نظف ذلك جيداً تبدو متسخة
مرحباً - جاكوبون)، كيف تسير الأمور؟) -
فرانكو) من فضلك، فقط امنحني شهر)
عليك نقل هذه، هل فهمت؟
...(جاكوبون)
هل منحك شهر آخر، سيغير شيء؟ !بربك لا تمزح معي
سأذهب للنوم
.تصبح على خير أبي
"الكامورا : الحلقه 7 الموسم 1" "بعنوان: ايما أمام الجميع"
(أمي، أنا (جيني
كيف ححالك؟ - بخير، الحفلة كانت عظيمه -
متى ستعود؟
...لا زلت عالق في الغابة
هؤلاء الرجال أسوا من الغجر .انهم حقاً مريضون
حقاً؟
هل اعجبتهم الهدية؟ - لم يستلموها بعد -
انها هدية الف ليلة وليلة .بالتأكيد ستعجبهم
ماذا تقصدين؟ - هدية الف ليلة وليلة -
!من المفترض ان تكون هدية الف ليلة و300 ليلة
لن يحصلوا على شيء كهذا
!لن يسمحوا لي بالعودة - لقد قلت ألف، هذا كل شيء -
ماذا؟ هم لم يدعوني أعود
...ماريا) توقفي)
هل تريد ان تعود للمنزل معي؟
تريد ذلك؟
تعال معي
.لن أقوم بإيذائك
هل لديك أسم؟
أم علينا تعميدك ايضاً؟
سنقوم بتعميدك، حسناً؟
قمت بدعوتكم الى هنا ..لأن هناك أخبار مهمه
الشحنة الاولى في طريقها
ألا ينبغي أن ننتظر (شيرو)؟
هو ليس من المدعويين
اسعارنا الجديدة يورو واحد للغرام الواحد
البضاعة جيدة، والشحن ميسر ...سنكون في القمة
%سنقوم بتخفيض الاسعار 20
%20؟
أليس في ذلك خطر، آنسة (ايما)؟ سيكون الجميع ضدنا
.ذلك خطر علينا القيام به
وليس هذا فحسب علينا العثور على مواقع جديدة
مواقع لا تعرفها الشرطة
علينا أن نكسبهم
...يتوجب علينا ملء
هذه الشوارع بالبائعين مع وجود رجال الشرطة
إن اعجبوا بكم الناس سيسمحون لكم بالبيع
.حتى مع قدوم رجال الشرطة
لا تقلقي هناك الكثير من الامكان الجديدة
.سأرسل أحد اطفالي للاستكشاف
انا وانت سنذهب
هل يمكنني التحدث معك؟ - ليس الآن، انا مشغولة -
اسمحي لي على الاقل، ان اعرف لماذا لم تتم دعوتي لهذا الاجتماع؟
.انتظرني
ابق هادئاً
كان لدي اقتراح من أجلك
هذا ما اردت معرفته سأكون بالانتظار
..حسنا، ستعرف
لنذهب يا صديقي
حقيرة
هذا هو المكان - رائع -
هل أعجبك؟ - نعم -
..هذا المكان آمن
اعرف بعض الاشخاص هنا
هل ترين اماكن التخزين تلك؟
انها فارغة، ولكنها مملوكة
سنأخذها كلها بحاجة لالقاء نظرة هناك
احدهم على الشرفات واحدهم فوق السطح
رجال الشرطة لن يستطيعوا .القاء القبض على أحد، انه محصن
المعذرة..(ايما سافستانو)؟
نعم - (من دواعي سروري، انا (لوكا جاكوبون -
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟
!يا له من منظر
لديك إطلالة مثيرة للاهتمام
حسناً؟
مالذي تريده مني؟ - اجلسي من فضلك -
هل تعرفين (فرانكو مارتوتشي)؟
(يطلقون عليه (المصاصة
سمكة القرش، اعرفه
كان ابي يعمل في متجر فساتين الزفاف
لقد كان في ورطة
وقام المصاصة بإقراضه 20 الف يورو
..بعد شهر واحد أراد استعادة المبلغ
وبعد ثلاثة أشهر طلب 70 الف يورو
ومنذ اسبوعين قام ابي بإطلاق النار على نفسه
...الجميع هنا يعرفك
لهذا السبب اطلب مساعدتك
مالذي يمكنني فعله؟
أخبار ذلك الرجل بأننا لا نملك شيئاً
آنسه (ايما) مرحباً؟ - (مرحباً (فرانكو -
هل حدث شيئاً ما؟
لماذا انا مدين بهذا التكريم منك؟
لم يحدث شيء، هل يمكنني الجلوس؟ - تفضلي -
.شكراً لك
انا هنا نيابة عن فتاة جميلة جداً
وللتو فقدت والدها
(كان اسمه (جاكوبون هل تعرف ما اعنيه؟
بالطبع
انها مثلية قذره
لقد كان والدها يتهرب من الدفع
فالنظام لا يقبلهم
لقد كان مدين لي ب 70 الف يورو
والآن ذلك المتهرب
يظن بأن دينه سيزول إن مات؟
كلا...كلا
كم سعر الفائدة التي قمت بتطبيقها على هذه العائلة؟
اولاً كانت %50
ومن ثم رفعتها الى %70
70%?
هل هكذا تدير الأمور؟
نحن نخاطر بأنفسنا في السجن .وانت تكسب الاموال من خلف ظهورنا
"اسمعني جيداً ايها "المصاصة
اسمعني جيداً :لانني لن اكرر ذلك
...من الآن فصاعداً القواعد تغيرت
هل فهمت؟
مرحباً؟ - (مرحباً، (شيرو -
لدي أخبار جيدة لك - اخيراً -
ستعود للعمل في مكان بيع جديد
مكان بيع؟
هذا كل شيء في الوقت الراهن - هذه ليست مهمتي، انه مهمة الأطفال -
..خذ الاطفال الذين تحتاجهم
أعتقد بأنني استحق اكثر من ذلك أليس كذلك؟
هذا افضل شيء تستحقه الآن
لديك يومين لتقوم بفتح موقعك
هل تريد بعض الوقت للتفكير بذلك؟
.الى اللقاء
إذن؟ - على (جينارو) ان يعود بسرعة -
لماذا؟ - لأن هذه العاهرة ستفسد كل شيء -
ماذا حدث؟ - سيقتلني إن لم أدفع له -
أليست جميلة هذه النظارات؟ - أجل، رائعه -
"انها ماركة "ناتو
بألوان امريكية أصلية
!ها هو
(آنسة (ايما هذه ليس طريقة تعاملينني بها
.أنا لست احد أولادك
هل تريد ان ترى كيف علينا أن نعاملك، ايها (المصاصه)؟
زيكينيتا) اعطني الولاعة)
مرحباً - مرحباً -
مرحباً، امي
سيبقى هذا الفتى ..عند نافذتنا لبضعة ايام
لماذا؟ - ايما سافاستانو) ارسلتني) -
ومن آجل ماذا؟
،إن سمحتم لي سأخذ هذا الكرسي وأجلس هنا
هل لديكم تسريب؟ - نعم -
سأرسل أحدهم ليقوم باصلاحه
!شكراً لك، من لطفك
..من هنا المنظر جميل "يبدو الأمر وكأنني في "بوسيليبو
لديكم مكان مراقبة رائع عندما تأتي الشرطة
،سأكون هنا لست ساعات لذا هل بإمكانكُ أن تحضري لي القهوة؟
هل تسمعوني؟
!الوضع آمن
أسرع، هيا
هيا، هيا
ضعه هنا..كُن حذراً
ابعد هذه الاشياء..هيا
.ساعد السيده
سيكونون طوال اليوم هنا اذهب واحضر بعض المشروبات
!توقف
شيرو)، هناك سيارة) - الطريق مغلق، لا احد يمكننه المرور -
عد للخلف
هيا، تحرك
.انتظر
تفحص الجانب الأخر
لا بأس به
كل شيء ع مايرام
هل يمكنني مساعدتك؟ - كلا، شكراً -
هيا، يجب ان ننهي عملنا الليلة
(مذهل (مارتا
رائعيين
لدى ابي ذوق رائع
لماذا تريدين التخلص منهم؟
لأن والدتي لا تريد العمل هنا
إذن انتي اعملي هنا - انا؟ مستحيل -
توفي ابي بسبب هذا
حسناً ، لابأس
علينا إيجاد من يشتري المحل
متأكدة بأننا سنجد من يشتريه
.شكراً لكِ
.انزل من الدراجة
اتركه وغادر - قم بالتغطية -
.انتظر هنا
استعجل
دورك
ابقوا اعينكم مفتوحة - افتح يدك -
افتح يدك
التزموا الهدوء
استعجلوا
يجب عليك الانتظار، كُن هادئاً
هسا، التزم الهدوء
ادفعوا المال الآن
لا ترفعوا اصواتكم وإلا ستجدون رجال الشرطة بينكم
التزموا الهدوء الناس نائمون
استعجلوا - لا تقلق -
افتح الباب
هيا
عليكم التزام الهدوء
مالذي يمكننا فعله؟ - اغلقوا افواههم -
من كان ذلك؟
لقد اغضبتموني
سأقوم بفتح جمجمتك، اصمت
افتح الباب، بسرعه
تباً - !(شيرو) -
أهدا
هل تعلمين مالذي حدث الليلة الماضية؟ - كلا -
لقد قاموا بكسر تمثال مريم العذراء
لا تقلقي، سأهتم بذلك
لا
سأعتني بذلك بنفسي
آنسة (ايما) لدي شيء مهم ...لأخبرك به
هل تحدثت مع (جيني)؟
.لم اتمكن من الوصول إليه
ولكنهم وجدوا جثة رجل
هل تعرفوا عليه؟ - رجل ابيض -
لقد وجدوه مقطع لعدة قطع
اعتقد بأنها مجرد خدعة
ليس لديهم مصلحة في كسر اتفاقنا
ولكن يمكننا تغيير العرض ...إن اردتي ذلك
كلا
العرض يبقى كما هو
الوضع آمن
(هيا (بودي
(مرحباً آنسه (ايما
تعالي وشاهدي مالذي حدث
مرحباً - (مرحباً آنسة (ايما -
لقد يئسنا لم نعد نتحمل اكثر من ذلك
شاهدي، لقد كسروا التمثال - هذا شيء فظيع -
.ساعدينا
غداً سأحضر لكم تمثال جديد
حسناً شكراً لك
أود منكِ ان تقابلي ابنتي
هلا اتيتي للحظة؟
.لنذهب
شيرو)، هل يمكنك المجيء) أود التحدث معك؟
بشأن ماذا؟ - لقد احضرت النقود، إنها بالداخل -
هل احضرتيها لي؟ - تريد ذلك أم لا؟ انها بالداخل -
آنسة (ايما) هذه ابنتي - مرحباً -
.انتظر هنا
لقد صنعت هذا بنفسها - شكراً لك -
علينا ان نجد لهذه الفتاة وظيفة
هي تحتاج لذلك، تريد أن تعمل
بإمكانك مساعدتها إن اردتي
لا تقلقي، لدي بالفعل فكرة
!افسح المجال - !ايها الرجال، حان وقت الحلوى -
أخبري الآنسة (ايما) في المرة القادمة نحن سنوزع المال بأنفسنا
لقد قالت أن اخبركم أنها لا تريد فوضى في الليل
..الفان شخص يأتون الى هنا يومياً لابد وأن يكون هناك فوضى
.(هذه اوامر الآنسه (ايما
اخبريها بأننا نقوم بعمل جيد ونريد منها مكافأت
هذا صحيح - حالياً، لا يوجد مكافأت -
ما اسمك على اي حال؟ - (لوكا) -
(اسمها (لوكا - هل انتي ذكر ام انثى؟ -
هل لديكٍ قضيب؟ - اراهن بأنك تملك واحد صغير -
!اذن فلتضعي يدك
لا تحرج نفسك
ما يجعلك رجلاً هذا وليس هذا
استعجلوا
بسرعه لقد سببتم لي المرض
علينا إعادة الامور لنصابها هل فهمتم؟
اذهب وشغل سيارتي سآتي حالاً
لا اريد من احد ان يقول بأننا نسبب المتاعب، مفهوم؟
لا اريد مشاكل ومشاجرات خصوصاً في الليل
وعندما تقودون دراجاتكم النارية
لا تغطوا وجوهكم بالخوذه
وفي السيارة، يديك على عجلة القيادة والاضواء مناره
هل فهمتم؟ - آجل -
اتفقنا؟ - بالتأكيد -
لقد رأيتم ذلك، إنهم يراقبونني
ويريدون قتلي
لا عليك نحن بجانبك
.لقد قلت بأن منافسينا غاضبون منا
عليكم جميعاً ألتزام الهدوء
سأخوض هذه الحرب بنفسي حتى بدونكم
لقد حاولوا مهاجمتي - لم تكن انت المقصود -
.سأقوم بكل شيء الآن بنفسي
ماذا؟ مالذي تتحدث عنه؟
هل تعتقد بأنهم يسنصتون لك؟
شيرو دي مارزيو) هم لا يهتمون بشأنك) هل فهمت؟
بل مهتمون بنا جميعاً
مهتمين بعشيرة (سافستانو) بأكملها
لا يمكننا ان نقف كالكلاب ونخيفهم علينا أن نرد عليهم
ونكون اكثر شراسة
(يقال بأنهم الأخوة (مارتون
أعرفهم جيداً (سأذهب إليهم مع (روزاريو
مالمبو) ستقوم بذلك) - وانا ايضاً -
!ستقوم بما أخبرك به
انصرفوا واهتموا بأمور البيع
الاجتماع انتهى
(هيا (ماريا
!(ميشيل)
!علينا المغادرة
هل لديك أبرة ولفافة؟
شيرو) هذا هو الفريق)
نحن متأخرون - هناك موكب -
كيف هي الأمور؟ - ليست على مايرام -
بالتأكيد، مع كل هذه الضجه أنصرفوا
الى اللقاء - اعتن بنفسك -
لا اريد اي مشاكل ...خلال هذا الموكب
ولكن علينا العمل بجد وإلا ستقل اعدادانا
ألم تنامي؟
آجل، لم أنام
انا فقط متعبه قليلاً
تبدين منهكه
جيني) يسبب لي بعض القلق)
تعرف أبنك، أليس كذلك؟
منذ بضعة اسابيع وحتى الآن ..أنا لم افهم اي شيء
لا شيء
أود أن اعرف إن كنت اعامله بشكل جيد
هل أوقعت ابننا في خطأ؟
لقد راودني حلم
حلم؟ - ...حلمت بأنني أطير -
وانتي كنتِ معي
وكانت الحيوانات تحوم اسلفنا
..كانت هناك أسود
و (جيني) ايضاً كان معهم
كان لازال يركب دراجته الناريه
جيني) فتى مطيع، هو كذلك؟)
.انه فتى جيد
...(ايما)
.لا تخافي
..كلا
..لاتقلق
.انا لست خائفة
!انا لست خائفة
أخرجوني من هنا
!ساعدوني
!النجده، أرجوكم
!النجده
اعطه ذلك - احسبها جيداً -
(ماريا)
!استعجلوا - خذوا كل شيء -
.خذوا كل المخدر
هيا، اخرجوا
اغلق الباب
!اهرب
.ابعد هذا
ضع البضاعه هناك
(اغلقي الباب (روزا
"بعد مقتل احد اعضاء عصابات كامورا"
"الشرطة لا زالت تُحكم قبضتها على شمال نابولي"
"خصوصاً تلك المناطق التي تتاجر بالمخدرات"
وقد يكون لسوق المخدرات دور
(في وفاة الفتاة (مارتا جاكوبون
والتي تم ملاحقتها وقتلها نهار هذا اليوم
حيث قُتلت بوحشية في أحد المتاجر
تلك الفتاة الشابة ربما قُتلت بسبب تصفية حسابات بين تلك العصابات
سنقيم اجتماع، لا حرب بعد الآن
إن كانوا يريدون قتلنا عليهم الاستماع لي اولاً
هل انتي متأكدة؟ هكذا سنبين لهم ضعفنا
..لقد قلت
الاجتماع متى واين ما يريدون حتى لو كان على اراضيهم
(الزعيم (بيترو سافستانو لن يقبل بشيء كهذا
وأين هو (جينارو)؟
هل هو حي أم ميت؟ أين هو بحق الجحيم؟
ومالذي يهمك في ذلك؟
مالذي يستطيع فعله (جينارو) من آجلك؟
(هل تعتقد عند عودة (جينارو سيتغير شيء لك؟
ستبقى حيث أمرك أنا
أصمت
الآن..أخرج
انصرفوا
لا اريد حرباً
لا اريد سفك للدماء أو نلفت انتباه رجال الشرطة
لقد أردت من ابني أن يذهب للهندوراس من اجل عمل شاق
نملك افضل بضاعة في العالم وبسعر مغري جداً
والامور تسير بإنتظام وشحن تلك البضائع آمن
(وكل هذا بفضل ابني (جيني
إن اعجبكم ذلك، بإمكاننا ان نبيعه لكم
بسعر مميز للجميع
ما نقوم به عمل قذر
وهكذا يمكننا انشاء قوانين
..هذا كل شيء
..وإذا اردتم
يمكنكم إعلان الحرب
أعرف بماذا تفكرون
يمكنكم تقسيم العالم ..لأشخاص لا يقتلون
واشخاص يقتلون
..وبسبب أنني أمراه تعتقدون بأنني مبتدئة
فأنتم مخطئون
كان من الأجدر قتلكِ ايضاً
@iM3GB