[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Rhythm] Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 29 [S204][Web 1080p H.264 AAC][].mkv
Video File: [Rhythm] Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 29 [S204][Web 1080p H.264 AAC][].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Video Position: 767

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,77,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H002F2C2B,&H9E000000,-1,0,0,0,83,100,0,0,1,2,1,2,100,100,30,1
Style: Default - italics,Bahij Nassim,77,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H002F2C2B,&H9E000000,-1,-1,0,0,83,100,0,0,1,2.3,1,2,100,100,37,1
Style: Default - flashback,Bahij Nassim,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0,0,30,0
Style: Default - margin,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: Episode Title,Adobe Gurmukhi,36,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,13,13,333,1
Style: SignA,Hayah,36,&H00000000,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,53,53,27,0
Style: Rhythm,AR CENA,65,&H005A5D5A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:14:23.14,0:14:24.50,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}the same as always.
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:34.01,Rhythm,,0,0,0,,{\pos(134,29.556)}TL: imperfect
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:34.01,Rhythm,,0,0,0,,{\pos(169.556,140.667)}TLC: Zetsubou Ou
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:34.01,Rhythm,,0,0,0,,{\pos(123.334,82)}CH: ELMAXA
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:34.01,Rhythm,,0,0,0,,{\pos(1109.333,29.333)}rhythm-sub.com
Dialogue: 0,0:00:04.80,0:00:06.94,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}!لا تتجاهلني
Dialogue: 0,0:00:11.61,0:00:14.00,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}{\an8}.هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:00:11.61,0:00:16.18,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}ما الأمر؟ ألم تتمرن بما فيه الكفاية لهزيمة رجل في منتصف عمره؟
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:17.53,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}...مهلًا لحظة
Dialogue: 0,0:00:18.55,0:00:21.38,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.هرمت لدرجة السماح لخصمك بشن هجوم مضاد يا أبي
Dialogue: 0,0:00:21.38,0:00:22.66,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...الفوز حليفي الآن
Dialogue: 0,0:00:22.66,0:00:26.36,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}{s}!مهلًا، هذه الحركة غير عادلة
Dialogue: 0,0:00:24.98,0:00:27.63,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}{\an8}أأنت مستعد للاستسلام إذًا؟
Dialogue: 0,0:00:28.18,0:00:31.31,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}...توقفا كلاكما
Dialogue: 0,0:00:32.33,0:00:37.26,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}!أنا جائعة وأرغب في تناول الفطور حالاً
Dialogue: 0,0:00:38.81,0:00:40.01,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.آسف، آسف
Dialogue: 0,0:00:40.01,0:00:42.92,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.أنا أتحمس حين أقضي وقتي مع سوبارو
Dialogue: 0,0:00:42.92,0:00:44.99,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.لا بأس لو تناولتِ الفطور قبلنا
Dialogue: 0,0:00:44.99,0:00:48.36,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}لِمَ أتناول الفطور وحدي بينما يسعنا تناوله كعائلة؟
Dialogue: 0,0:00:48.36,0:00:51.32,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}!أجل، معكِ حق، ونعم الزوجة
Dialogue: 0,0:00:51.72,0:00:54.17,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}!هيا يا سوبارو، لنتناول الفطور
Dialogue: 0,0:00:54.93,0:00:59.03,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.أعددت وليمة كبيرة من أجلك اليوم يا سوبارو
Dialogue: 0,0:01:01.97,0:01:05.89,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.هنيئًا لك يا سوبارو، وعاؤك أشبه بغابة خضراء
Dialogue: 0,0:01:05.89,0:01:09.71,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}يا أمي، لماذا تطعميني كل هذه البازلاء؟
Dialogue: 0,0:01:09.71,0:01:12.20,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.أنت معتاد على انتقاء طعامك
Dialogue: 0,0:01:12.20,0:01:15.33,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.ظننت أن الفرصة مناسبة لتجاوز تلك المعضلة
Dialogue: 0,0:01:15.33,0:01:19.46,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.أي فرصة؟ اليوم ليس مميزًا أو ما شابه
Dialogue: 0,0:01:17.86,0:01:20.61,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}{\an8}...يا لسجاذتك يا سوبارو، فاليوم
Dialogue: 0,0:01:20.61,0:01:26.19,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.لا، عليك أن تثمّن كل لحظة من كل يوم
Dialogue: 0,0:01:25.48,0:01:27.52,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}{\an8}.هذا لا يمت لموضوعنا بصلة
Dialogue: 0,0:01:27.77,0:01:28.92,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.شكرًا على الوجبة
Dialogue: 0,0:01:28.92,0:01:30.77,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.بالهناء والشفاء
Dialogue: 0,0:01:31.52,0:01:35.15,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.لطالما تساءلت عن سبب مزج الأطباق اليابانية والغربية
Dialogue: 0,0:01:35.15,0:01:37.97,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}،طعامي المفضل مع حساء الميسو هو الواكامي البحري
Dialogue: 0,0:01:37.97,0:01:40.32,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.كما أحب مربى الفراولة مع الخبز المحمص
Dialogue: 0,0:01:42.88,0:01:46.25,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...ما العمل الآن؟ نحن نمرر الطبق من شخصٍ لآخر
Dialogue: 0,0:01:46.25,0:01:48.95,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.أنا أكره البازلاء كما تعلم
Dialogue: 0,0:01:48.95,0:01:51.53,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}هل يحق لكِ الاعتراض على انتقائي للطعام إذًا؟
Dialogue: 0,0:01:51.53,0:01:53.18,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.لكن لا تسئ الفهم
Dialogue: 0,0:01:53.18,0:01:57.26,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}!لا أكره سوى الأطعمة الصغيرة والمدورة
Dialogue: 0,0:01:56.53,0:01:58.26,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1\an8}!لم أسئ الفهم
Dialogue: 0,0:01:58.26,0:02:00.87,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!بالأحرى، تراودني الشكوك الآن
Dialogue: 0,0:02:00.87,0:02:03.58,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!على الزوج تحمل مسؤولية ذوق زوجته إذًا
Dialogue: 0,0:02:04.40,0:02:08.70,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.سوبارو، العائلة المنسجمة مثلنا في هذا العصر عملة نادرة
Dialogue: 0,0:02:09.14,0:02:12.82,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}!بعبارة أخرى، أنا أكره ما تكرهه أنت وأمك
Dialogue: 0,0:02:13.17,0:02:16.69,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!لن تملئ هذه الغابة الخضراء بيتنا بالسعادة إذًا
Dialogue: 0,0:02:16.69,0:02:19.11,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}!سأحولها إلى طعام شرقي يحبه الجميع
Dialogue: 0,0:02:20.80,0:02:23.12,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.لا أطيق رؤيته
Dialogue: 0,0:02:27.87,0:02:28.83,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.سوبارو
Dialogue: 0,0:02:28.83,0:02:29.71,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.حاضر
Dialogue: 0,0:02:31.26,0:02:33.14,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.شكرًا على الوجبة
Dialogue: 0,0:02:33.14,0:02:34.29,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}!بالهناء والشفاء
Dialogue: 0,0:02:34.29,0:02:38.40,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.والآن، لنغسل الصحون ثم نتسابق إلى المدرسة حتى نهضم الطعام
Dialogue: 0,0:02:38.40,0:02:42.44,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.لا تخلق عذرًا يحثّني على الذهاب إلى المدرسة
Dialogue: 0,0:02:43.30,0:02:44.56,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.سأنام حتى الظهر
Dialogue: 0,0:02:45.44,0:02:46.64,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:02:47.24,0:02:48.50,Default,Both,0,0,0,,{\be1}سوبارو؟
Dialogue: 0,0:02:48.50,0:02:49.94,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.لا شيء
Dialogue: 0,0:02:56.36,0:02:57.70,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}ما ذلك؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:02:58.15,0:03:00.53,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}لِمَ يخالجني شعور مريب؟
Dialogue: 0,0:03:10.06,0:03:11.92,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...إذا تجاوزت الساعة الثامنة
Dialogue: 0,0:03:29.32,0:03:31.74,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.لن أصل إلى المدرسة في الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:03:32.57,0:03:35.56,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...لذا ما بيدي حيلة
Dialogue: 0,0:03:37.44,0:03:38.48,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}لماذا؟
Dialogue: 0,0:03:38.48,0:03:40.78,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...هذا كفيل بتهدئته عادةً
Dialogue: 0,0:03:45.56,0:03:48.25,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}أتأذن لي بالدخول يا سوبارو؟
Dialogue: 0,0:03:48.92,0:03:53.40,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}ما المغزى من طرح السؤال والدخول قبل أن تتاح لي فرصة الإجابة؟
Dialogue: 0,0:03:53.40,0:03:57.32,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}...لا حاجة لرجلان تربطهما علاقة وطيدة مثلنا
Dialogue: 0,0:03:57.32,0:03:58.70,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}!لا، أنا مخطئ
Dialogue: 0,0:03:58.70,0:04:01.59,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}!آسف، أنت مراهق، سأطرق قبل الدخول
Dialogue: 0,0:04:01.59,0:04:03.60,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!لم أكن أفعل شيئًا
Dialogue: 0,0:04:03.97,0:04:04.68,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}إذًا؟
Dialogue: 0,0:04:06.21,0:04:07.56,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}...صحيح
Dialogue: 0,0:04:08.68,0:04:11.10,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}سوبارو، أأنت مغرمٌ بفتاة ما؟
Dialogue: 0,0:04:11.40,0:04:12.90,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!أتخالني طالبًا في المتوسطة؟
Dialogue: 0,0:04:13.44,0:04:14.56,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.أنت ممل
Dialogue: 0,0:04:14.56,0:04:17.42,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}إذًا، ماذا تريد حقًّا؟
Dialogue: 0,0:04:17.42,0:04:19.98,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}...حسنًا، بصراحة
Dialogue: 0,0:04:19.98,0:04:21.57,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}...الطقس صحو، لذلك
Dialogue: 0,0:04:22.70,0:04:26.16,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.لنخض حديثًا بين أب وابنه في الخارج
Dialogue: 0,0:04:33.67,0:04:36.50,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}بحق، ما خطب الجميع؟
Dialogue: 0,0:04:36.50,0:04:40.34,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.يحسبونني طُردت من العمل حين يرونني أتنزه في إجازتي
Dialogue: 0,0:04:42.28,0:04:46.48,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.امسح عن وجهك الكآبة في هذا الصباح الجميل
Dialogue: 0,0:04:46.48,0:04:49.34,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.أنت من أصر الخروج يا أبي
Dialogue: 0,0:04:49.34,0:04:51.56,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.لا تكن مرتابًا
Dialogue: 0,0:04:51.56,0:04:53.92,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.لا نية لي بخوض حديث مخيف
Dialogue: 0,0:04:53.92,0:04:55.95,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.سنخوض محادثة بين أب وابنه فقط
Dialogue: 0,0:04:55.95,0:04:58.05,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}محادثة بين أب وابنه إذًا؟
Dialogue: 0,0:04:58.48,0:05:01.46,Default,Old,0,0,0,,{\be1}.الفتى كين؟ مضى زمن طويل
Dialogue: 0,0:05:01.46,0:05:03.93,Default,Old,0,0,0,,{\be1}...أيعقل أنه
Dialogue: 0,0:05:04.48,0:05:06.98,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.أجل، هذا صحيح، إنه ابني
Dialogue: 0,0:05:06.98,0:05:10.82,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.لا، إنه مصدر فخري وسعادتي إن صح القول
Dialogue: 0,0:05:10.82,0:05:13.67,Default,Old,0,0,0,,{\be1}.كما توقعت
Dialogue: 0,0:05:13.67,0:05:16.73,Default,Old,0,0,0,,{\be1}...يبدو شبيهًا بك في صغرك
Dialogue: 0,0:05:16.73,0:05:19.71,Default,Old,0,0,0,,{\be1}ليس تمامًا، هل يشبه أمه؟
Dialogue: 0,0:05:20.08,0:05:23.66,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.حسنًا... يقال لي هذا كثيرًا
Dialogue: 0,0:05:23.66,0:05:25.29,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.عيناي على وجه التحديد
Dialogue: 0,0:05:25.29,0:05:26.83,Default,Old,0,0,0,,{\be1}.هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:05:26.83,0:05:31.08,Default,Old,0,0,0,,{\be1}.لا أصدق أنك ربيت ابنك إلى هذا السن
Dialogue: 0,0:05:32.08,0:05:33.02,Default,Old,0,0,0,,{\be1}...على ذكر هذا
Dialogue: 0,0:05:33.36,0:05:35.47,Default,Old,0,0,0,,{\be1}اليوم اثنين، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:35.47,0:05:37.85,Default,Old,0,0,0,,{\be1}ماذا تفعل مع أبيك في هذه الساعة من اليوم؟
Dialogue: 0,0:05:42.65,0:05:44.08,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...آسف
Dialogue: 0,0:05:45.13,0:05:46.28,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}!سوبارو
Dialogue: 0,0:05:48.36,0:05:52.38,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.آسف يا عم، سنعاود زيارتك للتحدث لاحقًا
Dialogue: 0,0:05:52.38,0:05:56.29,Default,Old,0,0,0,,{\be1}.حـ-حسنًا، يبدو أنني طرحت سؤالًا محرجًا
Dialogue: 0,0:05:56.54,0:05:58.42,Default,Old,0,0,0,,{\be1}هلا اعتذرت إليه بالنيابة عني؟
Dialogue: 0,0:05:58.68,0:06:01.17,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.لم تفعل شيئًا يستحق الاعتذار
Dialogue: 0,0:06:01.58,0:06:04.38,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.عليه حل معضلته بنفسه الآن
Dialogue: 0,0:06:06.01,0:06:09.72,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.تفضل مشروبًا غازيًا باردًا يُغلفه حبي وحناني
Dialogue: 0,0:06:15.03,0:06:18.44,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.لا تندب حظك، أعلم ما تفكر فيه
Dialogue: 0,0:06:18.44,0:06:20.25,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.يداي دبقة الآن
Dialogue: 0,0:06:22.50,0:06:24.61,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}إذًا... أتشعر بتحسن؟
Dialogue: 0,0:06:25.12,0:06:26.35,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.يصعب قول ذلك
Dialogue: 0,0:06:27.04,0:06:29.75,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.لا تبدو بخير بتاتًا
Dialogue: 0,0:06:30.16,0:06:33.25,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}أتود أن أحملك على ظهري إلى المنزل؟
Dialogue: 0,0:06:33.25,0:06:36.41,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.لا داعي لذلك ولا أريد العودة أيضًا
Dialogue: 0,0:06:37.36,0:06:39.87,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.حالي سيان في المنزل كذلك
Dialogue: 0,0:06:46.30,0:06:49.59,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}...بالمناسبة يا سوبارو، لا أقصد تغيير الموضوع
Dialogue: 0,0:06:51.29,0:06:53.55,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}لكن أأنت مغرمٌ بفتاة ما؟
Dialogue: 0,0:06:57.76,0:06:58.27,Default - italics,Emilia,0,0,0,,{\be1}...سوبارو
Dialogue: 0,0:07:03.79,0:07:04.56,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:07:05.02,0:07:07.95,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}هل تفوه أحد باسمي للتو؟
Dialogue: 0,0:07:08.81,0:07:09.82,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}...لا
Dialogue: 0,0:07:12.69,0:07:14.78,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}ما كان ذلك بالضبط إذًا؟
Dialogue: 0,0:07:16.80,0:07:19.36,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}إذًا؟ أتحب فتاة ما؟
Dialogue: 0,0:07:19.36,0:07:21.14,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}لماذا تسألني هذا باستمرار؟
Dialogue: 0,0:07:21.14,0:07:23.10,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.لا تراوغ بالأسئلة
Dialogue: 0,0:07:23.66,0:07:27.63,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.اسألني عما يمنعي من الذهاب إلى المدرسة مباشرةً
Dialogue: 0,0:07:28.36,0:07:32.12,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.رغم أنني حاولت مراعاة مشاعرك لمرة على الأقل
Dialogue: 0,0:07:32.65,0:07:37.82,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.حسنًا، هذا ما أردت سؤاله، لم يخطئ حدسك
Dialogue: 0,0:07:40.08,0:07:43.25,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.أعلم أنني أسيئ التصرف لك ولأمي
Dialogue: 0,0:07:43.25,0:07:45.86,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.لا داعي للشعور بذلك
Dialogue: 0,0:07:45.86,0:07:48.78,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}،ينتابني حدس مبهم أن هناك سبب وراء أفعالك
Dialogue: 0,0:07:49.05,0:07:53.80,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.وإن لم يكن هناك سبب مقنع، فسأتصرف كما لو كان أمرًا خارجًا عن إرادتي
Dialogue: 0,0:07:59.36,0:08:05.43,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.لا أكترث بما يفكر فيه العالم، فأنا بنفسي لا أولي المدرسة أهمية عظمى
Dialogue: 0,0:08:05.43,0:08:06.81,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}ما المانع في ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:08.88,0:08:09.51,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}لماذا؟
Dialogue: 0,0:08:12.59,0:08:16.14,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}لِمَ قررت محادثتي عن هذا اليوم فجأة؟
Dialogue: 0,0:08:16.77,0:08:20.64,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.اليوم ليس مميزًا على أي حال
Dialogue: 0,0:08:20.64,0:08:23.46,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.إنه... يوم البازلاء لا أكثر
Dialogue: 0,0:08:25.09,0:08:28.04,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.وعاؤك كان زاخرًا بالبازلاء فعلاً
Dialogue: 0,0:08:30.12,0:08:32.09,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.أجهل السبب أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:08:32.71,0:08:36.70,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.بدت النظرة التي علت وجهك في الصباح أفضل مما سبق
Dialogue: 0,0:08:37.39,0:08:39.73,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}النظرة التي تعلو وجهي؟
Dialogue: 0,0:08:39.73,0:08:41.73,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.أقصد ملامحك
Dialogue: 0,0:08:41.73,0:08:46.71,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.ما زلت تبدو فتًى شريرًا بفضل العينين اللتان ورثتهما عن أمك
Dialogue: 0,0:08:47.82,0:08:50.69,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!لم يطرأ علي أي تغيير
Dialogue: 0,0:08:50.69,0:08:53.72,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...هذا ما أردته، وهذا ما
Dialogue: 0,0:08:55.90,0:08:58.53,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}!أنت تتألم فعلًا
Dialogue: 0,0:08:58.53,0:08:59.85,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}أأنت بخير؟
Dialogue: 0,0:09:02.12,0:09:03.34,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}...سوبارو
Dialogue: 0,0:09:07.23,0:09:09.12,Default,Emilia,0,0,0,,{\be1}كان ذلك عصيبًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:26.59,0:09:28.00,Default,Emilia,0,0,0,,{\be1}.شكرًا لك يا سوبارو
Dialogue: 0,0:09:29.05,0:09:30.04,Default - italics,Subaru,0,0,0,,{\be1}من أنتِ؟
Dialogue: 0,0:09:30.52,0:09:32.08,Default,Emilia,0,0,0,,{\be1}.شكرًا على إنقاذي
Dialogue: 0,0:09:32.08,0:09:33.27,Default - italics,Subaru,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:33.27,0:09:35.16,Default - italics,Subaru,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ ماذا؟ ماذا يجري؟
Dialogue: 0,0:09:35.16,0:09:35.86,Default,Emilia,0,0,0,,{\be1}...سوبارو
Dialogue: 0,0:09:35.86,0:09:38.58,Default - italics,Subaru,0,0,0,,{\be1}من أنتِ؟ من أنتِ؟ من أنتِ؟
Dialogue: 0,0:09:38.58,0:09:41.90,Default,Emilia,0,0,0,,{\be1}.سأدعو لكيلا تفارق البركة جانبك
Dialogue: 0,0:09:38.58,0:09:41.90,Default - italics,Subaru,0,0,0,,{\be1}{\an8}من أنتِ؟ من أنتِ؟ من أنتِ؟
Dialogue: 0,0:09:45.64,0:09:48.48,Default,Emilia,0,0,0,,{\be1}.أظنك أكثر روعة مني بكثير
Dialogue: 0,0:09:51.42,0:09:54.56,Default,Emilia,0,0,0,,{\be1}لماذا تنقذني دائمًا؟
Dialogue: 0,0:10:08.66,0:10:11.25,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.آسف، أنا بخير الآن
Dialogue: 0,0:10:11.25,0:10:14.60,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.حقًّا؟ لا بأس ما دمت بخير
Dialogue: 0,0:10:14.60,0:10:16.72,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.لا ترهق نفسك بالقلق
Dialogue: 0,0:10:16.72,0:10:19.03,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.أجل، آسف
Dialogue: 0,0:10:20.68,0:10:23.95,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...وبخصوص سؤالك
Dialogue: 0,0:10:26.79,0:10:28.88,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.ثمة فتاة أحبها
Dialogue: 0,0:10:29.50,0:10:33.18,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.لذلك... سأكون بخير الآن
Dialogue: 0,0:10:40.69,0:10:42.68,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.تذكرت كل شيء
Dialogue: 0,0:10:42.68,0:10:46.95,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.عما سبب لي الفزع
Dialogue: 0,0:10:47.94,0:10:51.42,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.لا، عرفت كل شيء منذ البداية
Dialogue: 0,0:10:51.88,0:10:54.46,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.عرفته لكن تظاهرت أنني لا أراه
Dialogue: 0,0:10:55.71,0:11:01.17,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.بما أنني كنت أتألم بمفردي، أردت منكما أن تشيرا إلى ضعفي
Dialogue: 0,0:11:02.42,0:11:08.89,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.إنني شخص ضئيل غبي عديم الفائدة وحثالة تتظاهر بالخلق الحسن
Dialogue: 0,0:11:08.89,0:11:12.85,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.أردتكما أن تقتنعاني بذلك وترغمانني على الاستسلام
Dialogue: 0,0:11:13.70,0:11:18.17,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.لطالما كنت شخص يتدبر أمره بنفسه ويتجاوز كل عقبة تعترضه
Dialogue: 0,0:11:19.09,0:11:21.07,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.مثل الدراسة والرياضة
Dialogue: 0,0:11:25.60,0:11:28.33,Default,People,0,0,0,,{\be1}!هذا الشبل من ذاك الأسد
Dialogue: 0,0:11:28.84,0:11:31.08,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...لكن لا أعلم متى
Dialogue: 0,0:11:31.80,0:11:35.21,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.لم أكن الأفضل فيما برعت
Dialogue: 0,0:11:36.69,0:11:39.71,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.تراجعت في كل شيء أجدته يومًا بعد يوم
Dialogue: 0,0:11:42.09,0:11:45.52,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.ثم بدأت أفكر ألّا طائل مما أفعله
Dialogue: 0,0:11:46.40,0:11:49.06,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.الاجتهاد في الدراسة كان سخيفًا
Dialogue: 0,0:11:49.06,0:11:51.66,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}وما الرائع في كونك الأسرع بين أصحابك؟
Dialogue: 0,0:11:52.48,0:11:57.90,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.شعرت أن القوة والروعة تكمّن في قدرتي على أن أضحك الآخرين من حولي
Dialogue: 0,0:11:58.24,0:12:00.90,Default,People,0,0,0,,{\be1}!هذا الشبل من ذاك الأسد
Dialogue: 0,0:12:01.18,0:12:07.08,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}لكن بغية مواصلة الأمر ترتّب علي تحقيق إنجاز أكبر في المرة التالية
Dialogue: 0,0:12:07.80,0:12:09.62,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.لكيلا يظنني الآخرون مملاً
Dialogue: 0,0:12:10.70,0:12:12.72,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.ظننتني قادرًا على فعل ما أشاء
Dialogue: 0,0:12:13.33,0:12:15.56,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.كما أوهمت من حولي أن بإمكاني فعل أي شيء
Dialogue: 0,0:12:16.01,0:12:19.74,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.ثم صار كل ما فعلته سخيفًا ذات يوم
Dialogue: 0,0:12:20.46,0:12:22.92,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.كنت طائشًا لا أفكر في أي شيء
Dialogue: 0,0:12:27.14,0:12:29.60,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.عرفت أنهم كانوا حفنة من الحمقى
Dialogue: 0,0:12:30.03,0:12:34.31,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.لذا أردتهم أن يظنوا المرح من دوني مستحيل
Dialogue: 0,0:12:34.31,0:12:36.47,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}وأنهم سيندمون على ما يريدونه
Dialogue: 0,0:12:36.47,0:12:39.64,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.ما داموا يقضون تلك الأوقات المملة في ممارسة أنشطة تافهة
Dialogue: 0,0:12:39.64,0:12:42.24,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.قررت التطلع لما هو أمامي
Dialogue: 0,0:12:46.01,0:12:49.95,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...لكن، سرعان ما أدركت من حولي
Dialogue: 0,0:12:50.93,0:12:52.90,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.أنني كنت وحيدًا
Dialogue: 0,0:12:55.79,0:12:58.89,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}ثم أدركت أخيرًا
Dialogue: 0,0:13:00.26,0:13:05.73,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.أنني لم أكن شخصًا مميزًا بتاتًا
Dialogue: 0,0:13:16.15,0:13:18.75,Default,People,0,0,0,,{\be1}!هذا الشبل من ذاك الأسد
Dialogue: 0,0:13:25.72,0:13:30.21,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.ثم كرست جهودي لكيلا أكون بارزًا بين الآخرين
Dialogue: 0,0:13:31.50,0:13:33.96,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}،تخرجت من المدرسة المتوسطة هكذا
Dialogue: 0,0:13:34.62,0:13:35.95,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...ثم دخلت المدرسة الثانوية
Dialogue: 0,0:13:38.20,0:13:41.98,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.ومن الجدير بالذكر أنني أفسدت دخولي الأول إلى المدرسة الثانوية
Dialogue: 0,0:13:41.98,0:13:43.47,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.هذا بديهي
Dialogue: 0,0:13:43.96,0:13:49.47,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}كيف لشخص عجز عن تكوين صداقة حقيقية أن يفلح في أول يوم له فجأة؟
Dialogue: 0,0:13:51.28,0:13:53.85,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...ثم قررت ذات يوم
Dialogue: 0,0:13:55.62,0:13:59.54,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.أنني... لا أريد الذهاب إلى المدرسة
Dialogue: 0,0:14:02.70,0:14:05.04,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.توالت الأحداث بعد ذلك
Dialogue: 0,0:14:05.72,0:14:08.85,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...التغيب عن المدرسة ليوم واحد في الأسبوع صار ثلاثة أيام
Dialogue: 0,0:14:08.85,0:14:10.81,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...ثم صارت كل يوم
Dialogue: 0,0:14:11.52,0:14:16.12,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.حتى توقفت عن الذهاب إلى المدرسة في غضون ثلاثة أشهر
Dialogue: 0,0:14:17.36,0:14:24.50,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.لكن لم تتغير معاملتك لي أنت وأمي مهما حدث
Dialogue: 0,0:14:25.32,0:14:27.70,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.هذا أكثر ما أخافني
Dialogue: 0,0:14:28.26,0:14:31.27,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}."نحن لا نحبك"
Dialogue: 0,0:14:31.27,0:14:32.96,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}."نحن نكرهك"
Dialogue: 0,0:14:33.49,0:14:36.89,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}."أنت لست ابننا"
Dialogue: 0,0:14:37.87,0:14:40.98,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.أردتكم أن تقولوا ذلك ثم تطردوني
Dialogue: 0,0:14:41.64,0:14:44.73,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.أردتكم أن تدفعوني للاستسلام
Dialogue: 0,0:14:47.74,0:14:48.72,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...لكن
Dialogue: 0,0:14:48.72,0:14:50.69,Default,Rem,0,0,0,,{\be1}.الاستسلام سهل جدًا
Dialogue: 0,0:14:51.69,0:14:55.00,Default,Rem,0,0,0,,{\be1}.لكنه لا يناسبك
Dialogue: 0,0:14:58.30,0:15:01.94,Default,Rem,0,0,0,,{\be1}.أنا أحبك يا سوبارو-كن
Dialogue: 0,0:15:03.20,0:15:04.86,Default,Rem,0,0,0,,{\be1}،لنبدأ من هنا
Dialogue: 0,0:15:05.69,0:15:06.68,Default,Rem,0,0,0,,{\be1}.من المربع الأول
Dialogue: 0,0:15:07.25,0:15:08.12,Default,Rem,0,0,0,,{\be1}...لا
Dialogue: 0,0:15:08.92,0:15:09.93,Default,Rem,0,0,0,,{\be1}!من الصفر
Dialogue: 0,0:15:10.87,0:15:11.78,Default,Rem,0,0,0,,{\be1}!حاضر
Dialogue: 0,0:15:11.78,0:15:15.51,Default,Rem,0,0,0,,{\be1}!بطلي هو الأعظم في العالم بأجمعه
Dialogue: 0,0:15:19.31,0:15:20.41,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}...سوبارو
Dialogue: 0,0:15:25.27,0:15:27.38,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}!الركلة الأبوية
Dialogue: 0,0:15:28.81,0:15:33.83,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.أرأيت يا سوبارو؟ تلك كانت نطحة الرأس الأبوية المشبعة بالحُب والغضب
Dialogue: 0,0:15:32.16,0:15:35.08,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1\an8}!لم تكن نطحة رأس، بل محض ركلة قدم
Dialogue: 0,0:15:35.08,0:15:37.59,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}قدمي تصل لارتفاع عالٍ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:38.24,0:15:41.40,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}لكن، أتدرك مدى حماقتك بالضبط؟
Dialogue: 0,0:15:42.80,0:15:46.10,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}أزعجتني تفاصيل كثيرة في كلامك، لكن أكثر ما أثار حنقي هو
Dialogue: 0,0:15:46.10,0:15:50.26,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}!أردتني أن أكرهك، كما حاولت تحقيق ذلك عبر التغيب عن المدرسة، أأنت غبي؟
Dialogue: 0,0:15:50.26,0:15:53.31,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.إن أردت مني طردك، فعليك أن تجرب طريقة فعّالة أخرى
Dialogue: 0,0:15:53.31,0:15:57.10,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}!من قد يتبرأ من ابنه لمجرد أنه انغلق على نفسه؟
Dialogue: 0,0:15:57.10,0:15:59.88,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.أنت على الطريق الصحيح لتكون غبيًا
Dialogue: 0,0:15:59.88,0:16:03.23,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}...ويسرني أن أوسعك ضربًا لأسيّرك على طريق الصواب
Dialogue: 0,0:16:04.07,0:16:09.63,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.لكن سقوطك ونهوضك بنفسك دليل على ألا داعي لذلك
Dialogue: 0,0:16:13.74,0:16:17.06,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.ألم أخبرك؟ هناك فتاةٌ أحبها
Dialogue: 0,0:16:17.57,0:16:22.50,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.كما أن هناك فتاة اعترفت لي بحبها بغض النظر عما أنا عليه
Dialogue: 0,0:16:23.91,0:16:28.55,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.وكلتاهما لا تعرفان أنني ابن ناتسوكي كينتشي
Dialogue: 0,0:16:29.20,0:16:32.94,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.بالنسبة لهما، أنا ناتسوكي سوبارو فقط
Dialogue: 0,0:16:33.59,0:16:36.39,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...لا، بالنسبة للجميع
Dialogue: 0,0:16:37.21,0:16:38.78,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.كنت ناتسوكي سوبارو فقط
Dialogue: 0,0:16:40.26,0:16:42.23,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.أدركت هذا وأخيرًا
Dialogue: 0,0:16:42.98,0:16:45.04,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.استغرقت وقتًا طويلاً
Dialogue: 0,0:16:45.04,0:16:47.94,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}أتقول شيئًا واضحًا كهذا الآن؟
Dialogue: 0,0:16:47.94,0:16:48.71,Default,,0,0,0,,{\be1}.يجدر بي ضربك
Dialogue: 0,0:16:48.71,0:16:51.72,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!مع أنك حطمت جمجمتي بحذائك للتو
Dialogue: 0,0:16:51.72,0:16:53.17,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.آسف، آسف
Dialogue: 0,0:16:53.17,0:16:59.04,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.لكن يعاب علي أنني لم أدرك مقدار تبجيلك لوالدك طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:16:59.04,0:17:02.45,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}!آسف لكوني جزءًا لا يتجزأ من حياتك يا بني
Dialogue: 0,0:17:02.45,0:17:05.21,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!لا أود الاعتراف بذلك رغم صحته
Dialogue: 0,0:17:05.80,0:17:08.96,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.لكن أزاح هذا العبء عن كاهلي قليلًا
Dialogue: 0,0:17:09.37,0:17:12.88,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.كل ما تبقى الآن هو الحديث عن المستقبل، فلا زلنا في بداية الطريق
Dialogue: 0,0:17:12.88,0:17:16.92,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...أعتذر عما سببته لكما
Dialogue: 0,0:17:15.77,0:17:21.31,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}{\an8}.إن كنت متأسفًا، فعليك تخصيص وقتك لتعويضنا
Dialogue: 0,0:17:22.96,0:17:29.23,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.اعتني بي وبأمك حين نغدو طاعنين في السن يا قرّة عيني
Dialogue: 0,0:17:40.75,0:17:42.41,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.آ- آسف
Dialogue: 0,0:17:43.19,0:17:44.17,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}سوبارو؟
Dialogue: 0,0:17:44.58,0:17:45.88,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.آسف
Dialogue: 0,0:17:45.88,0:17:47.62,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...أنا... أنا
Dialogue: 0,0:17:49.18,0:17:50.92,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...لا أستطيع رد جميلكما
Dialogue: 0,0:17:50.92,0:17:53.42,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.آ- آسف
Dialogue: 0,0:17:54.24,0:17:59.59,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.لن أستطيع رد الجميل لكما... ولربما لن أراكما مجددًا
Dialogue: 0,0:18:00.12,0:18:01.55,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.آسف
Dialogue: 0,0:18:01.55,0:18:03.70,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...آ- آسف
Dialogue: 0,0:18:04.22,0:18:07.45,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.آسف... آسف
Dialogue: 0,0:18:08.32,0:18:09.91,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!آسف
Dialogue: 0,0:18:09.91,0:18:13.73,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.مهما بلغت من العمر، ستبقى طفلنا الصغير يا بني
Dialogue: 0,0:18:13.73,0:18:15.10,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.يا إلهي
Dialogue: 0,0:18:23.23,0:18:28.52,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.أود التمشي أكثر قليلاً لذا سأسلك الطريق الأطول إلى المنزل
Dialogue: 0,0:18:29.32,0:18:31.91,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.حسنًا، سأسبقك بالعودة إذًا
Dialogue: 0,0:18:37.52,0:18:38.84,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}...يا سوبارو
Dialogue: 0,0:18:39.32,0:18:42.36,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}،لا بد أنك تعاني الأمرين حاليًا
Dialogue: 0,0:18:42.36,0:18:45.43,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.لذلك أريد قول شيء لك
Dialogue: 0,0:18:46.21,0:18:47.49,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}!ابذل جهدك
Dialogue: 0,0:18:48.22,0:18:50.27,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.أتطلع لإنجازاتك يا بني
Dialogue: 0,0:18:51.16,0:18:54.19,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.أجل، اعتمد علي يا أبي
Dialogue: 0,0:18:56.02,0:18:58.75,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}،فاسمي ناتسوكي سوبارو
Dialogue: 0,0:18:58.75,0:19:00.87,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!وأنا ابن ناتسوكي كينتشي
Dialogue: 0,0:19:01.47,0:19:04.87,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!لذلك بإمكاني فعل ما أشاء، وسوف أفعل ما يحلو لي
Dialogue: 0,0:19:05.36,0:19:07.66,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!فابنك شديد الروعة
Dialogue: 0,0:19:08.80,0:19:12.86,Default,Kenichi,0,0,0,,{\be1}.أعلم ذلك، فنصفك خُلق مني أساسًا
Dialogue: 0,0:19:24.56,0:19:27.37,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.الطالب ناتسوكي سوبارو جاهز
Dialogue: 0,0:19:27.96,0:19:30.64,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}أمضت ثلاثة أشهر بالفعل؟
Dialogue: 0,0:19:39.49,0:19:41.45,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}أأنت متوتر؟
Dialogue: 0,0:19:42.13,0:19:44.95,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}ما رأيك بتناول المايونيز معي؟
Dialogue: 0,0:19:43.95,0:19:44.95,SignA,,0,0,0,,{\blur9\bord0\p1\pos(146.666,8)\c&H4E33C6&}m 656 216 l 533 264 584 456 653 498 778 456 832 354 757 213
Dialogue: 0,0:19:43.95,0:19:44.95,SignA,,0,0,0,,{\bord0\be1\c&H3A3335&\frz3.112\fscx385\fscy319\pos(669.332,285.335)}مايونيز
Dialogue: 0,0:19:45.24,0:19:47.63,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.لست بمزاج يسمح لذلك
Dialogue: 0,0:19:47.63,0:19:49.25,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.معك حق
Dialogue: 0,0:19:49.25,0:19:53.42,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.فأنت لا تحب المايونيز في النهاية
Dialogue: 0,0:19:54.86,0:19:59.84,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.أنا وأبوك نحبه، لذا أجبرت نفسك على أكله معنا
Dialogue: 0,0:19:59.84,0:20:01.93,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...كيف توصلتِ إلى
Dialogue: 0,0:20:01.93,0:20:05.07,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}ماذا ستختار إذًا، العالم أم المايونيز؟
Dialogue: 0,0:20:05.07,0:20:06.52,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!العالم طبعًا
Dialogue: 0,0:20:06.52,0:20:07.35,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.ها أنت ذا
Dialogue: 0,0:20:07.35,0:20:09.22,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}لِمَ تشعرين بالرضى عن النفس؟
Dialogue: 0,0:20:09.47,0:20:14.56,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}اختيار الناس للمايونيز عوضًا عن العالم لا يعني أنهم يحبون المايونيز\N.وإنما أنهم يكرهون هذا العالم كرهًا جمًا
Dialogue: 0,0:20:15.61,0:20:16.94,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.أنت محق
Dialogue: 0,0:20:17.91,0:20:20.62,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.سأغادر إذًا
Dialogue: 0,0:20:20.62,0:20:22.56,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}أستغادر إلى المدرسة الآن؟
Dialogue: 0,0:20:22.56,0:20:26.60,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}يسرني هذا... لكن ألن يلفت لك انتباهًا سلبيًا؟
Dialogue: 0,0:20:26.60,0:20:28.76,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}لِمَ لا تؤجل ما يمكنك فعله غدًا إلى الغد؟
Dialogue: 0,0:20:28.76,0:20:32.08,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.لا تثبطي عزيمة ابنك الذي وجد دافعًا للذهاب وأخيرًا
Dialogue: 0,0:20:32.08,0:20:35.47,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.أنا قاسٍ على الجميع ومتساهل مع نفسي بما فيه الكفاية
Dialogue: 0,0:20:35.47,0:20:43.13,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.لو كنت هكذا حقًّا، فما كنت لأعاني كثيرًا
Dialogue: 0,0:20:48.85,0:20:51.71,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}لِمَ تتبعيني إذًا؟
Dialogue: 0,0:20:51.71,0:20:55.99,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}التمشي مع أمك إلى المدرسة سعيًا للتخلص من الحياة\N.المنعزلة أسوء من الحصول على عقوبة في لعبة
Dialogue: 0,0:20:56.07,0:20:58.20,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.لن أوصلك إلى المدرسة
Dialogue: 0,0:20:58.20,0:21:00.11,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.سأرافقك حتى المتجر فقط
Dialogue: 0,0:21:01.35,0:21:05.61,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}مضى وقت طويل منذ أن تمشينا معًا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:21:05.61,0:21:06.78,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}حقًّا؟
Dialogue: 0,0:21:07.41,0:21:09.72,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}عمَّ تحدثت مع أبيك؟
Dialogue: 0,0:21:09.72,0:21:11.78,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.ليس بالأمر الجلل
Dialogue: 0,0:21:11.78,0:21:13.37,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.استذكرنا الماضي لا أكثر
Dialogue: 0,0:21:15.09,0:21:18.92,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}هل دفعك استذكار الماضي للذهاب إلى المدرسة؟
Dialogue: 0,0:21:18.92,0:21:21.19,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.حسنًا، إن صح التعبير
Dialogue: 0,0:21:21.19,0:21:24.26,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...منحني الفرصة للنظر إلى الأمور وما شابه
Dialogue: 0,0:21:24.64,0:21:29.85,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}أتخليت عن محاولة العيش مثل أبوك في كل شيء إذًا؟
Dialogue: 0,0:21:31.08,0:21:33.39,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}،لطالما كنت طفلاً مجتهدًا
Dialogue: 0,0:21:33.39,0:21:35.60,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.وتفلح في شتى الأمور وبأقل مجهود
Dialogue: 0,0:21:36.16,0:21:38.96,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}بما أن والدك كان مهتمًا في أمور عشوائية دائمًا
Dialogue: 0,0:21:38.96,0:21:41.05,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.سنحت لك فرص كثيرة
Dialogue: 0,0:21:41.52,0:21:43.17,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}هذا مرهق، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:21:43.95,0:21:46.46,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...أمي، إلى أي حد
Dialogue: 0,0:21:49.22,0:21:51.20,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}،أنصت يا سوبارو
Dialogue: 0,0:21:51.20,0:21:56.21,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.يراقب الآباء أبناءهم عن كثب أكثر مما توقع
Dialogue: 0,0:21:56.70,0:21:59.90,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.أنا أراقبك أيضًا يا سوبارو
Dialogue: 0,0:22:00.65,0:22:06.48,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.كما أعطيتك تحميلة في طفولتك لذا تسنى لي رؤية فتحة شرجك
Dialogue: 0,0:22:06.48,0:22:09.46,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.المعذرة، كنا نخوض محادثة جميلة للتو
Dialogue: 0,0:22:09.46,0:22:10.76,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.لا داعي لقول كل ما تفكرين فيه
Dialogue: 0,0:22:11.11,0:22:15.32,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}...مسألة المايونيز، وامتناعك عن الذهاب إلى المدرسة
Dialogue: 0,0:22:15.86,0:22:19.74,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}،لو كان هناك ما أستطيع فعله من أجلك، لفعلته دون تفكير
Dialogue: 0,0:22:20.12,0:22:24.40,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.لكن يبدو أنني لا أفلح فيما أفعل مهما حاولت
Dialogue: 0,0:22:25.41,0:22:26.15,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}...لكن
Dialogue: 0,0:22:26.57,0:22:31.89,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}ثمة شخص غيري وغير أبوك فعل شيء من أجلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:22:32.43,0:22:35.76,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.أعتقد أن هذا شيء جميل للغاية
Dialogue: 0,0:22:35.76,0:22:37.82,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.ينبغي أن نشكرههم على هذا
Dialogue: 0,0:22:39.93,0:22:42.37,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.أجل، معك حق
Dialogue: 0,0:22:42.37,0:22:44.67,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.صرت قادرًا على سلك هذا الطريق بفضلهم
Dialogue: 0,0:22:44.67,0:22:46.55,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.إنهم أناس صالحون جدًا
Dialogue: 0,0:22:47.02,0:22:48.47,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.أنا لا أستحقهم بصراحة
Dialogue: 0,0:22:48.93,0:22:51.60,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}لكن لن تعطيهم لأي أحد، صحيح؟
Dialogue: 0,0:22:51.60,0:22:53.36,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!طبعًا
Dialogue: 0,0:22:53.36,0:22:56.51,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.المسألة ليست أحقيتي بهم من عدمها
Dialogue: 0,0:22:56.51,0:23:00.48,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.إن توجب علي التخلي عنهم، فسأجعلهم ملكي حتى وإن كنت لا أستحقهم
Dialogue: 0,0:23:00.48,0:23:03.21,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.سأكون جديرًا بهم فحسب
Dialogue: 0,0:23:06.52,0:23:09.90,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.هذا الشبل من ذاك الأسد فعلاً
Dialogue: 0,0:23:14.96,0:23:17.98,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}هل... أبلي بلاءً حسنًا؟
Dialogue: 0,0:23:19.11,0:23:22.62,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}هل أرتقي للتوقعات كابنٍ له حقًّا؟
Dialogue: 0,0:23:24.94,0:23:26.82,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.لا تقلق
Dialogue: 0,0:23:26.82,0:23:30.86,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.فنصفك هو أنا أساسًا
Dialogue: 0,0:23:31.26,0:23:35.97,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.ستؤدي دورك على أكمل وجه إن أصبحت بنصف روعته
Dialogue: 0,0:23:36.55,0:23:39.54,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}،كن بنصف روعة أبيك
Dialogue: 0,0:23:40.04,0:23:43.48,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}والنصف الآخر سيكون سوبارو، ما المانع؟
Dialogue: 0,0:23:45.98,0:23:50.46,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.مما يعني أنك تستطيع بذل جهدك على طريقتك الخاصة
Dialogue: 0,0:23:50.46,0:23:52.18,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.هذا ما أعتقده
Dialogue: 0,0:23:54.20,0:23:57.45,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}بطريقتي الخاصة إذًا؟
Dialogue: 0,0:23:57.74,0:23:58.92,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:23:58.92,0:24:03.65,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.يمكنك أن تحاول محاكاة أمك وأبيك بينما تحافظ على شخصية سوبارو
Dialogue: 0,0:24:05.91,0:24:09.96,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}حسنًا، سأسلك هذا الطريق، أستكون بخير وحدك؟
Dialogue: 0,0:24:09.96,0:24:11.68,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.سأكون بخير
Dialogue: 0,0:24:11.68,0:24:12.67,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.فهمت
Dialogue: 0,0:24:13.22,0:24:15.17,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.حسنًا، ابذل جهدك
Dialogue: 0,0:24:24.64,0:24:25.76,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!أمي
Dialogue: 0,0:24:27.93,0:24:29.98,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!ثمة شيء علي فعله
Dialogue: 0,0:24:30.40,0:24:33.07,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!لذلك... لن أراكِ لفترة
Dialogue: 0,0:24:33.81,0:24:37.34,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!إنه مكان بعيد... لذا لن يسعني التواصل معكما على الأرجح
Dialogue: 0,0:24:37.84,0:24:40.10,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...لكن أينما كنت
Dialogue: 0,0:24:40.10,0:24:43.08,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!سأفكر بكما دائمًا
Dialogue: 0,0:24:44.04,0:24:46.83,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.ولن أنساكما ما حييت
Dialogue: 0,0:24:47.46,0:24:48.38,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}...سوبارو
Dialogue: 0,0:24:48.38,0:24:53.04,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...ولن أكره أن أكون ابنكما بعد الآن
Dialogue: 0,0:24:53.04,0:24:56.67,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!كما لا أريد فعل شيء يجعلني أكره نفسي
Dialogue: 0,0:24:59.81,0:25:01.06,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}...سوبارو
Dialogue: 0,0:25:01.68,0:25:03.20,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.لا بأس
Dialogue: 0,0:25:04.69,0:25:08.98,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.أعرف ما تحاول قوله حق المعرفة
Dialogue: 0,0:25:09.63,0:25:11.66,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}تـ- تعرفين؟
Dialogue: 0,0:25:12.72,0:25:13.57,Default,,0,0,0,,{\be1}كيف؟
Dialogue: 0,0:25:13.91,0:25:19.35,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.لأنني أمك
Dialogue: 0,0:25:29.64,0:25:31.81,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.آسف يا أمي
Dialogue: 0,0:25:32.84,0:25:37.80,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...لم أستطع فعل أي شيء لكما في النهاية
Dialogue: 0,0:25:37.80,0:25:41.57,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}،لم نلدك إلى الحياة لتفعل شيئًا لنا
Dialogue: 0,0:25:42.68,0:25:45.52,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.بل ولدناك لنفعل ما بوسعنا من أجلك
Dialogue: 0,0:25:46.68,0:25:49.17,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...أجهشت بالبكاء مثل الطفل
Dialogue: 0,0:25:50.08,0:25:51.17,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}...أنا مثير للشفقة
Dialogue: 0,0:25:51.84,0:25:53.86,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}ما العيب في البكاء؟
Dialogue: 0,0:25:54.36,0:25:55.74,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.ابكِ قدر ما يحلو لك
Dialogue: 0,0:25:56.20,0:26:00.01,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.لا بأس بالبكاء طالما ستضحك في نهاية المطاف
Dialogue: 0,0:26:00.65,0:26:04.04,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}،لا يهم كيف ستبدأ رحلتك أو ماذا سيحدث في منتصفها
Dialogue: 0,0:26:04.69,0:26:06.37,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.وإنما كيف ستنتهي
Dialogue: 0,0:26:09.30,0:26:13.21,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}إن انتهى كل شيء على خير، فلا شي يهم في النهاية، أهذا ما تقصدينه؟
Dialogue: 0,0:26:13.51,0:26:16.74,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.لم أود إيصال فكرتي بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:26:17.16,0:26:19.98,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.هذا واجبي المنزلي لك
Dialogue: 0,0:26:25.45,0:26:27.69,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.والآن... سأذهب
Dialogue: 0,0:26:37.88,0:26:39.78,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}!صحيح
Dialogue: 0,0:26:39.78,0:26:42.14,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}!سوبارو، سوبارو! كدت أنسى
Dialogue: 0,0:26:45.35,0:26:46.66,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.رافقتك السلامة
Dialogue: 0,0:26:57.02,0:26:58.09,Default,Nahoko,0,0,0,,{\be1}.رافقتك السلامة
Dialogue: 0,0:27:19.52,0:27:20.81,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}!سأذهب
Dialogue: 0,0:27:34.40,0:27:35.29,Default,Subaru,0,0,0,,{\be1}.حسنًا
Dialogue: 0,0:27:42.64,0:27:46.00,Default,Echidna,0,0,0,,{\be1}.وصلت أبكر مما تتوقعت
Dialogue: 0,0:27:46.00,0:27:47.16,Default,Echidna,0,0,0,,{\be1}.مرحبًا بك
Dialogue: 0,0:27:48.24,0:27:51.00,Default,Echidna,0,0,0,,{\be1}.سنح لك الوقت لمواجهة الماضي إذًا
Dialogue: 0,0:27:51.00,0:27:53.98,Default,Echidna,0,0,0,,{\be1}ماذا جنيت من ذلك؟
Dialogue: 0,0:27:54.98,0:27:59.99,Episode Title,Title,0,0,0,,{\be1\p1\c&HFFFFFF&\pos(240,275.556)}m 405 211 l 871 238 867 497 403 490
Dialogue: 0,0:27:54.98,0:27:59.99,Episode Title,Title,0,0,0,,{\fnHacen Beirut Light\fs24\t(1,5010,\fs30)\c&H6D6E6C&\fscx497\fscy510\pos(622.666,430.111)}وابنهم {\c&H506484&}الوالدان
Dialogue: 0,0:28:03.98,0:28:13.98,Default,,0,0,0,,