1
00:01:34,440 --> 00:01:35,560
مادي ، ليس على الطاولة.
2
00:01:43,090 --> 00:01:45,000
توقف ، إنه وقح.
3
00:01:47,350 --> 00:01:49,670
إنه وقح فقط إذا كنت
مقاطعة شيء ما.
4
00:01:49,940 --> 00:01:51,910
محادثة ، خطاب عائلي.
5
00:01:51,920 --> 00:01:53,500
لم يقل أحد شيئًا لمدة عشر دقائق.
6
00:01:55,610 --> 00:01:56,830
إنهم يغيرون اللون.
7
00:01:58,250 --> 00:01:59,270
الكدمات.
8
00:02:00,150 --> 00:02:01,460
هذا يعني أنهم يتعافون.
9
00:02:02,370 --> 00:02:03,780
ربما في الخارج.
10
00:02:04,730 --> 00:02:07,100
يمكن أن تكون الإصابات
يسبب الجلطات الدموية.
11
00:02:09,390 --> 00:02:10,350
ابني،
12
00:02:10,870 --> 00:02:11,800
الطبيب.
13
00:02:38,100 --> 00:02:39,550
عم كل هذا؟
14
00:02:40,590 --> 00:02:43,380
لا أعرف كم أنا سعيد
أنجب ابني البالغ من العمر عشر سنوات
15
00:02:43,500 --> 00:02:45,360
يجلس أمام عمه الذي تعرض للضرب المبرح ،
16
00:02:45,400 --> 00:02:47,340
تعليقاً على شدة إصاباته ،
17
00:02:47,350 --> 00:02:49,880
وليس لأدنى حد
منزعجة منه.
18
00:02:51,730 --> 00:02:53,390
أخبرني ، متى أصبح ذلك طبيعيًا
19
00:02:53,400 --> 00:02:54,410
أم مقبول؟
20
00:02:55,880 --> 00:02:56,670
هذا انتهى.
21
00:02:57,350 --> 00:02:58,450
يتم التعامل مع كل شيء.
22
00:02:58,750 --> 00:03:00,130
هل يجب أن أثق بك في ذلك؟
23
00:03:03,900 --> 00:03:05,650
لن تكذب علي ، أليس كذلك؟
24
00:03:07,760 --> 00:03:08,930
بالطبع لا.
25
00:03:40,060 --> 00:03:42,310
سيغادر من أجل وظيفة
في حوالي عشر دقائق.
26
00:03:43,500 --> 00:03:44,310
هل انت مشغول؟
27
00:03:44,570 --> 00:03:46,500
لا ، لا يوجد أحد هنا.
28
00:03:46,510 --> 00:03:48,880
انظر ، جولي ، لا يمكنك الاستمرار في الاتصال بي.
29
00:03:48,890 --> 00:03:49,910
أنا قادم.
30
00:03:55,220 --> 00:03:57,310
هناك رسالة من بادراج.
31
00:03:57,320 --> 00:03:58,620
الدائري الشمالي عاهرة ،
32
00:03:58,640 --> 00:04:00,300
لذلك سوف يقابلك هو وروزي هناك.
33
00:04:00,420 --> 00:04:01,220
هذا جيد.
34
00:04:06,370 --> 00:04:07,380
انظر ، نحن ...
35
00:04:08,060 --> 00:04:09,210
نحن في السواد.
36
00:04:10,300 --> 00:04:13,550
ليس كثيرا ، ربما نستطيع
أوقف الوظائف غير القابلة للحفظ.
37
00:04:14,600 --> 00:04:16,780
نعم ، سوف أتأكد
لاقتراح ذلك لهم.
38
00:04:29,480 --> 00:04:30,460
مادي من فضلك.
39
00:04:31,490 --> 00:04:32,260
أنا بخير.
40
00:04:32,560 --> 00:04:34,430
فكر في الأمر على أنه رعاية ملطفة.
41
00:04:35,250 --> 00:04:37,550
على الرغم من أنك تستطيع على الأقل
ضع يدك في جيبك.
42
00:04:37,740 --> 00:04:38,840
اقل اجر؟
43
00:04:38,870 --> 00:04:40,180
لماذا؟ لطي الملابس؟
44
00:04:41,220 --> 00:04:44,160
هناك فتيات نصف عمرك على
الجانب الآخر من العالم يصنعهم.
45
00:04:44,200 --> 00:04:45,530
كل المشقة نسبية.
46
00:04:47,230 --> 00:04:48,550
حسنًا ، دعني وشأني من فضلك.
47
00:04:57,800 --> 00:04:59,280
كيف تحصل على شخص يحبك؟
48
00:05:01,520 --> 00:05:02,110
نحن سوف...
49
00:05:02,550 --> 00:05:03,410
لا يمكنك.
50
00:05:06,070 --> 00:05:07,110
هل يوجد ولد
51
00:05:08,410 --> 00:05:09,000
لا.
52
00:05:12,050 --> 00:05:12,770
يمكن.
53
00:05:14,500 --> 00:05:15,940
حسنًا ، عليك ...
54
00:05:17,730 --> 00:05:20,100
عليك أن تصبح لا يقاوم
55
00:05:20,880 --> 00:05:21,940
من خلال كونها
56
00:05:22,380 --> 00:05:23,330
غير متوفره.
57
00:05:23,860 --> 00:05:24,570
سهل.
58
00:05:25,380 --> 00:05:26,530
هو ينظر من خلالي.
59
00:05:36,520 --> 00:05:38,460
تريد شيئًا لا يمكنك الحصول عليه
60
00:05:39,280 --> 00:05:40,290
يمكن أن تكون مؤلمة.
61
00:05:41,340 --> 00:05:42,190
خاصة عندما
62
00:05:42,200 --> 00:05:43,490
الجميع لديه
63
00:05:43,900 --> 00:05:45,030
بدون حتى محاوله.
64
00:05:46,930 --> 00:05:48,060
ولكن إذا كان مؤلمًا ،
65
00:05:48,790 --> 00:05:49,740
هكذا الحياة.
66
00:05:53,770 --> 00:05:55,630
ثلاثة ألوان: أزرق هو على اللحاق.
67
00:05:56,330 --> 00:05:58,580
انه فرنسي. قد يجعلك تشعر بتحسن
68
00:05:59,240 --> 00:06:00,800
إنها ليست كوميديا بالضبط.
69
00:06:01,720 --> 00:06:03,500
لكن كل الحق.
دعونا ما هو عليه والبكاء معا.
70
00:06:03,780 --> 00:06:04,820
اذهب واحضر المناديل.
71
00:06:10,040 --> 00:06:11,390
هل العمل في ورطة؟
72
00:06:12,710 --> 00:06:14,010
ليس هذا ما اخاف منه.
73
00:06:14,560 --> 00:06:15,990
تعمل حاليا بربح.
74
00:06:17,850 --> 00:06:19,250
شيء ما يحدث.
75
00:06:19,600 --> 00:06:21,150
الحسابات المصرفية السرية ،
76
00:06:21,870 --> 00:06:22,880
الرهون العقارية المخفية.
77
00:06:24,960 --> 00:06:26,450
تعال ، أنت ذراعه اليمنى.
78
00:06:27,370 --> 00:06:29,300
لا شيء يحدث هنا
التي لا تعرف عنها شيئًا.
79
00:06:33,260 --> 00:06:34,860
أنا أعلم أنك تهتم به.
80
00:06:40,540 --> 00:06:42,000
هناك كتاب ثان.
81
00:06:43,450 --> 00:06:44,410
كنت أركض
82
00:06:44,660 --> 00:06:45,890
يوميات وظيفتين.
83
00:06:46,100 --> 00:06:47,390
لأغراض الضريبة؟
84
00:06:50,830 --> 00:06:51,920
حسنًا ، لمن هذه الوظائف؟
85
00:06:51,930 --> 00:06:54,760
إنه للعملاء الذين لا يستطيعون
تذهب من خلال القنوات المعتادة.
86
00:06:55,070 --> 00:06:55,960
مجرم؟
87
00:06:58,530 --> 00:06:59,480
هل هو في ورطة؟
88
00:07:03,490 --> 00:07:05,060
حق. هذا يتوقف الآن.
89
00:07:05,070 --> 00:07:06,630
لا أعتقد أنه يستطيع.
90
00:07:07,870 --> 00:07:09,350
أريد أن أعرف ما الذي نتعامل معه.
91
00:07:11,190 --> 00:07:12,300
أرني الكتاب الآخر.
92
00:07:27,220 --> 00:07:28,220
الإستونية.
93
00:07:28,900 --> 00:07:30,160
ربما الليتواني.
94
00:07:30,200 --> 00:07:31,360
ليلة واحدة؟
95
00:07:31,880 --> 00:07:33,120
هي لا تزال في منزلي الآن.
96
00:07:33,710 --> 00:07:34,720
منتظر.
97
00:07:34,990 --> 00:07:37,520
يجب أن تكون حذرا
مع الفتيات الليتوانيات.
98
00:07:37,600 --> 00:07:39,160
خاصة قذرة ، أليس كذلك؟
99
00:07:39,330 --> 00:07:41,970
يأتون إلى لندن
الحمل بشكل خاص.
100
00:07:42,300 --> 00:07:43,430
أي تفاصيل؟
101
00:07:43,690 --> 00:07:45,370
ليس كثيرا. المحلية على ما أعتقد.
102
00:07:46,010 --> 00:07:46,520
حق.
103
00:07:55,440 --> 00:07:56,540
لم أستخدم الواقي الذكري.
104
00:07:56,790 --> 00:07:57,820
كانت قد غطتها.
105
00:07:58,520 --> 00:08:00,390
لا أحصل في كثير من الأحيان على
فرصة للذهاب بدون سرج.
106
00:08:01,270 --> 00:08:02,120
ماذا تعتقد؟
107
00:08:02,540 --> 00:08:03,430
فعلها ،
108
00:08:03,500 --> 00:08:05,260
ثم ربما هو نفسه.
109
00:08:05,270 --> 00:08:06,420
أول واحد هنا ،
110
00:08:06,890 --> 00:08:08,010
الثاني هنا.
111
00:08:08,050 --> 00:08:08,880
مرحبًا يا تشارلي.
112
00:08:09,510 --> 00:08:10,320
لا بأس يا جون؟
113
00:08:10,590 --> 00:08:11,190
لا،
114
00:08:11,440 --> 00:08:12,910
لم يكن هذا محليًا.
115
00:08:13,360 --> 00:08:15,540
ليس هناك ما يكفي من الدم
عن جريمة عاطفية.
116
00:08:16,480 --> 00:08:18,040
الكثير من الفوضى. الناس...
117
00:08:18,160 --> 00:08:20,010
لا يميلون إلى كسر ممتلكاتهم.
118
00:08:20,080 --> 00:08:21,340
لا يجب أن تكون شغوفًا.
119
00:08:21,460 --> 00:08:23,500
يكبر بعض الأزواج على كره بعضهم البعض.
120
00:08:25,670 --> 00:08:26,960
لم تكن هذه سرقة.
121
00:08:27,410 --> 00:08:28,890
- لقد كانت جريمة قتل مزدوجة.
- همم.
122
00:08:34,210 --> 00:08:35,030
هل كان هناك أطفال؟
123
00:08:35,280 --> 00:08:35,870
ثلاثة.
124
00:08:36,340 --> 00:08:37,390
إنهم مع العائلة.
125
00:08:38,330 --> 00:08:39,210
حرب العشب.
126
00:08:39,450 --> 00:08:41,800
اغتيال سليم "أرسل رسالة".
127
00:08:41,800 --> 00:08:43,430
ثم قم بإفراغ المكان عن الحقد.
128
00:08:44,090 --> 00:08:46,120
حسنًا ، كلما بدأنا مبكرًا ،
كلما انتهينا من ذلك.
129
00:08:46,760 --> 00:08:47,690
حق.
130
00:09:23,660 --> 00:09:24,590
تعال معي.
131
00:09:25,630 --> 00:09:27,640
لا توجه لي هذا الشيء اللعين.
132
00:09:44,160 --> 00:09:44,810
يجلس.
133
00:09:58,140 --> 00:10:00,330
لقد كانت فوضى عارمة لديك
لتنظيف هذا الصباح.
134
00:10:01,200 --> 00:10:02,020
مروع ...
135
00:10:02,250 --> 00:10:02,960
حتى في.
136
00:10:04,660 --> 00:10:05,700
زوج و زوجة،
137
00:10:07,040 --> 00:10:09,240
من مسافة قريبة.
138
00:10:10,940 --> 00:10:11,740
أنت فعلت ذلك؟
139
00:10:13,230 --> 00:10:14,940
كانوا عائلة ، يا وخز!
140
00:10:15,510 --> 00:10:16,720
كان شقيقه فيسيل.
141
00:10:17,690 --> 00:10:18,730
لا أعرف من هذا.
142
00:10:18,850 --> 00:10:19,830
لقد سمعت الاسم.
143
00:10:20,580 --> 00:10:22,880
كنت حاضرا في
وفاة فرانك ماكلروي.
144
00:10:24,360 --> 00:10:25,280
لماذا انا هنا؟
145
00:10:25,970 --> 00:10:26,990
لديك أخ.
146
00:10:27,640 --> 00:10:28,500
مارتن؟
147
00:10:29,500 --> 00:10:30,880
أنقذ Veysel حياته.
148
00:10:31,650 --> 00:10:33,690
تعامل مع اثنين من مساعديه من ماضيه ،
149
00:10:33,810 --> 00:10:34,910
من فرنسا.
150
00:10:35,560 --> 00:10:37,350
قدم أخوك وعودًا.
151
00:10:37,860 --> 00:10:38,810
بعيد جدا،
152
00:10:39,040 --> 00:10:40,440
لم يسلم أي منها.
153
00:10:41,710 --> 00:10:43,080
ما الوعود؟
154
00:10:43,340 --> 00:10:44,430
نيلسون كلاي.
155
00:10:49,170 --> 00:10:50,420
من الواضح مقتل أخي
156
00:10:50,430 --> 00:10:52,330
نفذها نيلسون كلاي
157
00:10:52,790 --> 00:10:54,210
أو موظفيه.
158
00:10:54,790 --> 00:10:56,350
طلقة تحذير المدرسة القديمة.
159
00:10:56,360 --> 00:10:58,990
وأسهل شيء
سيكون القيام به هو الانتقام.
160
00:10:59,220 --> 00:11:00,820
نحن نجزر أحد رجال نيلسون ،
161
00:11:00,860 --> 00:11:02,950
يقتل أحدنا. حلمة بواحدة.
162
00:11:03,400 --> 00:11:05,430
من الذي يستفيد من الخلاف الشخصي؟
163
00:11:05,460 --> 00:11:06,890
إنه القرن الحادي والعشرون.
164
00:11:07,900 --> 00:11:08,860
انت قريب
165
00:11:09,200 --> 00:11:10,280
لنيلسون كلاي.
166
00:11:10,490 --> 00:11:12,010
ليس عندما يتعلق الأمر بعمله.
167
00:11:12,010 --> 00:11:13,660
حسنًا ، يبدو أن أخيك يعتقد أنك كذلك.
168
00:11:14,500 --> 00:11:16,670
الادعاءات التي يعتمد عليها
لك لجعل جميع أنواع
169
00:11:16,680 --> 00:11:17,660
مشاكل
170
00:11:17,880 --> 00:11:18,700
يختفي.
171
00:11:22,750 --> 00:11:24,800
سنحتاج إلى البقاء في
تواصل مستمر.
172
00:11:26,720 --> 00:11:28,450
أريد جهات اتصال نيلسون ،
173
00:11:28,500 --> 00:11:30,510
صفقاته ، إسقاط النقاط ،
174
00:11:30,550 --> 00:11:31,350
تواريخ،
175
00:11:31,400 --> 00:11:32,810
رقعته تغطي فوكسهول ،
176
00:11:33,240 --> 00:11:35,960
المواقع الرئيسية والعناوين والتجار ...
177
00:11:35,960 --> 00:11:38,180
لا أستطيع أن أحضر لك هذا النوع من المعلومات.
178
00:11:39,300 --> 00:11:40,830
هذا ما توقعه أخي
179
00:11:42,850 --> 00:11:44,060
ما اخوك
180
00:11:44,550 --> 00:11:45,410
وعد.
181
00:11:47,880 --> 00:11:48,990
إنه مجرد عمل.
182
00:11:54,180 --> 00:11:55,690
أنت تعمل لأجلي الآن.
183
00:12:03,110 --> 00:12:04,100
"نفض الغبار الجلد"؟
184
00:12:05,340 --> 00:12:06,550
أنت لا تعرف ما هذا.
185
00:12:06,770 --> 00:12:08,440
نعم ، إنه فيلم إباحي.
186
00:12:08,560 --> 00:12:10,520
لا! صورة شخصية عارية.
187
00:12:10,760 --> 00:12:13,190
بالنسبة للفتيات ، أعلى فقط ، بدون وجه.
188
00:12:13,530 --> 00:12:14,080
لما؟
189
00:12:14,610 --> 00:12:16,300
يجمع الأولاد الصور على هواتفهم ،
190
00:12:16,680 --> 00:12:18,730
في بعض الأحيان يتبادلونهم
دون علم الفتيات.
191
00:12:19,190 --> 00:12:21,100
يلعبون لعبة ، "احزر من الرف؟"
192
00:12:26,160 --> 00:12:27,190
أنت لست جاد؟
193
00:12:27,760 --> 00:12:29,280
هذا فقط كيف هي الامور.
194
00:12:29,710 --> 00:12:30,350
مادي ،
195
00:12:30,960 --> 00:12:31,880
انت جميل جدا.
196
00:12:32,110 --> 00:12:34,080
لا أريدك أن تدع أحداً
197
00:12:34,330 --> 00:12:36,440
ولا سيما طفل متقطع الوجه ،
198
00:12:37,040 --> 00:12:38,380
تجعلك تفكر بطريقة أخرى.
199
00:12:39,480 --> 00:12:41,190
هناك حفلة. أمي تقول أنه يمكنني الذهاب.
200
00:12:42,300 --> 00:12:43,500
لا أعلم إذا كنت أريد ذلك.
201
00:12:43,680 --> 00:12:44,170
نحن سوف...
202
00:12:44,910 --> 00:12:46,080
ستذهب.
203
00:12:47,470 --> 00:12:48,100
و...
204
00:12:48,600 --> 00:12:49,950
لن تحاول التأقلم.
205
00:12:50,340 --> 00:12:51,530
لن تكون شاة.
206
00:12:51,690 --> 00:12:53,000
ستصبح لبؤة.
207
00:12:53,070 --> 00:12:54,180
تبختر الاشياء الخاصة بك...
208
00:12:54,300 --> 00:12:55,700
هز ريش ذيلك ...
209
00:12:56,170 --> 00:12:57,260
اجعلهم يلاحظون.
210
00:12:57,460 --> 00:12:58,120
و...
211
00:12:59,020 --> 00:13:00,420
أنت ذاهب للشراء
212
00:13:00,760 --> 00:13:02,230
شيء لنفسك
213
00:13:02,390 --> 00:13:03,290
قصا.
214
00:13:03,770 --> 00:13:06,040
لا تكن شاة.
كن أسد بذيل الطاووس ،
215
00:13:06,050 --> 00:13:07,730
وتذهب للتسوق. هذه نصيحتك؟
216
00:13:08,120 --> 00:13:10,450
نعم ، وإذا لم تعجبك ،
أعد إلي نقودي.
217
00:13:11,420 --> 00:13:13,800
سأستمتع بنفسي بنفس القدر
البقاء هنا معك ، هل تعلم؟
218
00:13:14,880 --> 00:13:15,580
أنا أعرف.
219
00:13:16,350 --> 00:13:17,360
انا رائع.
220
00:13:17,930 --> 00:13:18,880
قبالة تذهب.
221
00:13:44,560 --> 00:13:45,790
وها أنا
222
00:13:45,910 --> 00:13:47,760
التفكير في أننا كنا حصريين.
223
00:13:56,470 --> 00:13:57,600
لا يوجد لدي فكرة.
224
00:13:58,130 --> 00:13:59,430
إنها المرة الأولى التي التقيت فيها بهم.
225
00:13:59,930 --> 00:14:01,490
أنا لم أحضرهم إلى هذا.
226
00:14:01,540 --> 00:14:03,020
ليس بشكل شخصي ، لا.
227
00:14:03,640 --> 00:14:06,640
لم يكن أخوك خجولا
في تقديم كل أنواع المساعدة.
228
00:14:07,360 --> 00:14:10,030
لقد ساعدوه ،
مع هؤلاء الرجال الذين هددتني بهم.
229
00:14:11,200 --> 00:14:12,480
رومان ونيكو ،
230
00:14:12,600 --> 00:14:13,850
من سان نازير؟
231
00:14:15,400 --> 00:14:16,720
زوج من السحر.
232
00:14:17,080 --> 00:14:18,740
سمعت أنهم لم يعودوا معنا.
233
00:14:19,720 --> 00:14:21,100
كيف تعرف كل هذه الاشياء؟
234
00:14:21,110 --> 00:14:22,800
من شأني أن أعرف.
235
00:14:23,560 --> 00:14:25,670
المعلومات عملة.
236
00:14:26,160 --> 00:14:29,220
يعرف أصدقاؤك الأتراك ذلك.
لهذا السبب قاموا بالتنصت على فرانك ،
237
00:14:29,430 --> 00:14:31,170
والآن أخوك.
238
00:14:31,470 --> 00:14:32,610
ما يزال...
239
00:14:32,980 --> 00:14:34,800
دعنا نقول لا أكثر عن ذلك.
240
00:14:35,510 --> 00:14:37,460
إخواننا الأتراك ...
241
00:14:38,680 --> 00:14:40,500
شيء من الماضي.
242
00:14:45,670 --> 00:14:48,250
ولكن إذا اكتشفت أنك على اتصال ،
243
00:14:48,370 --> 00:14:49,790
شخصيا،
244
00:14:49,910 --> 00:14:51,380
أو عبر الهاتف ،
245
00:14:51,900 --> 00:14:55,550
أو تحصل على ما يصل إلى
حنين لشيش كباب ،
246
00:14:56,550 --> 00:14:58,060
سأنهي لك.
247
00:15:03,500 --> 00:15:04,450
أوه،
248
00:15:06,840 --> 00:15:07,770
له...
249
00:15:09,700 --> 00:15:11,480
احصل على منزلك بالترتيب.
250
00:15:35,900 --> 00:15:37,290
فيسيل كيزا.
251
00:15:37,580 --> 00:15:39,010
يعني لك أي شيء؟
252
00:15:40,090 --> 00:15:41,940
كنت سأخبرك.
253
00:15:42,220 --> 00:15:43,630
لا يهم الآن.
254
00:15:44,010 --> 00:15:45,370
مات فيسيل.
255
00:15:46,920 --> 00:15:48,050
زوجته أيضا.
256
00:15:49,010 --> 00:15:50,370
أمره نيلسون.
257
00:16:07,060 --> 00:16:09,590
رجل اسمه هاكان ...
258
00:16:11,350 --> 00:16:12,650
هذا الصباح،
259
00:16:15,770 --> 00:16:17,570
ضع مسدسًا على رأسي ،
260
00:16:18,580 --> 00:16:21,360
أخذني لمقابلة شقيق فيسيل.
261
00:16:23,700 --> 00:16:25,040
الادعاءات التي قمت بها صفقة؟
262
00:16:25,060 --> 00:16:26,740
أنا ... لم يكن لدي خيار.
263
00:16:34,440 --> 00:16:36,890
إنهم يتوقعون منا أن نعمل معهم.
264
00:16:37,600 --> 00:16:38,590
أحضر لهم كل شيء
265
00:16:38,600 --> 00:16:40,310
- حول أعمال نيلسون.
- ماذا تريدني ان افعل؟
266
00:16:40,310 --> 00:16:41,310
حاولت مساعدتك.
267
00:16:41,540 --> 00:16:42,990
نعم؟ أنا آسف.
268
00:16:44,350 --> 00:16:45,600
هذا ما يحدث ، أليس كذلك؟
269
00:16:47,310 --> 00:16:49,880
منذ البداية ، منذ أن كنا أطفالًا.
270
00:16:51,010 --> 00:16:53,290
كل يوم يأتي بشيء آخر ،
271
00:16:54,090 --> 00:16:56,510
دائما أسوأ مما جاء من قبل.
272
00:16:58,000 --> 00:16:59,200
حتى هذا.
273
00:17:05,400 --> 00:17:06,610
هاتفان.
274
00:17:08,530 --> 00:17:09,830
اثنان من الرؤساء.
275
00:17:12,050 --> 00:17:13,090
لا مفر.
276
00:17:14,740 --> 00:17:16,060
ما عدا هناك.
277
00:17:18,830 --> 00:17:20,860
أنا ذاهب لرؤية DCI Squire.
278
00:17:25,700 --> 00:17:26,950
هناك فيلم.
279
00:17:28,190 --> 00:17:29,500
ينتمي إلى كندريك.
280
00:17:29,540 --> 00:17:30,690
احتفظ بها مخفية.
281
00:17:30,810 --> 00:17:31,870
ماذا يوجد في هذا الفيلم؟
282
00:17:33,630 --> 00:17:34,670
نيلسون ...
283
00:17:36,670 --> 00:17:38,610
فعل ما يفعله نيلسون.
284
00:17:41,870 --> 00:17:43,180
قتل رجل.
285
00:17:44,240 --> 00:17:45,750
حرق جسده.
286
00:17:46,650 --> 00:17:47,870
اين هذا الفيلم؟
287
00:17:50,940 --> 00:17:52,180
مكان آمن.
288
00:17:54,620 --> 00:17:56,270
مكان لا يعرف عنه أحد.
289
00:18:01,070 --> 00:18:02,250
الجميع
290
00:18:03,330 --> 00:18:05,420
أعرف من وثق بالشرطي ،
291
00:18:05,880 --> 00:18:07,200
إما ميت ،
292
00:18:07,470 --> 00:18:08,530
أو في السجن.
293
00:18:10,980 --> 00:18:12,560
ما هو الخيار الذي أملكه؟
294
00:18:12,680 --> 00:18:13,850
تستطيع الرحيل.
295
00:18:14,340 --> 00:18:16,260
تأخذ عائلتك وتذهب.
296
00:18:16,380 --> 00:18:19,320
انسى المنزل
نسيان العمل.
297
00:18:20,410 --> 00:18:21,740
قلت ذلك بنفسك،
298
00:18:21,760 --> 00:18:23,370
يمتلك البنك كل شيء.
299
00:18:25,850 --> 00:18:27,720
لا أعتقد أن العائلة ستأتي.
300
00:18:33,180 --> 00:18:34,820
جولي تعرف شيئًا.
301
00:18:35,430 --> 00:18:36,340
عن ما؟
302
00:18:36,730 --> 00:18:38,940
حول هذا العمل؟ المال؟
303
00:18:41,770 --> 00:18:43,200
أو عن صديقتك؟
304
00:18:47,850 --> 00:18:49,730
ليس لدي صديقة.
305
00:18:50,570 --> 00:18:52,530
متأكد من أنك تفعل. وأنا لا أحكم عليك.
306
00:18:52,550 --> 00:18:53,740
ذلك هو ما هو عليه.
307
00:19:02,050 --> 00:19:03,130
ماذا يحدث هنا؟
308
00:19:04,950 --> 00:19:06,040
مشكلة فان.
309
00:19:06,240 --> 00:19:09,130
لقد فقدت المفاتيح مرة أخرى. و...
310
00:19:09,300 --> 00:19:10,950
أنت تعرف كيف أنا.
311
00:19:11,200 --> 00:19:12,950
ما زلت أنسى الأشياء.
312
00:19:14,900 --> 00:19:15,940
لا بأس.
313
00:19:31,060 --> 00:19:32,700
لديك الكثير لتخسره.
314
00:19:39,070 --> 00:19:40,530
أنت مساعدة كبيرة.
315
00:20:12,880 --> 00:20:16,300
أنا مندهش قليلاً لرؤيتي
أنت مرة أخرى في وقت قريب جدا ، سيد باستير.
316
00:20:19,560 --> 00:20:22,360
هل هناك شيء محدد
يمكنني مساعدتك؟
317
00:20:24,730 --> 00:20:28,280
هنا كل شيء
ستحتاج في أي وقت على نيلسون كلاي.
318
00:20:30,250 --> 00:20:32,830
أدلة تربطه بصفقات المخدرات ،
319
00:20:32,840 --> 00:20:35,230
ابتزاز ، ابتزاز ، قتل.
320
00:20:35,430 --> 00:20:37,700
- ما الدليل؟
- سأحتاج إلى إعادة تأمين.
321
00:20:38,510 --> 00:20:40,640
أريد الحماية لي ولعائلتي.
322
00:20:41,150 --> 00:20:42,770
الانتقال ، في مكان ما بعيد.
323
00:20:42,950 --> 00:20:44,510
ربما الولايات أو كندا.
324
00:20:44,860 --> 00:20:46,500
الحصانة من الملاحقة.
325
00:20:46,530 --> 00:20:49,270
هل شاركت
في أي نشاط إجرامي؟
326
00:20:50,190 --> 00:20:51,320
ليس عن طيب خاطر.
327
00:20:52,020 --> 00:20:54,120
يمكنني أن أطلب منك تسليم هذا الصندوق ،
328
00:20:54,320 --> 00:20:56,280
القبض عليك لحجب الأدلة.
329
00:20:56,930 --> 00:20:58,540
ثم لن يكون لديك أي فكرة
330
00:20:58,660 --> 00:21:00,260
ماذا يعني أي شيء هناك.
331
00:21:01,300 --> 00:21:02,580
ما يتعلق به ،
332
00:21:03,340 --> 00:21:04,640
وماذا قد يكون لدي.
333
00:21:06,470 --> 00:21:08,230
هذه مفاوضات ، أليس كذلك؟
334
00:21:14,300 --> 00:21:16,130
نحن بحاجة إلى المرور بكل هذا ،
335
00:21:16,530 --> 00:21:18,720
قم بتسجيله ، اعترف به رسميًا ،
336
00:21:19,280 --> 00:21:21,510
تحضير إفادة شاهد أولية.
337
00:21:22,010 --> 00:21:22,750
نعم.
338
00:21:24,410 --> 00:21:27,120
وسأضطر أيضًا إلى تحذيرك رسميًا.
339
00:21:28,000 --> 00:21:28,880
لماذا ا؟
340
00:21:29,180 --> 00:21:30,670
الإجراء القياسي.
341
00:21:30,860 --> 00:21:32,310
أنت تقدم أدلة جنائية
342
00:21:32,310 --> 00:21:35,860
وذكر أنك كنت حاضرًا في
المشهد في عدة مناسبات.
343
00:21:36,580 --> 00:21:38,540
في الحقيقة ، في حذائك ،
344
00:21:39,090 --> 00:21:41,270
لم أكن لأدخل
هنا بدون محام.
345
00:21:41,990 --> 00:21:43,630
لم أكن أعرف بمن أثق.
346
00:21:45,670 --> 00:21:47,880
قال لي والدي ألا أثق بأحد.
347
00:21:48,390 --> 00:21:49,860
كانت نصيحة جيدة.
348
00:21:51,700 --> 00:21:52,780
نستطيع التوقف،
349
00:21:53,630 --> 00:21:56,120
يمنحك الوقت لتأمين التمثيل.
350
00:21:58,520 --> 00:22:00,260
أحتاج أن يحدث هذا الآن.
351
00:22:02,090 --> 00:22:03,690
كم مضى من اتوقت على استمرار حدوث هذا؟
352
00:22:04,310 --> 00:22:05,310
أسابيع.
353
00:22:07,380 --> 00:22:08,440
شهور.
354
00:22:10,530 --> 00:22:12,510
منذ أن توترت
منذ أن جاء مارتن ، ولكن
355
00:22:12,520 --> 00:22:14,380
... الرهن الثاني ، القروض ،
356
00:22:14,820 --> 00:22:16,350
يعودون الطريق قبل ذلك الحين.
357
00:22:17,620 --> 00:22:18,860
ومن يعرف غيره؟
358
00:22:19,110 --> 00:22:21,190
مورين تعرف بعض و
359
00:22:21,360 --> 00:22:22,390
ربما كل شيء.
360
00:22:23,520 --> 00:22:24,810
إنها محقة في شيء واحد.
361
00:22:26,650 --> 00:22:27,950
لا يمكنك التحدث إلى جان.
362
00:22:28,150 --> 00:22:29,880
لا ، يجب أن أتحدث معه حول هذا الموضوع.
363
00:22:29,950 --> 00:22:31,260
تعال ، هو زوجي.
364
00:22:31,460 --> 00:22:34,360
من كان يكذب
لك على عدة تهم.
365
00:22:34,680 --> 00:22:36,450
المال والنشاط الإجرامي ،
366
00:22:36,880 --> 00:22:38,020
الله أعلم ماذا بعد.
367
00:22:44,310 --> 00:22:45,600
اعتبارًا من الآن ،
368
00:22:46,220 --> 00:22:47,520
انا محاميك.
369
00:22:47,740 --> 00:22:51,520
وأي شيء تقوله لي هو
محمي بامتياز المحامي والموكل.
370
00:22:51,540 --> 00:22:53,010
هل ذلك ضروري؟
371
00:22:53,360 --> 00:22:54,320
تماما.
372
00:22:54,920 --> 00:22:56,930
وأنا لا أعطيك خيارًا سخيفًا.
373
00:22:57,340 --> 00:22:59,120
تحتاج إلى حماية نفسك ،
374
00:22:59,340 --> 00:23:00,440
والأطفال ،
375
00:23:00,880 --> 00:23:03,030
في حال بدأ في نقل الأموال.
376
00:23:03,650 --> 00:23:06,320
صدقني ، لقد رأيت كل شيء من قبل.
377
00:23:06,360 --> 00:23:09,390
وأنت لا تريد أن تأتي
للخروج من هذا مع لا شيء.
378
00:23:10,750 --> 00:23:12,130
وماذا في ذلك هل تعلم؟
379
00:23:14,780 --> 00:23:16,270
كانت المرة الأولى.
380
00:23:16,720 --> 00:23:19,980
وصلنا ، و DCI Kendrick
مات بالفعل.
381
00:23:20,170 --> 00:23:21,520
ضربة في الرأس.
382
00:23:27,520 --> 00:23:29,210
لم يكن لدينا خيار.
383
00:23:29,680 --> 00:23:31,450
كان التهديد ضمنيًا.
384
00:23:31,820 --> 00:23:35,450
تخلص من جثة فرانك ماكلروي
أو ستكون هناك عواقب.
385
00:23:36,480 --> 00:23:37,780
لم تكن جريمة قتل ،
386
00:23:38,380 --> 00:23:39,960
قتلتها الجرعة الزائدة.
387
00:23:40,400 --> 00:23:42,700
لكن تم تكليفي بتحريك الجسد
388
00:23:42,820 --> 00:23:45,130
مما يجعلها تبدو عرضية ،
389
00:23:45,250 --> 00:23:47,020
لحماية سياسي.
390
00:23:48,380 --> 00:23:51,300
عندما رجعت الى البيت،
كان نيلسون جالسًا على خطوتي الأمامية.
391
00:23:51,510 --> 00:23:53,680
قال لي بصراحة تامة
392
00:23:53,930 --> 00:23:57,320
أنه أمر بالقتل
فيسيل كيزا وزوجته.
393
00:24:02,210 --> 00:24:05,390
تم تعليق المقابلة الساعة 15:23.
394
00:24:06,340 --> 00:24:07,420
لنأخذ استراحة.
395
00:24:07,580 --> 00:24:09,650
اذهب واحضر لنفسك بعض القهوة أو شيء من هذا القبيل.
396
00:24:10,180 --> 00:24:11,900
ألا تحتاج إلى إلقاء القبض عليه؟
397
00:24:12,300 --> 00:24:14,500
نحن فقط في
بداية عملية طويلة.
398
00:24:14,560 --> 00:24:16,410
هذا الرجل يعرف مكاني
399
00:24:16,620 --> 00:24:17,550
على مدار الساعه.
400
00:24:17,960 --> 00:24:19,770
ونعرف مكانه.
401
00:24:19,770 --> 00:24:21,330
هذا ما نفعله.
402
00:24:22,370 --> 00:24:25,740
حياتك وحياة
عائلتك على وشك التغيير.
403
00:24:26,100 --> 00:24:27,210
اذهب واحصل على بعض الهواء.
404
00:24:30,980 --> 00:24:31,540
نعم.
405
00:24:54,940 --> 00:24:56,730
سأكون مجرد لحظة واحدة ، حسنًا؟
406
00:25:05,370 --> 00:25:06,150
هيا.
407
00:25:07,260 --> 00:25:09,480
- ماذا تفعل؟
- حسنًا ، لن ترد على مكالماتي.
408
00:25:09,700 --> 00:25:11,940
كنت وقفت لي.
تركني جالسا وحيدا في مطعم.
409
00:25:11,960 --> 00:25:13,500
من فضلك ، ليس لدي الكثير من الوقت.
410
00:25:16,040 --> 00:25:17,500
كان علي أن أذهب إلى رجال الشرطة.
411
00:25:17,510 --> 00:25:18,980
لا يوجد خيار.
412
00:25:19,630 --> 00:25:20,990
يجب أن تشعر بالارتياح.
413
00:25:21,010 --> 00:25:22,170
ليس صحيحا.
414
00:25:22,550 --> 00:25:23,500
حياة جديدة،
415
00:25:23,520 --> 00:25:25,050
مكان جديد ، بداية جديدة.
416
00:25:25,850 --> 00:25:26,680
أنا فقط...
417
00:25:27,180 --> 00:25:28,970
أردت فقط أن أقول وداعا.
418
00:25:29,040 --> 00:25:30,530
لمصلحتك أم ملكي؟
419
00:25:32,560 --> 00:25:35,440
- وفي ظروف أخرى ...
- لا ترضيني!
420
00:25:36,730 --> 00:25:39,450
لقد انتهيت من هذا النوع من
شيء. إنه يترك ذوقًا سيئًا.
421
00:25:41,150 --> 00:25:42,190
أنا آسف.
422
00:25:44,100 --> 00:25:45,050
لا تكن.
423
00:25:46,420 --> 00:25:48,560
كنت أعلم أنني فتاة كبيرة
ما كنت على وشك الدخول فيه.
424
00:25:50,110 --> 00:25:51,340
كيف حال امك
425
00:25:54,290 --> 00:25:55,340
إنها تحتضر.
426
00:26:01,100 --> 00:26:02,120
وداعا ، جان.
427
00:26:11,480 --> 00:26:12,340
حظا سعيدا.
428
00:26:47,200 --> 00:26:48,660
- مرحبا.
- أهلا.
429
00:26:48,780 --> 00:26:50,410
أنا أبحث عن زوجك.
430
00:26:50,730 --> 00:26:51,740
انه ليس هنا.
431
00:26:52,920 --> 00:26:54,190
هل تعرف أين يمكنني أن أجده؟
432
00:26:54,560 --> 00:26:56,570
لا ، لا يلتزم بالروتين.
433
00:26:59,230 --> 00:27:00,830
ما حدث على وجهك؟
434
00:27:02,020 --> 00:27:03,660
ماضي حطمني.
435
00:27:05,660 --> 00:27:06,700
الغلاية تعمل.
436
00:27:08,030 --> 00:27:09,080
هل ستدخل؟
437
00:27:09,360 --> 00:27:10,070
لو سمحت.
438
00:27:13,030 --> 00:27:13,860
شكرا.
439
00:27:19,370 --> 00:27:21,090
زوجك يحتاج إلى التراجع ،
440
00:27:21,930 --> 00:27:24,690
اترك أخي وعائلته وشأنهم.
لم يرتكب أي خطأ.
441
00:27:26,010 --> 00:27:27,310
نيلسون يحب جان.
442
00:27:27,710 --> 00:27:28,570
ليس بعد الآن.
443
00:27:29,770 --> 00:27:30,680
اجلس.
444
00:27:38,890 --> 00:27:40,930
- يمكن أن يكون لديك نزيف داخلي.
- انا جيد.
445
00:27:45,010 --> 00:27:46,080
هل ذهبت الى المستشفى؟
446
00:27:51,240 --> 00:27:52,590
ما المسكنات التي تستخدمها؟
447
00:27:53,210 --> 00:27:54,110
أسبرين.
448
00:27:54,780 --> 00:27:56,350
أنا لست كبير على الدواء.
449
00:27:56,810 --> 00:27:58,250
اعتدت أن أكون ممرضة.
450
00:27:58,960 --> 00:28:01,620
أممم ، أنا متأكد من أننا
يمكن أن تفعل أفضل من الأسبرين.
451
00:28:24,720 --> 00:28:26,140
ماذا بحق الجحيم؟
452
00:28:26,890 --> 00:28:28,420
حاول تقليل الضوضاء.
453
00:28:30,120 --> 00:28:31,610
هل يستطيع المشي هنا؟
454
00:28:35,080 --> 00:28:36,770
حسنًا ، لم يتم القبض علي مطلقًا ،
455
00:28:37,880 --> 00:28:39,510
أو حتى استجواب ،
456
00:28:40,580 --> 00:28:43,400
على أي جرائم منذ أن كنت في سن المراهقة.
457
00:28:44,930 --> 00:28:46,090
أنا غير مرئية.
458
00:28:48,230 --> 00:28:49,120
اجلس.
459
00:28:51,680 --> 00:28:52,680
اجلس.
460
00:28:59,130 --> 00:29:01,510
الخير والشر مفاهيم نسبية.
461
00:29:02,340 --> 00:29:03,730
قلت لك ذلك من قبل.
462
00:29:04,640 --> 00:29:06,000
هل الجميع فاسدون؟
463
00:29:06,860 --> 00:29:08,780
الفاسد لا يدخله.
464
00:29:10,780 --> 00:29:11,730
هل هذا هو؟
465
00:29:17,800 --> 00:29:19,040
آه.
466
00:29:25,080 --> 00:29:26,760
صغير نسبيًا ...
467
00:29:28,800 --> 00:29:31,560
النظر في الإمكانات
ضرر يمكن أن تفعله.
468
00:29:37,830 --> 00:29:39,650
هذا يختفي ، حسنا؟
469
00:29:42,410 --> 00:29:43,620
انتهينا؟
470
00:29:50,370 --> 00:29:51,760
جاء للمقايضة.
471
00:29:52,400 --> 00:29:53,920
أعتقد أنه لديه شيء آخر.
472
00:30:01,000 --> 00:30:02,370
هل لديك شئ اخر
473
00:30:05,720 --> 00:30:06,320
لا.
474
00:30:06,530 --> 00:30:07,470
انه يكذب.
475
00:30:08,630 --> 00:30:11,400
قلت ذلك بنفسك،
هذا هو التفاوض.
476
00:30:11,840 --> 00:30:13,840
ماذا لديك أيضأ؟
477
00:30:17,950 --> 00:30:19,420
أنت على حق.
478
00:30:20,790 --> 00:30:22,360
انه يكذب.
479
00:30:26,110 --> 00:30:28,940
لماذا قمت بزيارة أرملة توم كندريك؟
480
00:30:29,400 --> 00:30:30,820
لقد تم ملاحظتك.
481
00:30:34,340 --> 00:30:35,960
لنرى كيف هي
482
00:30:36,340 --> 00:30:38,040
كان يصمد.
483
00:30:46,760 --> 00:30:47,920
اعذرني.
484
00:30:49,150 --> 00:30:51,710
دعونا نرى ما تقوله السيدة كندريك.
485
00:30:56,860 --> 00:30:58,290
أنت مصاب بالسرطان.
486
00:31:03,280 --> 00:31:04,840
ديان سكوير
487
00:31:05,180 --> 00:31:07,440
يأخذ راتبا متواضعا.
488
00:31:07,630 --> 00:31:08,970
إنها أم عزباء ،
489
00:31:09,090 --> 00:31:10,940
لديها ابن مراهق.
490
00:31:11,330 --> 00:31:12,950
لكنها ليست جشعة.
491
00:31:14,100 --> 00:31:16,460
لا تحب أن تملأ حذائها
492
00:31:16,480 --> 00:31:18,540
مثلما فعل توم كندريك.
493
00:31:20,220 --> 00:31:22,180
هل قللت من شأنك أو
494
00:31:22,190 --> 00:31:24,950
- بالغ في تقديرك؟ لا أعلم...
- هل تعرف كم أنا متعب ،
495
00:31:24,950 --> 00:31:26,480
من الاستماع اليك؟
496
00:31:27,630 --> 00:31:29,770
مع القرف "رجل من بين الناس" الخاص بك.
497
00:31:31,010 --> 00:31:32,950
أنت لست فيلسوفا.
498
00:31:33,690 --> 00:31:35,350
أنت مجرد سفاح
499
00:31:35,720 --> 00:31:37,340
أن تقرأ كتابًا مرة واحدة.
500
00:31:38,080 --> 00:31:39,530
لا شيء آخر.
501
00:31:42,840 --> 00:31:45,100
هذا يجب أن يوضح الأشياء.
502
00:31:50,610 --> 00:31:52,620
- مرحبا؟
- السيدة كندريك؟
503
00:31:52,880 --> 00:31:54,300
نعم يتحدث.
504
00:31:54,740 --> 00:31:58,250
آسف جدا لإزعاجك.
هذه هي دي سي آي ديان سكوير
505
00:31:58,270 --> 00:32:00,090
مركز شرطة فورتشن رود.
506
00:32:00,560 --> 00:32:03,250
تساءلت ، هل يمكنني ذلك
دقيقتين من وقتك؟
507
00:32:03,700 --> 00:32:04,980
بالتاكيد.
508
00:32:05,470 --> 00:32:07,400
وصلنا إلينا
الانتباه إلى أن بعض من الخاص بك
509
00:32:07,400 --> 00:32:09,810
تمت سرقة ملفات الكمبيوتر الخاصة بالزوج.
510
00:32:09,820 --> 00:32:10,970
استعدناهم
511
00:32:11,040 --> 00:32:13,670
في حوزة
رجل اسمه جان باستير.
512
00:32:14,720 --> 00:32:15,980
الفرنسي؟
513
00:32:16,270 --> 00:32:17,870
نعم ، لقد جاء لرؤيتي.
514
00:32:18,120 --> 00:32:19,310
حديثا؟
515
00:32:19,880 --> 00:32:21,820
لم يهددك ، أليس كذلك؟
516
00:32:22,240 --> 00:32:23,780
لا ، لا شيء من هذا القبيل.
517
00:32:23,990 --> 00:32:25,370
كان محبوبًا إلى حد ما.
518
00:32:27,200 --> 00:32:30,190
هل يمكنني أن أسأل ، هل تتذكر لماذا كان هناك؟
519
00:32:30,450 --> 00:32:33,020
هل كان يبحث عن شيء معين؟
520
00:32:33,450 --> 00:32:36,540
لا ، فقط بعض الأسئلة العامة عن توم.
521
00:32:36,600 --> 00:32:39,980
أوه ، لقد تحدثنا قليلاً عن Fallowfield.
522
00:32:41,580 --> 00:32:42,730
فالوفيلد؟
523
00:32:43,020 --> 00:32:43,960
ما هذا؟
524
00:32:43,980 --> 00:32:45,150
إنها مجرد خاصية.
525
00:32:45,160 --> 00:32:48,050
مكان في البلد الذي أملكه أنا وتوم. لماذا ا؟
526
00:32:50,420 --> 00:32:51,620
هذه جيدة.
527
00:32:52,110 --> 00:32:52,970
شكرا.
528
00:32:57,440 --> 00:32:59,690
أنا متأكد من أنك رأيت ملف
الكثير من الوجوه مثل هذا.
529
00:33:01,540 --> 00:33:03,340
لم أعمل أبدًا في A&E.
530
00:33:04,610 --> 00:33:06,170
أعني امرأة مثلك.
531
00:33:08,580 --> 00:33:10,190
ما هي امرأه مثلي؟
532
00:33:12,360 --> 00:33:13,670
كم عدد الاطفال
533
00:33:14,400 --> 00:33:17,760
لم نيلسون مدمن مخدرات
الهيروين لدفع ثمن منزلك؟
534
00:33:18,700 --> 00:33:20,950
أعتقد أنك مرتبك بشأن ما يفعله.
535
00:33:21,380 --> 00:33:22,620
أنا لا أحكم.
536
00:33:23,990 --> 00:33:26,960
أنا فقط أشعر بالفضول لمعرفة كيف
أنت تبرر كل شيء.
537
00:33:28,150 --> 00:33:30,360
كلنا مختلفون
أشياء لأناس مختلفين.
538
00:33:31,480 --> 00:33:32,990
لذلك أنت منفصل.
539
00:33:34,820 --> 00:33:36,620
زوجي لطيف بالنسبة لي ،
540
00:33:36,950 --> 00:33:38,200
يدعم.
541
00:33:39,950 --> 00:33:42,800
- لك هو ...
- إنه مختل عقليا.
542
00:33:46,280 --> 00:33:47,730
في الواقع جئت إلى هنا
543
00:33:47,790 --> 00:33:49,350
لدعوة زوجك لقتلي
544
00:33:50,000 --> 00:33:51,340
بدلا من أخي.
545
00:33:54,390 --> 00:33:56,070
لكنك لن تموت اليوم.
546
00:33:58,730 --> 00:33:59,830
استمع...
547
00:34:00,120 --> 00:34:02,640
لا يمكنك الحصول على المزيد
المسكنات ولكن اه ...
548
00:34:05,130 --> 00:34:06,200
دقيقة واحدة.
549
00:34:09,210 --> 00:34:10,310
هنا...
550
00:34:13,680 --> 00:34:15,570
هي الماريجوانا الطبية.
551
00:34:16,310 --> 00:34:19,160
زوجك يدير أوكار الكراك
552
00:34:19,750 --> 00:34:22,070
وعليك إخفاء علبة من الحشيش؟
553
00:34:22,070 --> 00:34:24,340
اعتدت أن أحصل عليه لمرضى السرطان.
554
00:34:25,000 --> 00:34:27,370
كن غبيا حتى لا تحتفظ به
التاجر عند الطلب السريع.
555
00:34:46,470 --> 00:34:48,570
لماذا لا تعرف الكثير عن هذا؟
556
00:34:49,210 --> 00:34:50,840
اعتقدت أنه كان قيد التحقيق.
557
00:34:50,890 --> 00:34:53,040
كان هذا المكان تحت
اسم زوجته قبل الزواج.
558
00:34:53,060 --> 00:34:54,570
أبقاه تحت الرادار.
559
00:34:56,250 --> 00:34:58,510
لذلك ، هذا ما دفعته أموالي.
560
00:35:10,470 --> 00:35:12,160
إذن، أين نبدأ؟
561
00:35:13,520 --> 00:35:15,010
ما الذي تبحث عنه؟
562
00:35:15,470 --> 00:35:18,520
أنت من يعتقد أن هناك
شيء للبحث عنه ، وليس أنا.
563
00:35:20,080 --> 00:35:23,200
أنتما تبدأان في الجزء العلوي من
المنزل. سأبدأ هنا
564
00:35:23,230 --> 00:35:26,340
ابدأ من وسط الغرفة ،
وشق طريقك إلى الحواف.
565
00:35:28,190 --> 00:35:29,670
انت الخبير انت
566
00:35:29,890 --> 00:35:31,430
نعم أنا.
567
00:35:31,950 --> 00:35:32,770
ماذا تكون؟
568
00:35:32,790 --> 00:35:34,600
بخلاف نصف ذكاء مع مدفع؟
569
00:35:37,470 --> 00:35:40,200
اختبئ خلف شارتك أيها الحب.
570
00:35:40,600 --> 00:35:42,900
- هذا كل ما ستفعله.
- حسنا كل شيء على ما يرام.
571
00:35:43,660 --> 00:35:45,610
يمكنك سحب أسلاك التوصيل المصنوعة لها لاحقًا.
572
00:35:46,120 --> 00:35:47,190
الطابق العلوي.
573
00:35:55,150 --> 00:35:58,750
أنا دائما أشعر بالأسف لأولئك الذين
اتبع خطى الموتى.
574
00:36:00,360 --> 00:36:01,950
من أجل العثور على الحب ،
575
00:36:04,020 --> 00:36:05,930
كان على شخص آخر أن يعاني.
576
00:36:08,770 --> 00:36:11,000
يتزوج الكثير من الأرامل.
577
00:36:11,930 --> 00:36:13,160
بالتأكيد،
578
00:36:13,570 --> 00:36:14,910
لكنها ملوثة.
579
00:36:14,950 --> 00:36:16,220
إنهم ثكلى.
580
00:36:17,190 --> 00:36:18,840
في أحسن الأحوال ، أنت الخيار الثاني.
581
00:36:18,850 --> 00:36:23,000
وفي أسوأ الأحوال ، أنت ، هو ، وشبح.
582
00:36:23,760 --> 00:36:25,540
لا أفكر في الأمر على هذا النحو.
583
00:36:28,620 --> 00:36:30,960
أتساءل كيف سيكون شعورك عند العثور على ملف
584
00:36:30,990 --> 00:36:33,270
حب جديد نظيف تماما.
585
00:36:36,240 --> 00:36:37,490
وأنا لا أقول ذلك
586
00:36:37,510 --> 00:36:40,170
إذا لم أكن أدخن هذا.
587
00:36:45,420 --> 00:36:47,210
سيعود إلى المنزل قريبًا.
588
00:36:51,200 --> 00:36:52,530
ثم يجب أن أغادر.
589
00:36:53,960 --> 00:36:54,950
يجب.
590
00:36:58,140 --> 00:37:00,860
أنت لست كما توقعت
لتجد المجيء إلى هنا ، هل تعلم؟
591
00:37:06,100 --> 00:37:08,380
يمكنني البقاء في المدينة الليلة.
592
00:37:10,720 --> 00:37:12,180
أفعل في بعض الأحيان.
593
00:37:18,560 --> 00:37:20,910
مهما كان ، سنجده.
594
00:37:23,350 --> 00:37:26,630
لماذا يحفظك نيلسون
قريب جدا كل هذا الوقت؟
595
00:37:26,910 --> 00:37:29,400
على الرغم من الصعوبة التي تسببها له.
596
00:37:30,650 --> 00:37:33,130
لأنك جيد جدًا في ما تفعله.
597
00:37:34,370 --> 00:37:35,760
ستأتي نقطة
598
00:37:35,800 --> 00:37:37,300
ربما في الساعة التالية ،
599
00:37:37,480 --> 00:37:40,430
حيث سلبيات ذلك
الترتيب يفوق الإيجابيات.
600
00:37:42,890 --> 00:37:44,840
يمكن أن يكون لديك حياة جيدة.
601
00:37:45,610 --> 00:37:46,870
مثلك؟
602
00:37:55,120 --> 00:37:57,020
كان والدي مدمنًا على الكحول.
603
00:37:57,420 --> 00:37:59,660
نفس الشيء الذي قال
لا تثق بأحد؟
604
00:37:59,950 --> 00:38:01,760
كان رجلاً ضعيفًا.
605
00:38:02,820 --> 00:38:04,440
أدركت في سن مبكرة
606
00:38:04,440 --> 00:38:08,130
كم من الجهد يضيع
إنكار ما لا مفر منه.
607
00:38:12,450 --> 00:38:13,750
لقد أكتفيت من هذا.
608
00:38:16,420 --> 00:38:17,590
استيقظ!
609
00:38:32,730 --> 00:38:34,190
ما الذي أبحث عنه؟
610
00:38:53,220 --> 00:38:55,040
إذا ألقينا بجسدك هنا ،
611
00:38:55,050 --> 00:38:56,870
لن يتم العثور عليك ابدا.
612
00:38:57,740 --> 00:38:59,240
هل تفهم ذلك؟
613
00:39:15,610 --> 00:39:16,920
تحدث معي.
614
00:39:17,640 --> 00:39:20,300
هذا كل ما عليك فعله وينتهي.
615
00:39:21,720 --> 00:39:23,440
ليس علي أن أرى هذا.
616
00:39:25,430 --> 00:39:26,450
ثانية.
617
00:40:44,450 --> 00:40:46,920
_
618
00:40:51,850 --> 00:40:52,930
ثانية.
619
00:40:56,130 --> 00:40:57,240
يكفي!
620
00:40:59,780 --> 00:41:01,750
أعتقد أن كندريك ذهب
لأطوال غير عادية
621
00:41:01,770 --> 00:41:03,760
لجعل الأشياء مانعة لتسرب الماء ، أليس كذلك؟
622
00:42:23,400 --> 00:42:24,900
يسوع ، فيكتور.
623
00:42:27,720 --> 00:42:29,100
اللعنة.
624
00:42:29,220 --> 00:42:30,930
هذا تماما صورة شخصية!
625
00:42:34,360 --> 00:42:35,590
لا يوجد لدي فكرة.
626
00:42:36,560 --> 00:42:39,120
كيف فعل توم بحق الجحيم
كندريك يسحب هذا؟
627
00:42:39,660 --> 00:42:41,250
لم أعتقد أنه كان بداخله.
628
00:42:41,690 --> 00:42:43,810
كاميرا فيديو حساسة للحركة.
629
00:42:43,860 --> 00:42:46,600
أمن المنزل الأساسي. زوج
مائة في الشارع الرئيسي.
630
00:42:46,640 --> 00:42:48,650
إنه بالكاد علم الصواريخ.
631
00:42:49,010 --> 00:42:52,430
تأكد من كل مكون
دمرت تماما.
632
00:42:55,340 --> 00:42:57,490
وكيف نتأكد
أن هذا كل شيء؟
633
00:43:00,480 --> 00:43:02,140
ليس لديه أي شيء آخر.
634
00:43:05,800 --> 00:43:07,240
فقط في حالة.
635
00:43:18,530 --> 00:43:21,210
- لا يمكنك فعل ذلك أمامي!
- لماذا لا؟
636
00:43:21,210 --> 00:43:23,600
لأنه يجب أن يكون هناك
بعض الحدود اللعينة.
637
00:43:23,600 --> 00:43:25,230
أنا ضابط كبير.
638
00:43:26,270 --> 00:43:28,000
سيكون أمام الكاميرا ، في نيك.
639
00:43:28,010 --> 00:43:30,730
أكثر من مرة طوال اليوم.
640
00:43:37,370 --> 00:43:40,850
يجب عليك شراء تذكرة يانصيب يا صاح.
أنت أسعد رجل أعرفه.
641
00:43:57,060 --> 00:43:58,120
مهلا.
642
00:43:58,470 --> 00:44:00,120
اشتريت بعض الاشياء الجديدة؟
643
00:44:07,170 --> 00:44:08,250
مادي؟
644
00:44:24,420 --> 00:44:26,350
- مادي ...
- اتركني وحدي!
645
00:44:27,990 --> 00:44:28,970
أنا آسف.
646
00:44:28,980 --> 00:44:31,120
- اه ، من فضلك لا تخجل.
- فقط اذهب من هنا!
647
00:44:31,240 --> 00:44:32,730
هل نريد أن نتحدث عن ذلك؟
648
00:44:37,940 --> 00:44:39,780
أنت تستمتع بحفلتك ، حسنًا؟
649
00:44:41,180 --> 00:44:42,900
لا توجد حفلة.
650
00:45:30,480 --> 00:45:32,450
مهلا. أنا في المدينة.
651
00:45:34,510 --> 00:45:35,740
أين أنت؟
652
00:47:44,660 --> 00:47:46,290
هذا لا يمكن أن يحدث مرة أخرى.
653
00:47:47,170 --> 00:47:48,690
أنا لا أفعل هذا.
654
00:47:49,640 --> 00:47:50,880
بالطبع لا.
655
00:47:58,220 --> 00:48:00,510
امنحها عشر دقائق ثم اممم ...
656
00:48:01,650 --> 00:48:04,520
فقط اسحب الباب ليغلق - سيغلق ،
عندما تكون في طريقك للخروج.
657
00:48:06,400 --> 00:48:08,950
هذا مكان نيلسون.
لا يمكن رؤيتنا معًا.
658
00:48:11,640 --> 00:48:12,630
نعم.
659
00:49:11,900 --> 00:49:13,650
أه ، هل تطبخ؟
660
00:49:14,020 --> 00:49:16,860
نينا قادم.
أخذت أوليفر إلى السينما.
661
00:49:16,890 --> 00:49:18,270
ستحصل على بعض العشاء.
662
00:49:20,450 --> 00:49:22,150
لذا ، القيل والقال واللحاق بالركب.
663
00:49:22,700 --> 00:49:23,980
ليلة البنات؟
664
00:49:24,370 --> 00:49:25,200
بالضبط.
665
00:49:27,270 --> 00:49:29,300
ثم سأجعل نفسي نادرًا.
666
00:49:30,050 --> 00:49:30,960
نعم.
667
00:52:08,030 --> 00:52:10,200
اللعنة! تشارلي؟
668
00:52:11,250 --> 00:52:12,830
أنا على وشك القرف من نفسي.
669
00:52:12,830 --> 00:52:14,820
نعم ، هذا جيد
التراجع عن كل عملك الجيد.
670
00:52:14,880 --> 00:52:17,030
- ما الذي تفعله هنا؟
- أنا فقط أقفل.
671
00:52:17,090 --> 00:52:18,720
تأكد من أنها آمنة.
672
00:52:19,530 --> 00:52:21,400
شيء رهيب حدث هنا.
673
00:52:21,520 --> 00:52:23,500
أي نوع من العالم ، إيه؟
674
00:52:24,320 --> 00:52:26,290
قتل العصابات المناسبة.
675
00:52:26,640 --> 00:52:28,970
بعد الوفاة يقول تم بمهارة كبيرة.
676
00:52:29,640 --> 00:52:31,210
فلماذا الفوضى؟
677
00:52:32,550 --> 00:52:34,170
بعد أن ماتوا ،
678
00:52:34,670 --> 00:52:36,950
لقد ذهبوا ومارس الجنس فقط
جثة الزوجة.
679
00:52:37,890 --> 00:52:40,460
- ماذا او ما؟
- مجامعة الميت.
680
00:52:41,240 --> 00:52:43,530
الآن ، أي نوع من الأشخاص
يفعل شيء من هذا القبيل؟
681
00:52:46,000 --> 01:52:46,000
✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰