[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0018,0018,0027,1
Style: Italics,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0018,0018,0027,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1
Style: On Top,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1
Style: OS,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0002,0002,0027,0
Style: NT,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0050,0270,0087,1
Style: Sign,Adobe Arabic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0018,0018,0027,1
Style: DefaultLow,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0018,0018,0010,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:16.32,0:00:20.45,OS,,0000,0000,0000,,لنبحر عبر محيطات العالم
Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:22.87,OS,,0000,0000,0000,,ودعنا نهتف بفرح
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:29.63,OS,,0000,0000,0000,,بمجرّد أن ينتعش قلبك، أطلق إشارة بدء الإبحار
Dialogue: 0,0:00:36.89,0:00:40.35,OS,,0000,0000,0000,,نسير على مسار محدّد سلفًا
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:43.89,OS,,0000,0000,0000,,بين السّماء والبحر
Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:49.11,OS,,0000,0000,0000,,وها نحن الآن نوجّه سفينتنا
Dialogue: 0,0:00:49.52,0:00:55.61,OS,,0000,0000,0000,,لأعماق المحيط المظلمة، لخوض مغامرات تحبس الأنفاس
Dialogue: 0,0:00:55.74,0:01:02.50,OS,,0000,0000,0000,,ألا تستمتع بوقتك بمجرّد التّفكير في ذلك؟
Dialogue: 0,0:01:02.75,0:01:06.88,OS,,0000,0000,0000,,لنبحر عبر محيطات العالم
Dialogue: 0,0:01:06.96,0:01:09.21,OS,,0000,0000,0000,,ودعنا نهتف بفرح
Dialogue: 0,0:01:09.34,0:01:15.97,OS,,0000,0000,0000,,بمجرّد أن ينتعش قلبك، أطلق إشارة بدء الإبحار
Dialogue: 0,0:01:23.35,0:01:26.56,OS,,0000,0000,0000,,ذلك الشّعور] الّذي راودنا عندما انطلقنا]
Dialogue: 0,0:01:26.64,0:01:30.06,OS,,0000,0000,0000,,هو أمر آمل تذكّره على الدّوام
Dialogue: 0,0:01:30.23,0:01:35.49,OS,,0000,0000,0000,,وإن أمكن، فلن أخاف من أيّ شيء
Dialogue: 0,0:01:35.78,0:01:41.74,OS,,0000,0000,0000,,ومع تسارع نبضاتنا، لننطلق في رحلة الآن
Dialogue: 0,0:01:41.99,0:01:48.71,OS,,0000,0000,0000,,ولنعش إيقاع المغامرات المنقوش في القلوب الخجولة
Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:55.38,OS,,0000,0000,0000,,لنجد كلّ الكنوز هنا وهناك بينما نضحك من أعماقنا
Dialogue: 0,0:01:55.51,0:01:59.80,OS,,0000,0000,0000,,استعملوها كلّها خلال احتفال
Dialogue: 0,0:01:59.93,0:02:02.43,OS,,0000,0000,0000,,...وأحدثوا بعض الأمواج
Dialogue: 0,0:02:02.85,0:02:04.52,OS,,0000,0000,0000,,“الحياة ”مغامرة
Dialogue: 0,0:02:04.64,0:02:06.10,OS,,0000,0000,0000,,“احذر، فهي لا تخلو من ”المخاطرة
Dialogue: 0,0:02:06.23,0:02:07.81,OS,,0000,0000,0000,,“من سيكون ”واحدًا منّا
Dialogue: 0,0:02:07.89,0:02:09.40,OS,,0000,0000,0000,,والرّحلة تستمرّ لأنّنا
Dialogue: 0,0:02:09.52,0:02:11.06,OS,,0000,0000,0000,,قراصنة ”الجموع“ هنا
Dialogue: 0,0:02:11.15,0:02:12.90,OS,,0000,0000,0000,,إلى الغرب، إلى الشّرق
Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:14.40,OS,,0000,0000,0000,,عليّ العثور على طريقي، وأطلق شراعي
Dialogue: 0,0:02:14.53,0:02:15.57,OS,,0000,0000,0000,,!“بالكامل وصولاً إلى ”ون بيس
Dialogue: 0,0:02:15.57,0:02:19.66,OS,,0000,0000,0000,,أقحم حُلمًا داخل قلبك الفارغ
Dialogue: 0,0:02:19.78,0:02:21.99,OS,,0000,0000,0000,,وافرد جناحيك
Dialogue: 0,0:02:22.20,0:02:26.33,OS,,0000,0000,0000,,إن لوّنت الرّياح الّتي تهّب خلالهما قلبك
Dialogue: 0,0:02:26.41,0:02:28.67,OS,,0000,0000,0000,,فامضِ قُدمًا
Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:32.84,OS,,0000,0000,0000,,التقط الكنوز هنا وهناك
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:35.17,OS,,0000,0000,0000,,بينما تضحك من أعماقك
Dialogue: 0,0:02:35.30,0:02:39.51,OS,,0000,0000,0000,,ونحن نندفع للأمام كضجيج احتفال
Dialogue: 0,0:02:39.68,0:02:42.30,OS,,0000,0000,0000,,...أحدث بعض الأمواج
Dialogue: 0,0:02:46.81,0:02:49.81,Italics,,0000,0000,0000,,...الثّروة والشّهرة والسّلطة
Dialogue: 0,0:02:51.10,0:02:56.40,Italics,,0000,0000,0000,,،الرّجل الّذي نال كلّ شيء في العالم\N .ملك القراصنة، غولد روجر
Dialogue: 0,0:02:56.94,0:03:02.87,Italics,,0000,0000,0000,,قادت كلماته الّتي ألقاها قبل\N.موته بالنّاس إلى البحار
Dialogue: 0,0:03:03.24,0:03:07.40,Default,,0000,0000,0000,,!كنزي؟ سأعطيكم إيّاه إن أردتموه
Dialogue: 0,0:03:07.48,0:03:11.83,Default,,0000,0000,0000,,جدوه! تركت كلّ ما هو موجود \N!في هذا العالم فيه
Dialogue: 0,0:03:12.33,0:03:16.84,Italics,,0000,0000,0000,,وبهذا، يتوجّه الرّجال نحو \N!الغراند لاين لملاحقة الرّومانسيّة
Dialogue: 0,0:03:17.42,0:03:21.80,Italics,,0000,0000,0000,,!دخل العالم في عصر قراصنة عظيم بالفعل
Dialogue: 0,0:03:43.53,0:03:52.54,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)}وعدٌ من يوم بعيد\Nأغنيّة القراصنة والحوت الصّغير
Dialogue: 0,0:03:46.82,0:03:51.95,Italics,,0000,0000,0000,,‘‘!وعدٌ من يوم بعيد! أغنيّة القراصنة والحوت الصّغير’’
Dialogue: 0,0:03:52.95,0:03:54.33,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، أغلق البوّابة
Dialogue: 0,0:03:55.20,0:03:57.78,Default,,0000,0000,0000,,أواثق أنّنا ينبغي أن نترك بيرونا؟
Dialogue: 0,0:03:57.78,0:04:00.66,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكننا أخذ شخص لا نستطيع إيجاده
Dialogue: 0,0:04:00.66,0:04:04.13,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي! إلى أين ذهبت؟
Dialogue: 0,0:04:05.29,0:04:07.88,Default,,0000,0000,0000,,.جيّد! حسنًا، يمكنك أن تتوقّف الآن
Dialogue: 0,0:04:07.88,0:04:09.31,Default,,0000,0000,0000,,!ارفع قوّة الإخفاء خاصّتك
Dialogue: 0,0:04:18.93,0:04:20.39,Default,,0000,0000,0000,,!نحن أحرار طلقاء
Dialogue: 0,0:04:21.64,0:04:25.70,Default,,0000,0000,0000,,!كنتُ مرعوبًا من أنّنا قد نُكشف طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:04:25.90,0:04:30.32,Default,,0000,0000,0000,,لم أستطع قطّ أن أعرف ما الّذي \N.أحضر الطّاغية كوما إلى ثريلر بارك
Dialogue: 0,0:04:30.32,0:04:32.29,Default,,0000,0000,0000,,.بشأن ذلك يا أبسالوم
Dialogue: 0,0:04:32.29,0:04:38.12,Default,,0000,0000,0000,,أتى الطّاغية كوما ليطلعنا على اسم \N.خليفة الشّيتشيبوكاي السّابق، كروكودايل
Dialogue: 0,0:04:38.12,0:04:39.70,Default,,0000,0000,0000,,خليفته...؟
Dialogue: 0,0:04:39.70,0:04:42.30,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، لكنّ ذلك ليس الجزء المهمّ
Dialogue: 0,0:04:42.30,0:04:45.12,Default,,0000,0000,0000,,.فخليفته هو رجل يدعى اللّحية السّوداء
Dialogue: 0,0:04:45.12,0:04:48.22,Default,,0000,0000,0000,,.قام بحيلة دنيئة بحقّ
Dialogue: 0,0:04:48.22,0:04:50.22,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&H4B4B4D&\fs28}نهاية البارع إيس
Dialogue: 0,0:04:48.63,0:04:49.81,Default,,0000,0000,0000,,.اقرأ هذا
Dialogue: 0,0:04:50.22,0:04:57.40,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs28\frz342.4\pos(758,235)\3c&HB8B8B8&}مطلوب سكرتيرة
Dialogue: 0,0:04:50.55,0:04:54.84,Default,,0000,0000,0000,,قبضة النّار إيس، قائد الوحدة"\N...الثّانية من قراصنة اللّحية البيضاء
Dialogue: 0,0:04:54.84,0:04:57.40,Default,,0000,0000,0000,,!زُجّ به في سجن الإيمبل داون"؟
Dialogue: 0,0:04:57.72,0:05:02.31,Default,,0000,0000,0000,,غنيّ عن التّعريف أنّ إيس يكون \N.أحد أفضل رجال اللّحية البيضاء
Dialogue: 0,0:05:02.31,0:05:04.60,Default,,0000,0000,0000,,.حصلت الحكومة على بطاقة قويّة
Dialogue: 0,0:05:04.60,0:05:05.64,Default,,0000,0000,0000,,.بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:05:05.64,0:05:10.90,Default,,0000,0000,0000,,،اعتمادًا على كيف سيلعبونها\N.فقد يغيّر هذا عصر القراصنة بالكامل
Dialogue: 0,0:05:10.90,0:05:13.04,Default,,0000,0000,0000,,!لدينا مسألة خطيرة جدًّا
Dialogue: 0,0:05:13.28,0:05:17.07,Default,,0000,0000,0000,,هذا ليس الوقت المناسب ليغطّ \N.موريا-ساما في نوم عميق
Dialogue: 0,0:05:17.07,0:05:19.59,Default,,0000,0000,0000,,،فهمتُ ما تقصد
Dialogue: 0,0:05:19.59,0:05:23.17,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّي مهتمّ أكثر... بشأن إيجاد زوجة
Dialogue: 0,0:05:23.54,0:05:25.92,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا. أحضر لي جثّة تستهويك
Dialogue: 0,0:05:26.54,0:05:28.21,Default,,0000,0000,0000,,!لا أريد زومبي
Dialogue: 0,0:05:28.21,0:05:30.87,Default,,0000,0000,0000,,!أريد الزوّاج من امرأة حيّة
Dialogue: 0,0:05:33.12,0:05:38.67,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,2420)\fs37\pos(434,342)}بعد يوم من عزيمة موريا
Dialogue: 0,0:05:33.46,0:05:37.52,DefaultLow,,0000,0000,0000,,.نام الجميع اليوم بطوله في ذلك الفناء في النّهاية
Dialogue: 0,0:05:37.52,0:05:40.89,DefaultLow,,0000,0000,0000,,.أكيد. سهرنا اللّيلة الّتي سبقت ذلك كلّها نقاتل بجنون
Dialogue: 0,0:05:40.89,0:05:42.93,DefaultLow,,0000,0000,0000,,!أنا أتضوّر جوعًا يا سانجي
Dialogue: 0,0:05:42.93,0:05:44.28,DefaultLow,,0000,0000,0000,,.اقتل جوعك ببعض الجبن
Dialogue: 0,0:05:46.61,0:05:50.65,Default,,0000,0000,0000,,!الجبن لا يكفي! الجبن لا ينشّطني
Dialogue: 0,0:05:51.11,0:05:54.53,Default,,0000,0000,0000,,.إذًا فلتبدأ بنقل المكوّنات الّتي أحتاج إلى الفناء
Dialogue: 0,0:05:55.03,0:05:58.45,Default,,0000,0000,0000,,.أنا واثق أنّ أعضاء جمعيّة الضّحايا يأبون التّزحزح
Dialogue: 0,0:05:58.45,0:06:00.07,Default,,0000,0000,0000,,.لذا سنأكل هناك
Dialogue: 0,0:06:00.07,0:06:01.45,Default,,0000,0000,0000,,.آسفة بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:06:01.45,0:06:04.91,Default,,0000,0000,0000,,.الجميع سعداء لرؤية الشّمس للمرّة الأولى منذ سنوات
Dialogue: 0,0:06:04.91,0:06:07.63,Default,,0000,0000,0000,,.إنّهم يذرفون دموع الفرح بينما يستمتعون بأشعّة الشّمس
Dialogue: 0,0:06:07.87,0:06:10.67,Default,,0000,0000,0000,,من أين استمدت كلّ تلك الطّاقة؟
Dialogue: 0,0:06:10.67,0:06:12.30,Default,,0000,0000,0000,,!هذا غريب حقًّا! غامض
Dialogue: 0,0:06:12.54,0:06:14.31,Default,,0000,0000,0000,,هل لديكم ما يكفي من الطّعام؟
Dialogue: 0,0:06:14.59,0:06:16.84,Default,,0000,0000,0000,,لدينا جبل من الطّعام الإضافيّ
Dialogue: 0,0:06:16.84,0:06:18.84,Default,,0000,0000,0000,,.بالإضافة إلى كلّ ما سُرق منّا
Dialogue: 0,0:06:18.84,0:06:20.09,Default,,0000,0000,0000,,.وضعنا بخير
Dialogue: 0,0:06:20.09,0:06:23.61,Default,,0000,0000,0000,,.أتساءل من فعل ذلك\N.ثمّة بعض الأشخاص الكرماء
Dialogue: 0,0:06:24.89,0:06:27.56,Default,,0000,0000,0000,,.حتّى أنّهم حمّلوا سفينتكم بكلّ هذه الكنوز
Dialogue: 0,0:06:27.56,0:06:30.56,Default,,0000,0000,0000,,حتّى إن افترضنا أنّه عيد الميلاد \N.المجيد، فهذا سخاء مترف
Dialogue: 0,0:06:30.56,0:06:31.74,Default,,0000,0000,0000,,!هذه نعمة
Dialogue: 0,0:06:31.90,0:06:34.15,Default,,0000,0000,0000,,!رباط يد من زجاج
Dialogue: 0,0:06:35.20,0:06:36.61,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه رائع
Dialogue: 0,0:06:36.61,0:06:37.96,Default,,0000,0000,0000,,!أحجزه لي
Dialogue: 0,0:06:38.91,0:06:41.75,Default,,0000,0000,0000,,مـ-مهلاً، تعلم ما سيحدث \N...إن أخذت أيًّا من الكنز
Dialogue: 0,0:06:41.75,0:06:43.49,Default,,0000,0000,0000,,أ-أليس كذلك يا نامي-سان؟
Dialogue: 0,0:06:43.49,0:06:46.01,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنه أخذه! لا توجد به أيّة أحجار كريمة
Dialogue: 0,0:06:46.12,0:06:48.62,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ أهكذا يسري الأمر؟ رائع
Dialogue: 0,0:06:48.62,0:06:52.42,Default,,0000,0000,0000,,!لكنّي لن أعطيكم ولا قطعة من الكنز
Dialogue: 0,0:06:52.42,0:06:56.60,Default,,0000,0000,0000,,ما كنّا لنأخذ الكنز من الأشخاص \N.الّذين أنقذونا يا ناميزو
Dialogue: 0,0:06:57.80,0:06:59.80,Default,,0000,0000,0000,,!يا له من سكّين جميل
Dialogue: 0,0:06:59.80,0:07:01.09,Default,,0000,0000,0000,,ماذا قلت للتّوّ؟
Dialogue: 0,0:07:01.47,0:07:04.19,Default,,0000,0000,0000,,.آسف! هذا مستبعد\N.إنّه مرصّع بالأحجار الكريمة
Dialogue: 0,0:07:04.39,0:07:07.10,Default,,0000,0000,0000,,.ماذا؟ قلت ذلك عشوائيًّا
Dialogue: 0,0:07:07.10,0:07:08.36,Default,,0000,0000,0000,,من هي ناميزو؟
Dialogue: 0,0:07:08.64,0:07:10.39,Default,,0000,0000,0000,,.بالتّفكير في الأمر، هذا غريب جدًّا
Dialogue: 0,0:07:10.39,0:07:13.65,Default,,0000,0000,0000,,.لسبب ما، لا أشعر أنّ هذه أوّل مرّة نلتقي
Dialogue: 0,0:07:15.23,0:07:17.29,Default,,0000,0000,0000,,!هل يعقل أن تكوني لولا؟
Dialogue: 0,0:07:17.94,0:07:20.12,Default,,0000,0000,0000,,نعم. هل أخبرتك باسمي؟
Dialogue: 0,0:07:22.08,0:07:24.37,Default,,0000,0000,0000,,!أنت لولا إذًا
Dialogue: 0,0:07:24.37,0:07:25.74,Default,,0000,0000,0000,,!أنا سعيدة لرؤيتك ثانيةً
Dialogue: 0,0:07:25.74,0:07:28.50,Default,,0000,0000,0000,,!لـ-لولا...؟ مهلاً، انتظري! لحظة
Dialogue: 0,0:07:28.50,0:07:30.13,Default,,0000,0000,0000,,أكان زومبي الخنزيرة...؟
Dialogue: 0,0:07:31.71,0:07:34.60,Default,,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّك مشوّشة. سأخبرك لاحقًا
Dialogue: 0,0:07:35.00,0:07:38.17,Default,,0000,0000,0000,,.على أيّ حال، خذي هذه. إنّها طريقتي لشكرك
Dialogue: 0,0:07:38.17,0:07:40.31,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ هل أنت واثقة؟ تشكرينني؟
Dialogue: 0,0:07:40.31,0:07:44.31,Default,,0000,0000,0000,,!وهبت نامي بعضًا من كنزنا
Dialogue: 0,0:07:45.32,0:07:48.35,Default,,0000,0000,0000,,سأتقدّم. أهذا كلّ شيء؟
Dialogue: 0,0:07:48.35,0:07:50.81,Default,,0000,0000,0000,,!ستحلّ عاصفة
Dialogue: 0,0:07:50.81,0:07:53.32,Default,,0000,0000,0000,,عاصفة؟ حقًّا؟
Dialogue: 0,0:07:57.02,0:07:59.12,Default,,0000,0000,0000,,!هذه هي الحياة
Dialogue: 0,0:07:59.32,0:08:02.83,Default,,0000,0000,0000,,.إنّ الضّوء يتسرّب إلى جسدي
Dialogue: 0,0:08:03.45,0:08:06.41,Default,,0000,0000,0000,,.نحن أحياء حقًّا
Dialogue: 0,0:08:10.37,0:08:12.48,Default,,0000,0000,0000,,!رفاق
Dialogue: 0,0:08:13.42,0:08:15.75,Default,,0000,0000,0000,,!أحضرنا طعامًا
Dialogue: 0,0:08:15.75,0:08:16.76,Default,,0000,0000,0000,,!قبّعة القشّ
Dialogue: 0,0:08:18.04,0:08:19.76,Default,,0000,0000,0000,,!كنّا لنحمله لو أنّك أخبرتنا
Dialogue: 0,0:08:19.76,0:08:21.76,Default,,0000,0000,0000,,!لا ينبغي أن ندع منقذنا يعمل
Dialogue: 0,0:08:21.76,0:08:23.02,Default,,0000,0000,0000,,هل استيقظ زورو؟
Dialogue: 0,0:08:23.38,0:08:26.27,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه بحاجة إلى استراحة كبيرة، لذا فهو في القصر
Dialogue: 0,0:08:26.72,0:08:28.10,Default,,0000,0000,0000,,.أنت، استيقظ
Dialogue: 0,0:08:28.10,0:08:29.43,Default,,0000,0000,0000,,!تشوبّر
Dialogue: 0,0:08:30.28,0:08:32.60,Default,,0000,0000,0000,,.أحضرنا الأشياء الّتي طلبت
Dialogue: 0,0:08:32.60,0:08:34.35,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا
Dialogue: 0,0:08:34.35,0:08:35.74,Default,,0000,0000,0000,,كيف حاله؟
Dialogue: 0,0:08:36.27,0:08:39.33,Default,,0000,0000,0000,,.لم يسبق أن رأيت زورو متضرّرًا بهذا القدر
Dialogue: 0,0:08:39.98,0:08:42.12,Default,,0000,0000,0000,,.كاد يفقد حياته
Dialogue: 0,0:08:42.99,0:08:45.83,Default,,0000,0000,0000,,...أظنّ أنّ شيئًا ما قد حدث
Dialogue: 0,0:08:46.36,0:08:48.50,Default,,0000,0000,0000,,.بينما كنّا غائبين عن الوعي
Dialogue: 0,0:08:51.29,0:08:56.04,Default,,0000,0000,0000,,.فعلاً. حقًّا أشكّ أنّ ذلك الرّجل غادر ببساطة
Dialogue: 0,0:08:56.04,0:08:58.72,Default,,0000,0000,0000,,.ومن الغريب كيف أنّ لوفي مفعم بالحيويّة
Dialogue: 0,0:08:59.13,0:09:01.80,Default,,0000,0000,0000,,.لا أملك أدنى فكرة عن سبب ذلك أيضًا
Dialogue: 0,0:09:04.01,0:09:07.55,Default,,0000,0000,0000,,!للأمانة، رأيت ما جرى
Dialogue: 0,0:09:07.55,0:09:10.01,Default,,0000,0000,0000,,!رأيت ما حدث من البداية وحتّى النّهاية
Dialogue: 0,0:09:10.01,0:09:11.39,Default,,0000,0000,0000,,.سأخبركم
Dialogue: 0,0:09:11.39,0:09:13.03,Default,,0000,0000,0000,,!سأخبركم بما جرى
Dialogue: 0,0:09:13.93,0:09:14.98,Default,,0000,0000,0000,,.تعاليا
Dialogue: 0,0:09:14.98,0:09:16.31,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر! لا، انتظر لحظة
Dialogue: 0,0:09:16.31,0:09:17.91,On Top,,0000,0000,0000,,!انتظر
Dialogue: 0,0:09:16.31,0:09:17.91,Default,,0000,0000,0000,,سانجي؟
Dialogue: 0,0:09:20.19,0:09:23.54,Default,,0000,0000,0000,,.مهلاً، لماذا؟! كنتَ رائعًا حقًّا بدورك
Dialogue: 0,0:09:23.54,0:09:26.45,Default,,0000,0000,0000,,."قلتَ، "بدلاً من حياة السّيّاف، خذ حياتي
Dialogue: 0,0:09:26.45,0:09:27.29,Default,,0000,0000,0000,,!يكفي
Dialogue: 0,0:09:27.61,0:09:31.31,Default,,0000,0000,0000,,والآن تحدّثا. ماذا حدث بعد ذلك؟
Dialogue: 0,0:09:31.95,0:09:34.73,Default,,0000,0000,0000,,.أريد أن أعرف ما حدث بعد أن غبتُ عن الوعي
Dialogue: 0,0:09:35.50,0:09:36.36,Default,,0000,0000,0000,,...حسنًا
Dialogue: 0,0:09:49.30,0:09:52.51,Default,,0000,0000,0000,,.كان يملك ذلك الشّيتشيبوكاي قدرةً مرعبة أخرى
Dialogue: 0,0:09:52.51,0:09:55.93,Default,,0000,0000,0000,,.وضع كفّه على قبّعة القشّ
Dialogue: 0,0:09:55.93,0:09:58.58,Default,,0000,0000,0000,,!فإذا بها تصدّ كلّ "الضّرر" الّذي تلقّاه قبّعة القشّ
Dialogue: 0,0:10:00.61,0:10:01.82,Default,,0000,0000,0000,,ضرره...؟
Dialogue: 0,0:10:01.82,0:10:05.25,Default,,0000,0000,0000,,...كانت أشبه بفقاعة من الألم. وثمّ
Dialogue: 0,0:10:05.53,0:10:07.79,Default,,0000,0000,0000,,،إن كنتَ تريد أن تحلّ محلّه
Dialogue: 0,0:10:07.79,0:10:10.67,Default,,0000,0000,0000,,.فخذ على عاتقك كلّ ألمه ومعاناته
Dialogue: 0,0:10:11.91,0:10:16.20,Default,,0000,0000,0000,,يستحيل عليك أن تنجو بذلك وأنت \N.على شفا حفرة من الموت سلفًا
Dialogue: 0,0:10:16.20,0:10:17.52,Default,,0000,0000,0000,,.ستموت
Dialogue: 0,0:10:18.16,0:10:19.50,Default,,0000,0000,0000,,.تذوّق القليل
Dialogue: 0,0:10:30.55,0:10:35.31,Default,,0000,0000,0000,,حتّى ذلك السّيّاف بدأ يصرخ من صميمه \N.بعد أن لمس قدرًا قليلاً من تلك الفقاعة
Dialogue: 0,0:10:35.31,0:10:38.88,Default,,0000,0000,0000,,.أكره قول هذا، لكن ظننتُه ميّتًا لا محالة
Dialogue: 0,0:10:39.28,0:10:41.28,Default,,0000,0000,0000,,!هذا ما يجعل الأمر مؤثّرًا جدًّا
Dialogue: 0,0:10:41.28,0:10:43.69,Default,,0000,0000,0000,,!جعلني ذلك أبكي حقًّا
Dialogue: 0,0:10:43.69,0:10:48.69,Default,,0000,0000,0000,,فهمت. هذا يفسّر لِمَ لوفي بخير حال\N.بينما زورو طريح الفراش
Dialogue: 0,0:10:49.29,0:10:50.50,Default,,0000,0000,0000,,!كان تصرّفه طائشًا
Dialogue: 0,0:10:54.95,0:10:56.76,Default,,0000,0000,0000,,!من أين أتى كلّ هذا الدّم؟
Dialogue: 0,0:10:57.12,0:10:59.50,Default,,0000,0000,0000,,!أنت، أما زلت حيًّا؟
Dialogue: 0,0:10:59.50,0:11:01.10,Default,,0000,0000,0000,,!أين هو؟
Dialogue: 0,0:11:01.50,0:11:03.32,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا حدث هنا؟
Dialogue: 0,0:11:03.88,0:11:04.81,Default,,0000,0000,0000,,...لا
Dialogue: 0,0:11:06.34,0:11:09.84,Default,,0000,0000,0000,,!...لم يحدث شيء
Dialogue: 0,0:11:15.19,0:11:19.10,Default,,0000,0000,0000,,.هيّا! لنخبر الجميع عن قصّة طاقم قبّعة القشّ البطوليّة
Dialogue: 0,0:11:19.10,0:11:21.69,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! أتحرّق شوقًا لإخبارهم
Dialogue: 0,0:11:21.69,0:11:22.66,Default,,0000,0000,0000,,!انتظرا
Dialogue: 0,0:11:23.06,0:11:24.52,Default,,0000,0000,0000,,.لا تكونا بليدين
Dialogue: 0,0:11:25.02,0:11:27.70,Default,,0000,0000,0000,,.لم يخاطر بحياته رغبةً بامتناننا
Dialogue: 0,0:11:28.36,0:11:32.24,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا سيحدث إن علموا أنّ ألم لوفي قد أذى صديقًا؟
Dialogue: 0,0:11:32.24,0:11:33.81,Default,,0000,0000,0000,,!ولا سيّما لوفي
Dialogue: 0,0:11:36.70,0:11:39.30,Default,,0000,0000,0000,,!إلى أيّ مدى تتحرّقان لإخبار الجميع؟
Dialogue: 0,0:11:39.70,0:11:41.37,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكننا إخبارهم؟
Dialogue: 0,0:11:41.37,0:11:43.19,Default,,0000,0000,0000,,!لا تهزأ بي
Dialogue: 0,0:11:43.63,0:11:47.30,Default,,0000,0000,0000,,.كلّ ما يهمّ هو أنّ الجميع بخير
Dialogue: 0,0:11:47.30,0:11:48.72,Default,,0000,0000,0000,,.هيّا! لنذهب ونأكل
Dialogue: 0,0:11:49.92,0:11:52.39,Default,,0000,0000,0000,,...هـ... هـ-هؤلاء
Dialogue: 0,0:11:53.50,0:11:55.93,Default,,0000,0000,0000,,!هؤلاء الأشخاص غاية في الرّوعة
Dialogue: 0,0:11:56.86,0:11:59.89,Default,,0000,0000,0000,,!قبطانهم محظوظ حقًّا
Dialogue: 0,0:12:04.10,0:12:05.41,Default,,0000,0000,0000,,.فهمت الآن
Dialogue: 0,0:12:09.86,0:12:11.41,Default,,0000,0000,0000,,!أنتما
Dialogue: 0,0:12:12.15,0:12:16.24,Default,,0000,0000,0000,,ألم تتصرّفا وكأنّكما تعلمان ما حدث؟ ماذا رأيتما؟
Dialogue: 0,0:12:21.45,0:12:22.93,Default,,0000,0000,0000,,.لا تطرح مثل هذا السّؤال البليد
Dialogue: 0,0:12:23.50,0:12:26.18,Default,,0000,0000,0000,,.كلّ ما يهمّ هو أنّ الجميع بخير
Dialogue: 0,0:12:27.96,0:12:29.96,Default,,0000,0000,0000,,!أ-أريد أن أخبرهم
Dialogue: 0,0:12:29.96,0:12:33.19,Default,,0000,0000,0000,,!ا-احتفظ بتلك القصّة الرّجوليّة والبطوليّة لنفسك
Dialogue: 0,0:12:33.19,0:12:34.87,Default,,0000,0000,0000,,مـ-ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:36.59,0:12:39.23,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا على الطّعام
Dialogue: 0,0:12:44.23,0:12:47.65,Default,,0000,0000,0000,,!لذيذ! لم آكل طعامًا طيّبًا كهذا من قبل
Dialogue: 0,0:12:47.65,0:12:48.65,Default,,0000,0000,0000,,!خذ! جرّب هذه
Dialogue: 0,0:12:48.65,0:12:52.54,Default,,0000,0000,0000,,.أجل! لم نأكل طعامًا لائقًا منذ سنوات
Dialogue: 0,0:12:52.82,0:12:55.41,Default,,0000,0000,0000,,!أنا مسرورة لأنّي حيّة
Dialogue: 0,0:12:55.41,0:12:57.58,Default,,0000,0000,0000,,.طبختُ الكثير! لا تتركوا أيّ شيء يُهدر
Dialogue: 0,0:13:01.70,0:13:04.63,Default,,0000,0000,0000,,!لم أتوقّع أن أتناول من طبخك ثانيةً
Dialogue: 0,0:13:04.75,0:13:07.89,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه طعام ينعش اللّسان حقًّا
Dialogue: 0,0:13:08.46,0:13:11.39,Default,,0000,0000,0000,,!مع أنّي لا أملك لسانًا
Dialogue: 0,0:13:11.50,0:13:13.62,Default,,0000,0000,0000,,!عليك أن تصمت وتأكل
Dialogue: 0,0:13:14.63,0:13:16.77,Default,,0000,0000,0000,,!ذلك الهيكل العظميّ مضحك
Dialogue: 0,0:13:18.55,0:13:21.18,Default,,0000,0000,0000,,.لكن حقًّا... المعذرة
Dialogue: 0,0:13:21.85,0:13:25.56,Default,,0000,0000,0000,,،بعد أن أكلتُ حتّى التّخمة البارحة واليوم أيضًا
Dialogue: 0,0:13:25.56,0:13:26.70,Default,,0000,0000,0000,,!أظنّني ربّما كسبتُ وزنًا
Dialogue: 0,0:13:29.11,0:13:32.21,Default,,0000,0000,0000,,!مع أنّني هيكل عظميّ!" ما عدتُ أحتمل"
Dialogue: 0,0:13:33.15,0:13:34.41,Default,,0000,0000,0000,,!أنت الأفضل
Dialogue: 0,0:13:34.61,0:13:36.81,Default,,0000,0000,0000,,كيف يعقل أنّ ذلك الهيكل العظميّ يستطيع الكلام؟
Dialogue: 0,0:13:37.20,0:13:38.58,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه مضحك
Dialogue: 0,0:13:38.83,0:13:41.08,Default,,0000,0000,0000,,أنت هيكل عظميّ حاذق، أتدري ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:41.08,0:13:43.08,Default,,0000,0000,0000,,كيف تستطيع التّحرّك؟
Dialogue: 0,0:13:43.08,0:13:44.76,Default,,0000,0000,0000,,!لا يهمّ ذلك حقًّا
Dialogue: 0,0:13:44.76,0:13:45.93,Default,,0000,0000,0000,,!العشاء
Dialogue: 0,0:13:45.93,0:13:46.84,Default,,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:13:46.85,0:13:47.51,Default,,0000,0000,0000,,!العشاء
Dialogue: 0,0:13:47.51,0:13:48.08,Default,,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:13:48.08,0:13:49.01,Default,,0000,0000,0000,,!العشاء
Dialogue: 0,0:13:49.01,0:13:49.92,Default,,0000,0000,0000,,!يا حبيبي
Dialogue: 0,0:13:49.92,0:13:50.91,Default,,0000,0000,0000,,!العشاء
Dialogue: 0,0:13:50.91,0:13:51.54,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا
Dialogue: 0,0:13:51.54,0:13:52.31,Default,,0000,0000,0000,,!العشاء
Dialogue: 0,0:13:52.31,0:13:53.66,Default,,0000,0000,0000,,!خارق
Dialogue: 0,0:13:55.63,0:13:59.21,Default,,0000,0000,0000,,.لم نرفع نخبًا وتحوّلت المأدبة إلى حفلة مع ذلك
Dialogue: 0,0:14:02.56,0:14:05.98,Default,,0000,0000,0000,,...ما زال نائمًا في خضمّ كلّ هذا الضّجيج
Dialogue: 0,0:14:05.98,0:14:09.01,Default,,0000,0000,0000,,...مع أنّه أصلب شخص في الطّاقم
Dialogue: 0,0:14:26.08,0:14:27.80,Default,,0000,0000,0000,,!يا تشوبّر! انظر
Dialogue: 0,0:14:29.34,0:14:30.43,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي
Dialogue: 0,0:14:30.43,0:14:31.30,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه من أجل زورو
Dialogue: 0,0:14:32.59,0:14:33.59,Default,,0000,0000,0000,,!اشرب الآن
Dialogue: 0,0:14:33.59,0:14:34.75,Default,,0000,0000,0000,,!لا تعطه له
Dialogue: 0,0:14:34.75,0:14:38.55,Default,,0000,0000,0000,,،سيصلح هذا حال زورو على الفور\N.بما أنّه المفضّل لديه
Dialogue: 0,0:14:38.55,0:14:39.77,Default,,0000,0000,0000,,!أيّ علاج هذا؟
Dialogue: 0,0:14:41.43,0:14:43.85,Default,,0000,0000,0000,,لن يفلح؟ ماذا عن اللّحم إذًا؟
Dialogue: 0,0:14:43.85,0:14:47.23,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، حسنًا. سأقبل بمشاعرك وحدها بسرور
Dialogue: 0,0:14:47.23,0:14:48.74,Default,,0000,0000,0000,,!لكن مشاعرك فقط
Dialogue: 0,0:14:54.02,0:14:56.07,Default,,0000,0000,0000,,أكان هناك بيانو في هذه الغرفة؟
Dialogue: 0,0:15:08.25,0:15:12.07,Default,,0000,0000,0000,,.ظننت أنّك تعزف الكمان فحسب
Dialogue: 0,0:15:14.29,0:15:16.17,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنني العزف على معظم الآلات الموسيقيّة
Dialogue: 0,0:15:16.17,0:15:18.32,Default,,0000,0000,0000,,.حقًّا؟ أنت ماهر بحقّ
Dialogue: 0,0:15:18.97,0:15:22.11,Default,,0000,0000,0000,,.أودّ أن أتطرّق لمحادثة سابقة
Dialogue: 0,0:15:22.73,0:15:25.48,Default,,0000,0000,0000,,.للأمانة، رأيت ما حدث أيضًا
Dialogue: 0,0:15:27.46,0:15:31.46,Default,,0000,0000,0000,,.تأثّرت كثيرًا بما فعلتماه أنتما الاثنان
Dialogue: 0,0:15:32.23,0:15:34.15,Default,,0000,0000,0000,,أليس من العظيم أن يملك المرء أصدقاء؟
Dialogue: 0,0:15:36.15,0:15:40.66,Default,,0000,0000,0000,,.لا تشملني في ذلك\N.فقد جعلتُ من نفسي غبيًّا لا أكثر
Dialogue: 0,0:15:40.66,0:15:44.27,Default,,0000,0000,0000,,.كلاّ، حملتَ نفس العزيمة
Dialogue: 0,0:15:45.53,0:15:49.92,Default,,0000,0000,0000,,.هل تودّ اختيار أغنية؟ سألبّي طلبك
Dialogue: 0,0:15:50.16,0:15:52.45,Default,,0000,0000,0000,,حقًّا؟ يمكنني انتقاء أيّ أغنية؟
Dialogue: 0,0:15:52.85,0:15:54.55,Default,,0000,0000,0000,,...في تلك الحالة
Dialogue: 0,0:15:56.25,0:15:58.13,Default,,0000,0000,0000,,...ثمّ
Dialogue: 0,0:16:03.18,0:16:06.47,Default,,0000,0000,0000,,♪ ...يو هو هو هو، يو هو هو هو ♪
Dialogue: 0,0:16:06.47,0:16:08.48,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً، ألم تقل أنّك ستلبّي طلبي؟
Dialogue: 0,0:16:07.48,0:16:11.77,On Top,,0000,0000,0000,,♪ يو هو هو هو، يو هو هو هو ♪
Dialogue: 0,0:16:11.77,0:16:15.98,Default,,0000,0000,0000,,♪ ...يو هو هو هو، يو هو هو هو ♪
Dialogue: 0,0:16:15.98,0:16:19.95,Default,,0000,0000,0000,,♪ يو هو هو هو، يو هو هو هو ♪
Dialogue: 0,0:16:20.36,0:16:24.61,Default,,0000,0000,0000,,♪ نحمل ساكي بينكس وفي طريقنا لنوصله ♪
Dialogue: 0,0:16:24.61,0:16:28.34,Default,,0000,0000,0000,,♪ نتبع نسيم البحر ونركب أمواجه ♪
Dialogue: 0,0:16:28.83,0:16:33.04,Default,,0000,0000,0000,,♪ بعيدًا خلف الأعماق المالحة... تبتهج شمس المساء ♪
Dialogue: 0,0:16:33.04,0:16:37.38,Default,,0000,0000,0000,,♪ بينما تغنّي الطّيور وهي تخطّ دوائر في السّماء ♪
Dialogue: 0,0:16:37.38,0:16:41.71,Default,,0000,0000,0000,,♪ نودّع ميناء القرية وأهلها يلوّحون لنا ♪
Dialogue: 0,0:16:41.71,0:16:45.97,Default,,0000,0000,0000,,♪ بينما نشرع في إبحارنا، سنغنّي من قلوبنا ♪
Dialogue: 0,0:16:45.97,0:16:50.18,Default,,0000,0000,0000,,♪ أمواج البحر الفضّيّة والذّهبيّة ترشّنا ♪
Dialogue: 0,0:16:50.18,0:16:54.48,Default,,0000,0000,0000,,♪ صوب أقاصي البحار، نشدّ رحالنا ♪
Dialogue: 0,0:16:55.10,0:16:59.02,Default,,0000,0000,0000,,.ساكي بينكس". أظنّني أعرف هذه الأغنيّة"
Dialogue: 0,0:16:59.52,0:17:00.95,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها تُشعرني بالحنين
Dialogue: 0,0:17:31.22,0:17:35.45,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! مرحى! واصل
Dialogue: 0,0:17:39.23,0:17:42.82,Default,,0000,0000,0000,,.يا بروك! أعرف هذه الأغنيّة
Dialogue: 0,0:17:42.82,0:17:44.50,Default,,0000,0000,0000,,.اعتاد شانكس والبقيّة غناءها
Dialogue: 0,0:17:51.66,0:17:56.76,Default,,0000,0000,0000,,.نعم. قبل وقت طويل، كان كلّ القراصنة يغنّونها
Dialogue: 0,0:17:57.79,0:18:00.71,Default,,0000,0000,0000,,.كانوا يغنّونها في السّراء والضرّاء
Dialogue: 0,0:18:02.46,0:18:06.51,Default,,0000,0000,0000,,ستنضمّ إلى طاقمنا الآن إذًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:08.30,0:18:10.15,Default,,0000,0000,0000,,!فقد استدعت ظلّك في النّهاية
Dialogue: 0,0:18:10.60,0:18:13.01,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك الإبحار دون خوف من الشّمس، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:13.85,0:18:19.15,Default,,0000,0000,0000,,.بشأن ذلك. كان هناك شيء آخر نسيت أن أخبرك به
Dialogue: 0,0:18:19.15,0:18:19.82,Default,,0000,0000,0000,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:18:20.58,0:18:24.52,Default,,0000,0000,0000,,.وعدتُ أحد أصدقائي بشيء
Dialogue: 0,0:18:25.48,0:18:32.32,Default,,0000,0000,0000,,!يجب أن أفي به أوّلاً وإلاّ فقدتُ اعتباري
Dialogue: 0,0:18:32.71,0:18:35.50,Default,,0000,0000,0000,,نعم. تقصد لابون بكلامك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:35.50,0:18:38.89,Default,,0000,0000,0000,,.أعلم بشأنه. أخبرني فرانكي وروبين
Dialogue: 0,0:18:39.17,0:18:42.50,Default,,0000,0000,0000,,.ماذا؟ هذا صحيح
Dialogue: 0,0:18:42.50,0:18:43.59,Default,,0000,0000,0000,,!لابون
Dialogue: 0,0:18:44.29,0:18:47.08,Default,,0000,0000,0000,,.ذلك هو اسم الحوت
Dialogue: 0,0:18:49.34,0:18:50.56,Default,,0000,0000,0000,,—إنّه في رؤوس معيّنة
Dialogue: 0,0:18:50.56,0:18:56.07,Default,,0000,0000,0000,,اسمع يا بروك! التقينا بلابون \N!في الرّأسين التّوأم. حقًّا
Dialogue: 0,0:18:58.35,0:19:00.56,Default,,0000,0000,0000,,كنت أعلم مسبقًا أنّ لابون
Dialogue: 0,0:19:00.56,0:19:02.48,Default,,0000,0000,0000,,كان ينتظر أصدقاءك هناك
Dialogue: 0,0:19:02.48,0:19:04.41,Default,,0000,0000,0000,,.ليرجعوا منذ خمسين سنة
Dialogue: 0,0:19:05.69,0:19:11.00,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب أيّها الهيكل العظميّ؟ \N.لقد بطّأتَ الإيقاع
Dialogue: 0,0:19:21.17,0:19:24.93,Default,,0000,0000,0000,,.هذه علامة وعدنا بالقتال ثانيةً
Dialogue: 0,0:19:27.30,0:19:33.58,Default,,0000,0000,0000,,وإلى أن نعود ثانية، فلا تُزل تلك \N!العلامة بضرب رأسك، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:19:36.60,0:19:37.75,Default,,0000,0000,0000,,!جيّد
Dialogue: 0,0:19:42.85,0:19:46.07,Default,,0000,0000,0000,,!إلى اللّقاء أيّها الحوت! سأغادر الآن
Dialogue: 0,0:19:54.12,0:20:00.54,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي كم تفاجأت عندما علمتُ أنّك العضو النّاجي
Dialogue: 0,0:20:00.54,0:20:02.87,Default,,0000,0000,0000,,.من طاقم القراصنة الّذي كان ينتظره
Dialogue: 0,0:20:09.30,0:20:13.57,Default,,0000,0000,0000,,.وأنّك ما زلت تذكر وعدك له
Dialogue: 0,0:20:14.76,0:20:18.07,Default,,0000,0000,0000,,!أراهن أنّ لابون سيتحمّس حقًّا إن عرف
Dialogue: 0,0:20:19.18,0:20:22.40,Default,,0000,0000,0000,,!لـ-لحظة، رجاءً
Dialogue: 0,0:20:24.69,0:20:27.31,Default,,0000,0000,0000,,.أنا مصدوم! هذا مفاجئ جدًّا
Dialogue: 0,0:20:27.82,0:20:31.40,Default,,0000,0000,0000,,أهذا صحيح؟ هل قابلت لابون حقًّا؟
Dialogue: 0,0:20:31.40,0:20:32.25,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:20:32.83,0:20:34.58,Default,,0000,0000,0000,,مع أنّ خمسين سنة قد مضت؟
Dialogue: 0,0:20:35.42,0:20:40.05,Default,,0000,0000,0000,,أما زال لابون ينتظرنا عند ذلك الرّأس؟
Dialogue: 0,0:20:41.45,0:20:42.71,Default,,0000,0000,0000,,!هل تقول الحقيقة؟
Dialogue: 0,0:20:42.71,0:20:43.34,Default,,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:20:44.12,0:20:47.00,Default,,0000,0000,0000,,.نحن شهود أيضًا. رأيناه بأمّ أعيننا
Dialogue: 0,0:20:47.00,0:20:48.06,Default,,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:20:49.02,0:20:50.39,Default,,0000,0000,0000,,أكان بخير؟
Dialogue: 0,0:20:50.63,0:20:51.88,Default,,0000,0000,0000,,!بالطّبع
Dialogue: 0,0:20:52.70,0:20:54.19,Default,,0000,0000,0000,,.كان ضخمًا بضخامة الجبل
Dialogue: 0,0:20:54.63,0:20:56.14,Default,,0000,0000,0000,,!كم أودّ رؤيته
Dialogue: 0,0:20:56.14,0:21:00.99,Default,,0000,0000,0000,,.عندما فارقناه، كان ذلك الظّريف بحجم قارب
Dialogue: 0,0:21:01.56,0:21:05.53,Default,,0000,0000,0000,,.كان عنيدًا، لكنّه أحبّ الموسيقى
Dialogue: 0,0:21:05.89,0:21:07.34,Default,,0000,0000,0000,,...كان ولدًا جيّدًا
Dialogue: 0,0:21:08.73,0:21:11.83,Default,,0000,0000,0000,,...ما زلتُ حتّى اللّحظة
Dialogue: 0,0:21:13.77,0:21:14.83,Default,,0000,0000,0000,,...أتصوّره
Dialogue: 0,0:21:28.56,0:21:30.05,Default,,0000,0000,0000,,أهذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:32.25,0:21:35.16,Default,,0000,0000,0000,,أهو بخير؟
Dialogue: 0,0:21:46.52,0:21:49.53,Default,,0000,0000,0000,,!لم أعرف سعادةً مثل هذه في حياتي
Dialogue: 0,0:21:57.57,0:22:01.66,Default,,0000,0000,0000,,.من أين أتى ذلك الحوت؟ إنّه يتبع سفينتنا
Dialogue: 0,0:22:01.66,0:22:03.70,Default,,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّه انفصل عن قطيعه
Dialogue: 0,0:22:03.70,0:22:05.80,Default,,0000,0000,0000,,!يا للمسكين. إنّ البحر لمكان فسيح
Dialogue: 0,0:22:06.37,0:22:10.04,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو حزينًا. لِمَ لا وهو لا يزال صغيرًا
Dialogue: 0,0:22:12.55,0:22:16.22,Default,,0000,0000,0000,,أيّها القبطان يوركي، ما رأيك أن نعزف أغنيّةً؟
Dialogue: 0,0:22:16.22,0:22:20.16,Default,,0000,0000,0000,,.فكرة رائعة يا بروك! يا رفاق! أحضروا آلاتكم
Dialogue: 0,0:22:20.16,0:22:21.36,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:22:22.81,0:22:27.79,Default,,0000,0000,0000,,لنره ما يستطيع قراصنة رومبر الّذين \N!يُضحكون حتّى الأطفال الباكين فعله
Dialogue: 0,0:22:27.79,0:22:29.02,Default,,0000,0000,0000,,!لنفعل
Dialogue: 0,0:22:31.69,0:22:33.12,Default,,0000,0000,0000,,!واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة
Dialogue: 0,0:23:25.45,0:23:28.38,Default,,0000,0000,0000,,!لابون، أنت صديقنا العزيز
Dialogue: 0,0:23:28.38,0:23:30.18,Default,,0000,0000,0000,,.لهذا لا نستطيع أخذك معنا
Dialogue: 0,0:23:30.18,0:23:33.92,Default,,0000,0000,0000,,.الغراند لاين خطير جدًّا، نريدك أن تنتظرنا هنا
Dialogue: 0,0:23:33.92,0:23:35.50,Default,,0000,0000,0000,,.سندور من حول الغراند لاين
Dialogue: 0,0:23:35.50,0:23:39.89,Default,,0000,0000,0000,,!أقسم أنّنا سنعود إلى هذا الرّأس لرؤيتك ثانيةً
Dialogue: 0,0:23:39.89,0:23:41.31,Default,,0000,0000,0000,,:في الحلقة القادمة من وان بيس
Dialogue: 0,0:23:41.31,0:23:44.98,Default,,0000,0000,0000,,"!ماضي بروك! وداع محزن مع صديقه البهيج"
Dialogue: 0,0:23:44.98,0:23:47.17,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا
Dialogue: 0,0:23:46.02,0:23:49.99,Ep Title,,0000,0000,0000,,ماضي بروك\Nوداع محزن مع صديقه البهيج
Dialogue: 0,0:23:49.99,0:23:55.00,NT,,0000,0000,0000,,!!نلقاكم في الحلقة القادمة