ربما لن أعود على الإطلاق. 98 00:07:47,720 --> 00:07:50,678 أنت فقط ستدير ظهرك عن وسط المدينة ومشاكلها ؟. 99 00:07:50,840 --> 00:07:53,479 حسنًا ، وفقًا لجو كلاين ، انا المشكلة. 100 00:07:53,640 --> 00:07:55,517 باري ، جو كلاين مجرد رجل واحد. 101 00:07:55,680 --> 00:07:58,558 لم أرغب قط في هذه القوى في المقام الأول. 102 00:07:58,720 --> 00:08:02,110 والآن ، لأنك تشعر لم يتم تقديرها ، فأنت على وشك الإقلاع عن التدخين. 103 00:08:03,120 --> 00:08:07,432 أتعلم ، أحيانًا أتعب حقًا من أنت تنتقد حياتي كلها ... 104 00:08:07,600 --> 00:08:10,273 ... مثلك كنت معالجي النفسي او امي! 105 00:08:10,840 --> 00:08:14,196 أعني ، أنت لست بالضبط أسهل شخص تتعايش معه. 106 00:08:14,360 --> 00:08:17,477 لم أدرك صداقتي قط كان هذا عبئا! 107 00:08:17,640 --> 00:08:20,108 ربما سيكون أفضل لكلينا إذا غادرت المدينة. 108 00:08:20,280 --> 00:08:22,919 انظروا ، هذا ليس عن التقدير! 109 00:08:24,200 --> 00:08:27,397 الرجل الذي قتل أخي تم إطلاق سراحه. 110 00:08:28,640 --> 00:08:32,997 النظام الذي أؤمن به لقد انفجرت حياتي كلها في وجهي ... 111 00:08:33,160 --> 00:08:37,472 ... والآن شخص ما في الواقع يتهمني بقتل جاي! 112 00:08:39,400 --> 00:08:41,277 أنت لا تفهم. 113 00:08:43,720 --> 00:08:45,551 لا يمكنك أن تفهم. 114 00:08:47,960 --> 00:08:49,757 انظر ، علي الذهاب. أنا.... 115 00:08:50,920 --> 00:08:52,353 انظر ، l .... 116 00:08:52,800 --> 00:08:56,839 لدي حزمة ، حسنا ؟. أنا سأذهب. 117 00:08:58,920 --> 00:09:00,478 اعتن بنفسك. 118 00:09:01,800 --> 00:09:03,438 وحظا سعيدا. 119 00:09:04,720 --> 00:09:07,075 امل ان تجد عن ماذا تبحث. 120 00:09:13,600 --> 00:09:15,431 اعتني بنفسك، يا صاح. 121 00:09:15,680 --> 00:09:19,275 و تذكر، لا عويل على القمر. 122 00:09:19,440 --> 00:09:21,908 ممنوع النوم في سرير "جوليو" ، أليس كذلك ؟. 123 00:09:22,280 --> 00:09:25,955 واذهب بسهولة مع تلك الحلوى ، حسنا؟. 124 00:09:29,400 --> 00:09:31,152 ها أنت ذا. 125 00:09:31,320 --> 00:09:32,719 سأفتقدك يا ​​رجل. 126 00:09:32,880 --> 00:09:35,713 -أنت وطعامك الأبله. -أنت لم تأكل بهذه الروعة ، يا رجل. 127 00:09:35,880 --> 00:09:38,075 قل ذلك لمعدتي. 128 00:09:41,120 --> 00:09:43,395 حسنًا ، سأتصل بك بعد أسبوع. 129 00:09:44,440 --> 00:09:46,351 أنت تقود بأمان ، أليس كذلك ؟. 130 00:10:02,960 --> 00:10:06,509 لقد زرعت قنبلة عند سد خزان بوابة الشيطان القديم. 131 00:10:06,680 --> 00:10:11,231 ما لم تدفع لي المدينة 1 0 مليون دولار بحلول منتصف الليل الليلة ... 132 00:10:11,400 --> 00:10:14,915 ... سأفجر السد ويغرق المدينة. 133 00:10:15,120 --> 00:10:16,678 جلب المال. 134 00:10:17,000 --> 00:10:19,355 أنا أخبرك ، بيلوز ، هذه فرصتنا الكبيرة يا رجل. 135 00:10:19,520 --> 00:10:22,273 استمع إلى هذه الفكرة. نفتح واجهة محل ، اتفقنا ؟. 136 00:10:22,440 --> 00:10:25,716 نبيع أحدث الصيحات والحيل ، كل الاشياء الالكترونية. 137 00:10:25,880 --> 00:10:28,838 سوف يحب هذا المتأنقون ، يا رجل. حتى أنني حصلت على اسم لها: 138 00:10:29,000 --> 00:10:32,197 حافة القطع. أهذا عبقري أم ماذا ؟. 139 00:10:32,360 --> 00:10:33,634 لا أعرف يا مورف. 140 00:10:33,800 --> 00:10:35,836 -أنت لا تعلم ؟. -بلى. 141 00:10:36,000 --> 00:10:38,275 انظر ، لماذا لا نستطيع أن نفعل شيء أكثر عملية ... 142 00:10:38,440 --> 00:10:41,352 -...أنت تعرف؟. مثل صالة البولينغ. -البولينغ؟. 143 00:10:41,520 --> 00:10:44,557 لماذا لم أفكر في ذلك ؟. أين خيالك ؟. 144 00:10:44,720 --> 00:10:47,393 انظر ، نحن لسنا رجال أعمال ، نحن رجال شرطة. 145 00:10:47,560 --> 00:10:50,154 تريد قضاء بقية حياتك إطلاق النار عليه يا رجل ؟. 146 00:10:50,320 --> 00:10:51,958 ليس انا. دعني أقول لك شيئا. 147 00:10:52,120 --> 00:10:54,429 عندما أغادر هذا القسم ، سأترك الثراء. 148 00:10:54,600 --> 00:10:56,636 -يمكنك الذهاب- باري إلى أين أنت ذاهب ؟. 149 00:10:56,960 --> 00:10:58,757 يجب أن أحصل على بعض الأشياء من مكتبي. 150 00:10:58,920 --> 00:11:01,195 -أنت حقا ذاهبة. -السيارة كلها معبأة. 151 00:11:01,360 --> 00:11:03,874 ستكون الأمور مختلفة في أسبوعين ، انتظر وانظر. 152 00:11:04,040 --> 00:11:06,429 ميرفي بيلوز! هناك "جميع الوحدات" في السد. 153 00:11:06,600 --> 00:11:09,478 بعض الجوز يهدد بتفجيره وإغراق المدينة. هيا! 154 00:11:09,640 --> 00:11:13,235 يا ولد. أين يجدون هذه رؤوس الوبر ؟. باري ، خذ الأمور ببساطة. 155 00:11:13,400 --> 00:11:15,118 أراك لاحقًا يا باري. 156 00:11:15,280 --> 00:11:16,998 لتبكي بصوت عال... 157 00:11:17,160 --> 00:11:19,390 ... لا أستطيع حتى الخروج من المدينة. 158 00:11:34,920 --> 00:11:37,434 ما الذي أخرك؟ 159 00:11:40,080 --> 00:11:43,595 حان الوقت لننهي هذه اللعبة الصغيرة بيننا. 160 00:11:43,760 --> 00:11:48,038 لدي خطط لمدينة سنترال ، وأنت فقط لا تنسجم معهم. 161 00:11:49,960 --> 00:11:52,190 كان يجب أن تقتلني عندما سنحت لك الفرصة. 162 00:11:52,360 --> 00:11:56,069 هذا خطأ لا أنوي القيام به. 163 00:12:00,280 --> 00:12:03,875 الآن دعنا نرى مدى السرعة يمكنك حقا الركض. 164 00:12:22,160 --> 00:12:25,152 انظر إلى مدى سرعته. 165 00:12:33,360 --> 00:12:35,157 - إنه يحاول أن يخسرها. -لا يستطيع. 166 00:12:35,320 --> 00:12:37,038 إنه محبوس في توقيعه الحراري. 167 00:12:43,880 --> 00:12:45,677 هذا ممل. 168 00:13:04,640 --> 00:13:05,959 الآن... 169 00:13:06,480 --> 00:13:09,790 ... سنترال سيتي ملك لي. 170 00:13:31,240 --> 00:13:33,549 انتباه. انتباه. 171 00:13:33,720 --> 00:13:36,678 هذا تذكير بأن جميع المواطنين بتمريرات حمراء ... 172 00:13:36,840 --> 00:13:39,035 ... يجب أن يكون بعيدًا عن الشوارع بحلول الساعة 1:00. 173 00:13:39,200 --> 00:13:42,715 فقط المواطنون ذوو التصاريح الزرقاء ربما لا يزال خارج. 174 00:13:42,880 --> 00:13:44,996 -أي مواطن يحمل الجواز الأحمر ... - أين أنا ؟. 175 00:13:45,160 --> 00:13:47,720 ... عرضة للاعتقال. 176 00:13:58,280 --> 00:14:00,396 3 مارس ... 177 00:14:01,440 --> 00:14:03,590 ... 2001 ؟. 178 00:15:03,560 --> 00:15:06,757 ما هذا؟. نحن لم نفعل أي شيء خاطئ. ما خطبك؟. 179 00:15:06,920 --> 00:15:09,150 أنت رهن الاعتقال بسبب البيع تهريب غير قانوني. 180 00:15:09,320 --> 00:15:11,470 - ما الممنوعات؟. -هذا. 181 00:15:11,680 --> 00:15:13,159 يا فتى ، نحن الآن في ورطة كبيرة. 182 00:15:13,320 --> 00:15:16,630 لقد أخبرتك قبل 1 0 سنوات ، "حنين إلى الماضي متجر ماذا عن صالة البولينج ؟. " 183 00:15:16,800 --> 00:15:19,553 -لكن لا. لم تكن هذه فكرتي. 184 00:15:19,720 --> 00:15:21,597 هل ستلقي باللوم عليّ ؟. 185 00:15:21,760 --> 00:15:24,194 -مهلا! -اجلبه! 186 00:15:26,160 --> 00:15:27,798 مهلا! 187 00:15:36,560 --> 00:15:38,755 أوه ، يا -! توقف عن ذلك! 188 00:15:41,160 --> 00:15:42,673 من أنت؟. 189 00:15:44,320 --> 00:15:45,469 من أين أتيت بالبدلة ؟. 190 00:15:46,000 --> 00:15:47,353 أنا أحب الأحمر. 191 00:15:48,920 --> 00:15:50,751 -أنت رجل مضحك ، أليس كذلك ؟. -شكرا لك. 192 00:15:50,920 --> 00:15:53,480 حسنًا ، دعنا نرى فقط من أنت ، شاب ظريف. 193 00:15:58,280 --> 00:16:00,032 أعطني الماسح الضوئي. 194 00:16:01,040 --> 00:16:02,234 مسح بصمات الأصابع. 195 00:16:02,400 --> 00:16:06,279 تم تحديد الموضوع باسم Barry Allen ، رئيس سابق لمختبر الطب الشرعي ... 196 00:16:06,440 --> 00:16:08,078 ... في عداد المفقودين لمدة 10 سنوات. 197 00:16:08,240 --> 00:16:11,073 احتجز للاستجواب وإبلاغ العمدة بايك على الفور. 198 00:16:11,240 --> 00:16:12,798 نحن سوف... 199 00:16:13,000 --> 00:16:15,389 ... يبدو أننا حصلنا على أنفسنا أ VlP ، هاه ؟. 200 00:16:16,680 --> 00:16:18,830 قد يعني هذا ترقية. 201 00:16:25,480 --> 00:16:26,595 اتبعه! 202 00:16:54,920 --> 00:16:55,909 باري ؟. 203 00:16:56,800 --> 00:16:58,791 -انه جوليو. خوليو ؟. 204 00:17:01,920 --> 00:17:03,558 هل هذا أنت؟. 205 00:17:06,320 --> 00:17:08,629 يا رجل ، رجال الشرطة ورائي. 206 00:17:08,800 --> 00:17:10,279 حسنًا ، تعال. 207 00:17:11,400 --> 00:17:13,868 ستنتن مثل الجحيم ، لكنك ستكون بأمان. 208 00:17:29,920 --> 00:17:31,558 هل رأيت رجلاً يرتدي حلة حمراء ؟. 209 00:17:31,720 --> 00:17:33,631 -من ذلك الطريق. -هيا بنا! 210 00:17:47,280 --> 00:17:49,191 تعال يا باري. 211 00:17:49,640 --> 00:17:51,312 ارتديها. 212 00:17:54,760 --> 00:17:56,113 مرحبًا ، هذا هو شارعي القديم. 213 00:17:56,280 --> 00:17:59,670 نعم ، عندما اختفيت ، لقد تولى المكان أنا وسابرينا نوعًا ما. 214 00:17:59,840 --> 00:18:01,990 أنت وسابرينا ؟. تنتقلون معا ؟. 215 00:18:02,160 --> 00:18:04,754 أسوأ. نحن متزوجون. 216 00:18:10,440 --> 00:18:12,715 أغلق الباب خلفك، هل لك يا بار ؟. 217 00:18:13,920 --> 00:18:16,195 ماذا لو أتت الشرطة هنا تبحث عنه خوليو ؟. 218 00:18:16,360 --> 00:18:18,396 - سوف يعتقلوننا أيضًا. -الرجل صديقي. 219 00:18:18,560 --> 00:18:19,913 تريد مني أن أطرده ؟. 220 00:18:20,080 --> 00:18:22,150 اي نوع من الاصدقاء يختفي لمدة 1 0 سنة ... 221 00:18:22,320 --> 00:18:24,276 ... ولا تزعجك أبدًا للكتابة أو الاتصال ؟. 222 00:18:25,000 --> 00:18:27,560 رائعة. الآن الطفل مستيقظ. 223 00:18:29,480 --> 00:18:31,311 لديك طفل؟. 224 00:18:31,800 --> 00:18:35,395 -تهانينا. صبي أو فتاة؟. -نعم. 225 00:18:35,600 --> 00:18:37,158 نعم؟. 226 00:18:37,880 --> 00:18:39,518 توأمان. 227 00:18:42,320 --> 00:18:43,912 الايرل لقب انكليزي! 228 00:18:46,440 --> 00:18:48,351 مهلا. 229 00:18:49,000 --> 00:18:52,675 - لقد نسيني. -في الواقع هذا إيرل جونيور. 230 00:18:55,120 --> 00:18:58,396 -أنت بالتأكيد قد تغيرت. -حسنا ، أنت متأكد أنك لم تفعل. 231 00:18:58,560 --> 00:19:01,472 أنت تبدو بالضبط نفس الشيء كما فعلت قبل 1 0 سنة. 232 00:19:02,040 --> 00:19:04,270 اين اختفيت كل هذا الوقت ؟. 233 00:19:04,640 --> 00:19:06,915 حسنًا ، إنها قصة طويلة. 234 00:19:07,360 --> 00:19:10,272 هل لديها أي شيء لتفعله مع تلك البدلة الحمراء ؟. 235 00:19:11,720 --> 00:19:14,837 -أعتقد أني مدين لك بشرح. -إذا يجعل الأمر أسهل ... 236 00:19:15,000 --> 00:19:17,309 ... اكتشفت أنك كنت الفلاش منذ وقت طويل. 237 00:19:17,480 --> 00:19:19,869 -انت فعلت؟. -حسنا ، كان لدي شكوك. 238 00:19:20,040 --> 00:19:23,157 ولكن عندما اختفى كلاكما في الوقت نفسه ، أجمعها معًا. 239 00:19:23,720 --> 00:19:26,280 أنت لا تعرف إلى متى اردت ان اخبرك 240 00:19:27,080 --> 00:19:28,877 أنا سعيد لأنك تعلم أخيرًا. 241 00:19:31,920 --> 00:19:33,751 ولكن ماذا حدث لهذه المدينة ؟. 242 00:19:33,920 --> 00:19:36,354 أعني ، كيف فعل بايك يصبح عمدة ؟. 243 00:19:36,520 --> 00:19:38,670 -أنت حقا لا تعرف ؟. -لا. 244 00:19:40,600 --> 00:19:42,716 حسنًا ، بعد اختفاء الفلاش ... 245 00:19:42,880 --> 00:19:45,235 ... تولى بايك المدينة المنظمات الإجرامية ... 246 00:19:45,400 --> 00:19:47,311 ... تالفة ببطء قسم الشرطة. 247 00:19:47,600 --> 00:19:50,717 استقال كل رجال الشرطة الصادقين أو تم فصلهم. 248 00:19:50,880 --> 00:19:53,713 خرجت الجريمة عن السيطرة. ضربت الأوقات الصعبة كما لم يحدث من قبل. 249 00:19:53,880 --> 00:19:56,110 الشيء التالي الذي تعرفه ، يشتري لنفسه انتخابات ... 250 00:19:56,280 --> 00:19:57,838 ... وهو في مكتب العمدة. 251 00:19:59,320 --> 00:20:01,151 أين فعلت كل هذه المصانع يأتي من؟. 252 00:20:01,320 --> 00:20:05,279 هذه هي خطة تنشيط بايك. كما ترى ، من المفترض أن يخلق هذا فرص عمل. 253 00:20:05,440 --> 00:20:07,158 وبدلاً من ذلك ، تسبب في تلوث الأحياء الفقيرة. 254 00:20:07,320 --> 00:20:09,595 وماذا عن الناس ؟. لماذا تتحمل هذا؟. 255 00:20:09,760 --> 00:20:13,116 الأغنياء لم يكن لديهم مثل هذا الخير. من يستمع للفقراء ؟. 256 00:20:13,280 --> 00:20:16,590 أي شخص يقف في وجه بايك ، ينتهي بهم الأمر في مركز تأهيل الشرطة. 257 00:20:16,760 --> 00:20:19,911 -ماذا؟. - إنه في مبنى Star Labs القديم. 258 00:20:20,080 --> 00:20:22,275 لديهم هذه الآلة هذا يقلي عقلك. 259 00:20:22,440 --> 00:20:25,273 يمنحك عملية جراحية إلكترونية ويحولك إلى خضروات. 260 00:20:25,440 --> 00:20:27,192 جوليو أين والداي ؟. 261 00:20:27,360 --> 00:20:30,796 انهم بخير. انتقلوا إلى كاليفورنيا مرة أخرى في البداية. 262 00:20:30,960 --> 00:20:32,837 أحسب والدك سيزداد الأمر سوءًا. 263 00:20:33,000 --> 00:20:34,194 وشون وحواء ؟. 264 00:20:34,360 --> 00:20:36,828 آخر ما سمعته ، كان (شون) مع التحرير تحت الأرض. 265 00:20:37,000 --> 00:20:39,594 - رجال الشرطة كانوا يبحثون عنه. -تحرير تحت الأرض ؟. 266 00:20:39,760 --> 00:20:43,514 نعم ، إنهم مثل حركة المقاومة. إنهم يسببون أكبر قدر ممكن من المتاعب. 267 00:20:43,680 --> 00:20:45,796 لا أحد يعرف من هم أو أين يختبئون. 268 00:20:46,200 --> 00:20:48,031 لماذا تمكث ؟. 269 00:20:48,760 --> 00:20:50,910 أعتقد لأن هذه مدينتي ... 270 00:20:51,080 --> 00:20:53,469 ... وأود أن أتمنى أن تتحسن الأمور. 271 00:20:53,840 --> 00:20:56,752 كل ما نحتاجه هو شخص ما مثل الفلاش لمساعدتنا على البدء. 272 00:20:57,400 --> 00:21:00,915 أوه ، خوليو ، لا يمكنني مساعدة أي شخص. 273 00:21:01,520 --> 00:21:03,954 أنا لست الفلاش بعد الآن. 274 00:21:05,240 --> 00:21:07,071 لقد اضعتها. 275 00:21:07,920 --> 00:21:09,638 أنا أرى. 276 00:21:09,960 --> 00:21:12,030 يجب أن أتحدث إلى تينا. أين أجدها؟. 277 00:21:12,200 --> 00:21:14,839 مع رجال الشرطة يبحثون عنك ، علينا البقاء بعيدا عن الشوارع. 278 00:21:15,000 --> 00:21:16,752 لا بد لي من معرفة ما حدث. 279 00:21:17,960 --> 00:21:19,439 حسنا. 280 00:21:27,520 --> 00:21:30,432 بعد أن استولت الشرطة على Star Labs قبل بضع سنوات... 281 00:21:30,600 --> 00:21:32,511 ... بدأت تينا في هذا المكان. 282 00:21:32,680 --> 00:21:34,557 سأنتظر هنا. 283 00:21:35,080 --> 00:21:36,672 حق. 284 00:21:52,160 --> 00:21:56,039 تأكد من أنها تأخذ تلك الحبوب الثلاثة مرات في اليوم ، وسأراكم الأسبوع المقبل. 285 00:21:57,440 --> 00:21:58,919 تينا. 286 00:22:00,360 --> 00:22:02,828 لا اعرف لماذا انت هنا لكني أريدك أن تخرج! 287 00:22:03,000 --> 00:22:05,434 -لماذا؟. ماذا فعلت؟. -ماذا فعلت؟. 288 00:22:05,600 --> 00:22:07,989 انظر من حولك. هل رأيت هذه المدينة ؟. 289 00:22:08,160 --> 00:22:11,675 لم أفعل ذلك. فعل بايك. -نعم ، لقد مشيت للتو وتركته. 290 00:22:11,840 --> 00:22:13,956 إذا كنت تستمع إلي فقط ، سأشرح لك. 291 00:22:14,120 --> 00:22:15,519 لا اريد الاستماع اليك ... 292 00:22:15,680 --> 00:22:17,796 ... ولا أريد أن أراك مرة أخرى. الآن الخروج! 293 00:22:17,960 --> 00:22:19,996 تينا! -اخرج! 294 00:22:30,960 --> 00:22:33,758 هي تلومني على ما حدث. 295 00:22:34,280 --> 00:22:36,635 تعتقد ربما كان بإمكاني إيقافه. 296 00:22:36,800 --> 00:22:40,873 -ربما كانت على حق. - جوليو ، لم أذهب بعيدًا. 297 00:22:41,040 --> 00:22:46,433 شيء ما حصل. دقيقة واحدة كنت في عام 991 ، وفي المرة التالية كنت هنا. 298 00:22:49,360 --> 00:22:52,716 حسنًا ، انظر إلي. هيا يا صاح. أنت قلت لنفسك ، أنا لم أتغير على الإطلاق. 299 00:22:52,880 --> 00:22:54,791 أنت تخبرني أنك سافرت مع مرور الوقت. 300 00:22:54,960 --> 00:22:57,633 حاول بايك تفجير الفلاش بصاروخ حراري. 301 00:22:57,800 --> 00:23:00,234 الآن ، لا أعلم ، ربما مزيج من سرعة بلدي ... 302 00:23:00,400 --> 00:23:02,356 ... والانفجار جعلني أسافر ... 303 00:23:02,520 --> 00:23:05,478 ...أسرع من سرعة الضوء لثانية واحدة فقط. 304 00:23:05,640 --> 00:23:08,677 كل ما أعرفه هو أنه بطريقة ما ... 305 00:23:08,840 --> 00:23:12,753 ... قفزت عام واحد في المستقبل. 306 00:23:12,920 --> 00:23:14,751 هذه هي القصة الأكثر جنونًا سمعت من قبل. 307 00:23:14,920 --> 00:23:17,115 إذا كان أي شخص آخر .... 308 00:23:17,800 --> 00:23:19,028 -يا رجل. -ماذا او ما؟. 309 00:23:19,200 --> 00:23:20,997 استمر في السير. استمر في السير. 310 00:23:21,160 --> 00:23:24,357 هؤلاء هم رجال ظل بايك ، الشرطة السرية. 311 00:23:24,720 --> 00:23:26,870 حسنًا ، لنبدأ الركض. 312 00:23:36,440 --> 00:23:39,079 -أمسك به! كلاكما رهن الاعتقال. - الأيدي خلف ظهرك! 313 00:23:39,240 --> 00:23:40,992 -هيا بنا. هيا. -لماذا؟. 314 00:23:42,920 --> 00:23:45,354 أنت ترتكب خطأ فادحا. أنا أعرف بايك شخصيًا. 315 00:23:45,520 --> 00:23:48,671 -سوف تكون في ورطة كبيرة يا رجل. -ضعه في! 316 00:23:48,840 --> 00:23:52,196 مرحبا ماذا انتم رجال شرطة من الجحيم ؟. 317 00:23:58,400 --> 00:24:01,472 يعتقد المتصوفة الشرقيون أن الحياة دائرة. 318 00:24:02,480 --> 00:24:05,233 وهذا كل شيء يجب أن يكون الانتهاء. 319 00:24:08,560 --> 00:24:12,348 كنت أعرف دائما أن نلتقي مرة أخرى ... 320 00:24:13,800 --> 00:24:15,552 ... باري. 321 00:24:19,720 --> 00:24:23,395 كل ما نحتاجه هو شخص ما مثل الفلاش لمساعدتنا في البدء. 322 00:24:24,680 --> 00:24:27,114 أوه ، خوليو ، لا يمكنني مساعدة أي شخص. 323 00:24:27,280 --> 00:24:29,635 أنا لست الفلاش بعد الآن. 324 00:24:29,800 --> 00:24:31,438 لقد اضعتها. 325 00:24:32,280 --> 00:24:36,193 لقد كان صديقك منديز تحت المراقبة لبعض الوقت. 326 00:24:36,360 --> 00:24:37,554 اللعنة عليك! 327 00:24:37,720 --> 00:24:39,233 وبالتالي... 328 00:24:39,800 --> 00:24:42,189 ... لم يُقتل الفلاش بعد كل شيء. 329 00:24:42,440 --> 00:24:44,032 في حين أن... 330 00:24:44,400 --> 00:24:49,030 ... فقد قوته واختبأت لمدة 1 0 سنة. 331 00:24:50,440 --> 00:24:52,874 ما رأيك المدينة المركزية الجديدة ؟. 332 00:24:53,040 --> 00:24:54,359 انت مجنون. 333 00:24:57,080 --> 00:24:58,638 باري ألين ... 334 00:24:58,800 --> 00:25:01,314 ... بعد النظر الأدلة بعناية ... 335 00:25:01,720 --> 00:25:05,713 ... نجدك مذنبا بالتآمر والفتنة. 336 00:25:06,280 --> 00:25:09,477 أنت بموجب هذا حكم لعلاج إعادة التأهيل. 337 00:25:09,640 --> 00:25:10,914 تقدم. 338 00:25:11,080 --> 00:25:12,593 أنت لست قاضيا. 339 00:25:12,760 --> 00:25:15,638 هذه ليست محاكمة. لن تفلت بهذا تسمعني ؟. 340 00:25:15,800 --> 00:25:18,155 -هناك شيء مثل العدالة! -لن وسط المدينة ... 341 00:25:18,320 --> 00:25:21,517 ... العدالة هي كل ما أقوله هو. 342 00:25:26,920 --> 00:25:30,879 إذا قاومته ، سيكون فقط أكثر إيلاما. 343 00:25:50,960 --> 00:25:52,837 الطاقة القصوى. 344 00:26:00,560 --> 00:26:02,471 إيقاف تشغيله! 345 00:26:03,360 --> 00:26:06,352 يجب أن يكون نوع من ردود الفعل الغريبة. 346 00:26:08,840 --> 00:26:10,398 هل هو ميت؟. 347 00:26:13,640 --> 00:26:15,232 أوقفوه! 348 00:26:27,240 --> 00:26:31,028 - كيف تبدو من هذه الزاوية يا بايك؟. -لا يمكنك فعل هذا. أنا العمدة! 349 00:26:31,200 --> 00:26:33,509 أقول دعنا نعطيك جرعة من الطب الخاص بك. 350 00:26:42,120 --> 00:26:46,671 باري! باري! لك كل الحق؟. -بلى. نعم ، أشعر بالدوار. 351 00:26:54,640 --> 00:26:57,871 أخرجني من هنا! 352 00:27:06,440 --> 00:27:07,589 كيف تشعر؟. 353 00:27:08,240 --> 00:27:11,471 مثل شخص ما استخدمني لكرة السلة. 354 00:27:14,320 --> 00:27:16,276 أخبرني جوليو بما حدث. 355 00:27:17,200 --> 00:27:19,589 نعم ، الصدمة الكهربائية. 356 00:27:19,960 --> 00:27:24,351 يجب أن يكون قد أعاد شحن عملية الأيض لدي لبضع ثوان. 357 00:27:24,520 --> 00:27:25,953 لكنها لم تدم. 358 00:27:26,240 --> 00:27:28,993 أخبرني جوليو أيضًا لماذا اختفيت. 359 00:27:29,160 --> 00:27:32,311 -أعتقد أنني مدين لك باعتذار. -لا. 360 00:27:34,160 --> 00:27:35,752 تلك الليلة... 361 00:27:36,120 --> 00:27:38,759 ... حاولت مغادرة المدينة ، لكنني لم أستطع. 362 00:27:40,000 --> 00:27:42,514 كان ذلك جزئيًا بسبب الفلاش ... 363 00:27:43,760 --> 00:27:45,512 ... وكان ذلك جزئيًا بسببك. 364 00:27:46,000 --> 00:27:47,797 توقف عن ذلك. لا أستطيع التعامل معها. 365 00:27:47,960 --> 00:27:50,633 لقد صليت لسنوات لكي تعود ... 366 00:27:50,800 --> 00:27:53,030 ... حتى استسلمت أخيرًا. 367 00:27:53,920 --> 00:27:55,672 -على كل شيء. - لا أصدق ذلك. 368 00:27:55,840 --> 00:27:57,990 بحق الله يا باري كبر. 369 00:27:58,160 --> 00:28:02,039 ربما لم يتغير شيء بالنسبة لك ، لكن كل شيء تغير بالنسبة لي. 370 00:28:02,960 --> 00:28:07,556 لم أعد أصدق أن الحب ينتصر على كل شيء أو الرجل الصالح يفوز دائمًا. 371 00:28:07,720 --> 00:28:09,790 لست متأكدًا من أنني أصدق أي شيء أي أكثر من ذلك. 372 00:28:10,800 --> 00:28:13,360 لكني لا أريدك تعقيد حياتي. 373 00:28:13,840 --> 00:28:15,910 بمجرد أن تشعر أنك بخير ، أريدك أن تغادر. 374 00:28:16,080 --> 00:28:17,354 تينا ... 375 00:28:19,280 --> 00:28:20,952 ...انا بحاجة الى مساعدتكم... 376 00:28:21,200 --> 00:28:23,430 ... ليصبح الفلاش مرة أخرى. 377 00:28:23,760 --> 00:28:25,557 يجب أن يكون هناك شيء يمكنك القيام به. 378 00:28:28,720 --> 00:28:30,790 بينما كنت فاقدًا للوعي ، أجريت بعض الاختبارات. 379 00:28:30,960 --> 00:28:33,269 التمثيل الغذائي الخاص بك في حالة خطيرة للغاية. 380 00:28:33,440 --> 00:28:35,954 أي محاولة لإحياء صلاحياتك يمكن أن يقتلك. 381 00:28:36,120 --> 00:28:37,633 رجال الشرطة يتجهون بهذه الطريقة. 382 00:28:37,800 --> 00:28:39,756 -يجب عليك الخروج من هنا. من الأفضل أن تأتي. 383 00:28:39,920 --> 00:28:42,070 -هيا. -من هنا. 384 00:28:42,240 --> 00:28:43,719 من هنا. 385 00:28:44,720 --> 00:28:46,517 إلى أين نحن ذاهبون؟. 386 00:28:46,840 --> 00:28:48,671 صدقني. 387 00:28:57,400 --> 00:29:00,710 مرحبا بكم في المقر التحرير تحت الأرض. 388 00:29:02,080 --> 00:29:04,719 جوليو! جوليو! 389 00:29:04,880 --> 00:29:09,476 يا إلهي! أوه ، حبيبتي ، الحمد لله انت آمن. كنت خائفة جدا. 390 00:29:09,640 --> 00:29:11,153 -أين التوأم؟. -انهم هنا. 391 00:29:11,320 --> 00:29:13,356 تعال ، هناك شخص ما أريدك أن ترى. 392 00:29:13,520 --> 00:29:16,717 - جوليو أين نحن ؟. - خزان بوابة الشيطان القديم. 393 00:29:16,880 --> 00:29:19,269 مخبأ بايك القديم ؟. لم يبحث عنا هنا أبدًا. 394 00:29:19,440 --> 00:29:22,034 انتظر دقيقة، لماذا كل هؤلاء الناس يحدقون بنا؟. 395 00:29:22,200 --> 00:29:24,430 لأنهم يعرفون أنت الفلاش. 396 00:29:25,320 --> 00:29:26,469 الملازم جارفيلد ؟. 397 00:29:28,120 --> 00:29:29,792 سررت برؤيتك يا باري. 398 00:29:31,840 --> 00:29:33,637 أم أقول الوميض؟. 399 00:29:34,880 --> 00:29:36,359 كان في الأخبار هذا الصباح. 400 00:29:36,520 --> 00:29:38,317 وفقا لرئيس البلدية ، أنت الخارج عن القانون ... 401 00:29:38,480 --> 00:29:41,153 ... الذي تسبب في سنترال سيتي الكثير من المتاعب 1 0 منذ سنوات. 402 00:29:41,320 --> 00:29:43,595 إنه يعرض مكافأة كبيرة لالتقاطك. 403 00:29:44,480 --> 00:29:47,438 كنت أعلم دائمًا أنه كان هناك شيء ما غريب عنك يا ألين. 404 00:29:47,600 --> 00:29:49,431 -شكرا لك سيدي. مرحباً باري. 405 00:29:49,600 --> 00:29:51,955 تعال ، يجب أن تأتي تحقق من هذا. 406 00:29:59,080 --> 00:30:00,354 ما هذا المكان؟. 407 00:30:00,520 --> 00:30:03,796 إنه متحف. في ذاكرة الفلاش. 408 00:30:03,960 --> 00:30:05,518 من أين أتت كل هذه الأشياء ؟. 409 00:30:05,680 --> 00:30:07,591 كان الناس يخزنونها على مر السنين. 410 00:30:07,760 --> 00:30:11,594 رواية القصص ، الحفاظ على الأسطورة على قيد الحياة. 411 00:30:12,000 --> 00:30:14,355 حتى أن أحدهم صنع البدلة. 412 00:30:17,200 --> 00:30:19,270 لكن هذا جنون. 413 00:30:20,120 --> 00:30:21,838 كان الفلاش مجرد رجل. 414 00:30:22,000 --> 00:30:24,639 ليس لهؤلاء الناس. وخاصة الأصغر سنا. 415 00:30:24,800 --> 00:30:26,518 -إنه بطل. -اعذرني. 416 00:30:32,080 --> 00:30:34,071 ألا تعرفني ؟. 417 00:30:34,240 --> 00:30:35,275 أنا شون. 418 00:30:36,680 --> 00:30:38,477 شون ؟. 419 00:30:39,480 --> 00:30:40,959 مهلا. 420 00:30:41,640 --> 00:30:43,756 لكنك كبرت. 421 00:30:43,920 --> 00:30:46,275 هل هذا صحيح؟. هل انت حقا فلاش ؟. 422 00:30:47,200 --> 00:30:49,077 -نحن سوف-- -هل ستنقذ سنترال سيتي ... 423 00:30:49,240 --> 00:30:51,754 .. من بايك كما فعلت من قبل ؟. 424 00:30:52,400 --> 00:30:54,391 شون ، لا أستطيع. 425 00:30:55,160 --> 00:30:56,388 أنا.... 426 00:30:56,560 --> 00:30:58,676 ليس لدي الصلاحيات بعد الآن. 427 00:31:00,880 --> 00:31:02,472 أنا فقط مثل أي شخص آخر. 428 00:31:04,800 --> 00:31:06,313 أنا آسف. 429 00:31:10,520 --> 00:31:12,112 لا توجد علامة على وجودهم. 430 00:31:12,280 --> 00:31:15,272 نعتقد أنهم ربما قاموا بالاتصال مع التحرير تحت الأرض. 431 00:31:15,440 --> 00:31:16,998 أريدهم أن يتم العثور عليهم! 432 00:31:18,360 --> 00:31:22,512 - نحن نبذل قصارى جهدنا. -هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية! 433 00:31:23,320 --> 00:31:27,950 أقترح أن تحصل على الوضع تحت السيطرة. 434 00:31:30,000 --> 00:31:32,833 إلا إذا كنت تريد أن تكون أعدت تأهيل نفسك. 435 00:31:36,680 --> 00:31:37,999 نعم سيدي. 436 00:31:41,320 --> 00:31:42,469 هنا. 437 00:31:43,520 --> 00:31:45,397 -ما هذا؟. -غذاء اصطناعي. 438 00:31:45,560 --> 00:31:47,676 الأشياء الحقيقية باهظة الثمن في الوقت الحاضر. 439 00:31:47,840 --> 00:31:50,434 هنا ، تناول الهامبرغر. 440 00:31:51,440 --> 00:31:54,079 غارفيلد ، لقد كنت للتو في المدينة. خرجت الكلمة. 441 00:31:54,240 --> 00:31:56,595 بايك سيُعدم جميع الأعضاء تحت الأرض ... 442 00:31:56,760 --> 00:31:59,593 ... لديه في حجز الشرطة ظهر الغد ... 443 00:31:59,760 --> 00:32:02,320 ... ما لم يسلم الفلاش نفسه. 444 00:32:03,480 --> 00:32:05,710 - وماذا عن الإنقاذ؟. - ليس لدينا عدد كاف من الناس. 445 00:32:05,880 --> 00:32:07,279 أو أسلحة كافية. الشرطة-- 446 00:32:07,440 --> 00:32:10,477 -الشرطة سوف تمزقنا إلى شرائط. -عندها يجب أن أسلم نفسي. 447 00:32:10,640 --> 00:32:12,835 ما الذي يجعلك تظن بايك سيفي بكلمته ؟. 448 00:32:13,000 --> 00:32:15,753 سوف يعدم السجناء. -إذا دمر بايك الفلاش ، فإنه يفوز. 449 00:32:15,920 --> 00:32:18,388 أنا لست الفلاش بعد الآن ، حسنًا ؟. لا يوجد فلاش. 450 00:32:18,560 --> 00:32:20,516 بالنسبة للشعب ، فإن الفلاش أسطورة. 451 00:32:20,680 --> 00:32:23,114 إذا أخذت ذلك بعيدًا ، سوف يستسلمون فقط. 452 00:32:23,560 --> 00:32:25,710 انظر ، قد تكون هناك طريقة أخرى. 453 00:32:26,240 --> 00:32:27,593 كيف؟. 454 00:32:28,040 --> 00:32:29,951 باري هنا بسبب حادث. 455 00:32:30,120 --> 00:32:32,190 تمزق في استمرارية الزمان والمكان. 456 00:32:32,360 --> 00:32:35,750 إذا تمكن من العودة من خلال تلك المسيل للدموع ، يمكنه منع حدوث ذلك. 457 00:32:35,920 --> 00:32:39,799 تقصد ، ارجع إلى الماضي وتوقف بايك من الاستيلاء على سنترال سيتي. 458 00:32:39,960 --> 00:32:41,837 -نعم. -هل هذا ممكن ؟. 459 00:32:42,160 --> 00:32:44,230 -نظريا. -كيف لنا أن نفعل ذلك؟. 460 00:32:44,640 --> 00:32:47,791 هناك طريقة واحدة فقط. علينا اقتحام Star Labs. 461 00:32:47,960 --> 00:32:50,952 -هذا سيكون انتحاراً. لا ، ليس بالضرورة. 462 00:32:51,120 --> 00:32:55,591 إذا كانوا يستخدمون نفس نظام الأمان ، يمكنني تجاوزها وإدخالنا جميعًا إلى الداخل. 463 00:33:01,080 --> 00:33:03,310 أعتقد أنه ليس لدينا خيار. 464 00:33:22,200 --> 00:33:27,069 قال لي أحدهم ذات مرة الفلاش سيتم نسيانها في غضون سنوات قليلة. 465 00:33:28,280 --> 00:33:30,635 لم اعتقد ابدا انه سينتهي به الامر في متحف. 466 00:33:35,040 --> 00:33:37,634 كل هؤلاء الناس هناك ... 467 00:33:38,640 --> 00:33:41,200 ... ينتظرني لإنقاذهم. 468 00:33:43,600 --> 00:33:45,750 لا أعرف ما إذا كان بإمكاني أن أكون ... 469 00:33:46,280 --> 00:33:47,872 ... ماذا يريدون مني أن أكون. 470 00:33:51,120 --> 00:33:53,190 إنني أ ثق بك. 471 00:34:06,760 --> 00:34:08,557 حان الوقت. 472 00:34:46,480 --> 00:34:48,436 هذه حالة طارئة. 473 00:34:48,600 --> 00:34:51,797 إخلاء جميع الأفراد المبنى على الفور. 474 00:34:51,960 --> 00:34:54,633 إخلاء جميع الأفراد المبنى على الفور. 475 00:34:54,800 --> 00:34:56,597 -حركه! -هيا بنا! 476 00:34:59,240 --> 00:35:00,912 استمر ، انقله! 477 00:35:05,440 --> 00:35:07,476 كل ما علي فعله هو تغيير رموز الدخول. 478 00:35:07,640 --> 00:35:09,870 يجب أن يبقيهم خارج للحظات. 479 00:35:13,920 --> 00:35:15,717 باري! 480 00:35:21,280 --> 00:35:22,918 جوليو! 481 00:35:25,160 --> 00:35:26,957 -ماذا حدث؟. -يا رجل. 482 00:35:28,160 --> 00:35:30,628 تشبث يا رجل. تشبث. 483 00:35:31,240 --> 00:35:32,593 ماذا او ما؟. 484 00:35:33,200 --> 00:35:35,077 جوليو! 485 00:35:35,760 --> 00:35:37,955 أوه لا. لا. 486 00:35:38,160 --> 00:35:39,912 لا! 487 00:35:40,840 --> 00:35:42,034 أوه لا. 488 00:35:45,760 --> 00:35:47,478 باري ، أنا آسف. 489 00:35:47,640 --> 00:35:50,712 اتركني وحدي معه. حسنا؟. 490 00:35:50,880 --> 00:35:53,110 أحتاج مساعدتك في المختبر. 491 00:35:53,520 --> 00:35:55,636 ليس لدينا الكثير من الوقت. 492 00:35:57,720 --> 00:36:01,395 Barry، if we don't stop Pike، باري إذا لم نوقف بايك سوف يموت خوليو من أجل لا شيء. 493 00:36:04,120 --> 00:36:07,192 لقد حاصروا أنفسهم داخل مركز تأهيل الشرطة. 494 00:36:07,360 --> 00:36:10,670 لقد حاصرنا المبنى ، لكن لا يمكننا الدخول. 495 00:36:10,840 --> 00:36:13,957 لقد تغيروا رموز الوصول الأمنية. 496 00:36:15,240 --> 00:36:17,231 سأكون هناك بعد خمس دقائق. 497 00:36:18,520 --> 00:36:22,991 لقد صنعت الحقن المعزز لتسريع عملية التمثيل الغذائي. 498 00:36:23,960 --> 00:36:26,269 يجب أن يستمر حوالي 1 0 دقيقة. 499 00:36:26,760 --> 00:36:30,196 التمثيل الغذائي الخاص بك هش للغاية ، لا أعرف كيف ستكون ردة فعلك. 500 00:36:30,760 --> 00:36:32,910 يمكن لجسمك حرفيا تمزق نفسها إلى أشلاء. 501 00:36:34,040 --> 00:36:36,600 حسنًا ، لقد تأخر قليلاً لتغيير رأيي الآن ، أليس كذلك ؟. 502 00:36:42,080 --> 00:36:44,150 ما هو شعورك؟. 503 00:36:44,320 --> 00:36:45,719 أنا.... 504 00:36:45,880 --> 00:36:47,438 باري! 505 00:36:48,280 --> 00:36:50,396 أشعر وكأنني مشتعل. 506 00:37:19,200 --> 00:37:21,031 لقد عدت. 507 00:37:31,000 --> 00:37:33,594 يجب أن نكون قادرين على تجاوز رموز الوصول في 1 5 دقائق. 508 00:37:33,760 --> 00:37:35,637 تجاوز ؟. T س الجحيم مع ذلك. كسرها! 509 00:37:35,800 --> 00:37:39,156 إنه 2 بوصة من التيتانيوم. سيستغرق ذلك طوال الليل. 510 00:37:39,600 --> 00:37:42,114 ثم تفجيرها! افعلها! 511 00:37:42,280 --> 00:37:43,918 الآن! 512 00:37:44,280 --> 00:37:48,432 علينا تكرار الحادث الذي جعلك تقفز عبر الزمن. 513 00:37:48,600 --> 00:37:51,478 للقيام بذلك ، علينا أن نخلق انفجار هائل. 514 00:37:53,040 --> 00:37:55,918 يتم تشغيل المختبر بواسطة مفاعل صغير تحت الأرض. 515 00:37:56,080 --> 00:37:57,638 إذا انصهر اللب الذري ... 516 00:37:57,800 --> 00:38:00,951 ... ستدور Star Labs في رأس حربي نووي مصغر. 517 00:38:01,360 --> 00:38:03,237 لكن هذا سيدمر المختبر ... 518 00:38:03,400 --> 00:38:04,992 ... وأي شخص بالداخل. 519 00:38:05,160 --> 00:38:06,593 إذا ثبتت صحة نظريتي ... 520 00:38:06,760 --> 00:38:09,752 ... متواصل الزمكان سوف يعود بك من خلال المسيل للدموع. 521 00:38:09,920 --> 00:38:12,718 يمكنك العودة من قبل كل هذا حدث وغيّر كل شيء. 522 00:38:13,200 --> 00:38:14,952 وإذا كنت مخطئا ... 523 00:38:15,880 --> 00:38:17,757 ... سنموت كلاهما. 524 00:38:17,920 --> 00:38:19,353 نعم. 525 00:38:21,240 --> 00:38:22,832 هنا يذهب. 526 00:38:24,680 --> 00:38:28,753 تحذير ، قضبان التحكم في المفاعل تم سحبها من قلب المفاعل. 527 00:38:28,920 --> 00:38:30,990 المفاعل في خطر وشيك من الانهيار. 528 00:38:32,000 --> 00:38:33,877 -يتحرك! -اخرج من هنا! 529 00:38:35,480 --> 00:38:37,914 المفاعل في خطر وشيك من الانهيار. 530 00:38:38,080 --> 00:38:41,755 حان الوقت لإعادة إدخال قضبان لتجنب ستنتهي صلاحية الانهيار في غضون 30 ثانية. 531 00:38:41,920 --> 00:38:45,515 سوف يفجرونها. 532 00:38:45,680 --> 00:38:48,797 لا أستطيع أن أتنبأ بما قد يحدث لك عندما تعود عبر الزمن. 533 00:38:48,960 --> 00:38:51,520 يمكنك أن تمر بنفسك أو قابل نفسك في الطرف الآخر. 534 00:38:51,680 --> 00:38:54,353 لديك 10 ثواني لإعادة إدخال القضبان. 535 00:38:54,840 --> 00:38:58,230 تحذير ، خمس ثوان حتى يصل المفاعل إلى الكتلة الحرجة. 536 00:38:58,400 --> 00:39:04,430 خمسة أربعة ثلاثة اثنان واحد. تم الوصول إلى الكتلة الحرجة. 537 00:39:04,600 --> 00:39:07,353 المفاعل سوف ينفجر الآن في 15 ثانية. 538 00:39:07,520 --> 00:39:12,719 خمسة عشر ، 14 ، 13 ، 12 ، 1 1 ... 539 00:39:12,880 --> 00:39:16,429 ... 1 0 ، تسعة ، ثمانية ، سبعة ... 540 00:39:16,600 --> 00:39:21,628 ... ستة ، خمسة ، أربعة ، ثلاثة ، اثنان ، واحد. 541 00:39:31,200 --> 00:39:34,749 الآن دعونا نرى مدى السرعة يمكنك حقا الركض. 542 00:39:49,000 --> 00:39:49,989 انها لا تعمل. 543 00:40:05,120 --> 00:40:07,429 -ما هذا؟. -لا أعلم. 544 00:40:07,600 --> 00:40:09,192 نوع من فشل المعدات. 545 00:40:11,840 --> 00:40:14,195 أنت الفشل يا بايك. ثانية. 546 00:40:36,160 --> 00:40:39,789 -تحدثني عن مقتل جاي ألين. -اذهب إلى الجحيم! 547 00:40:41,600 --> 00:40:44,990 لدي فكرة أفضل. كلاكما تذهب. 548 00:40:50,880 --> 00:40:53,394 لقد غيرت وتيرة الإطلاق والإشارة الموجهة. 549 00:40:53,560 --> 00:40:55,790 صاروخك يتجه مباشرة لهذه الشاحنة. 550 00:40:55,960 --> 00:40:58,076 ما لم أعد توجيهه ، نذهب جميعًا. 551 00:41:02,680 --> 00:41:05,558 -سوف تموت أيضا. -لا أعتقد أنه يخادع. 552 00:41:05,840 --> 00:41:07,592 لديك 20 ثانية. 553 00:41:07,760 --> 00:41:12,151 - في سبيل الله يعني ذلك. اخبره! - تريدني أن أقول أنني قتلت جاي ألين ؟. 554 00:41:13,200 --> 00:41:14,553 -قتله! -ليس جيدا بما فيه الكفاية. 555 00:41:14,720 --> 00:41:17,280 - الاعتراف بالإكراه لا يساوي شيئًا. -ما الذي تريده؟. 556 00:41:17,440 --> 00:41:20,113 لم تعثر الشرطة على السلاح قط لقد اعتدت على قتل جاي ألين. 557 00:41:20,280 --> 00:41:22,191 أين هي؟. 558 00:41:23,320 --> 00:41:25,959 لديك 1 0 ثانية ، تسع ثوان. 559 00:41:26,200 --> 00:41:27,792 -اخبره! -اسكت! 560 00:41:28,280 --> 00:41:30,157 - سبع ثوان. ستة-- -اخبره! 561 00:41:30,320 --> 00:41:32,311 -اخبره! -لقد أسقطته في البالوعة ... 562 00:41:32,480 --> 00:41:34,436 ... عند الخزان داخل البوابة مباشرة. 563 00:41:45,600 --> 00:41:47,795 بدأ المستقبل في التطلع ... 564 00:41:48,240 --> 00:41:50,037 ... أكثر إشراقًا. 565 00:42:16,640 --> 00:42:19,108 هذا ما أسميه مدينة. 566 00:42:20,640 --> 00:42:23,200 مرحبًا ، أيها الرجل الكبير. كيف حالك؟. 567 00:42:23,360 --> 00:42:27,638 كيف حالك يا ايرل ؟. آه أجل. بلى. 568 00:42:27,800 --> 00:42:29,472 ها أنت ذا ، أنت كرة الشعر مانجي. 569 00:42:30,040 --> 00:42:31,189 جوليو! 570 00:42:31,560 --> 00:42:33,869 كنت أبحث عن هذا الرجل في جميع أنحاء سنترال سيتي. 571 00:42:34,040 --> 00:42:36,156 لقد هرب مني هذا الصباح. 572 00:42:37,800 --> 00:42:41,156 -ماذا تفعل بالعودة ؟. - قررت عدم الذهاب. 573 00:42:41,440 --> 00:42:44,273 نعم ، اعتقدت أنك ستغير رأيك. مرحبا بعودتك. 574 00:42:45,600 --> 00:42:48,990 -أوه يا رجل ، من الجيد رؤيتك. باري ، باري. 575 00:42:49,160 --> 00:42:51,628 -ماذا او ما؟. - ربما كان هناك من ينظر ، يا رجل. 576 00:42:51,800 --> 00:42:53,631 آه أجل. آسف. 577 00:42:53,960 --> 00:42:57,475 لذلك يبدو أنني مدين اعتذار كبير لرجل غامض معين ... 578 00:42:57,640 --> 00:43:01,076 ... الذي اقترحته قد يكون الجاني الحقيقي في هذه الجريمة. 579 00:43:01,240 --> 00:43:04,630 الآن ، عندما يجعل هذا المراسل خطأ ، إنه كبير بما يكفي ليعترف بذلك. 580 00:43:04,800 --> 00:43:09,191 هذه رسالة شخصية ، لك حقًا إلى السائق السريع القرمزي. 581 00:43:09,360 --> 00:43:12,557 مهما كنت ، سيد فلاش ، هذا جو كلاين يقول: 582 00:43:12,720 --> 00:43:14,119 آسف حبيبتي. 583 00:43:16,160 --> 00:43:19,038 حسنًا ، يبدو الأمر أنت واحد من الأخيار مرة أخرى. 584 00:43:22,200 --> 00:43:25,112 باري ، أنت لم تشرح لي قط ... 585 00:43:25,280 --> 00:43:27,953 ... لماذا غيرت رأيك حول مغادرة سنترال سيتي. 586 00:43:30,600 --> 00:43:32,591 حسنا احيانا... 587 00:43:32,880 --> 00:43:35,314 ... الأشياء تحدث ، كما تعلم ... 588 00:43:36,560 --> 00:43:39,199 .. وفجأة ترى العالم بشكل مختلف جدا. 589 00:43:40,560 --> 00:43:43,233 وأنت تدرك أن ما لديك ... 590 00:43:44,120 --> 00:43:45,917 ... أكثر قيمة مما كنت تعتقد. 591 00:44:51,880 --> 00:44:53,871 ترجمات بواسطة مجموعة وسائل الإعلام SDl 592 00:44:54,040 --> 00:44:56,031 [ENGLlSH] 593 00:44:59,000 --> 01:44:59,000 ✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰