1 00:00:14,220 --> 00:00:16,380 اللّيلة بدر يا ساسكي 2 00:00:26,840 --> 00:00:27,760 ماذا...؟ 3 00:00:29,010 --> 00:00:31,050 فلتخرج... 4 00:00:31,380 --> 00:00:33,050 أيّها الكيوبي! 5 00:02:03,470 --> 00:02:08,170 - حكاية إيتاتشي النّور والظّلام العبقري 6 00:02:08,220 --> 00:02:11,140 ما هذا الإحساس؟ 7 00:02:15,537 --> 00:02:17,065 لا بأس، لا بأس... 8 00:02:18,890 --> 00:02:20,298 لا تبكِ يا ساسكي 9 00:02:20,810 --> 00:02:24,310 مهما حدث، فأخوك... الكبير سيحميك بالتّأكيد 10 00:02:25,350 --> 00:02:26,720 تقنية الاستدعاء! 11 00:02:37,140 --> 00:02:38,060 مستحيل! 12 00:02:42,470 --> 00:02:44,100 هاجم أيّها الكيوبي! 13 00:03:03,310 --> 00:03:04,930 لا بأس، لا بأس! 14 00:03:06,640 --> 00:03:07,840 إنّه الكيوبي! 15 00:03:07,890 --> 00:03:09,560 ظهر الثعلب الشيطانيّ! 16 00:03:13,180 --> 00:03:14,470 ما الذي يجري؟! 17 00:03:14,600 --> 00:03:16,220 اهرب وحسب أيّها الغبيّ! 18 00:03:37,010 --> 00:03:37,970 ساسكي! 19 00:03:39,430 --> 00:03:42,140 لا بأس. لقد خفتَ قليلًا، صحيح؟ 20 00:03:53,720 --> 00:03:55,100 هذا إعلانٌ من شرطة كونوها! 21 00:03:55,220 --> 00:03:57,930 على كلّ المدنيين الإخلاء إلى! الملجأ الواقع في الجنوب الشرقيّ 22 00:03:59,720 --> 00:04:01,140 الملجأ الجنوب الشرقيّ! 23 00:04:05,350 --> 00:04:09,810 أبي! أمّي! 24 00:04:10,260 --> 00:04:11,220 تعالي إلى هنا! 25 00:04:16,140 --> 00:04:18,350 إيتاتشي! 26 00:04:19,060 --> 00:04:19,850 أسرعي! 27 00:04:21,060 --> 00:04:21,850 حسنًا! 28 00:04:31,600 --> 00:04:32,510 سنقصد الملجأ 29 00:04:36,970 --> 00:04:38,430 من هنا! أسرعوا! 30 00:04:40,930 --> 00:04:41,680 أمّي! 31 00:04:41,810 --> 00:04:42,880 واصلي 32 00:04:42,930 --> 00:04:43,760 إيتاتشي؟ 33 00:04:44,470 --> 00:04:45,470 سيكون الجميع هناك 34 00:04:47,010 --> 00:04:47,970 ابقوا هادئين رجاءً! 35 00:04:48,720 --> 00:04:50,060 أنتم آمنون هنا! 36 00:04:50,560 --> 00:04:51,310 أبي! 37 00:04:53,390 --> 00:04:55,390 علمتُ أنّكَ ستكون بخير 38 00:04:56,010 --> 00:04:56,970 فلتذهب إلى الملجأ بسرعة 39 00:04:58,680 --> 00:04:59,220 حسنًا 40 00:05:09,140 --> 00:05:11,180 لقد قُدناه إلى خارج القرية 41 00:05:11,680 --> 00:05:14,260 لا تهمدوا. واصلوا الهجوم! 42 00:05:15,010 --> 00:05:17,100 تمّ إخلاء الجميع تقريبًا 43 00:05:17,430 --> 00:05:19,560 أيّها القائد، سنذهب خلف الكيوبي أيضًا 44 00:05:19,930 --> 00:05:22,640 واجب شرطة كونوها هو الحفاظ على سلامة المدنيين وحمايتهم 45 00:05:22,720 --> 00:05:23,600 لكن أيّها القائد...! 46 00:05:24,260 --> 00:05:25,970 هذه هي أوامر القرية 47 00:05:28,600 --> 00:05:29,890 ما كان ذلك للتوّ؟! 48 00:05:31,350 --> 00:05:33,600 يبدو أنّهم ختموا الكيوبي... 49 00:05:36,510 --> 00:05:37,470 ...بطريقةٍ ما 50 00:05:59,010 --> 00:06:04,970 فقدنا العديد من الأرواح بما... فيهم اليوندايمي ميناتو وزوجته كوشينا 51 00:06:06,010 --> 00:06:08,640 حقائق الحادثة ما زالت خَفِيّة... 52 00:06:09,220 --> 00:06:11,100 حياةٌ تولَد... 53 00:06:12,350 --> 00:06:17,930 لكن الآن، دعونا... نحزن على فراق رفاقنا 54 00:06:19,300 --> 00:06:22,340 وحياةٌ... تموت 55 00:06:30,170 --> 00:06:31,260 إيتاتشي! 56 00:06:35,670 --> 00:06:36,960 شكرًا لأجل ما فعلته لأجلي... 57 00:06:37,670 --> 00:06:39,340 بفضلك، كنتُ آمنة! 58 00:06:40,260 --> 00:06:42,050 مسرورٌ لأنّكِ لم تموتي 59 00:06:48,760 --> 00:06:50,159 أهي أختك الصغرى؟ 60 00:06:50,210 --> 00:06:51,260 بل أخي الأصغر 61 00:06:51,311 --> 00:06:52,641 أيمكنني أن أحمله؟ 62 00:06:52,726 --> 00:06:53,726 لا 63 00:06:54,590 --> 00:06:55,590 لمَ لا؟ 64 00:06:55,853 --> 00:06:57,023 لا أريده أن يبكي 65 00:06:58,170 --> 00:07:00,396 لن تبكي، أليس كذلك؟ 66 00:07:05,380 --> 00:07:06,550 لا بأس، لا بأس! 67 00:07:07,710 --> 00:07:08,300 لا بأس، لا بأس! 68 00:07:10,840 --> 00:07:12,010 لا بأس، لا بأس! 69 00:07:16,300 --> 00:07:18,590 بربّك! 70 00:07:21,960 --> 00:07:26,210 تسبّب هجوم الكيوبي في تخريب القرية 71 00:07:26,554 --> 00:07:31,134 لأجل إعادة البناء، قرّرنا تعديل بعضٍ من حدود القرية 72 00:07:31,530 --> 00:07:34,940 نريد من عشيرة أبورامي أن تنتقل صوب هذه المنطقة 73 00:07:36,260 --> 00:07:39,870 سبق وقدّمت العشيرة، طلبًا لتشغل الغابة 74 00:07:39,920 --> 00:07:42,420 لذا فقد أخذنا ذلك بعين الاعتبار 75 00:07:44,130 --> 00:07:46,290 لم تكن أراضي عشيرة نارا، جزءًا من المنطقة المُتضررة 76 00:07:46,340 --> 00:07:47,630 لذا سيلبثوا مكانهم 77 00:07:48,340 --> 00:07:52,210 مقرّ شرطة كونوها الذي تكبّد الأضرار سيتمّ إعادة تشييده هنا 78 00:07:54,420 --> 00:07:56,960 وستنتقل عشيرة... الأوتشيها مع المقرّ 79 00:07:57,010 --> 00:07:58,210 دانزو-ساما! 80 00:07:58,710 --> 00:08:01,630 عشيرة الأوتشيها تُشكّل شرطة كونوها التي تحمي القرية 81 00:08:02,090 --> 00:08:05,130 وذلك الموقع بعيدٌ كلّ البعد عن مركز القرية 82 00:08:05,960 --> 00:08:08,130 بالتّالي لن نستطيع التصرّف بسرعةٍ في حالةِ طوارئ 83 00:08:09,130 --> 00:08:11,960 لدينا فريق عمليات الأنبو الأسود لأجل هذه الطوارئ 84 00:08:14,920 --> 00:08:19,630 على شرطة كونوها أن تذهب باستمرار إلى ساحات التدريب، أليس كذلك؟ 85 00:08:20,130 --> 00:08:24,170 وهذا الموقع بالقرب من منطقةٍ مثاليّةٍ لأجل التدريب 86 00:08:24,800 --> 00:08:28,260 يمكنكم استخدام تلك المنطقة حصرًا لأجل ساحات تدريب الأوتشيها 87 00:08:29,960 --> 00:08:30,880 سأتابع... 88 00:08:32,130 --> 00:08:34,370 بالتوافق مع إعادة، بناء مقر شرطة كونوها 89 00:08:34,420 --> 00:08:36,920 فسوف تنتقل الأوتشيها كذلك 90 00:08:38,130 --> 00:08:39,840 المنازل والمباني... التي نجت ستكون 91 00:08:45,000 --> 00:08:46,660 أثناء حادثة الكيوبي، 92 00:08:46,710 --> 00:08:49,226 لم يتم استدعاء الأوتشيها لأنّهم خشوا أن 93 00:08:49,277 --> 00:08:52,170 نستعمل الشارينغان خاصتنا في التّلاعب بالكيوبي 94 00:08:52,620 --> 00:08:57,710 وما هو أسوأ من ذلك، هناك من يقول أنّ الأوتشيها هي من دبّرت حادثة الكيوبي! 95 00:08:57,830 --> 00:09:01,160 إنّهم يُرسلوننا إلى! ضواحي القرية لأجل مراقبتنا 96 00:09:01,460 --> 00:09:07,780 هذا يُشبه عهد النيدايمي حيث تمّ عزلُ الأوتشيها في جزءٍ مُعيّنٍ من القرية! 97 00:09:07,830 --> 00:09:09,820 وهو أبعدُ من ذلك هذه المرّة! 98 00:09:09,870 --> 00:09:12,000 إنّ أهل القرية يشكّون بنا! 99 00:09:12,160 --> 00:09:14,960 أيّها القائد، لا يمكننا! قبول هذا القرار 100 00:09:15,080 --> 00:09:16,540 يجب أن نرفضه بشكلٍ قاطع! 101 00:09:16,960 --> 00:09:19,500 أيّها القائد! 102 00:09:19,960 --> 00:09:21,870 أنتم على حقٍّ تمامًا 103 00:09:23,040 --> 00:09:25,743 لكنّ باقي العشائر قد قبلت بأماكن ترحيلها أيضًا 104 00:09:25,883 --> 00:09:28,710 لا يمكن للأوتشيها أن تكون الصوت المعارض الوحيد 105 00:09:28,990 --> 00:09:30,320 لكن أيّها القائد...! 106 00:09:30,610 --> 00:09:32,530 سأفعل ما بوسعي للتفاوض حول الشروط 107 00:09:33,160 --> 00:09:35,740 لكن علينا أن نقبل الانتقال 108 00:09:36,823 --> 00:09:39,653 بلّغوا البقيّة. هذا كلّ شيء 109 00:09:40,324 --> 00:09:41,494 انصراف 110 00:09:44,160 --> 00:09:45,160 كيف تشعر؟ 111 00:09:45,950 --> 00:09:47,410 فلنذهب لرؤيتها يا أبي 112 00:09:49,530 --> 00:09:51,110 ساحات التدريب الجديدة 113 00:09:54,860 --> 00:09:56,660 أحببتُ هذا المكان 114 00:09:57,316 --> 00:09:58,356 هكذا إذًا؟ 115 00:09:58,660 --> 00:10:01,200 أبي، علّمني تقنيّةً... 116 00:10:01,700 --> 00:10:03,160 تقنيّة متوارثة عبر أجيال الأوتشيها 117 00:10:03,530 --> 00:10:04,360 حسنًا! 118 00:10:13,192 --> 00:10:15,476 هذا هو نينجيتسو... الأوتشيها الأساسيّ 119 00:10:15,527 --> 00:10:17,487 عنصر النّار: تقنية كرة النّار 120 00:10:17,990 --> 00:10:20,110 حسنًا، هذه هي الإشارات... 121 00:10:27,616 --> 00:10:28,326 نجحت! 122 00:10:33,326 --> 00:10:34,616 يا للمفاجأة 123 00:10:35,416 --> 00:10:36,826 هذا هو ولدي 124 00:10:39,746 --> 00:10:41,416 سننتقل قريبًا جِدًّا، صحيح؟ 125 00:10:42,456 --> 00:10:43,286 أجل 126 00:10:45,036 --> 00:10:46,286 ما الأمر؟ 127 00:10:54,166 --> 00:10:55,366 نحن محاصرون... 128 00:10:55,706 --> 00:10:58,326 آمل لو أنّ هذا من... صنيع خيالي وحسب، لكن 129 00:10:59,666 --> 00:11:00,576 ماذا هناك؟ 130 00:11:01,366 --> 00:11:02,366 لا شيء... 131 00:11:03,326 --> 00:11:06,366 قريبًا جدًّا؟ نفس الشيء ينطبق عليك 132 00:11:06,829 --> 00:11:08,659 بما أنّكَ ستُثمر السادسة من عمرك قريبًا 133 00:11:10,536 --> 00:11:15,246 هنيئًا لكم لدخول الأكاديميّة 134 00:11:30,125 --> 00:11:32,795 تهانينا لأجل قبولكم! بالأكاديميّة جميعًا 135 00:11:33,425 --> 00:11:34,505 بدءًا من هذا اليوم، 136 00:11:34,555 --> 00:11:38,965 ابذلوا قصارى جهودكم لأجل تحقيق طموحاتكم لتصبحوا شينوبي 137 00:11:44,715 --> 00:11:50,595 واثقٌ أنّ بعضكم قد تعلّم... بعض النينجيتسو سلفًا في منزله 138 00:11:50,805 --> 00:11:53,340 ،لكن هنا في الأكاديميّة ستتدربون أيضًا على أن 139 00:11:53,391 --> 00:11:56,145 تنسقوا وتعملوا سويًّا كفريق عندما تُكوّنون مجموعة 140 00:11:56,425 --> 00:11:59,765 ،الأساسيات مهمّةٌ للغاية احرصوا على تعلّمها 141 00:12:26,515 --> 00:12:28,595 حسنًا يا كامانو. ما هو الجواب؟ 142 00:12:29,135 --> 00:12:30,635 لا أدري! 143 00:12:32,055 --> 00:12:33,765 إذًا... إيتاتشي؟ 144 00:12:34,465 --> 00:12:36,885 إنّه ختم تقنية عنصر الأرض: قنبلة الماء 145 00:12:37,265 --> 00:12:38,555 صحيح 146 00:12:39,215 --> 00:12:40,335 تذكّروا هذا جميعًا 147 00:12:40,385 --> 00:12:41,715 فسيتمّ إدراجه في الامتحان 148 00:12:42,555 --> 00:12:44,675 تعال يا إيتاتشي 149 00:12:54,055 --> 00:12:54,885 حسنًا! 150 00:12:55,555 --> 00:12:56,595 ابدآ! 151 00:13:04,555 --> 00:13:05,425 انتهى النزال! 152 00:13:12,845 --> 00:13:14,015 حسنًا، حسنًا... 153 00:13:16,845 --> 00:13:19,425 آسفٌ يا ساسكي. سنفعل هذا في وقتٍ لاحق، اتفقنا؟ 154 00:13:25,595 --> 00:13:26,425 مرحبًا بعودتك يا أبي! 155 00:13:27,515 --> 00:13:28,845 علّمني تقنيةً رجاءً! 156 00:13:29,515 --> 00:13:30,555 تقنية؟ 157 00:13:31,095 --> 00:13:32,805 ألا يُعلّمونك في الأكاديميّة؟ 158 00:13:33,765 --> 00:13:34,925 ما يعلمونني في غاية السهولة 159 00:13:38,215 --> 00:13:39,765 أظنّ أنّه سهلٌ عليك 160 00:13:40,805 --> 00:13:42,055 انتظرني في ساحات التدريب 161 00:13:42,845 --> 00:13:43,385 حسنًا! 162 00:13:44,135 --> 00:13:45,965 احرص على العودة على العشاء 163 00:13:46,385 --> 00:13:47,465 مفهوم! 164 00:13:50,845 --> 00:13:52,415 انظري هناك! إنّه إيتاتشي! 165 00:13:52,465 --> 00:13:53,345 أين؟ 166 00:13:53,425 --> 00:13:55,085 إنّه يتمشى. إنّه رائعٌ جِدًّا! 167 00:13:55,135 --> 00:13:56,215 إنّه ينظر إلى هذا الاتّجاه! 168 00:13:56,845 --> 00:13:58,595 هذا ليس جيّدًا 169 00:13:58,715 --> 00:14:00,715 ألا تظنّون ذلك يا سادة؟ 170 00:14:01,425 --> 00:14:06,515 لأجل مصلحته، إن انجرف... إلى كلّ هذا وأساء فهم الأمر 171 00:14:06,675 --> 00:14:08,135 أوافقك الرأي 172 00:14:09,095 --> 00:14:11,425 إنّه متعجرف! 173 00:14:11,555 --> 00:14:13,755 إنّه ينظر إليّ أنا! 174 00:14:13,805 --> 00:14:14,515 لا، بل ينظر إليّ! 175 00:14:14,715 --> 00:14:15,795 أخذ في السّير مجدّدًا! 176 00:14:15,845 --> 00:14:17,265 إيتاتشي يسير! 177 00:14:17,845 --> 00:14:19,095 إنّه يسير! 178 00:14:23,265 --> 00:14:24,055 قُضي الأمر إذًا... 179 00:14:24,715 --> 00:14:25,595 - أجل! - صحيح! 180 00:14:44,385 --> 00:14:45,555 مؤلم! 181 00:14:47,515 --> 00:14:49,715 لا تعترض طريقنا! هكذا أيّها الغبيّ 182 00:14:49,885 --> 00:14:53,555 غبي"؟ من ذا الذي "تنعته بالـ"غبيّ"؟ 183 00:14:54,015 --> 00:14:55,805 لا بدّ أنّكم في السنة الأولى! 184 00:14:56,595 --> 00:14:57,845 اصطدمتم... 185 00:14:59,135 --> 00:15:00,675 ...بشخص... 186 00:15:01,965 --> 00:15:03,595 وتنعتونه بـ "الغبيّ"...؟ 187 00:15:04,385 --> 00:15:06,505 بل أنتَ من اصطدم بنا! 188 00:15:06,555 --> 00:15:08,175 ماذا قلت؟! 189 00:15:14,265 --> 00:15:15,595 انتظروا! 190 00:15:21,675 --> 00:15:23,845 من أنت يا هذا؟ 191 00:15:24,555 --> 00:15:26,175 صديقهم؟ 192 00:15:33,015 --> 00:15:34,765 تلاميذ السنة الأولى هذا العام... 193 00:15:36,385 --> 00:15:39,805 ...متبجّحون جميعًا! 194 00:15:48,055 --> 00:15:49,845 مذهل! 195 00:15:51,515 --> 00:15:52,845 خذوه إلى المستوصف 196 00:15:53,555 --> 00:15:54,715 حـ-حسنًا 197 00:15:55,635 --> 00:15:58,055 أنتَ قويّ جِدًّا يا إيتاتشي-كُن! 198 00:15:58,635 --> 00:15:59,595 "كُن "؟ 199 00:15:59,805 --> 00:16:03,175 حتّى طلاب السنة المتفوّقة! ليسوا أندادًا لك يا إيتاتشي-سان 200 00:16:03,715 --> 00:16:04,425 "سان "؟ 201 00:16:04,635 --> 00:16:05,925 تحرّكوا، تحرّكوا! 202 00:16:06,055 --> 00:16:08,135 إنّ إيتاتشي-ساما قادم! 203 00:16:08,515 --> 00:16:09,555 "ساما "؟ 204 00:16:11,345 --> 00:16:12,845 أفسحوا الطريق! 205 00:16:13,555 --> 00:16:15,175 إنّه إيتاتشي-ساما! 206 00:16:15,965 --> 00:16:17,635 - هيّا تحرّكوا! أفسحوا الطريق! - توقّفوا... 207 00:16:17,765 --> 00:16:19,015 - ابتعدوا عن الطريق! - رجاءً... 208 00:16:19,965 --> 00:16:21,055 لا... 209 00:16:23,765 --> 00:16:25,465 هناك حياة تُولَد... 210 00:16:26,925 --> 00:16:28,345 وحياة تموت... 211 00:16:32,465 --> 00:16:33,465 حياة... 212 00:16:34,925 --> 00:16:35,805 تجتمع... 213 00:16:37,095 --> 00:16:38,635 شينوبي 214 00:16:39,095 --> 00:16:40,385 ما معنى شينوبي؟ 215 00:16:42,465 --> 00:16:45,555 ما معنى قرية؟ 216 00:16:46,885 --> 00:16:49,385 ،الأوّل في كلّ قسم... بناءً على تقرير تقدّمك 217 00:16:50,055 --> 00:16:51,265 هذا هو ولدي 218 00:16:52,135 --> 00:16:52,965 أبي... 219 00:16:53,425 --> 00:16:54,385 نعم؟ 220 00:16:54,675 --> 00:16:56,015 علّمني تقنيةً ما 221 00:16:56,925 --> 00:16:59,345 أريد أن أعرف المزيد عن الشينوبي 222 00:16:59,555 --> 00:17:02,135 في مثل هذه الحالات، احرصوا دائمًا على توفير طريقٍ للهروب 223 00:17:02,465 --> 00:17:05,515 هذا مهم. إن كنتم... في فريقٍ من أربعة أفراد 224 00:17:12,345 --> 00:17:13,885 أنتَ موهوبٌ جِدًّا بالنّسبة لسِنّك 225 00:17:17,965 --> 00:17:19,635 لستُ نِدًّا لكَ يا شيسوي 226 00:17:21,055 --> 00:17:21,845 بربّك... 227 00:17:22,515 --> 00:17:23,595 ما الأمر؟ 228 00:17:23,965 --> 00:17:25,925 هل تملّ كثيرًا من الأكاديمية حتّى تتهرّب منها؟ 229 00:17:28,215 --> 00:17:29,925 لستُ أتهرّب 230 00:17:43,925 --> 00:17:46,425 أنتم! هذا ليس عدلًا! 231 00:18:08,595 --> 00:18:10,595 ما بال هذا التعبير؟ 232 00:18:20,845 --> 00:18:22,925 أنتم! توقّفوا! 233 00:18:23,175 --> 00:18:24,595 توقّفوا! 234 00:18:31,345 --> 00:18:31,965 إيتاتشي! 235 00:18:32,385 --> 00:18:33,595 خذ هذه! 236 00:18:49,885 --> 00:18:50,765 ماذا حدث؟ 237 00:18:51,345 --> 00:18:52,265 اختفى! 238 00:18:52,555 --> 00:18:54,805 أجل، لقد اختفى!اختفى! 239 00:18:56,635 --> 00:18:57,675 إنّها نسخة... 240 00:18:58,265 --> 00:18:59,175 لا... 241 00:18:59,595 --> 00:19:01,095 بل هذه تقنية نسخة الظلّ! 242 00:19:02,465 --> 00:19:03,465 ما الأمر؟ 243 00:19:04,465 --> 00:19:05,465 عليّ أن أعود 244 00:19:06,515 --> 00:19:07,265 حقًّا؟ 245 00:19:09,595 --> 00:19:10,385 شيسوي... 246 00:19:13,555 --> 00:19:15,465 لمَ هناك صراعٌ في الحياة؟ 247 00:19:16,265 --> 00:19:17,425 ومن يدري؟ 248 00:19:17,845 --> 00:19:18,635 لكن... 249 00:19:20,595 --> 00:19:23,555 إن كان بالإمكان إيقاف الصراع، فأريد إيقافه 250 00:19:24,385 --> 00:19:25,345 وأنا أيضًا! 251 00:19:31,555 --> 00:19:32,595 إلى اللقاء 252 00:19:34,675 --> 00:19:39,375 بغض النظر عن تقنية النسخ، المُتطلّبةٌ لأجل التخرج من الأكاديميّة 253 00:19:39,425 --> 00:19:42,715 إلّا أنّ أوتشيها إيتاتشي قد أتقن تقنية نسخة الظلّ المحرّمة 254 00:19:43,465 --> 00:19:45,515 إنّه يبرع في جميع المواد الأخرى 255 00:19:45,715 --> 00:19:48,805 لا غرض من إبقائه في الأكاديمية بعد الآن 256 00:19:49,345 --> 00:19:51,625 أليس تلميذًا في السنة الأولى؟ 257 00:19:51,675 --> 00:19:52,555 أجل 258 00:19:52,765 --> 00:19:55,465 هذا لا يهم. فقد حدث هذا من قبل 259 00:19:56,055 --> 00:19:58,175 كان ذاك عهدًا مختلفًا 260 00:19:58,595 --> 00:20:00,595 هذا ليس زمن الحرب 261 00:20:00,965 --> 00:20:03,345 الفتى عبقري، أليس كذلك؟ 262 00:20:03,425 --> 00:20:05,675 لم يسبق وأن رأيت طالبًا مثله 263 00:20:07,015 --> 00:20:10,265 إذًا سيكون من الأفضل أن ندع إيتاتشي يتخرّج؟ 264 00:20:11,765 --> 00:20:12,805 تتخرّج؟ 265 00:20:13,425 --> 00:20:15,555 بعد عامٍ فقط في الأكاديميّة؟ 266 00:20:16,015 --> 00:20:16,765 أجل 267 00:20:17,425 --> 00:20:20,465 قال المُعلّم أنّه ما دام الأبوان موافقان 268 00:20:20,765 --> 00:20:22,965 يريدون الحديث معك في المدرسة 269 00:20:24,055 --> 00:20:25,015 هكذا إذًا... 270 00:20:26,265 --> 00:20:27,465 هذا هو ولدي 271 00:20:39,885 --> 00:20:41,545 دورة معلومات الخرّيجين 272 00:20:41,595 --> 00:20:43,385 دورة معلومات الخرّيجين!أيها الخريجون 273 00:20:44,175 --> 00:20:47,965 سيتم تعيينكم من الآن في مهام من قبل القرية 274 00:20:48,635 --> 00:20:54,595 سنقوم بتشكيل فرقٍ مكوّنة... من ثلاثة أفراد بقيادة أحد الجونين 275 00:20:54,925 --> 00:20:58,515 وستقومون بمهمّتكم تحت إرشادهم 276 00:21:01,925 --> 00:21:04,965 والآن، سأُعلن الفرق! 277 00:22:40,289 --> 00:22:42,697 أخي! ما هذا؟ 278 00:22:42,748 --> 00:22:44,788 هذا... من ذلك اليوم! 279 00:22:46,037 --> 00:22:48,707 حياةٌ تولد، وحياةٌ تموت... 280 00:22:49,038 --> 00:22:51,628 لكن الحياة أُنقِذَت مجدّدًا... 281 00:22:52,588 --> 00:22:53,548 حسنٌ... 282 00:22:53,599 --> 00:22:57,548 ،عندما أنقذتهم حينها لم أحظَ بمشاعر عميقة 283 00:22:58,792 --> 00:23:01,058 في الحلقة القادمة: " ألمُ العيش" 284 00:23:01,403 --> 00:23:03,216 - حكاية إيتاتشي النّور والظّلام ألم العيش 285 00:23:03,302 --> 00:23:06,418 لقد أثّر بي ذلك وحسب...