قلصوا الفارق، ثمان نقاط فقط
يزداد توقع نتيجة المباراة صعوبة
تغيير في الحلبة، دور (سووا) في الهجوم
متابعة الشوط الثاني من المباراة
(من الأفضل أن تنتبه يا (تاكايا
فهمت
"بات الأمر سهلاً الآن"
"الوحش الأقوى سيربح المباراة"
"(سأهزمك قطعاً يا (أوجو"
(كابادي) - تصدى له إن حظيت بالفرصة -
حسناً - (كابادي)، (كابادي) -
"حسناً، لا أستطيع لمسه على الفور"
ليس أسرع لاعب لكن يبدو" "أنه يستقرئ حركاتي ويسبق تحركاتي
"أظن أن بمقدوري التقدم على (أوجو) بالقوة"
"سأجعله يمسك بي عمداً وأتخلص منه حينها"
"اقترب وأمسك بي"
(كابادي) "يأبى التقدم، حذر زائد"
"نصف خطوة نحوه إذاً"
سأتحرك وأتخلص من قبضته" "ما أن يتقدم ليمسك بي
(كابادي)
"نزاع"
هل استطاع لمسنا من حيث هو؟
"كنت سأسقط لو أنه أمسك بي"
"يفضل أن أحذر وأخرج بقية اللاعبين أولاً"
حصل (تاكايا) على نقطتين
حان وقت الدفاع
(كابادي)
"يسعى خلفي"
وضيع
"أتفاديت لمستي؟"
نقطة إضافية - !قطع الخط العميق -
لعب عدائي
وكأننا سنسمح لك بالفرار
"لا نستطيع توقع تحركاته"
"سنقطع عليه كل الطرق إذاً"
"وأنا سأحميكم يا رفاق"
(كابادي) - "نزاع" -
"تمكن من الهرب"
"أيستطيع التفوق بقوته؟"
"(تفاداه يا (تاكايا"
(كابادي)
"ماذا كان هذا؟"
"حاول لمس (تاكايا) أيضاً"
لم يكن لديه قدرة كهذه سابقاً
كنت تحاول تقليص عدد دفاعنا
هذا مستحيل
مخيف
كان هناك شاب مثله في فريق السباحة
يتغير أسلوبه وحركاته خلال اللعبة
ذكرتني به
تفوقت على كل هؤلاء اللاعبين وتربعت على القمة
(كابادي)، (كابادي)
"(ما يزال يسعى خلف (أوجو"
"لكن كيف سيتمكن منه؟"
"لا أعرف أين ينظر؟"
(كابادي)
"سنتيمتر وألمسه"
لا تنسى أنني موجود
"أنت"
"لا تزعجني ما أن أوشكت على لمسه"
"بدأت مواجهة مميتة بين مهاجمين اثنين"
أصبح اللاعبان الرئيسيان" "في الفريقين هما الهدف
"ولكن تدريجياً تقلص الفارق بين الفريقين"
إنهم متأخرون بأربع نقاط فقط
لماذا؟ عدد اللمسات للفريقين شبه متماثل
يكمن الفرق بمعدل" "الحصول على النقاط الإضافية
"أوجو) أفضل في فهم حجم الملعب)" WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0 X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:187200
"أوجو) أفضل في فهم حجم الملعب)"
الوقت الذي يقضيه" "في الملعب هو ما يُحدث الفرق
يا حكم، أطلب وقتاً مستقطعاً
(ثلاثون ثانية وقت مستقطع لفريق (سووا
لا تسمحوا لـ(أوجو) بالحصول على نقطة واحدة
سندافع بكل تأكيد
حاضر يا قائد
ما الخطب يا (تاكايا)؟
لا شيء، يبدو أنهم يخططون لشيء ما
ما هذا؟
أسألك عن السبب الذي يمنعني (أن أكون المهاجم التالي يا (كي
الأمر بسيط للغاية
بدأ الخصم بالاعتياد على تحركاتك
هاجمت لعدة جولات وستصبح ورقة محترقة
لكن لم يتبق لنا سوى القليل من الوقت
أجل، في الظروف العادية ينبغي للاعبنا الأساسي أن يهاجم
ويحدث هذا في حال كان لهذا اللاعب جسد لا يقهر
دائماً ما يكون المهاجم في خطر أن يسقطه الخصم في أي لحظة
من الممكن أن تراوغ وتسقط برفق
لكنك ستخسر هذه الميزات في ظل الإرهاق
الكابادي) لعبة تنطوي على المخاطر)
لن نفوز إطلاقاً إن كنا خائفين
لا أخبرك بهذا حتى تخاف (من أن تصاب يا (أوجو
إن أصبت ستكون البطولة قد انتهت بالنسبة لنا
حلمك وهدفنا سينتهي أيضاً
هذا ما ينبغي أن نخاف منه
(كي) - اهدأ -
آسف - لا بأس -
لم أقصد هذا
" لماذا لم تسمح لي بالفوز أيضاً إذاً؟"
"مرت ست سنوات مذ ضممتني للفريق"
آسف، فهمتك
...لكنني كنت أفكر
كنت تفكر في التخلص من (تاكايا) في الجولة التالية
ما لم نتخلص منه سنخسر دون شك
(لا يمكن لمهاجم عادي أن يهزم (تاكايا
(يويجوشي)
عليك أن تهاجم بدلاً عني
(وحدك من يستطيع إخراج (تاكايا
انتهى الوقت المستقطع
(سنتابع مع هجمة لفريق (نوكين
(لن يهاجم (أوجو
انظروا، (يويجوشي) هو المهاجم
لم يسبق أن رأيت هكذا (تعبيراً على وجه (يويجوشي
(كابادي)، (كابادي)
"حلمك وهدفنا سينتهي أيضاً"
"(وحدك من يستطيع إخراج (تاكايا"
"إن فزت، فلن يهمنا شيء آخر"
"لم أفكر سوى بنفسي من قبل"
"فقد حماسته الخارجية"
"يبدو وكأنه يشتعل في أعماقه"
(كابادي)
"يسعى خلفي، كم هذا واضح"
لقد تغير - ماذا؟ -
(هذه أول مرة يلعب فيها (يويجوشي كلاعب رئيسي
مبتدئ سيلعب دوراً مهماً للغاية
بالنسبة للاعب مخضرم، هذه حالة محبطة
و(يويجوشي) يعلم ذلك
لهذا السبب في موقعه كمبتدئ سيفكر في كيفية تحقيق الفوز لفريقه
تملكك اليأس أستطيع استقراء حركاتك
أصبحت تستمتع أكثر
أغلق فمك
أغبى ما يفعله المرء" "هو الانضمام لفريق رياضي
"يفكر الجميع ويتدربون كالحمقى"
كل هذا في سبيل الفوز والابتهاج" "لكن في النهاية كالحمقى
"لهذا السبب سأريك ما تعلمته من الحمقى"
"إنه يتقدم أكثر"
"نستطيع مباغتته من الخلف"
"إنه يتجهز لركلته الملتفة"
"يستعد للمراوغة والتقدم"
"إنه ينظر إليكما" - "انتبه" -
جعل منا هدفه الآن
أنتم متخلفون بأربع نقاط" "لذا ستحاول تحقيق المزيد من النقاط
"لكن إن فشلت فستخسر حذرك"
"استدرجاه"
"سأنفذ أفضل ما لدي بكل ما أوتيت من قوة"
(كابادي)
"إنه يتقدم"
"نزاع"
"ماذا؟"
كان يسعى خلفي" "نظر إلى هناك ليزيف غايته
"سأوقفك"
"سأتفاداك، أستطيع فعلها"
"لن نسمح لك بالفرار"
"تقدم ليشكل سلسلة"
(لعب جيد يا (إيكورا - (كابادي) -
(أنهه يا (روكغين
دعاه لي
"لطالما بذلت كل جهدي"
"لكنني خسرت عدة مرات"
"لذا سأقدم ما هو أفضل"
(كابادي)
"سأتجاوز أفضل ما لدي"
"قليل بعد فقط"
"إنه يحلق عن الأرض حرفياً" WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0 X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:187200
"إنه يحلق عن الأرض حرفياً"
(كابادي)
"ما زال يصيح"
أسقطه عدة مرات بإظهار" "أنني أفضل منه بكثير
"كان عليه أن يستسلم الآن"
"لكنه يأبى الاستسلام"
"ما هذا الشغف الناري؟"
(كابادي)
"استسلم، أنت خارج الملعب"
بمقدورك الاستفادة" "من الذراعين والساقين الطولتين هكذا
أنت
تعلمت منك بما أنني مبتدئ
أخرجت (تاكايا) دون شك
سنربح المباراة
بالطبع
يحصل (نوكين) على نقطتين
بقيت نقطتان فقط
إنه لا يُصدَق فعلاً
إنه طموح ويتعلم بسرعة فعلاً
بدأ لعب (الكابادي) من شهر فقط
(لا بد أن لاعب (سووا ذو الرقم ثلاثة منزعج فعلاً
يقول إنه تعلم
تبقى 52 ثانية سووا) متقدم بنقطتين)
ستبدأ هجمة (سووا) الآن
"(إن سجل (روكغين) نقطة فسيعود (تاكايا"
وعلينا منع وقوع ذلك" "في سبيل هجمتنا الأخيرة
"لا وقت لدي، أحتاج نقطة إضافية"
"(هناك فرصة بأن يهاجم (أوجو"
علي لمس أكثر من اثنين" "وخفض عدد مدافعيهم عن الخمسة
(كابادي)
التوتر يملأ الأجواء
لم يتبق الكثير من الوقت لكنه مصمم على استغلال فرصته
من هدفه يا ترى؟
(كابادي)
"ما تزال قدما (أوجو) نشيطتين"
(هذا يعني أن آخر مهاجمي (نوكين" "سيكون واحداً من هذين الاثنين
"لن يجازفا بمحاولة إسقاطي"
"سأتفادى محاولات الإسقاط الضعيفة"
"إن تراجعا فسأحصل على نقطة إضافية"
"ماذا ستفعلون يا لاعبي (نوكين)؟"
"يتقدم مباشرة نحو القائد"
"أستحاول الإمساك بي؟"
"أيها المهاجم الضعيف"
"لن يحاول الهرب"
وضيع
(كابادي)
"إنه يختار من يريد مراوغته"
"لنمسك به بسرعة"
!لا تستعجلا
حتى لو تبقى لدينا ثانية واحدة" "ستستمر هذه اللعبة طالما لم تنتهي هجمتنا
ركزوا على إيقاف (روكغين) فقط
(كابادي) - إنه قادم -
"عجباً"
"كنت أتجاهلك للتو"
"لا تهتم إطلاقاً إذاً؟"
كنت هكذا تماماً حين" "(التقينا أول مرة يا (روكغين
(أنا (أيومو روكغين" "وسأنضم إلى فريق المختارين منذ اليوم
إنه في الصف السابع" "بدأ لعب (الكابادي) هذا الربيع
"دربوه في الفريق (باء) كبداية"
"(كانت لدي خبرة أكبر في لعبة (الكابادي"
"بدأ الفتى الضخم بلعب (الكابادي) للتسلية"
"هذا ما كنت أظنه"
في الحقيقة لم يكن" "(يعرف شيئاً عن (الكابادي
"كيف يحسمون أنها هجمة فاشلة"
حين يقرر الحكم أنه يستحيل" "على المهاجم العودة إلى أرض فريقه
"النزاع يعني الكفاح"
ما دمت تكافح لتعود" "إلى أرض فريقك فلا تنتهي الهجمة
كان هناك سبب لعدم معرفة" "روكغين) لقواعد اللعبة بشكل جيد)
كان ينهي خصمه" "ولا يسمح له بالنزاع إطلاقاً
وكانت تلك آخر مرة تدرب" "(فيها (روكغين) في الفريق (باء
"الفريق (ألف) مختلف للغاية"
"كان الفرق في غاية الوضوح"
"ماذا علي أن أفعل؟"
(كابادي)
"لن يتقدم (أوجو) للإمساك بي في النهاية"
هذا مهاجمنا - !إياك ولمسه -
"دفاعهم ماهر"
في البطولة الشتوية" "بدو وكأنهم لاعبون مؤقتون
"(أحسنت تدريبهم يا (أوجو"
"(لم أكن أنا يا (روكغين"
"لست أنا من درب الفريق"
"مرت ثلاثون ثانية مذ بدأ الصياح"
"ستكون اللمسة التالية هي الحقيقية"
(كابادي)
"نزاع"
ماذا؟ - لم يكن يسعى خلف المهاجم -
لمس لاعبين
علمت أنني سأستدرج" "الدفاع إن سعيت خلف المهاجم
حصلت على نقطتين الآن" "وإن كان على (أوجو) أن ينفذ الهجمة التالية
أستطيع المخاطرة بدفعه" "إلى داخل أرضنا حينها
"يستحيل على هذين الاثنين اللحاق بي"
"بل نستطيع"
سنوقفك نحن WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0 X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:187200
سنوقفك نحن
"لماذا يدافع المهاجمان؟"
ظننت أنهما لن يخاطرا" "إطلاقاً قبل هجمة فريقهم الأخيرة
(كابادي)
"من أنا كقائد حتى أستسلم الآن؟"
"هربت بطريقتي المرة الفائتة"
"سأعود إلى لاعبي فريقي"
لا نستطيع إيقافه كما خططنا
"(إيورا)"
"!كل المهاجمين؟"
"كنت أفكر لسنين طوال"
"كيف لي مجاراتكم؟"
وجدت طريقة لتحليل أسلوب" "الخصم وأخذه على حين غرة
"إنها الطريقة الوحيدة لأجاريكم"
"الاستراتيجية"
لنقضي عليه
(كابادي)
"سأعود لأرض فريقي"
"ما لم أستسلم "
"طالما أنا أكافح لن تنتهي هجمتي بعد"
"أمسك بذراعي"
"هل يستطيع قراءة أفكاري فعلاً؟"
"لن يفلتني إطلاقاً"
"بذلت جهدي لكنني لم أستطع إلا إيقاف ذراعك"
"لا يستحق الأمر الجهد"
"يا لقسوة الواقع"
"أدركت الفرق بين القدرات"
"لكنني أواصل الكفاح"
لا بد أن السبب هو أن حماس" "لعبة (الكابادي) يتجاوز الصعوبات
(إيورا) - (إيورا) -
(كابادي) -
"لا أستطيع سماع شيء"
"(سأسمعها بأذني يا صديق (أوجو"
"علي فعل هذا"
"اسم العدو القوي الذي هزمني"
تمكنوا من هزيمته
هجوم - لنفعلها -
(هجمة فاشلة لـ(سووا
يحصل (نوكين) على نقطة وانتهى وقت المباراة
انتهت اللعبة
كان هناك خمسون ثانية
لم يكن ليستطيع مواصلة الصياح
(توقف يا (يويجوشي
الصياح لخمسين ثانية ليس مستحيلاً
هذا خطؤنا نحن
حتى أعتى الفرق لا تقوى على صراع الوقت
(في نهاية الشوط الأول حاول (نوكين (تحقيق (لونا) على فريق (سووا
تعملت كيفية استغلال الوقت منكم يا رفاق
كنت قد بدأت للتو
(كنت سأهزم (تاكايا) و(روكغين
ما الموعد؟
ما هو موعد البطولة؟
(يويجوشي)
ألقوا نظرة جيدة
الأقوياء ومن على طريق القوة
يفكرون بشكل مختلف يخفون غضبهم وصراعاتهم ويصبون قدماً
ليس شيئاً سهلاً لكنهم يعلمون أنه السبيل الوحيد للفوز
مواصلة التقدم وبذل الجهد للوصول إلى القمة أشبه بلعنة
(البطولة في (أغسطس
أغسطس)، أمامنا ثلاثة أشهر إذاً)
ستكون هذه آخر بطولة لنا كطلاب سنة أخيرة
لا نستطيع أن نخسر أكثر
علينا بذل الجهد
(32 مقابل 31، الفائز هو فريق (سووا فلينحني الفريقان شكراً لبعضهما
شكراً جزيلاً - شكراً جزيلاً -
أظنك اخترت الشخص الخطأ لتصافحه
لا، أنت هو
لم أتوقع قط أن تكون خصماً بهذه القوة
ما اسمك؟
"إنه يعني كلامه، مزعج للغاية"
(أنا صديق (أوجو
تذكر هذا فحسب
هذا ليس اسماً
الإجابة هي "اسمي هو (إيورا كي)، سررت بلقائك"
ما الذي تفعله؟
اسمك (إيورا)؟ - إيورا كي) خجول بالفعل) -
تشكيل صداقة مع الأعداء
لمستك
(تاكايا)
هدئ من روعك يا صاح
صافحني - مستحيل -
من تظن نفسك؟
أتريد أن تهزمني؟
أريد ذلك بالطبع
ماذا ستفعل إن ربحت؟
سيأتي خصم آخر وتعيد ذات الأمر مراراً
سأفكر بهذا حين أصبح الرقم واحد
ابذل قصارى جهدك وتسلق إلى القمة إذاً
أنا أيضاً لدي منافس أريد التغلب عليه
آمل أن تكون هذه آخر مرة تستطيع لمسي بها
لن تمسك بي وأنا في الدفاع
أنت ساذج للغاية أيها المبتدئ
لا تقل عني مبتدئاً
(أدعى (تاتسويا يويجوشي
تذكر اسم الخصم الذي ستخسر أمامه
تستطيع قول أي شيء لكن عليك إظهار هذا
يا صاح - كف عن هذا -
كفاك يا صاح - لا تنادني هكذا -
يا صاح
سجل (تاكايا) سبعاً وعشرين نقطة" "وسجل قائدنا ثلاثاً وعشرين نقطة WEBVTT #Elemental Media Engine(TM) 2.17.0.0 X-TIMESTAMP-MAP=LOCAL:00:00:00.000,MPEGTS:187200
"وأنا سجلت سبع نقاط فقط"
"لا أستطيع النوم في اليوم الذي أخسر فيه"
لعبنا بشكل جيد كفريق ضعيف" "لكننا خسرنا على أي حال
"كانت نهايتنا لو كنا في البطولة"
بئساً
ما الذي تفعله هنا؟
تمرنت كثيراً لكنني لم أستطع فعل شيء
لم أستطع الإحساس بالسعادة حتى عندما لعبتم جيداً وقلصتم الفرق بيننا
ألا تشعر بمدى حماقتك؟
لا نستطيع تطبيق كل ما نتمرن عليه في مباراة حقيقية
ستكون محظوظاً إن استطعت تطبيق ثلثي ما تكتسبه خلال التمرين
لا تعرف هذا فقط لأنك لا تعرف شيئاً عن رياضات أخرى
إن خسرت فهذا يعني أن الخصم تدرب أكثر منك
تعرف كل هذا
بالطبع أعرفه
سبق وكنت من النخبة ولقبي العبقري والمنيع
لماذا ألعب (الكابادي) إذاً؟
لماذا؟
من هزم المنيع للمرة الأولى؟
حين تخسر أخسر سمعتي بخسارتك
لنتدرب طالما لديك وقت للنواح
أنا سعيد لأنني بدأت لعب (الكابادي) في النهاية
(حان الآن دور (سوما أزميتشي
(لنركض يا (يويجوشي
!أيها التافه
كان هذا حادثاً
انزل إلى هنا
(كانت المباراة ضد (سووا أول مباراة للفريق الجديد
وخسروا بفارق نقطة واحدة
لكنهم يتقدمون إلى الأمام بالتدريج