[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0018,0018,0027,1
Style: Italics,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0018,0018,0027,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1
Style: On Top,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1
Style: OS,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0002,0002,0027,0
Style: NT,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0050,0270,0087,1
Style: Sign,Adobe Arabic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0018,0018,0027,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:16.32,0:00:20.45,OS,,0000,0000,0000,,لنبحر عبر محيطات العالم
Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:22.87,OS,,0000,0000,0000,,ودعنا نهتف بفرح
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:29.63,OS,,0000,0000,0000,,بمجرّد أن ينتعش قلبك، أطلق إشارة بدء الإبحار
Dialogue: 0,0:00:36.89,0:00:40.35,OS,,0000,0000,0000,,نسير على مسار محدّد سلفًا
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:43.89,OS,,0000,0000,0000,,بين السّماء والبحر
Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:49.11,OS,,0000,0000,0000,,وها نحن الآن نوجّه سفينتنا
Dialogue: 0,0:00:49.52,0:00:55.61,OS,,0000,0000,0000,,لأعماق المحيط المظلمة، لخوض مغامرات تحبس الأنفاس
Dialogue: 0,0:00:55.74,0:01:02.50,OS,,0000,0000,0000,,ألا تستمتع بوقتك بمجرّد التّفكير في ذلك؟
Dialogue: 0,0:01:02.75,0:01:06.88,OS,,0000,0000,0000,,لنبحر عبر محيطات العالم
Dialogue: 0,0:01:06.96,0:01:09.21,OS,,0000,0000,0000,,ودعنا نهتف بفرح
Dialogue: 0,0:01:09.34,0:01:15.97,OS,,0000,0000,0000,,بمجرّد أن ينتعش قلبك، أطلق إشارة بدء الإبحار
Dialogue: 0,0:01:23.35,0:01:26.56,OS,,0000,0000,0000,,ذلك الشّعور] الّذي راودنا عندما انطلقنا]
Dialogue: 0,0:01:26.64,0:01:30.06,OS,,0000,0000,0000,,هو أمر آمل تذكّره على الدّوام
Dialogue: 0,0:01:30.23,0:01:35.49,OS,,0000,0000,0000,,وإن أمكن، فلن أخاف من أيّ شيء
Dialogue: 0,0:01:35.78,0:01:41.74,OS,,0000,0000,0000,,ومع تسارع نبضاتنا، لننطلق في رحلة الآن
Dialogue: 0,0:01:41.99,0:01:48.71,OS,,0000,0000,0000,,ولنعش إيقاع المغامرات المنقوش في القلوب الخجولة
Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:55.38,OS,,0000,0000,0000,,لنجد كلّ الكنوز هنا وهناك بينما نضحك من أعماقنا
Dialogue: 0,0:01:55.51,0:01:59.80,OS,,0000,0000,0000,,استعملوها كلّها خلال احتفال
Dialogue: 0,0:01:59.93,0:02:02.43,OS,,0000,0000,0000,,...وأحدثوا بعض الأمواج
Dialogue: 0,0:02:02.85,0:02:04.52,OS,,0000,0000,0000,,“الحياة ”مغامرة
Dialogue: 0,0:02:04.64,0:02:06.10,OS,,0000,0000,0000,,“احذر، فهي لا تخلو من ”المخاطرة
Dialogue: 0,0:02:06.23,0:02:07.81,OS,,0000,0000,0000,,“من سيكون ”واحدًا منّا
Dialogue: 0,0:02:07.89,0:02:09.40,OS,,0000,0000,0000,,والرّحلة تستمرّ لأنّنا
Dialogue: 0,0:02:09.52,0:02:11.06,OS,,0000,0000,0000,,قراصنة ”الجموع“ هنا
Dialogue: 0,0:02:11.15,0:02:12.90,OS,,0000,0000,0000,,إلى الغرب، إلى الشّرق
Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:14.40,OS,,0000,0000,0000,,عليّ العثور على طريقي، وأطلق شراعي
Dialogue: 0,0:02:14.53,0:02:15.57,OS,,0000,0000,0000,,!“بالكامل وصولاً إلى ”ون بيس
Dialogue: 0,0:02:15.57,0:02:19.66,OS,,0000,0000,0000,,أقحم حُلمًا داخل قلبك الفارغ
Dialogue: 0,0:02:19.78,0:02:21.99,OS,,0000,0000,0000,,وافرد جناحيك
Dialogue: 0,0:02:22.20,0:02:26.33,OS,,0000,0000,0000,,إن لوّنت الرّياح الّتي تهّب خلالهما قلبك
Dialogue: 0,0:02:26.41,0:02:28.67,OS,,0000,0000,0000,,فامضِ قُدمًا
Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:32.84,OS,,0000,0000,0000,,التقط الكنوز هنا وهناك
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:35.17,OS,,0000,0000,0000,,بينما تضحك من أعماقك
Dialogue: 0,0:02:35.30,0:02:39.51,OS,,0000,0000,0000,,ونحن نندفع للأمام كضجيج احتفال
Dialogue: 0,0:02:39.68,0:02:42.30,OS,,0000,0000,0000,,...أحدث بعض الأمواج
Dialogue: 0,0:02:46.81,0:02:49.81,Italics,,0000,0000,0000,,...الثّروة والشّهرة والسّلطة
Dialogue: 0,0:02:51.10,0:02:56.40,Italics,,0000,0000,0000,,،الرّجل الّذي نال كلّ شيء في العالم\N .ملك القراصنة، غولد روجر
Dialogue: 0,0:02:56.94,0:03:02.87,Italics,,0000,0000,0000,,قادت كلماته الّتي ألقاها قبل\N.موته بالنّاس إلى البحار
Dialogue: 0,0:03:03.24,0:03:07.40,Default,,0000,0000,0000,,!كنزي؟ سأعطيكم إيّاه إن أردتموه
Dialogue: 0,0:03:07.48,0:03:11.83,Default,,0000,0000,0000,,جدوه! تركت كلّ ما هو موجود \N!في هذا العالم فيه
Dialogue: 0,0:03:12.33,0:03:16.84,Italics,,0000,0000,0000,,وبهذا، يتوجّه الرّجال نحو \N!الغراند لاين لملاحقة الرّومانسيّة
Dialogue: 0,0:03:17.42,0:03:21.80,Italics,,0000,0000,0000,,!دخل العالم في عصر قراصنة عظيم بالفعل
Dialogue: 0,0:03:22.93,0:03:25.02,Default,,0000,0000,0000,,ستُلحق العار بنفسك إن واصلت الصّراخ
Dialogue: 0,0:03:25.02,0:03:27.85,Default,,0000,0000,0000,,"!بـ"أيّ شيء عدا تسريحة الأفرو خاصّتي
Dialogue: 0,0:03:27.85,0:03:30.95,Default,,0000,0000,0000,,.بينما تتوسّل لي لأصفح عن حياتك، كالمرّة السّابقة
Dialogue: 0,0:03:30.95,0:03:33.48,Default,,0000,0000,0000,,!كلاّ، لن يسير الأمر هكذا
Dialogue: 0,0:03:44.78,0:03:46.90,Default,,0000,0000,0000,,،بينما أترقّب فرصتي للعودة
Dialogue: 0,0:03:46.90,0:03:49.87,Default,,0000,0000,0000,,...أمضيتُ السّنوات الخمس الماضية
Dialogue: 0,0:03:50.86,0:03:53.01,Default,,0000,0000,0000,,!أشحذ قوّتي
Dialogue: 0,0:03:54.83,0:04:03.80,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)}!!وعدُ الرّجل لا يموت أبدًا\Nمن أجل الصّديق المنتظِر أسفل السّماء البعيدة
Dialogue: 0,0:03:57.44,0:04:02.26,Italics,,0000,0000,0000,,وعدُ الرّجل لا يموت أبدًا! من أجل’’\N‘‘!الصّديق المنتَظِر أسفل السّماء البعيدة
Dialogue: 0,0:04:18.02,0:04:19.86,Sign,,0000,0000,0000,,{\border\pos(320,146)}ارحل\Nأيّها \Nالشّرّ
Dialogue: 0,0:04:28.44,0:04:31.54,Default,,0000,0000,0000,,وحش أضخم من العمالقة؟
Dialogue: 0,0:04:31.54,0:04:36.13,Default,,0000,0000,0000,,.أجل! هو من أحدث كلّ تلك الضّجّة وصرخ
Dialogue: 0,0:04:36.75,0:04:40.41,Default,,0000,0000,0000,,أراهن أنّ الزّومبي الخاصّ بلوفي يصرخ \N.ويصيح بينما يركض بجموح
Dialogue: 0,0:04:44.38,0:04:45.01,Default,,0000,0000,0000,,!لنسرع
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:52.85,Default,,0000,0000,0000,,!انتظروا! ها هي ذي ساني
Dialogue: 0,0:04:52.85,0:04:56.74,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! كان ذلك الهيكل العظميّ على حقّ
Dialogue: 0,0:04:56.74,0:04:57.75,Default,,0000,0000,0000,,!بالفعل
Dialogue: 0,0:05:02.57,0:05:03.07,Default,,0000,0000,0000,,!ها أنا ذا
Dialogue: 0,0:05:13.09,0:05:16.86,Default,,0000,0000,0000,,.فهمت! يؤدّي ذلك الدّرج إلى المدخل
Dialogue: 0,0:05:17.71,0:05:22.09,Default,,0000,0000,0000,,لم أستطع أن أعرف بسبب \N،كلّ ذلك الضّباب عندما اقتحمنا المكان
Dialogue: 0,0:05:22.87,0:05:27.90,Default,,0000,0000,0000,,لكنّ الدّرج في الأعلى كان طريقًا \N...مختصرًا لغرفة الزّعيم الأخير
Dialogue: 0,0:05:34.09,0:05:37.85,Default,,0000,0000,0000,,سلالم قابلة للطّيّ؟ أهكذا يفترض بنا أن ننزل؟
Dialogue: 0,0:05:44.98,0:05:51.16,Default,,0000,0000,0000,,!يا للهول! لقد بعثروا كلّ شيء
Dialogue: 0,0:05:51.65,0:05:53.45,Default,,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّ ذلك من صنيع الزّومبي
Dialogue: 0,0:05:53.45,0:05:54.89,Default,,0000,0000,0000,,.ثمّة آثار أقدام موحلة في كلّ ركن
Dialogue: 0,0:05:54.89,0:05:58.84,Default,,0000,0000,0000,,.ماذا؟! ربّما ما زالوا في الجوار
Dialogue: 0,0:06:08.80,0:06:11.56,Default,,0000,0000,0000,,!يا لها من فوضى
Dialogue: 0,0:06:14.89,0:06:20.35,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، نهبونا بحقّ. مع أنّنا لا نملك أيّ شيء قيّم
Dialogue: 0,0:06:22.13,0:06:24.33,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك أيّ زومبي...؟
Dialogue: 0,0:06:25.86,0:06:28.77,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عن أولئك الأشخاص؟
Dialogue: 0,0:06:28.77,0:06:30.41,Default,,0000,0000,0000,,.لا أراهم
Dialogue: 0,0:06:31.88,0:06:37.00,Default,,0000,0000,0000,,!يا لوفي! زورو! سانجي
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:41.79,Default,,0000,0000,0000,,!أين أنتم؟! قولوا شيئًا
Dialogue: 0,0:06:42.36,0:06:44.63,Default,,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّهم في الدّاخل
Dialogue: 0,0:06:44.63,0:06:47.03,Default,,0000,0000,0000,,ما أدراك؟
Dialogue: 0,0:06:47.03,0:06:49.25,Default,,0000,0000,0000,,سمعنا أنّ نسخ الزّومبي خاصّتهم ستموت أيضًا
Dialogue: 0,0:06:49.25,0:06:52.05,Default,,0000,0000,0000,,.إن تعرّض لوفي والبقيّة لأشعّة الشّمس
Dialogue: 0,0:06:52.05,0:06:58.21,Default,,0000,0000,0000,,.فهمت. تشوبّر وفرانكي، فتّشا في الطّابق الأوّل
Dialogue: 0,0:06:58.21,0:07:00.02,Default,,0000,0000,0000,,.وأنا وروبين سنتكفّل بالثّاني
Dialogue: 0,0:07:00.43,0:07:03.36,Default,,0000,0000,0000,,!ربّما لا يزال الزّومبي مختبئين على متن السّفينة، فاحذروا
Dialogue: 0,0:07:03.36,0:07:04.46,Default,,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:07:22.83,0:07:25.70,Default,,0000,0000,0000,,!وجدتهم! اسمعوا، لقد وجدتهم
Dialogue: 0,0:07:25.70,0:07:28.59,Default,,0000,0000,0000,,!إنّهم في غرفة الأكل! ثلاثتهم هناك
Dialogue: 0,0:07:35.59,0:07:37.02,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي
Dialogue: 0,0:07:40.04,0:07:42.73,Default,,0000,0000,0000,,كيف أمكنهم... فعل شيء كهذا...؟
Dialogue: 0,0:07:46.45,0:07:51.15,Default,,0000,0000,0000,,..."استمتع الزّومبي بـ"تزيينهم
Dialogue: 0,0:07:56.84,0:07:57.87,Default,,0000,0000,0000,,.كانوا بلا رحمة
Dialogue: 0,0:07:59.52,0:08:03.30,Default,,0000,0000,0000,,!استيقظ يا لوفي! لا يمكنك أن تنام وأنت على هذا الحال
Dialogue: 0,0:08:03.30,0:08:04.82,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي
Dialogue: 0,0:08:04.82,0:08:06.10,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا
Dialogue: 0,0:08:06.10,0:08:07.71,Default,,0000,0000,0000,,.دع الأمر لي
Dialogue: 0,0:08:12.24,0:08:15.40,Default,,0000,0000,0000,,!انهض أيّها الوغد! هذا ليس وقت النّوم
Dialogue: 0,0:08:15.40,0:08:17.66,Default,,0000,0000,0000,,!لدينا مشكلة خطيرة
Dialogue: 0,0:08:21.89,0:08:23.17,Default,,0000,0000,0000,,...ما زالوا نيامًا
Dialogue: 0,0:08:23.81,0:08:25.98,Default,,0000,0000,0000,,هل لديهم جهاز عصبيّ أساسًا؟
Dialogue: 0,0:08:25.98,0:08:27.02,Default,,0000,0000,0000,,.ما باليد حيلة
Dialogue: 0,0:08:28.28,0:08:30.61,Default,,0000,0000,0000,,.اسمعوا، ابتعدوا عن الطّريق\N.سأستخدم البازوكا خاصّتي
Dialogue: 0,0:08:33.86,0:08:36.08,Default,,0000,0000,0000,,.لا، لا داعي
Dialogue: 0,0:08:36.82,0:08:39.13,Default,,0000,0000,0000,,...في مثل هذا الوضع
Dialogue: 0,0:08:41.91,0:08:45.29,Default,,0000,0000,0000,,!ثمّة سيّافة جذّابة تحمل لحمًا
Dialogue: 0,0:08:57.84,0:08:58.60,Default,,0000,0000,0000,,جذّابة؟
Dialogue: 0,0:08:58.60,0:08:59.26,Default,,0000,0000,0000,,لحم؟
Dialogue: 0,0:08:59.26,0:08:59.97,Default,,0000,0000,0000,,سيّافة؟
Dialogue: 0,0:08:59.97,0:09:01.72,Default,,0000,0000,0000,,!لا أمل منهم
Dialogue: 0,0:09:22.33,0:09:24.04,Default,,0000,0000,0000,,هل سمعت؟
Dialogue: 0,0:09:24.04,0:09:28.02,Default,,0000,0000,0000,,نعم! ألم يقل 95-55-85؟
Dialogue: 0,0:09:28.02,0:09:29.00,Default,,0000,0000,0000,,...إنّها مقاسات
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:31.42,Default,,0000,0000,0000,,!إعجازيّة بحقّ
Dialogue: 0,0:09:50.13,0:09:52.36,Default,,0000,0000,0000,,.هذا هو المنشود
Dialogue: 0,0:10:09.91,0:10:12.30,Default,,0000,0000,0000,,.أجل، أجل. ستبدين جميلةً به
Dialogue: 0,0:10:12.90,0:10:14.84,Default,,0000,0000,0000,,.والآن سأغيّر ملابسك بسرعة
Dialogue: 0,0:10:36.21,0:10:37.69,Default,,0000,0000,0000,,!صحيح
Dialogue: 0,0:10:40.25,0:10:41.41,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:10:42.63,0:10:44.74,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا تفعل أيّها الخرف؟
Dialogue: 0,0:10:48.20,0:10:50.84,Default,,0000,0000,0000,,.لا بأس! أفعل هذا لمصلحتكما
Dialogue: 0,0:10:50.84,0:10:54.39,Default,,0000,0000,0000,,إن شزرتما إلى جسد المرأة الّتي توشك \N،على الزّواج من أبسالوم-ساما العاري
Dialogue: 0,0:10:54.39,0:10:56.13,Default,,0000,0000,0000,,!فسيجعلكما تدفعان الثّمن غاليًا
Dialogue: 0,0:10:56.57,0:10:59.01,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك يا أبسالوم-ساما؟
Dialogue: 0,0:11:05.39,0:11:07.39,Default,,0000,0000,0000,,...لـ-لا تقل لي
Dialogue: 0,0:11:07.39,0:11:08.85,Default,,0000,0000,0000,,...كان... لا يزال
Dialogue: 0,0:11:12.85,0:11:15.13,Default,,0000,0000,0000,,!هنا؟
Dialogue: 0,0:11:15.13,0:11:16.69,Default,,0000,0000,0000,,!نحن في مأزق نتن
Dialogue: 0,0:11:20.61,0:11:23.94,Default,,0000,0000,0000,,.سحقًا! لاحظ أنّني ما زلت هنا
Dialogue: 0,0:11:30.31,0:11:34.63,Default,,0000,0000,0000,,أنت! اجعل جنرالات الزّومبي \N!يجتمعون في قاعة الحفل! حالاً
Dialogue: 0,0:11:34.63,0:11:35.78,Default,,0000,0000,0000,,!سـ-سمعًا وطاعة
Dialogue: 0,0:11:45.05,0:11:47.51,Default,,0000,0000,0000,,!أ-أيّها النّذل
Dialogue: 0,0:11:48.25,0:11:49.43,Default,,0000,0000,0000,,—أعد لي ظلّي
Dialogue: 0,0:11:49.43,0:11:51.64,Default,,0000,0000,0000,,.اهدأ! موريا ليس هنا
Dialogue: 0,0:12:01.79,0:12:03.52,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ أين أنا؟
Dialogue: 0,0:12:03.52,0:12:04.78,Default,,0000,0000,0000,,.على متن ساني
Dialogue: 0,0:12:04.78,0:12:09.49,Default,,0000,0000,0000,,ساني؟! ما الّذي نفعله هنا؟
Dialogue: 0,0:12:10.20,0:12:13.83,Default,,0000,0000,0000,,!...مهلاً... لم يكن أيًّا من ذلك حلمًا
Dialogue: 0,0:12:14.32,0:12:18.63,Default,,0000,0000,0000,,.ظلّي مختفٍ! يبعث هذا بشعور غريب
Dialogue: 0,0:12:20.09,0:12:24.30,Default,,0000,0000,0000,,!اسمعوا، الوضع سيّئ! بل لدينا مصيبة\N!نفد الطّعام من السّفينة
Dialogue: 0,0:12:30.73,0:12:32.89,Default,,0000,0000,0000,,!سحقًا
Dialogue: 0,0:12:33.98,0:12:37.45,Default,,0000,0000,0000,,.كان مطبخ سفينتنا معبّئًا جيّدًا، لكن تمّ إفراغه
Dialogue: 0,0:12:37.45,0:12:40.23,Default,,0000,0000,0000,,.أخذوا كلّ شيء ما عدا بعض حصص الطّوارئ
Dialogue: 0,0:12:40.23,0:12:44.20,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع العيش بالجبن \N!والخبز المجفّف! أريد لحمًا
Dialogue: 0,0:12:46.49,0:12:48.04,Default,,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:12:50.06,0:12:54.12,Default,,0000,0000,0000,,!هذا مُخزٍ حقًّا، لم أتّخذ الوضع على محمل الجدّ
Dialogue: 0,0:12:54.12,0:12:57.24,Default,,0000,0000,0000,,...فقدتُ غداء قرصاني
Dialogue: 0,0:12:57.24,0:13:00.09,Default,,0000,0000,0000,,!الجبن لا يكفي! لا يكفي
Dialogue: 0,0:13:01.39,0:13:05.09,Default,,0000,0000,0000,,.بالمناسبة، لا أرى نامي-سان
Dialogue: 0,0:13:05.09,0:13:08.07,Default,,0000,0000,0000,,...بشأنها
Dialogue: 0,0:13:08.07,0:13:09.31,Default,,0000,0000,0000,,...نعم
Dialogue: 0,0:13:12.47,0:13:15.32,Default,,0000,0000,0000,,!تركتَها تُختطف؟
Dialogue: 0,0:13:15.32,0:13:17.52,Default,,0000,0000,0000,,!لِمَ لم تلحق بها إلى أقاصي الأرض؟
Dialogue: 0,0:13:17.52,0:13:22.19,Default,,0000,0000,0000,,!آسف! لكن لا أستطيع ملاحقتهم ببساطة
Dialogue: 0,0:13:22.86,0:13:27.28,Default,,0000,0000,0000,,!من النّذل الّذي اختطفها؟! سأستعيدها في طرفة عين
Dialogue: 0,0:13:27.28,0:13:31.49,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر! اسمع ما سأقول أوّلاً
Dialogue: 0,0:13:32.49,0:13:34.65,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، سألخّص الأمر
Dialogue: 0,0:13:34.65,0:13:38.12,Default,,0000,0000,0000,,!عمومًا، ثمّة شيئان علينا استرجاعهما
Dialogue: 0,0:13:38.51,0:13:41.64,Default,,0000,0000,0000,,طعامنا ونامي وظلالنا، صحيح؟\N!إنّها ثلاثة أشياء
Dialogue: 0,0:13:41.64,0:13:45.09,Default,,0000,0000,0000,,.عجبًا، لم أتوقّعك أن تصنّف الأمور بذلك التّرتيب
Dialogue: 0,0:13:45.09,0:13:49.01,Default,,0000,0000,0000,,.أوّلاً، دعوني أطلعكم بشأن نامي وظلالكم
Dialogue: 0,0:14:05.27,0:14:09.89,Default,,0000,0000,0000,,!ما—؟ ز-ز-زواج؟
Dialogue: 0,0:14:09.89,0:14:13.33,Default,,0000,0000,0000,,!لا تكن غبيًّا! لن أسمح بذلك
Dialogue: 0,0:14:13.33,0:14:16.77,Default,,0000,0000,0000,,...إنّه جريء لأن يرغب بالزوّاج من نامي
Dialogue: 0,0:14:16.77,0:14:19.28,Default,,0000,0000,0000,,وثمّة نسخة عملاقة منّي؟
Dialogue: 0,0:14:19.28,0:14:21.29,Default,,0000,0000,0000,,أهكذا يُصنع الزّومبي؟
Dialogue: 0,0:14:21.29,0:14:26.05,Default,,0000,0000,0000,,إذًا، سبق وأن عثرت على الزّومبي \Nالخاصّ بلوفي وبالطبّاخ يا أوسوبّ؟
Dialogue: 0,0:14:26.47,0:14:30.37,Default,,0000,0000,0000,,...لـ-لم أعلم أنّه كان أحد الشّيتشيبوكاي
Dialogue: 0,0:14:30.37,0:14:32.93,Default,,0000,0000,0000,,...بدأ الخوف يتملّكني فجأةً
Dialogue: 0,0:14:33.35,0:14:35.21,Default,,0000,0000,0000,,ألم تعلما ذلك؟
Dialogue: 0,0:14:35.21,0:14:37.56,Default,,0000,0000,0000,,!كيف يفترض بنا أن نعلم؟
Dialogue: 0,0:14:37.56,0:14:40.10,Default,,0000,0000,0000,,.بئسًا! لا أملك الوقت لهذا
Dialogue: 0,0:14:40.88,0:14:45.29,Default,,0000,0000,0000,,،صحيح! إن كان الزّومبي يتصرّفون مثلنا
Dialogue: 0,0:14:45.29,0:14:47.74,Default,,0000,0000,0000,,.فقد رأيتُ الزّومبي خاصّتك يا زورو
Dialogue: 0,0:14:47.74,0:14:49.28,Default,,0000,0000,0000,,كيف كان؟
Dialogue: 0,0:14:51.20,0:14:52.91,Default,,0000,0000,0000,,.لا يختلف عنك
Dialogue: 0,0:14:56.13,0:14:58.50,Default,,0000,0000,0000,,!النّدبة على الظّهر عار على السّيّاف
Dialogue: 0,0:14:58.50,0:15:00.67,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّي مغطًّى بالنّدبات
Dialogue: 0,0:15:02.86,0:15:05.63,Default,,0000,0000,0000,,،علمتُ أنّه لم يكن أنت\N.بما أنّه كان يرتدي صنادل
Dialogue: 0,0:15:06.36,0:15:08.23,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، لا يهمّ
Dialogue: 0,0:15:08.23,0:15:14.96,Default,,0000,0000,0000,,إذًا علينا أن نجد زومبي يرتدي صنادل \N.وعملاق لوفي والكلبطريق الخاصّ بالطبّاخ
Dialogue: 0,0:15:14.96,0:15:18.93,Default,,0000,0000,0000,,ستعود لنا ظلالنا إن رمينا ملحًا في أفواههم، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:18.93,0:15:21.60,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، هكذا يسري الأمر
Dialogue: 0,0:15:29.46,0:15:32.59,Default,,0000,0000,0000,,لكن للأمانة، أنا منبهر لأنّكم \N.وجدتم نقطة الضّعف تلك
Dialogue: 0,0:15:32.59,0:15:35.57,Default,,0000,0000,0000,,،عرفنا كلّ المعلومات من ذلك الهيكل العظميّ
Dialogue: 0,0:15:35.57,0:15:38.75,Default,,0000,0000,0000,,.من طريقة هزيمة الزّومبي إلى كيف ننقذكم
Dialogue: 0,0:15:39.25,0:15:42.21,Default,,0000,0000,0000,,حقًّا؟! رأيت بروك؟
Dialogue: 0,0:15:42.73,0:15:47.34,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. وسألتُه سؤالاً غبيًّا عندما رأيته
Dialogue: 0,0:15:48.33,0:15:53.01,Default,,0000,0000,0000,,في الواقع، كنتُ رافضًا وجوده بحدّ ذاته عندما أحضرته
Dialogue: 0,0:15:53.43,0:15:56.72,Default,,0000,0000,0000,,...لانضمام إلى طاقمنا أوّل مرّة
Dialogue: 0,0:15:56.72,0:16:00.10,Default,,0000,0000,0000,,،خلتُ أنّه قد يكون هيكلاً عظميًّا ضعيفًا
Dialogue: 0,0:16:00.73,0:16:03.38,Default,,0000,0000,0000,,لكن عندما تحدّثتُ إليه، وجدتُ \N!أنّ له عزيمة من حديد حتّى النّخاع
Dialogue: 0,0:16:03.38,0:16:05.27,Default,,0000,0000,0000,,...هذا يناسبه بما أنّه هيكل عظميّ
Dialogue: 0,0:16:10.99,0:16:12.78,Default,,0000,0000,0000,,...إنّه
Dialogue: 0,0:16:13.72,0:16:14.78,Default,,0000,0000,0000,,...إنّه
Dialogue: 0,0:16:16.37,0:16:18.57,Default,,0000,0000,0000,,!رجلٌ بحقّ
Dialogue: 0,0:16:25.42,0:16:29.00,Default,,0000,0000,0000,,...كان لا بدّ أن أسأله
Dialogue: 0,0:16:37.47,0:16:39.95,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، أستأذنكما
Dialogue: 0,0:16:39.95,0:16:42.43,Default,,0000,0000,0000,,!أنا مستعجل. اعتنيا بنفسيكما
Dialogue: 0,0:16:42.43,0:16:43.64,Default,,0000,0000,0000,,!توقّف مكانك
Dialogue: 0,0:16:45.10,0:16:49.57,Default,,0000,0000,0000,,،علاوةً على كلّ ما أخبرتنا\N.أجب عن هذا السّؤال قبل أن تذهب
Dialogue: 0,0:16:50.35,0:16:53.03,Default,,0000,0000,0000,,تعلم كيف سيكون ردّ فعل النّاس
Dialogue: 0,0:16:53.97,0:16:56.41,Default,,0000,0000,0000,,إن ظهرت أمامهم كما أنت الآن، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:57.41,0:17:03.43,Default,,0000,0000,0000,,.أنت هيكل عظميّ ناطق! لن تكوّن صداقات أبدًا
Dialogue: 0,0:17:03.43,0:17:05.54,Default,,0000,0000,0000,,.الغريب منبوذ
Dialogue: 0,0:17:05.54,0:17:07.25,Default,,0000,0000,0000,,فرانكي، ما الّذي...؟
Dialogue: 0,0:17:09.13,0:17:14.96,Default,,0000,0000,0000,,...مصيرك محتوم وإن غادرت بحر الشّيطان
Dialogue: 0,0:17:16.30,0:17:20.88,Default,,0000,0000,0000,,والأسوأ من ذلك، قضيت العقود \N!العديدة الماضية محاصرًا هنا
Dialogue: 0,0:17:21.90,0:17:25.52,Default,,0000,0000,0000,,ألم تفكّر، "أشعر بالوحدة لدرجة أنّي أريد أن أموت"؟
Dialogue: 0,0:17:26.54,0:17:29.86,Default,,0000,0000,0000,,.لو كنتُ مكانك، لأنهيتُ حياتي قبل وقت طويل
Dialogue: 0,0:17:30.57,0:17:33.12,Default,,0000,0000,0000,,...وجودك بحدّ ذاته مشكلة
Dialogue: 0,0:17:33.12,0:17:36.28,Default,,0000,0000,0000,,.وتتصرّف كرجلٍ شهمٍ أحيانًا لتخفي جوهر المحادثة
Dialogue: 0,0:17:37.90,0:17:41.15,Default,,0000,0000,0000,,...تفعل كلّ هذا لأنّك تريد أن تحافظ على وعد
Dialogue: 0,0:17:41.15,0:17:45.58,Default,,0000,0000,0000,,فما الوعد الّذي قطعته على رفاق طاقمك بالضّبط؟
Dialogue: 0,0:17:49.02,0:17:50.54,Default,,0000,0000,0000,,.أنت فضوليّ حقًّا
Dialogue: 0,0:17:52.52,0:17:54.72,Default,,0000,0000,0000,,.الأمر بغاية البساطة
Dialogue: 0,0:17:54.72,0:18:00.07,Default,,0000,0000,0000,,.قبل وقتٍ طويل، تركنا أحد أفراد طاقمنا في موقع معيّن
Dialogue: 0,0:18:00.75,0:18:03.14,Default,,0000,0000,0000,,.كان الأمر مُحزنًا لكن لا مفرّ منه
Dialogue: 0,0:18:03.61,0:18:09.15,Default,,0000,0000,0000,,.وعندما أبحرنا، أقسمنا بشدّة أنّنا عائدون
Dialogue: 0,0:18:09.15,0:18:11.81,Default,,0000,0000,0000,,،فإذا بنا نُباد في هذه البحار
Dialogue: 0,0:18:11.81,0:18:14.63,Default,,0000,0000,0000,,.ما منعنا من الوفاء بوعدنا
Dialogue: 0,0:18:16.51,0:18:22.27,Default,,0000,0000,0000,,،وبما أنّي النّاجي الوحيد من سفينتنا\N!فيقع على عاتقي أن أخبره بما جرى
Dialogue: 0,0:18:23.37,0:18:29.37,Default,,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّه مضت... خمسون سنة على يوم موتنا
Dialogue: 0,0:18:30.21,0:18:34.21,Default,,0000,0000,0000,,!خمسون سنة؟! مهلاً، هذا زمن طويل
Dialogue: 0,0:18:34.21,0:18:35.67,Default,,0000,0000,0000,,!لم أكن قد وُلدتُ حتّى
Dialogue: 0,0:18:36.05,0:18:39.81,Default,,0000,0000,0000,,!آسف، لكن أشكّ أنّه انتظر كلّ تلك المدّة
Dialogue: 0,0:18:39.81,0:18:41.05,Default,,0000,0000,0000,,!بأيّ حقّ...؟
Dialogue: 0,0:18:44.23,0:18:50.28,Default,,0000,0000,0000,,بأيّ حقّ تقرّر ما إن كان ما زال ينتظر أم لا؟
Dialogue: 0,0:18:53.25,0:18:58.89,Default,,0000,0000,0000,,إن كان ما زال ينتظرنا، مؤمنًا \N...أنّنا سنحافظ على وعدنا
Dialogue: 0,0:18:59.54,0:19:02.66,Default,,0000,0000,0000,,فهل لك أن تتخيّل مدى الوحدة الّتي تساوره؟
Dialogue: 0,0:19:04.29,0:19:09.75,Default,,0000,0000,0000,,،وإن كان ما زال منتظرًا باعتقاد أنّنا غدرنا به
Dialogue: 0,0:19:09.75,0:19:12.46,Default,,0000,0000,0000,,فهل لك أن تتخيّل مدى المرارة الّتي تساوره؟
Dialogue: 0,0:19:13.51,0:19:14.42,Default,,0000,0000,0000,,...يا إلهي
Dialogue: 0,0:19:16.85,0:19:20.97,Default,,0000,0000,0000,,أقسمنا أن نلتقي ثانيةً مع رفيق طاقمنا \N...في بعض الرّؤوس الصّخريّة. اسمه
Dialogue: 0,0:19:21.68,0:19:23.34,Default,,0000,0000,0000,,!لابون
Dialogue: 0,0:19:23.85,0:19:25.94,Default,,0000,0000,0000,,،كان حوتًا صغيرًا
Dialogue: 0,0:19:25.94,0:19:29.14,Default,,0000,0000,0000,,لذا ما كان بالإمكان أن نحضره \N.معنا في رحلتنا المحفوفة بالمخاطر
Dialogue: 0,0:19:29.14,0:19:30.56,Default,,0000,0000,0000,,حوت...؟
Dialogue: 0,0:19:31.91,0:19:32.93,Default,,0000,0000,0000,,...نعم
Dialogue: 0,0:19:38.03,0:19:39.66,Default,,0000,0000,0000,,!إلى اللّقاء
Dialogue: 0,0:19:39.66,0:19:41.49,Default,,0000,0000,0000,,!نراك لاحقًا! اعتن بنفسك
Dialogue: 0,0:19:49.16,0:19:53.05,Default,,0000,0000,0000,,.أتخيّل أنّه قد كبر كثيرًا الآن
Dialogue: 0,0:19:54.24,0:19:56.92,Default,,0000,0000,0000,,رفيق طاقمك... حوت؟
Dialogue: 0,0:19:57.49,0:20:05.07,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. لا يسعني سوى أن أظنّ أنّه ما زال مؤمنًا بنا
Dialogue: 0,0:20:06.97,0:20:10.06,Default,,0000,0000,0000,,ربّما يظنّ أنّنا سنعزف موسيقانا الحيّة الاعتياديّة
Dialogue: 0,0:20:10.94,0:20:14.97,Default,,0000,0000,0000,,.ونعود ونحن نلوّح له بأيادينا
Dialogue: 0,0:20:16.41,0:20:21.90,Default,,0000,0000,0000,,...أشكّ أنّه سيسامحنا على موتنا باستهتار
Dialogue: 0,0:20:22.40,0:20:27.45,Default,,0000,0000,0000,,قطعنا وعدًا أنانيًّا ومِتنا تحت سماء \N.بعيدة حيث لا يستطيع سماع أصواتنا
Dialogue: 0,0:20:29.68,0:20:32.82,Default,,0000,0000,0000,,!عبارة "آسف لأنّنا متنا" لن تكفي أبدًا
Dialogue: 0,0:20:35.05,0:20:39.34,Default,,0000,0000,0000,,!قطعنا وعد رجال أنّنا عائدون
Dialogue: 0,0:20:46.48,0:20:48.47,Default,,0000,0000,0000,,...ولهذا لا يزال قيد الحياة
Dialogue: 0,0:20:49.46,0:20:50.87,Default,,0000,0000,0000,,...لابون
Dialogue: 0,0:21:12.85,0:21:15.04,Default,,0000,0000,0000,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:21:15.70,0:21:17.03,Default,,0000,0000,0000,,...إنّه هو
Dialogue: 0,0:21:25.33,0:21:26.18,Default,,0000,0000,0000,,.صحيح
Dialogue: 0,0:21:26.58,0:21:30.39,Default,,0000,0000,0000,,.صحيح. لم يكن تشوبّر معنا في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:21:47.03,0:21:52.08,Default,,0000,0000,0000,,!أنت...! ما الّذي فعلته لمقعدي المفضّل؟
Dialogue: 0,0:22:17.95,0:22:19.06,Default,,0000,0000,0000,,أنا قويّ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:22:21.03,0:22:25.67,Default,,0000,0000,0000,,.لم ينتهِ قتالنا بعد! لذلك علينا القتال ثانية
Dialogue: 0,0:22:25.67,0:22:29.30,Default,,0000,0000,0000,,.لقد مات أصدقاؤك، لكنّني غريمك الأبديّ
Dialogue: 0,0:22:29.30,0:22:33.37,Default,,0000,0000,0000,,.علينا بكلّ تأكيد أن نتقاتل ثانية لنحدّد من منّا الأقوى
Dialogue: 0,0:22:33.79,0:22:37.16,Default,,0000,0000,0000,,.بعد أن نقطع الغراند لاين، سنأتي لنراك ثانيةً
Dialogue: 0,0:22:38.57,0:22:40.42,Default,,0000,0000,0000,,!سنتقاتل ثانية عندما أعود
Dialogue: 0,0:22:42.57,0:22:43.78,Default,,0000,0000,0000,,.هذا جيّد
Dialogue: 0,0:22:43.78,0:22:47.36,Default,,0000,0000,0000,,.هذه علامة وعدنا بالقتال ثانية
Dialogue: 0,0:22:47.36,0:22:52.89,Default,,0000,0000,0000,,وإلى أن نعود ثانية، فلا تُزل تلك \N!العلامة بضرب رأسك، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:22:58.68,0:23:00.39,Default,,0000,0000,0000,,.إنّنا نعرفه
Dialogue: 0,0:23:06.82,0:23:09.49,Default,,0000,0000,0000,,.نعرف ذلك الحوت
Dialogue: 0,0:23:25.31,0:23:27.71,Default,,0000,0000,0000,,الرّأس الّذي في الغراند لاين...؟
Dialogue: 0,0:23:27.71,0:23:33.26,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي، مهلاً! أما زال منتظرًا \N!حتّى بعد مرور خمسين سنة؟
Dialogue: 0,0:23:33.26,0:23:34.89,Default,,0000,0000,0000,,!يا لها من قصّة مؤثّرة
Dialogue: 0,0:23:34.89,0:23:39.06,Default,,0000,0000,0000,,لم أتوقّع أن يمتلك ذلك الهيكل \N...العظميّ ماضيًّا كهذا
Dialogue: 0,0:23:39.06,0:23:40.85,Default,,0000,0000,0000,,:في الحلقة القادمة من وان بيس
Dialogue: 0,0:23:40.85,0:23:45.06,Default,,0000,0000,0000,,!أقسم أنّني سأذهب لأراه"\N"!بروك ورأس الوعد
Dialogue: 0,0:23:45.06,0:23:47.21,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا
Dialogue: 0,0:23:46.07,0:23:49.99,Ep Title,,0000,0000,0000,,!أقسم أنّني سأذهب لأراه\Nبروك ورأس الوعد
Dialogue: 0,0:23:49.99,0:23:54.99,NT,,0000,0000,0000,,!!نلقاكم في الحلقة القادمة