"إن صائدي الأساطير محترفون"
"تتم التجارب بحذر برفقة خبراء"
"لا تجربوها في المنزل"
"في هذه الحلقة من صائدي الأساطير للصغار"
"(آلي) و(جيسي) و(كنعان) يكتشفون إذا كانت هذه اللعبة المعروفة"
"لا تتأثر بقوانين علم الطبيعة"
- أنظرا، إنها تحلّق في الهواء - لقد بقيت في الهواء!
"ثم سيرفعون المستوى"
سيارة تتحدى قانون الجاذبية!
"ليروا إذا كانت سيارة بكامل وزنها تستطيع أيضاً أن تتحدى قانون الجاذبية"
- كان هذا رائعاً! - كان جميلاً!
يا إلهي! هيا!
"بينما (رايتشل)، (فاليري) و(إيليجا)"
أنا مسرورة ومتفاجئة جداً
"يبذلون جهدهم لاختبار الاستمرارية المعروفة لقلم الرصاص رقم 2"
علينا أن نصمم شيئاً باستطاعته أن يرسم خطاً بطول 35 ميلاً
لا، لا، لا، لا!
لقد نجح ذلك تماماً
نعم، لقد عدت
"مع فريق جديد من أفضل المصممين"
"وأذكى الأفراد"
"وأكثر الصائدين جرأة من بين الذين وجدتهم"
نعم، إنهم مجموعة أولاد!
"أما الأساطير، فهي متفجرة وبحجمها الفعلي كما لطالما كانت"
تشاهدون "صائدو الأساطير للأولاد"
"صائدو الأساطير للأولاد"
"صائدو قانون الجاذبية"
حسناً، الأسطورة هنا هي أن هذه اللعبة
تستطيع أن تتحدى قانون الجاذبية
تأملوا جيداً هذا رائع!
للعين المجردة، لا يبدو أي شيء مثير للاهتمام
حسناً، أخرجوا هواتفكم أريد أن أريكم
لكن عندما نخفف السرعة يظهر شيء رائع جداً
واحد
أوقفوا التصوير، ولنر ما حصل
يبدو لنا أن قاعدة اللعبة تحوم في الهواء لوقت قصير جداً
انظروا إلى هذا!
قولوا لي إن هذا ليس غريباً!
علينا أن نعرف إذا كانت اللعبة تتحدى قانون الجاذبية فعلياً
يبدو أن الأمر يتطلب بعض التجارب
Hأولاً، السيطرة
ما يعني أنه علينا أن نوقع أسطوانة بنفس قياس اللعبة في الوقت نفسه
لكي نرى ما سيحصل لهما بواسطة كاميرا فائقة السرعة
"هذا أمر يتشوق (جيسي) لفعله"
التكنولوجيا رائعة
يستطيع هاتفي أن يصور حوالى مئتي إطار كل ثانية
لا يسعني الانتظار لاستعمال الكاميرا فائقة السرعة التابعة لصائدي الأساطير
وهي تصور تقريباً سبعة آلاف إطار كل ثانية، هذا جنوني!
"لطالما كانت الكاميرا فائقة السرعة عنصراً أساسياً لصائدي الأساطير"
"لا يوجد أبداً ما يوازي رؤية كارثة تتحقق ببطء شديد"
"في الحلقة الأخيرة مع (آدم) و(جايمي) تم تفجير شاحنة بمتفجرات المناجم"
"للاستمتاع فقط"
"وقد صورت الكاميرا فائقة السرعة خمسين ألف إطار في الثانية"
قد تكون هذه أجمل موجة اهتزاز صورناها حتى اليوم
"في حلقة انتقام الناقلات كانت السرعة الفائقة ضرورية"
"لاختبار أسطورة أن كرة القدم التي تقذف من الخلف بالسرعة نفسها"
"مثل سرعة تنقلها إلى الأمام تقع مباشرة على الأرض"
لنر السرعة القصوى
يا إلهي! هذا يشبه الرسوم المتحركة!
لا تتحرك أبداً لقد وقعت بشكل مستقيم
"برهنت السرعة القصوى هذه الظاهرة وهذا بالضبط ما يتوقعونه اليوم"
تم اختراع لعبة (السلينكي) عام 1943 من قبل (ريتشارد جايمس)
كان مهندساً ميكانيكياً في البحرية
يعمل على مثبتات للحفاظ على توازن معدات الباخرة الدقيقة
بينما تمر الباخرة في البحار الضطربة وقد أوقع واحدة منها عن غير قصد
والذي حصل هو أنها مرت فوق بعض الحواف واستمرت بالدوران
وبعد عام من ذلك، بدأوا بتصنيعها
وحصلوا على أكثر من ستة مليارات دولار في أول عامين
وهذا جنوني!
هذه إحدى التجارب الأكثر تشويقاً من بين التي شاركت فيها
حسناً، أنا جاهز
ثلاثة، اثنان، واحد
ثقوا بي، التشويق قادم
"للعين المجردة، كان سقوطاً سريعاً وغير مميز"
"ولكن السرعة القصوى تظهر اختلافاً واضحاً في قاعدة كل من الغرضين"
انظر كم هذا رائع
إن قاعدة اللعبة لا تتحرك أبداً بل تبقى في المكان نفسه
بينما بدأ سقوط الأسطوانة على الفور
بقيت قاعدة اللعبة تحوم في الهواء لـ207 ميلي ثانية
إذاً السؤال الأكبر هو هل تتحدى هذه اللعبة الجاذبية؟
الجواب هو نعم إذا كان السؤال هكذا حرفياً
لتفسير هذا علينا أن نعود إلى حلقة صائدي الأساطير عن الهبوط على القمر
حيث صعدت على متن طائرة بدون جاذبية وبدوت بلا وزن داخلها
ولكن هل كنت فعلاً بلا وزن؟
لا، كانت تطير نحو الأرض بنفس سرعة سقوطي نحو الأرض
إذاً، في إطار الطائرة، بدوت بلا وزن
كيف ينطبق هذا على لعبة (السلينكي)؟
عندما أفلت اللعبة الممدودة يبدو وكأن قاعدتها تتحدى الجاذبية
هذا يعود لمرونة اللعبة التي تنتج قوة نحو الأعلى
مساوية ومعاكسة للجاذبية إذاً إلى حين التقاء الأعلى بالأسفل
لا تكون اللعبة بلا وزن ولكنها تتحدى الجاذبية
"لكن ماذا إذا كانت اللعبة أثقل؟"
"قرر الفريق أن يرى إذا كان ثقل أكبر على شكل كرة مضرب سيظهر فرقاً"
"سيوقعون اللعبة الثقيلة بجانب اللعبة العادية للمقارنة بينهما"
كرة التنس ضد لعبة (السلينكي) بعد 3، 2، 1
"هنا أيضاً، لا نرى شيئاً مميزاً في الوقت الفعلي"
"ولكن عندما يكون الفيديو بطيئاً تظهر المشكلة"
"فلم يفلتا اللعبتين في الوقت نفسه"
يبدو أن طريقة الإفلات ليست دقيقة بما فيه الكفاية
لذا ربما علينا أن نستخدم آلة ما لإسقاط اللعبتين في الوقت نفسه
حسناً، لن آخذ هذا بشكل شخصي، ولكن...
نعم، لدي فكرة عما يمكننا أن نستخدم كآلية إفلات
"وبينما يبدأ (جيسي) بالعمل حان الوقت لننتقل للأسطورة التالية"
"تحدي قلم الرصاص"
"الآن سنختبر أسطورتين مرتبطتين ببعضهما"
"أن في قلم الرصاص رقم 2 رصاص كاف"
"لرسم خط بطول 35 ميلاً أو كتابة 45 ألف كلمة"
ها هي أسطورتنا
هل باستطاعة قلم رصاص رقم 2 بسيط أن يرسم خطاً بطول 35 ميلاً
أو أن يكتب 45 ألف كلمة؟
أظن أن هذين الطرحين قابلان للاختبار
أواقفك الرأي ولكنني أظن أنه علينا أن نأخذ كلاً منها على حدة
- إذاً، الخط؟ - الخط أولاً
حسناً، إذاً كيف سنختبر الخط؟ هل نفتح باب السيارة الخلفي
بينما يجلس (إيليجا) هناك وهو يمسك بقلم على الأرض وأقود لـ35 ميلاً؟
- نعم! - لا!
بالمطلق، الأمر يتعلق بكمية الرصاص الموجودة في القلم
والكمية التي يتركها على الورقة
هذا صحيح تماماً هذا صلب القصة!
نعم إذاً، نظرياً، يمكننا أن نخرج الرصاص من القلم ونحوله إلى جزئيات
ثم نضع هذه الجزئيات الواحدة تلو الأخرى لنرسم خطاً
ونرى إذا كان هذا الخط يصل إلى أكثر من 35 ميلاً
نعم، يمكنك فعل هذا
لكن فقط إذا استطعت أن تتحكم بالوقت والفضاء والأبعاد
ولكن بما أننا بشر هنا في هذا المتجر كيف يمكننا أن نختبر هذه النظرية؟
أظننا نحتاج إلى القليل من البحث والتطوير
هذا صحيح
"بينما تتجول الفتاتان في المتجر بحثاً عن بعض الإلهام"
"(إيليجا)، عبقري التكنولوجيا والتفكير المبتكر"
"مسرور بإجراء اختبار وحده وقد يكون هذا أفضل"
هذه ستكون رائعة
"فما جمعه من مختلف التكنولوجيات المفيدة فريدة من نوعها مثله تماماً"
"ورق الحمام وكرات البلاستيك وقشارة تفاح على اليد"
هل سينجح هذا؟
لدى (إيليجا) حس فكاهة مثير للاهتمام
من بين كل الأولاد هو الذي يذكرني بـ(جايمي) الأكثر
أيضاً لأنه يبحث عن الحل من خلال طرح سؤال
"هل يوجد حل لن يفكر به أحد؟"
أخبرني بما تفكر؟
أفكر بإمكانية إلصاق القلم هنا وعندما تدور، سيدور القلم ويرسم على الورقة
وتظن أنه سيرسم على البرميل خطاً طويلاً ببطء
- لأنه يرسم خطوطاً متقاربة؟ - نعم
- لدي فكرة، هل تسمح؟ - نعم
حسناً
"اقتراح (آدم) الأول هو وضع الكرة في لفة ورق الحمام"
- حسناً، نعم، هذه فكرة أفضل - "ثم..."
الآن، عليك أن تحمل القلم هكذا
لدي فكرة، سلك تعليقة الثياب
هذا غرضي المفضل في العالم
- كنت تحمل سلك تعليقة معك... - نعم
- الآن؟ - نعم، طبعاً، حسناً
ما يجعلني أحب العمل مع (آدم) هو أنه يملك مهارات رائعة لحل المشاكل
لقد غلفته حول المفك جيداً لدرجة أنني لا أستطيع نزعه عنه
يجد حلاً لمشكلة ما كنت لأفكر به أبداً
"مساهمة (آدم) في هذا النموذج"
هل سينجح (آدم)؟ شاهدوا الحلقة المقبلة
حسناً، ها نحن ذا
"حامل قلم رصاص لولبي مسجل قد لا يكون مثالياً"
يمكنني أن أثبته بهذه الوضعية
"لكن مفهوم (إيليجا) الدوار مفهوم واعد"
قد يكون هذا حلاً ميكانيكياً رائعاً لنرسم خطاً بطول 35 ميلًا
"بعد الفاصل"
"تكتشف (رايتشل) و(فاليري) أن استخدام التكنولوجيا ليس سهلاً دائماً"
هذا نجح تماماً!
- "بينما فريق (السلينكي)..." - لنوقع كرات بولينغ من السقف
"ينتقل إلى مجموعة أثقال جديدة"
- لقد رفعناها - يا إلهي!
هذا يمتد كثيراً!
"صائدو الأساطير للأولاد"
"سبق ورأينا أن (السلينكي) يبدو وكأنه يحوم لفترة وجيزة في الهواء"
"عندما يتم إفلاته، ولكن في اختبارين يجريان في الوقت نفسه..."
يبدو أن تقنية الإفلات ليست دقيقة بما فيه الكفاية
"قرروا إذاً أن الحل الأفضل هو إفلات اللعبتين من رف لديه باب خفي"
نحاول أن نربط أربعة خيطان هنا ونصلها بحلق
لكي نعلقها بمسمار على الرف
بالتالي عندما تنقلب ستنزلق عن المسمار
آمل أن تنجح
"ويتم بناء آلية الباب الخفي من قبل مصممنا الماهر"
هذان هنا يفتحان الباب
تضغط على هذا الزر لتفتح الباب
لقد شاهدت والدي يعمل في المتجر لعدة سنوات منذ أن كنت طفلاً
وهذا ألهمني لأنجز مشاريعي الخاصة
وطبعاً، أرشدني طيلة الوقت
كان يقول لي ما عليّ أن أفعل وكنت أفعله وحدي
"لكن هذا من تصميم (جيسي) بالكامل"
ما يحصل هو أنك عندما تضغط على الزر ستفتح هذه
وستسقط هذين المقبضين هكذا
"وأهم من ذلك أن هذين المقبضين سيفتحان في الوقت نفسه تماماً"
يجب أن يكون الرف دقيقاً لهذه الدرجة لأننا نشاهد سقوط (السلينكي) بلحظات
لذا أي تغيير صغير لطريقة إسقاط (السلينكي) قد يكون كارثياً لدراستنا
هذا يبدو جيداً
حسناً (سلينكي) ضد كرة التنس
بعد 3، 2، 1
- هذا يبدو جيداً جداً - لقد نجح
"لقد نجحت تقنية الإفلات بشكل مثالي"
"ومن الضروري مشاهدة الفيديو بالسرعة القصوى"
رائع!
إذاً حلقت كل منهما في المكان نفسه تماماً، ما لم أتوقعه
نعم
ولكن يبدو أن اللعبة الثقيلة استغرقت وقتاً أطول للسقوط
"وهذا ليس مجرد خيال"
"فاللعبة التي لم يوضع لها ثقلاً تحدت الجاذبية لـ207 ميلي ثانية"
"أما التي أضيفت لها كرة فقد بقيت في الهواء لـ279 ميلي ثانية"
أظن أن الأثقل بقيت في الهواء لفترة أطول لأن اللعبة كانت أكثر امتداداً
إذاً كان لديها وقت أطول ليصل أعلى جزء من اللعبة إلى قاعدتها
"(آلي) على حق"
"إن ثقل كرة التنس قد أطال اللعبة ورفع مركز جاذبيتها"
"إذاً من الممكن أنها كلما أصبحت أطول زادت مدة بقائها في الهواء"
"هذا يوصلنا إلى سؤال"
"هل من الممكن الانتقال من هذه اللعبة إلى مواد مرنة أخرى"
"والحصول على ظاهرة التحليق نفسها؟"
- علينا أن ننتقل إلى مرحلة أخرى - نعم، بالتأكيد
إذا استطعت أن تجعل أثقالاً أكبر وأكبر تحلق في الهواء
عليك أن تصل إلى ثقل سيارة مثلاً
لا أعرف إذا كان باستطاعة هذه اللعبة أن تفعل هذا
أنا أوافقك الرأي تماماً
أظن أنه سيكون عليكم أن تبحثوا عن مواد مرنة أقوى
أنا أفكر بأشياء كالأنابيب الجراحية بأثقال مختلفة
الحبال المطاطة وعدد كبير من الحبال المطاطة
أظن أن هذا هو الاتجاه الذي عليكم أن تسلكون
- هذا جيد - حسناً
"تحدي قلم الرصاص"
"بينما يسعى (إيليجا) إلى بلورة اختراعه لرسم خط بطول 35 ميلاً"
سيدور بهذا الاتجاه
"اتخذت (فاليري) و(رايتشيل) مساراً مختلفاً، تقريباً"
- ادفعي يا (فاليري)! - إنني أحاول!
"فهمتا أن أفضل تكنولوجيا لهما لرسم خط بطول 35 ميلاً"
"قد تكون طابعة معدلة"
- رائع! - رائع!
"أما الموجه التقني (جون ماركو) فلديه بعض الأفكار بشأن هذا"
أين وجدتما هذه؟ من المكتب هناك في الخلف؟
أجل، هذه لا تنفع أبداً
هل نستطيع أن نستخدم أجزاء منها على الأقل؟
نعم، سنحاول أن نخترع شيئاً هنا ولكنني أظن أن هذا سيكون جيداً
إذاً لنبدأ بتفكيكها
حتى لو كانت الطابعة معطلة الآن
إلا أن فكرة (رايتشل) و(فاليري) باستخدامها كانت ذكية جداً
مكان وضع الأوراق مجهز مسبقاً ومن الصعب جداً صناعته
علينا فقط أن نسيطر على المحرك ونكتب شفرة
وسنتمكن من صناعة آلة ترسم خطاً بطول 35 ميلاً
"إلا أن التحدي الأكبر هو تبديل خرطوش الحبر بالرصاص"
"وقد بدأت (رايتشل) بالتخطيط"
إذا أردنا أن نرسم خطاً بطول 35 ميلاً يجب التفكير بطريقة لإبقاء القلم مبرياً
يمكننا أن نتخلص من الخشب ونحافظ على الرصاص فقط
وهذا سيؤدي إلى قلم لا يحتاج أبداً إلى البري
"القول أسهل من الفعل"
"لكن (رايتشل) رسمت خطة لتصميم حامل رصاص مبتكر"
"وبينما (جون) يبدأ بصنع أجزاء من الخطة"
"تجهز (فاليري)، مبدعة الهندسة لوحة تحكم جديدة لتشغيل الطابعة"
يبدو هذا معقداً جداً ولكن لا بأس به
جهاز التحكم يشغل باقي الأجزاء
أما ضابط الكهرباء فيحدد اتجاء وسرعة دوران المحركات
"طبعاً لن ترسم الطابعة خطاً مستقيماً واحداً"
"تخطط الفتاتان لبرمجتها للحصول على فعاليتها القصوى"
سنستخدم هذه الورقة البيضاء التي هي بطول ثلاثة أقدام
لنرسم خطاً متعرجاً لنحصل على أكبر مساحة ممكنة
ولنرسم خطاً بطول 35 ميلاً
في الزاوية الحمراء، وزنه 80 كلغ
"هذه ليست المرة الأولى التي يستخدم بها الورق لإثبات أسطورة"
"خرج (آدم) بقوة ليؤكد أنه من السهل الخروج من كيس ورق بواسطة اللكم"
"من السهل الخروج من كيس ورق بواسطة اللكم"
"وجدوا أن درعاً مصنوعاً من ورق بسماكة نصف إنش"
"يقاوم السيوف والأسهم كدرع مصنوع من ربع إنش من الحديد"
يبدو وكأنها تنفصل عن بعضها ولكنها تتوقف قبل أن تصل إلى نصف القطعة
- نعم - هذا رائع!
"وقد نجحوا في طي شرشف بحجم ملعب كرة القدم أكثر من سبع مرات"
هذه 11 مرة، رائع!
"وكان ذلك مستحيلاً على ما يعتقد"
طوينا ورقة بحجم ملعب كرة القدم 11 مرة
لقد فضحنا إحدى الأساطير!
"في هذا الوقت"
"سلم (جون) أجزاء حامل الرصاص الذي يشبه الإبرة لدى (رايتشل)"
هذا يشبه رسمي تماماً
"تركيبه عملية دقيقة"
لا بد من أن هذا هو أصغر برغ أراه في حياتي
"لكن الأجزاء تتناسب تماماً مع بعضها"
حان الوقت لإضافة الرصاص إلى الأسفل
حسناً، إذاً لدينا الآن قلم لا يحتاج إلى البري أبداً
"ولديهما أيضاً طابعة شغالة وورقة ضخمة بطول 3 أقدام"
أشعر بالثقة!
أولاً، سنشغل الآلة وسنترك القلم يرسم خطاً متعرجاً
وعندما ينتهي الرصاص سنجمع الخطوط ونرى طولها
"حان الوقت لاختبار تكنولوجيتهما"
ثلاثة، اثنان، واحد، هيا
نعم!
لا، لا، لا، لا!
هل تعرفين؟ هذا يجري بشكل رائع
"لقد تعلمتا للتو درساً قيماً"
"التأكد من ألا يكون القلم يضغط كثيراً على الورقة"
لقد نجح ذلك تماماً!
رائع!
يبدو هذا جيداً جداً
"سعياً لاكتشاف إذا كانت هذه اللعبة تحوم فعلاً عند إسقاطها"
لا تتحرك قاعدة اللعبة أبداً بل تبقى في المكان نفسه
"لقد حصل فريق لعبة (السلينكي) على نتائج مبهرة"
اكتشفنا أن زيادة الثقل يؤدي إلى زيادة وقت بقاء اللعبة في الهواء
وهذا أمر مفاجئ جداً
"لكنهم ما زالوا بعيدين كثيراً عن النجاح في إبقاء سيارة في الهواء"
"لقد برهن فريق لعبة (السلينكي) أن المفهوم مقبول"
ادفعاها قليلاً بهذا الاتجاه
- "الآن" - نعم
"بمساعدة أكبر مستشاري التصميم (تامارا)، سينتقلون إلى أثقال أكبر"
"بواسطة حبل مطاطي يسمى المطاط الصناعي وجهاز إفلات متين"
ما نفعله هو أننا سنستبدل تصميمي بجهاز إفلات سريع بثقل 90 كلغ
هذه رائعة لأنها تستعمل غالباً في المؤثرات الخاصة
يمكنك أن تمدها قدرما تشاء ولكنها لا تفلت إلى أن تشدها للأعلى
فتفلت الغرض المعلق
"سيبدأون بمد المطاط الصناعي حتى طول 10 أقدام"
"وهو طبعاً ليس ملولباً كـ(السلينكي)"
"هو موصول على كرة حديدية وزنها 900 غرام"
"أي أنها أثقل بكثير من كرة التنس"
هذا اختبار إفلات ثقل 900 غرام بعد 3، 2، 1
هل حصل أي شيء؟
لا، أعرف، لا يبدو أن شيئاً قد حصل
- السرعة القصوى؟ - السرعة القصوى؟
- السرعة القصوى - السرعة القصوى!
"لقد بقيت الكرة الحديدية في الهواء قليلاً"
"ولكن خلال 51 ميلي ثانية فقط الوقت ضئيل جداً مقارنة بكرة التنس"
"لكن إضافة ثقل آخر في الأعلى قد يبطئ سرعة سحب المطاط"
"وبالتالي قد يزيد وقت بقاء الكرة في الهواء"
- هل هذا جيد؟ - نعم، يبدو كذلك
- حسناً، جيد - "لا بد من المحاولة"
حسناً، هذا اختبار كرتين حديديتين بثقل 900 غرام، بعد 3، 2، 1
هذا رائع!
"ويبدو أن الأسطورة تحققت من جديد"
"لقد ارتفع وقت بقاء الكرة في الهواء من 51 إلى 64 ميلي ثانية"
"هذا ضوء أخضر للانتقال إلى ثقل أكبر"
"بينما يقتربون من جعل سيارة تحلق"
هذا اختبارنا التالي
ننتقل من كرة حديدية بثقل 900 غرام إلى كرة بولينغ بثقل 4، 5 كلغ
"لقد اتفقوا أن يتم اختبارهم التالي بواسطة كرة بثقل 4، 5 كلغ"
"مربوطة بحبل مطاطي بطول عشرة أقدام"
رفع كرة البولينغ يستغرق وقتاً طويلاً
"يجب أن يكون الحبل ممدوداً بالكامل قبل رفع الكرة عن الأرض"
"ولكن هذا يستحق الانتظار"
3، 2، 1
هذا رائع!
لنشاهد الفيديو بالسرعة القصوى
هذه للأمان
- أنظري، لقد حلقت! - لقد بقيت في الهواء!
"نعم! لمئة ميلي ثانية"
هل ننتقل إلى اختبارنا التالي لنرى إذا كانت ستحلق لفترة أطول؟
لنفلت كرات بولينغ من السقف
"لقد ربطت (تامارا) كرة إضافية على الحبل المطاط نفسه"
"ولكن هل سيؤدي ثقل إضافي إلى إطالة فترة بقاء الكرات في الهواء مرة أخرى؟"
"إفلات كرتي بولينغ، (تامارا) هل يمكنك أن تزيلي مفتاح الأمان؟"
نعم، هيا بنا
- هل انكسرت كرة البولينغ؟ - نعم، رأيت بعض الأشياء تطير
حسناً، لنشاهد فيديو السرعة القصوى
"نعم، مرة أخرى كانت فترة التحليق أطول"
"وهذه ظاهرة مثيرة للاهتمام"
"لقد استغرق تسارع القوة الرافعة وقتاً أطول لأنها ترفع ثقلاً أكبر"
"هذا الفرق في الوقت يؤدي إلى فترة تحليق أطول"
"يقع الثقل بسبب قوة الجاذبية"
"ولكن ذلك يتأثر بالقوة الرافعة"
"والنتيجة هي توقف قوة الجاذبية لفترة قصيرة"
"كانت تجربة كرتي البولينغ ناجحة"
"لدرجة أنهم متشوقون لاختبار جديد للفكرة نفسها"
"باستعمال غرض آخر بنفس الثقل ولكنه أكثر هشاشة"
نعم، لنتركها هكذا
- هل أنتم جاهزون؟ - نعم
أنتم تعرفون أنها عندما تقع قد تتحطم وتتطاير في كل الاتجاهات
- نعم - سيكون هذا رائعاً
ليس بالنسبة للذين سينظفون بعدنا
ولكن بالنسبة لكل من يشاهدها سيكون الأمر رائعاً
"لنر إن كانت ستكون على قدر توقعات (آلي)"
(تامارا)، تفضلي
هل أنتم جاهزون؟ هيا، اختبار مباشر
اختبار حجر الباطون بعد 3، 2، 1
يا إلهي!
- كان هذا رائعاً! - هذا رائع!
نعم!
- هذا جنوني! - كان رائعاً!
لقد انفجرت، لقد انفجرت تماماً
- هذا جنوني - نعم كان رائعاً
- هل نحن جاهزون لإسقاط سيارة؟ - أظن ذلك
طبعاً أنا جاهزة هل هذا سؤال يطرح؟
- هيا بنا! - هيا!
"لقد أصبحوا جاهزين للانتقال بهذه الأسطورة إلى مرحلة جديدة"
لقد رفعناها
"بواسطة رافعة بطول 100 قدم سيارة بثقل 3، 1 طن وحبال مطاطية"
كان هذا رائعاً!
"صائدو الأساطير للأولاد"
"إن صائدي الأساطير محترفون"
"تتم كافة التجارب بمساعدة خبراء"
"لا تجربوا هذا في المنزل"
"لقد بذل صائدو الأساطير أقصى جهودهم"
"لاكتشاف إن كان باستطاعة قلم رصاص رقم 2 أن يرسم خطاً بطول 35 ميلاً"
- ادفعي يا (فاليري) - أنا أحاول
"لقد أصلحت (رايتشل) و(فاليري) طابعة"
لاستخدام عود رصاص لا يحتاج أبداً إلى البري"
هذا يبدو رائعاً!
"بينما أخذ (إيليجا) إلهامه من قشارة تفاح ولفافة ورق الحمام"
وأريد أن يرسم القلم على اللفافة بينما تدور لتخلق خطاً متعرجاً حولها
ثم سأرى إن كان طول هذا الخط يصل إلى 35 ميلاً
"وأصبح مستعداً ليطبق ما صممه"
ما حجم الآلة التي تود تصميمها؟
ما هو أكبر حجم يمكننا أن نصممه؟
لدينا أنبوب في المتجر يصل عرضه قدمين تقريباً
إذاً يمكننا استخدامه على الأرجح
"تماماً كما فعل للفتاتين، يصمم (جون) كل ما رسمه (إيليجا) في خطته"
لهذا التصميم، يستخدم (إيليجا) العناصر الأساسية لحل المشاكل
أي أنه نظر إلى كل شيء حوله
وفي هذه الحالة نتكلم عن قشارة التفاح
وقد حدد المفاهيم التي يمكن استخدامها لبناء هذه الآلة الضخمة
وهي التي ستسمح له برسم خط بطول 35 ميلاً إذا استطاع القلم فعل هذا
"يوجد في التصميم الأخير عجلات ليدور عليها الأنبوب"
هيا بنا
"ومحرك لدوران مستمر، وبالطبع مكان مصمم خصيصاً لوضع القلم"
- هذا مناسب هكذا - هيا، ها هو القلم هنا
"الآن أصبحا جاهزين لاختبار فعاليته"
اختبار 35 ميلاً بعد 3، 2، 1
"لم يكن لـ(إيليجا) أي شك أبداً"
"ولكن بعد مشاهدة اللفة الأولى أصبح يواجه مشاكل حسابية"
يوجد 384 خطاً للفافة
أي نحو صفر فاصلة 314 لكل لفافة
إذاً أنا بحاجة إلى نحو 111 لفافة ونصف لأرسم خطاً بطول 35 ميلاً
وإذا استغرقت كل لفافة 15 دقيقة لتنتهي وإلى 5 دقائق لتغيير كل لفافة
"بالإضافة إلى عدة استراحات لبري القلم"
"سأكون هنا لـ37 ساعة وتسع دقائق
"في هذا الوقت بعد مشكلة صغيرة"
لا، لا، لا، لا!
"لقد صححت (فاليري) و(رايتشل) ضغط الرصاص على الورقة"
أظن أننا جاهزتان
- فعلاً؟ - نعم!
- 35 ميلاً؟ - 35 ميلاً
- 35 ميلاً بعد 3، 2، 1 - هيا!
نعم!
"لقد بدأت التجربة بشكل أفضل بكثير"
"لا تعطيل ولا تمزيق حتى الآن"
1، 2، 3، 4 5، 6، 7، 8
"تماماً مثل (إيليجا)"
"اكتشفتا الوقت الذي ستستغرقه التجربة من أول ورقة مطبوعة"
حسناً، لقد أنهينا حساباتنا ولاحظنا أن كل خط بطول 34 إنشاً ونصف
نحن بحاجة إلى 277، 64 خطاً ونصف
إذا كان باستطاعة القلم أن يرسم 35 ميلاً، سنكون هنا لـ6، 44 ساعة
"بينما الطابعة..."
- هل انتهينا؟ - لا أعرف
"وأنبوب (إيليجا) يرسمان الخطوط"
هذا غريب جداً عندما أنظر إليها من هذه الزاوية
"حان الوقت للانتقال إلى المرحلة الثانية من أسطورة القلم"
"45 ألف كلمة"
السؤال هو، هل باستطاعة قلم رصاص رقم 2 أن يكتب 45 ألف كلمة؟
كم طول 45 ألف كلمة؟
أنا مسرور أنك طرحت هذا السؤال هذا يساوي كل هذه التقارير
- لقد تشنجت من مجرد تفكيري بهذا - أنا أيضاً
"للحصول على نتيجة تقريبية عن الوقت الذي سيستغرقه الاختبار"
"يحصل كل منهم عل ورقة"
3، 2، 1، هيا
"عليهم أن يكتبوا كلمة "تشنج" قدر المستطاع بدقيقة واحدة"
15 ثانية
أفلتوا الأقلام
"الآن، باستطاعة (آدم) أن يجمع الأرقام"
حسناً، بحسب تقديراتي المبنية على حسابات هذا الاختبار
تستغرق كتابة 45 ألف كلمة للشخص العادي نحو أسبوع
لا بد من أن هنالك فكرة أفضل
"وقد تكون هذه هي (أكسيدرو) الرائعة"
"لا تتعطل ولا تحتاج استراحات"
يا إلهي!
"إحدى استخداماتها هي الكتابة اللامتناهية"
أنا مسرورة ومندهشة جداً
لم أر هذه من قبل أنا أراها للمرة الأولى
أظن أن هذه ستكون ممتازة لاختبار الأسطورة
- نعم - نعم
"لا بد من أن كتابة 45 ألف كلمة أمر سهل"
"ولكن مصممة (أكسيدرو)، (لينور إدمن) تشير إلى أن الآلة تحتاج إلى قلم حبر"
لا تعرف الآلة أنه عليها أن تستخدم ضغطاً معيناً
تم تصميمها لتكتب بسلاسة وسهولة
إذاً علينا أن نفكر بطرق لتكييفها مع أقلام الرصاص لكي تزيد ضغطها
"أولاً، عليهم أن يقرروا ما العبارة التي يودون كتابتها"
"تفكر (فاليري) بجملة معروفة لدى صائدو الأساطير"
- ما رأيكما بـ"الفشل هو دائماً خيار"؟ - نعم، طبعاً
- رائع! - هذا رائع
حسناً
"يبرمجون الجملة وطريقة الكتابة ثم يتركون الـ(أكسيدرو) تؤدي عملها"
"تتألف أغلب الكلمات في اللغة الانكليزية من أربعة أو خمسة أحرف"
"بالتالي، هذه الجملة مناسبة تماماً للمطلوب"
"لكن في بعض الأماكن، يكون الخط باهتاً، بحيث لا يمكنك قراءته"
إذا أضفت القليل من الضغط يكون الخط أغمق بكثير
هل تريدان أن تضيفا ثقلاً عليها؟
- هذه فكرة جيدة - هذا جيد
"وزن أكبر يؤدي إلى نتائج أفضل ولكن هنالك مشكلة"
"بسبب الضغط الزائد لا يترك القلم الورقة أبداً"
"إذاً، يستخدم كمية رصاص أكبر من التي يكتب بها الإنسان الكلمات نفسها"
لا نريد أن يكون القلم مسحوباً على الورقة
لأننا لا نريد الخط الإضافي بين الكلمات والأحرف
حسناً، إذاً هذا لا ينفع
- لنعد إلى لوح الرسم - نعم
"لقد فهموا أن الفرق ضئيل جداً بين نتيجة ناجحة وإخفاق"
يرسم الـ(أكسيدرو) العديد من الأشياء الجميلة ولكنه ليس ما نحتاج إليه
إذاً علينا أن نجد طريقة أخرى لنكتب 45 ألف كلمة
"بعد البدء بـ(السلينكي) ما زال (آلي)، (كنعان) و(جيسي)"
"يحاولون إثبات الأسطورة التي تقول إن سيارة تستطيع أن تحلق لفترة قصيرة"
- أنظروا، لقد حلقت! - لقد بقيت في الهواء!
"لكنهم ينتقلون من كرة بولينغ بثقل 4، 5 كلغ إلى سيارة بثقل 3، 1 طن"
إن اليوم جنوني سنوقع سيارة من رافعة
أنا متشوق، لا يمكنني الانتظار أكثر
"الانتقال من مرحلة الحبال المطاطة إلى مرحلة أكبر"
"تم العثور على حبل مطاط صناعي"
"مصمم خصيصاً من مجموعة من الحبال المطاطة"
"باستطاعة هذه الحبال أن تمتد حتى 400 بالمئة من حجمها"
إنها لا تتوقف
"لقد قرروا أن رفع السيارة من الونش عشرة أقدام عن الأرض"
"يتطلب حبالاً يصل طولها إلى 12 قدماً"
"أصبحت التحضيرات جاهزة"
- هل أنتم مستعدون؟ - نعم!
- نعم - هيا بنا، سنقود
حسناً
"الخطوة الأولى هي وضع السيارة إلى حيث يجب أن تكون"
- رائع، هناك تماماً! - "في حبل متين لرفعها"
سنرفعها قليلاً لنحدد مركز جاذبيته
ثم سيحين الوقت لربطها بالمطاط عندها، سيصبح الأمر رائعاً
- رائع! - لقد أحضرنا الموجة الجيبية
"هذا اختبار ضخم جداً لذا أخرج (آدم) معدات محترفة جداً"
هذا هو جهاز صائدي الأساطير للإفلات السريع لثقل 5، 4 طن
نحن نستعمله منذ 15 عاماً تقريباً
هيا!
"وقد كانت 15 سنة كارثية!"
- "هل السيارة أسرع من الجاذبية؟" - نعم!
"لقد رأى المشاهدون الاعتياديون الرافعة التي تم استخدامها"
"عندما حاول الشباب أن يكرروا ما حصل في دعاية تلفزيونية"
"ليروا إن كانت سيارة يتم أفلاتها من السماء"
"قد تربح في سباق مع سيارة أخرى تتسابق معها على المسافة نفسها"
- أفلتوها! - نحن نحملها!
ها هي السيارة!
"بعد التفكير بالموضوع كان هذا الاختبار فاشلاً"
- نعم! - نعم، لقد نجحنا!
"كما أنه أدى دوراً كبيراً في أسطورة مصعد الموت"
هذا جهاز إفلات سريع لـ5، 4 طن يستخدم في المؤثرات الخاصة في الأفلام
سأصله بهذه الحلقة الكبيرة
"كانت النظرية أن القفز قبل وصول مصعد يقع بسرعة إلى الأرض"
"قد ينقذ حياتك"
"كانت تقنية البقاء فاشلة"
"إلا أن جهاز الإفلات السريع كان ناجحاً تماماً"
"يأمل (آدم) أن يكون اليوم أيضاً ناجحاً"
تشغله هذه الأسطوانية البنوماتية التي تحصل على هوائها
من هذا الخزان البنوماتي ليتم تشغيل جهاز الإفلات السريع
وجعل السيارة تحلق لبضعة مئات الميلي ثواني
"لكن أولاً، عليهم أن يرفعوها هن الأرض"
- "الحبل المطاط يمتد أكثر وأكثر" - ما زال يمتد!
"لفترة طويلة، ظهرت الشكوك بأن الحبال لن ترفع السيارة"
- لقد رفعتها - يا إلهي!
هذا جنوني!
ظننت أننا نواجه مشكلة ولكننا بخير
لقد امتد كثيراً!
"أخيراً، أصبحوا مستعدين لرؤية إن كانت سيارة بثقلها وحدها قد تتحدى الجاذبية"
(كنعان)، التقطها
تم التقاط الجهاز حسناً، (جيسي)!
السيارة التي تتحدى الجاذبية بواسطة الحبال المطاطية
بعد 3، 2، 1
- كان هذا رائعاً! - كان مدهشاً
يا إلهي!
- "لكن..." - لا أظنها حلقت!
إطلاقاً؟
علينا أن نشاهد الفيديو بالسرعة القصوى ولكنني لم أر أي شيء في المرة الأولى
أنا أيضاً لم أر أي شيء
"لقد تحطمت السيارة ولكن ماذا عن الأسطورة؟"
"لدى السرعة الفائقة الجواب"
"لقد نجحوا"
لدينا 476 إطار أي 2، 95 ميلي ثانية
هذا ليس كثيراً، ولكنه ما زال رائعاً
"ولا بد من أن الآتي أكثر روعة لأن هذا اختبار نهائي من جزئين"
هل تعرفون ما يتفوق على إسقاط سيارة؟ إسقاطها مرتين، وهذا ما سنفعله
في كل الاختبارات السابقة
اكتشف صائدو الأساطير أن وقت التحليق
قد يطول من خلال إضافة وزن مماثل في أعلى الحبل الذي كانوا يستخدمونه
وهذا بالضبط ما أنا أجلس عليه
صهريج مياه بنفس ثقل السيارة خلفي
سنضعه في أعلى الحبل فوق السيارة
لنرى إن كانت قدرة السيارة على تحدي الجاذبية ستزيد
توقف
حسناً، ها هو التعليق الأخير يمكنك أن ترفعها (نيك)
"مجدداً، يتم رفع السيارة ببطء شديد لتجنب انقطاع الحبل المطاط"
هكذا ستكون السيارات الطائرة في المستقبل
"وقد ذهب الفريق إلى أقصى حدود الظاهرة الفيزيائية"
"وحتى إذا لم تحلق السيارة هذه المرة سيكون اختبارهم النهائي رائعاً"
هذا من أجل النصر! إنه أفضل من المرة السابقة!
اختبار السيارة مع الثقل الاختبار الأخير بعد 3، 2، 1
- هل نجح؟ - لا
"صائدو الأساطير للأولاد"
"فيما يختبر كل من الجهازين الخط بطول 35 ميلاً"
أنظروا إلى هذه الخطوط المتساوية
"لقد توقف فريق قلم الرصاص على أسطورة"
"أنه باستطاعة قلم رصاص واحد أن يكتب 45 ألف كلمة"
أضيفي ثقلاً إضافياً إلى أن ينجح
بدا الـ(أكسيدرو) واعداً ولكنه لم يتحمل الضغط
يمكننا أن نرى، ولكن هذا مختلف عن كتابة شخص عادي
"الآن، قرروا أن يتحكموا بالأمور بأنفسهم"
من أجلك...
"وقد غيروا شعارهم"
الفشل ليس خياراً
"تقاسم الحمل يخفف الأوجاع"
"ولكن الهدف هو اختبار قلم واحد من بين أقلامهم"
"يبدو أنهم سينتظرون طويلاً"
سنكون هنا لفترة طويلة
"بعد عدة أيام"
"بعد أن أمضت (رايتشل) و(فاليري) ساعات وهما تشاهدان الطابعة المتعرجة"
"بينما يغير (إيليجا) الأنابيب باستمرار ويبري قلمه"
"انتهى رسم الخط بطول 35 ميلاً"
لقد وصلنا إلى نهاية القلم إذاً انتهى الاختبار
"أما بالنسبة لاختبار 45 ألف كلمة"
"فلقد تخلى صائدو الأساطير عن شبابهم للتحقق من صحة هذه الأسطورة"
- في أي عام نحن؟ - لا أعرف
ولكن أصبح للخنزير أيضاً لحية
"تطلب الأمر صبراً وذكاء"
"ولكن يمكن أخيراً التحقق من هاتين الأسطورتين"
"أولاً، لنر ما النتائج التي حصل عليها الفريقان في اختبار الخط بطول 35 ميلاً"
أنا متشوق لسماع النتائج!
- (إيليجا)؟ - هذا ما تبقى من القلم
هذه أروع أداة رأيتها في حياتي!
لقد ملأنا 12 ورقة، وفي كل منها يوجد خط بطول 1623 قدماً
- 1623 قدماً ضرب 12 ورقة - 7، 3 أميال
- بشكل مجمل - أردت أن أحسبها!
- هذا بعيد جداً عن 35 ميلاً - نعم
حسناً، (رايتشل)، (فاليري)
- ما هو طول الورقة التي حصلتما عليها؟ - 227 قدماً
- وخط بطول... - 866، 11 ميل
هذا أكثر بكثير مما حصل عليه (إيليجا)
لكن (إيليجا) أجبر على بري القلم
لذا من المحتمل أن هذا أدى إلى خسارة المسافة
نعم، هذا واضح
لكن الطابعة والأنبوب لم يقتربا حتى من 35 ميلاً، إذاً النتيجة سهلة
- إن الأسطورة... - فاشلة!
"فاشلة"
"أما في ما يتعلق بالكلمات الـ45 ألف..."
سأقدم لك 45 ألف كلمة
- وصلتم حتى النهاية! - نعم
لا! يا إلهي!
هذا دفتر رائع كما توقعت! هذا رائع!
وإليك الأمر المفاجئ لقد تبقى هذا من القلم
لا! إذاً، أسطورة أن قلم رصاص باستطاعته كتابة 45 ألف كلمة
- صحيحة تماماً - صحيحة
صحيحة!
"صحيحة"
"في الخارج ما زال فريق الجاذبية يبحث عن نهاية جيدة"
3، 2، 1
"لكنهم لا يجدونها"
- هذا غريب - ما الذي فعلته؟
"ستة أطنان عالقة في الهواء"
"وهنالك احتمال كبير أن يسقط كل شيء في أي لحظة"
kنظن أن زر الأمان لم يخرج تماماً
أو أن الجهاز في الأعلى لم يعد يعمل
في كل حال سنجد حلاً لننزل السيارة
لا يوجد زر أمان
"تم إنزال السيارة والصهريج ببطء شديد"
"ليحدد (آدم) المشكلة ويصححها"
توقف! لقد تعطل الجهاز والسيارة في الهواء وهذا أمر خطير جداً
لأن هذا يزن مئات الأطنان وهذا أيضاً
لقد فهمنا أن المشكلة هي تسرب الهواء ولم يعد موجوداً
وسنتمكن من إسقاط سيارة قريباً
"بعد العثور على العطل وتصحيحه..."
حسناً (نيك)، ارفعها قليلاً
"تم رفع الثقلين مجدداً إلى موقعهما"
هذا يبدو جيداً
- حسناً يا شباب، هل أنتم جاهزون؟ - نعم، جاهزون!
حسناً، (كنعان)، استعد
المرحلة الأولى من التشغيل
(آلي)، هيا!
اختبار المطاط مع ثقلين
الاختبار الأخير بعد 3، 2، 1
يا إلهي!
كان هذا رائعاً!
كان انفجاراً هائلاً وقد قطع السيارة في الوسط!
نعم!
كان هذا ممتعاً جداً!
رأينا شلال مياه يسيل
"ولكن ليس باستطاعة العين المجردة أن ترى إن كانت السيارة حلقت أم لا"
"لذا، حان وقت فيديو السرعة الفائقة"
- السيارة ما زالت... - ما زالت تسبح في الهواء
هذا تحليق بالتأكيد
هذه السيارة تتحدى الجاذبية بالتأكيد هنا
"السؤال هو، هل بقيت عالقة في الهواء لفترة أطول من اختبار السيارة وحدها؟"
السقوط الثاني بـ732 إطاراً أي 4، 146 ميلي ثانية
هذا أفضل بكثير من الاختبار الأخير
"هو كذلك! لقد تحملت السيارة قوة الجاذبية لـ95 ميلي ثانية"
"أما السيارة مع الثقل نفسه من الماء فبقيت لـ146 ميلي ثانية"
"هذا نجاح تام"
"أثبتوا مجدداً أن إضافة ثقل آخر وتوزيع الثقل يؤدي إلى وقت أطول في الهواء"
لست جيداً جداً في الرياضيات ولكننا دمرنا سيارة
لقد دمرناها تماماً
مشاهدة سقوط السيارة وثم صهريج المياه فوقها كان رائعاً
من المنظور التطبيقي أما لجهة الاختبار، فقد نجح تماماً
وهذه دائماً أفضل خاتمة لليوم
حسناً، أصدقائي صائدي الأساطير
كانت الأسطورة الأولى أن لعبة (السلينكي)
باستطاعتها تحدي الجاذبية والتحليق في الهواء
وقد وجدتم أنها صحيحة
وقررتم الانتقال إلى مراحل أخرى رائعة ولا تصدق
هل تظل الأسطورة صحيحة في مقاييس أكبر؟
نعم، طبعاً
- هل تطير لفترة أطول إذا أضفنا الثقل؟ - بالتأكيد
- هل تفاجأت بهذا؟ - نعم، قليلاً
حسناً، حان الوقت لنعلن النتيجة
- هل هي فاشلة، مقبولة أم صحيحة؟ - صحيحة تماماً
عمل رائع يا شباب
سأعرض هذه على السقف ستصبح ديكوراً دائماً
أحسنتم، لنذهب من هنا!
"صحيحة!"
"صائدو الأساطير للأولاد"