[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 848 PlayResY: 480 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0018,0018,0027,1 Style: Italics,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0018,0018,0027,1 Style: Ep Title,Adobe Arabic,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1 Style: On Top,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1 Style: OS,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0002,0002,0027,0 Style: NT,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0050,0270,0087,1 Style: Sign,Adobe Arabic,35,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0018,0018,0027,1 Style: Tag,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0018,0018,0120,1 Style: DefaultLow,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0018,0018,0010,1 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:16.32,0:00:20.45,OS,,0000,0000,0000,,لنبحر عبر محيطات العالم Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:22.87,OS,,0000,0000,0000,,ودعنا نهتف بفرح Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:29.63,OS,,0000,0000,0000,,بمجرّد أن ينتعش قلبك، أطلق إشارة بدء الإبحار Dialogue: 0,0:00:36.89,0:00:40.35,OS,,0000,0000,0000,,نسير على مسار محدّد سلفًا Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:43.89,OS,,0000,0000,0000,,بين السّماء والبحر Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:49.11,OS,,0000,0000,0000,,وها نحن الآن نوجّه سفينتنا Dialogue: 0,0:00:49.52,0:00:55.61,OS,,0000,0000,0000,,لأعماق المحيط المظلمة، لخوض مغامرات تحبس الأنفاس Dialogue: 0,0:00:55.74,0:01:02.50,OS,,0000,0000,0000,,ألا تستمتع بوقتك بمجرّد التّفكير في ذلك؟ Dialogue: 0,0:01:02.75,0:01:06.88,OS,,0000,0000,0000,,لنبحر عبر محيطات العالم Dialogue: 0,0:01:06.96,0:01:09.21,OS,,0000,0000,0000,,ودعنا نهتف بفرح Dialogue: 0,0:01:09.34,0:01:15.97,OS,,0000,0000,0000,,بمجرّد أن ينتعش قلبك، أطلق إشارة بدء الإبحار Dialogue: 0,0:01:23.35,0:01:26.56,OS,,0000,0000,0000,,ذلك الشّعور] الّذي راودنا عندما انطلقنا] Dialogue: 0,0:01:26.64,0:01:30.06,OS,,0000,0000,0000,,هو أمر آمل تذكّره على الدّوام Dialogue: 0,0:01:30.23,0:01:35.49,OS,,0000,0000,0000,,وإن أمكن، فلن أخاف من أيّ شيء Dialogue: 0,0:01:35.78,0:01:41.74,OS,,0000,0000,0000,,ومع تسارع نبضاتنا، لننطلق في رحلة الآن Dialogue: 0,0:01:41.99,0:01:48.71,OS,,0000,0000,0000,,ولنعش إيقاع المغامرات المنقوش في القلوب الخجولة Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:55.38,OS,,0000,0000,0000,,لنجد كلّ الكنوز هنا وهناك بينما نضحك من أعماقنا Dialogue: 0,0:01:55.51,0:01:59.80,OS,,0000,0000,0000,,استعملوها كلّها خلال احتفال Dialogue: 0,0:01:59.93,0:02:02.43,OS,,0000,0000,0000,,...وأحدثوا بعض الأمواج Dialogue: 0,0:02:02.85,0:02:04.52,OS,,0000,0000,0000,,“الحياة ”مغامرة Dialogue: 0,0:02:04.64,0:02:06.10,OS,,0000,0000,0000,,“احذر، فهي لا تخلو من ”المخاطرة Dialogue: 0,0:02:06.23,0:02:07.81,OS,,0000,0000,0000,,“من سيكون ”واحدًا منّا Dialogue: 0,0:02:07.89,0:02:09.40,OS,,0000,0000,0000,,والرّحلة تستمرّ لأنّنا Dialogue: 0,0:02:09.52,0:02:11.06,OS,,0000,0000,0000,,قراصنة ”الجموع“ هنا Dialogue: 0,0:02:11.15,0:02:12.90,OS,,0000,0000,0000,,إلى الغرب، إلى الشّرق Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:14.40,OS,,0000,0000,0000,,عليّ العثور على طريقي، وأطلق شراعي Dialogue: 0,0:02:14.53,0:02:15.57,OS,,0000,0000,0000,,!“بالكامل وصولاً إلى ”ون بيس Dialogue: 0,0:02:15.57,0:02:19.66,OS,,0000,0000,0000,,أقحم حُلمًا داخل قلبك الفارغ Dialogue: 0,0:02:19.78,0:02:21.99,OS,,0000,0000,0000,,وافرد جناحيك Dialogue: 0,0:02:22.20,0:02:26.33,OS,,0000,0000,0000,,إن لوّنت الرّياح الّتي تهّب خلالهما قلبك Dialogue: 0,0:02:26.41,0:02:28.67,OS,,0000,0000,0000,,فامضِ قُدمًا Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:32.84,OS,,0000,0000,0000,,التقط الكنوز هنا وهناك Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:35.17,OS,,0000,0000,0000,,بينما تضحك من أعماقك Dialogue: 0,0:02:35.30,0:02:39.51,OS,,0000,0000,0000,,ونحن نندفع للأمام كضجيج احتفال Dialogue: 0,0:02:39.68,0:02:42.30,OS,,0000,0000,0000,,...أحدث بعض الأمواج Dialogue: 0,0:02:46.81,0:02:49.81,Italics,,0000,0000,0000,,...الثّروة والشّهرة والسّلطة Dialogue: 0,0:02:51.10,0:02:56.40,Italics,,0000,0000,0000,,،الرّجل الّذي نال كلّ شيء في العالم\N .ملك القراصنة، غولد روجر Dialogue: 0,0:02:56.94,0:03:02.87,Italics,,0000,0000,0000,,قادت كلماته الّتي ألقاها قبل\N.موته بالنّاس إلى البحار Dialogue: 0,0:03:03.24,0:03:07.40,Default,,0000,0000,0000,,!كنزي؟ سأعطيكم إيّاه إن أردتموه Dialogue: 0,0:03:07.48,0:03:11.83,Default,,0000,0000,0000,,جدوه! تركت كلّ ما هو موجود \N!في هذا العالم فيه Dialogue: 0,0:03:12.33,0:03:16.84,Italics,,0000,0000,0000,,وبهذا، يتوجّه الرّجال نحو \N!الغراند لاين لملاحقة الرّومانسيّة Dialogue: 0,0:03:17.42,0:03:21.80,Italics,,0000,0000,0000,,!دخل العالم في عصر قراصنة عظيم بالفعل Dialogue: 0,0:03:22.62,0:03:26.77,Default,,0000,0000,0000,,ستنضمّ إلى طاقمنا الآن إذًا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:03:27.59,0:03:31.48,Default,,0000,0000,0000,,.وعدتُ أحد أصدقائي بشيء Dialogue: 0,0:03:32.47,0:03:39.82,Default,,0000,0000,0000,,!يجب أن أفي به أوّلاً وإلاّ فقدتُ اعتباري Dialogue: 0,0:03:39.82,0:03:42.60,Default,,0000,0000,0000,,نعم. تقصد لابون بكلامك، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:03:42.60,0:03:46.03,Default,,0000,0000,0000,,.أعلم بشأنه. أخبرني فرانكي وروبين Dialogue: 0,0:03:46.27,0:03:49.61,Default,,0000,0000,0000,,.ماذا؟ هذا صحيح Dialogue: 0,0:03:49.61,0:03:54.41,Default,,0000,0000,0000,,.لابون! ذلك هو اسم الحوت Dialogue: 0,0:03:56.41,0:03:57.70,Default,,0000,0000,0000,,—إنّه في رؤوس معيّنة Dialogue: 0,0:03:57.70,0:04:03.22,Default,,0000,0000,0000,,اسمع يا بروك! التقينا بلابون \N!في الرّأسين التّوأم. حقًّا Dialogue: 0,0:04:04.29,0:04:06.29,Default,,0000,0000,0000,,!لـ-لحظة، رجاءً Dialogue: 0,0:04:08.55,0:04:11.67,Default,,0000,0000,0000,,.أنا مصدوم! هذا مفاجئ جدًّا Dialogue: 0,0:04:11.67,0:04:15.26,Default,,0000,0000,0000,,أهذا صحيح؟ هل قابلت لابون حقًّا؟ Dialogue: 0,0:04:15.26,0:04:16.31,Default,,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:04:16.80,0:04:18.35,Default,,0000,0000,0000,,أهذا صحيح؟ Dialogue: 0,0:04:20.18,0:04:23.70,Default,,0000,0000,0000,,أهو بخير؟ Dialogue: 0,0:04:29.86,0:04:33.03,Default,,0000,0000,0000,,!لم أعرف سعادةً مثل هذه في حياتي Dialogue: 0,0:04:45.80,0:04:54.77,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)}ماضي بروك\Nوداع محزن مع صديقه البهيج Dialogue: 0,0:04:47.75,0:04:52.51,Italics,,0000,0000,0000,,‘‘!ماضي بروك! وداع محزن مع صديقه البهيج’’ Dialogue: 0,0:04:54.84,0:04:55.81,Default,,0000,0000,0000,,...لابون Dialogue: 0,0:05:04.24,0:05:07.59,Tag,,0000,0000,0000,,{\fad(87,167)\pos(402.8,352.533)}قراصنة رومبر\Nموسيقيّ وسيّاف Dialogue: 0,0:05:04.60,0:05:07.68,DefaultLow,,0000,0000,0000,,.مرحبًا جميعًا! آمل أنّكم بصحّة وعافية Dialogue: 0,0:05:07.68,0:05:08.74,DefaultLow,,0000,0000,0000,,!إنّه الصّباح Dialogue: 0,0:05:07.70,0:05:10.87,Tag,,0000,0000,0000,,{\fad(167,0)\pos(397.5,360)}بروك\Nقبل 50 سنة - العمر: 38 Dialogue: 0,0:05:11.11,0:05:13.58,Default,,0000,0000,0000,,!دعونا نستقبل اليوم بأغنيّة Dialogue: 0,0:05:22.70,0:05:25.91,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا... هذا الأسبوع، ستقدّم لكم نغمة القوّة Dialogue: 0,0:05:25.91,0:05:28.67,Default,,0000,0000,0000,,."الأغنيّة المشهورة، "منديل السّعادة الأسود Dialogue: 0,0:05:29.05,0:05:31.15,Default,,0000,0000,0000,,!تفضّلوا وانضمّوا لنا جميعًا Dialogue: 0,0:05:31.68,0:05:35.05,Default,,0000,0000,0000,,♪ ،أيّها المنديل الأبيض ♪ Dialogue: 0,0:05:35.05,0:05:36.64,Default,,0000,0000,0000,,♪ لا تدعه يجدك ♪ Dialogue: 0,0:05:36.64,0:05:38.94,Default,,0000,0000,0000,,♪ اهرب وانجُ ♪ Dialogue: 0,0:05:39.14,0:05:42.70,Default,,0000,0000,0000,,♪ ،أيّها المنديل الأبيض ♪ Dialogue: 0,0:05:42.70,0:05:44.12,Default,,0000,0000,0000,,♪ لا تدع الأخطبوط يقبض عليك ♪ Dialogue: 0,0:05:44.12,0:05:45.69,Default,,0000,0000,0000,,♪ هذه وصمة ♪ Dialogue: 0,0:05:45.69,0:05:48.67,Default,,0000,0000,0000,,♪ وها هو الحبّار قادم ♪ Dialogue: 0,0:05:46.66,0:05:49.52,On Top,,0000,0000,0000,,!تـ-توقّف! لا تكن صاخبًا هكذا من الصّباح Dialogue: 0,0:05:48.67,0:05:51.19,Default,,0000,0000,0000,,♪ هناك وصمة أخرى ♪ Dialogue: 0,0:05:49.52,0:05:51.95,On Top,,0000,0000,0000,,!سأنهض! سأنهض يا بروك Dialogue: 0,0:05:51.19,0:05:54.56,Default,,0000,0000,0000,,♪ أيّها المنديل الأبيض ♪ Dialogue: 0,0:05:51.95,0:05:54.56,On Top,,0000,0000,0000,,!لقد نهضت! أنا مستيقظ تمامًا Dialogue: 0,0:05:54.56,0:05:59.54,Default,,0000,0000,0000,,♪ مغطّى بالوصمات، أنت منديل السّعادة الأسود ♪ Dialogue: 0,0:06:03.54,0:06:07.08,Default,,0000,0000,0000,,.يا بروك. اعزف تلك الأغنيّة بالنّسخة البالاديّة Dialogue: 0,0:06:07.08,0:06:09.26,Default,,0000,0000,0000,,!عُلم! إنّها المفضّلة لك أيّها القبطان Dialogue: 0,0:06:47.79,0:06:48.97,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه حوت Dialogue: 0,0:06:49.61,0:06:51.17,Default,,0000,0000,0000,,...إنّه نفسه من البارحة Dialogue: 0,0:06:51.17,0:06:54.26,Default,,0000,0000,0000,,!أما زلت هنا؟ اذهب وابحث عن سربك Dialogue: 0,0:06:58.84,0:07:01.10,Default,,0000,0000,0000,,أليس ظريفًا؟ Dialogue: 0,0:07:03.60,0:07:07.67,Default,,0000,0000,0000,,.أنت، إلى متى ستتبعنا؟ لا بدّ أنّ أمّك قلقة عليك Dialogue: 0,0:07:08.79,0:07:11.23,Default,,0000,0000,0000,,!خذ! كُل يا لابون Dialogue: 0,0:07:11.23,0:07:14.94,Default,,0000,0000,0000,,بربّك! متى سمّيته؟ Dialogue: 0,0:07:21.11,0:07:22.37,Default,,0000,0000,0000,,!إنّنا نتعرّض للهجوم Dialogue: 0,0:07:31.79,0:07:32.80,Default,,0000,0000,0000,,هل أنتما بخير؟ Dialogue: 0,0:07:32.96,0:07:37.01,Default,,0000,0000,0000,,!أ-أنجدونا رجاءً! إنّه مصاب ببلاغة Dialogue: 0,0:07:37.46,0:07:39.66,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها القبطان، سقط جريح في البحر Dialogue: 0,0:07:40.22,0:07:42.23,Default,,0000,0000,0000,,.ارم له صدار النّجاة! سننقذه لاحقًا Dialogue: 0,0:07:42.80,0:07:45.76,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع السّباحة... أظنّ أنّ \N.هذا كلّ ما يمكنني فعله Dialogue: 0,0:07:50.27,0:07:52.14,Default,,0000,0000,0000,,!أنقذتنا يا لابون Dialogue: 0,0:07:52.14,0:07:53.91,Default,,0000,0000,0000,,!نحن بخير Dialogue: 0,0:07:53.91,0:07:55.57,Default,,0000,0000,0000,,!لابون Dialogue: 0,0:08:06.62,0:08:11.22,Default,,0000,0000,0000,,.صه! لا، لا يا لابون. لا توقظ الجميع Dialogue: 0,0:08:11.87,0:08:15.17,Default,,0000,0000,0000,,.سأغنّي لك عندما تشرق الشّمس Dialogue: 0,0:08:19.09,0:08:22.14,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا! غنّوا تلك الأغنيّة يا رفاق Dialogue: 0,0:08:42.65,0:08:44.93,Default,,0000,0000,0000,,لابون، هل تشعر بالبرد؟ Dialogue: 0,0:08:54.12,0:08:57.67,Default,,0000,0000,0000,,!كنز! وجدنا كنزًا يا لابون Dialogue: 0,0:08:57.67,0:08:59.39,Default,,0000,0000,0000,,!سنقيم حفلاً اليوم Dialogue: 0,0:09:07.64,0:09:09.72,Default,,0000,0000,0000,,!تمّ رصد وحش بحر Dialogue: 0,0:09:09.72,0:09:11.13,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:09:14.36,0:09:16.56,Default,,0000,0000,0000,,!احموا لابون Dialogue: 0,0:09:16.56,0:09:19.14,Default,,0000,0000,0000,,!أجل Dialogue: 0,0:09:24.07,0:09:27.34,Default,,0000,0000,0000,,!لن نتساهل مع أيّ أحد يضايق لابون Dialogue: 0,0:09:27.78,0:09:30.83,Default,,0000,0000,0000,,!مرحى Dialogue: 0,0:09:45.97,0:09:46.94,Default,,0000,0000,0000,,!لابون Dialogue: 0,0:09:48.39,0:09:50.65,Default,,0000,0000,0000,,لابون، هل أنت بخير؟ Dialogue: 0,0:09:51.51,0:09:53.15,Default,,0000,0000,0000,,!حمدًا لهذا Dialogue: 0,0:09:54.31,0:09:55.65,Default,,0000,0000,0000,,!أنا مسرور حقًّا Dialogue: 0,0:10:06.49,0:10:11.41,Default,,0000,0000,0000,,.ذلك ليس ممكنًا يا لابون\N.اصبر وانتظر هنا رجاءً Dialogue: 0,0:10:12.62,0:10:14.49,Default,,0000,0000,0000,,كن ولدًا مطيعًا، اتّفقنا؟ Dialogue: 0,0:10:16.33,0:10:19.17,Default,,0000,0000,0000,,.أظنّه يفضّلك بين الجميع يا بروك Dialogue: 0,0:10:19.17,0:10:20.09,Default,,0000,0000,0000,,!يا إلهي Dialogue: 0,0:10:21.84,0:10:24.05,Default,,0000,0000,0000,,!لأنّ لابون يحبّ الموسيقى Dialogue: 0,0:10:24.05,0:10:27.83,Default,,0000,0000,0000,,.كلاّ! بل شكل رأسك يجعله يظنّ أنّك قريبه Dialogue: 0,0:10:35.01,0:10:36.09,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذًا؟ Dialogue: 0,0:11:00.87,0:11:04.18,Default,,0000,0000,0000,,أيمكنك محاولة إقناعه؟ Dialogue: 0,0:11:11.05,0:11:13.69,Default,,0000,0000,0000,,،حاولنا الحديث معه Dialogue: 0,0:11:14.97,0:11:17.22,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّه أبى أن ينصت لنا Dialogue: 0,0:11:18.64,0:11:19.80,Default,,0000,0000,0000,,تفهم، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:11:23.69,0:11:27.57,Default,,0000,0000,0000,,.لسنا أقوياء بما يكفي لحمايته من الآن فصاعدًا Dialogue: 0,0:11:34.74,0:11:36.31,Default,,0000,0000,0000,,.ما زال صغيرًا Dialogue: 0,0:11:36.99,0:11:39.65,Default,,0000,0000,0000,,.يستحيل أن نستطيع أخذه إلى الغراند لاين Dialogue: 0,0:11:51.97,0:11:53.76,Default,,0000,0000,0000,,.أصغِ إليّ رجاءً Dialogue: 0,0:11:54.68,0:11:58.18,Default,,0000,0000,0000,,.لا، لا! لنترك الموسيقى لوقت لاحق Dialogue: 0,0:11:58.18,0:12:01.68,Default,,0000,0000,0000,,—صحيح أنّنا أصدقاء، لكنّك حوت و Dialogue: 0,0:12:02.98,0:12:06.06,Default,,0000,0000,0000,,!الغراند لاين مكان خطير! حقًّا Dialogue: 0,0:12:06.06,0:12:07.73,Default,,0000,0000,0000,,.ربّما أمكنك أن تأتي إن كنتَ كبيرًا Dialogue: 0,0:12:07.73,0:12:12.46,Default,,0000,0000,0000,,لكن ستكون هنالك وحوش شرسة مختلفة \N!عن كلّ الّتي شهدناها في الأزرق الغربيّ Dialogue: 0,0:12:12.46,0:12:14.17,Default,,0000,0000,0000,,—لابون، أصغِ لـ Dialogue: 0,0:12:24.71,0:12:27.10,Default,,0000,0000,0000,,.لا. إنّه يأبى أن ينصت لأيّ كلمة أقولها Dialogue: 0,0:12:27.38,0:12:28.54,Default,,0000,0000,0000,,يأبى؟ Dialogue: 0,0:12:33.26,0:12:35.52,Default,,0000,0000,0000,,.ربّما ينبغي أن نغنّي تلك الأغنيّة لفترة Dialogue: 0,0:12:36.14,0:12:38.14,Default,,0000,0000,0000,,!ذلك سيؤثّر سلبًا Dialogue: 0,0:13:23.85,0:13:24.94,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها القبطان Dialogue: 0,0:13:32.57,0:13:35.71,Default,,0000,0000,0000,,.انسوا الأمر! أعلم أنّ هذا صعب، لكن تحاشوه Dialogue: 0,0:13:36.20,0:13:40.67,Default,,0000,0000,0000,,أنتم ممنوعون من الغناء أو العزف \N.على آلاتكم إلى أن يفارق لابون سفينتنا Dialogue: 0,0:14:12.69,0:14:14.53,Default,,0000,0000,0000,,...لابون Dialogue: 0,0:14:37.88,0:14:40.65,Default,,0000,0000,0000,,!إنّ الشّراع على وشك أن تُمزّق أيّها القبطان Dialogue: 0,0:14:40.89,0:14:42.60,Default,,0000,0000,0000,,!إنّ الدفّة لا تستجيب Dialogue: 0,0:14:42.60,0:14:45.39,Default,,0000,0000,0000,,!أبقوا الدّفّة ثابتة! ارفعوا الأشرعة Dialogue: 0,0:14:45.39,0:14:46.54,Default,,0000,0000,0000,,!سنركب العاصفة Dialogue: 0,0:14:46.54,0:14:49.78,Default,,0000,0000,0000,,!إنّ مدخل الغراند لاين ينتظرنا في الجانب الآخر Dialogue: 0,0:14:55.48,0:14:59.86,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها القبطان، ثمّة ضوء! ضوء أمامنا مباشرة Dialogue: 0,0:14:59.86,0:15:04.67,Default,,0000,0000,0000,,.انظروا! إنّ الضّوء المُرشد يشير إلى مدخل الغراند لاين Dialogue: 0,0:15:06.12,0:15:06.88,Default,,0000,0000,0000,,!رائع Dialogue: 0,0:15:07.66,0:15:08.63,Default,,0000,0000,0000,,!مرحى Dialogue: 0,0:15:09.08,0:15:11.37,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها القائد، قد حان الوقت Dialogue: 0,0:15:12.83,0:15:14.54,Default,,0000,0000,0000,,أيرى أيّ أحد لابون؟ Dialogue: 0,0:15:15.29,0:15:18.18,Default,,0000,0000,0000,,.كلاّ، لم أرَ أيّ أثر له منذ أسبوع Dialogue: 0,0:15:18.63,0:15:21.92,Default,,0000,0000,0000,,.أشعر بالأسى عليه، لكنّ ذلك كان لمصلحته Dialogue: 0,0:15:22.59,0:15:24.98,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنه أن يعود لسربه إن حالفه الحظّ Dialogue: 0,0:15:28.14,0:15:30.98,Default,,0000,0000,0000,,يا رجال، هل أنتم مستعدّون ذهنيًّا لهذا؟ Dialogue: 0,0:15:30.98,0:15:34.24,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! نحن مستعدّون متى كنت مستعدًّا Dialogue: 0,0:15:34.56,0:15:38.32,Default,,0000,0000,0000,,!لنذهب إلى أعظم محيط في العالم Dialogue: 0,0:15:38.32,0:15:39.91,Default,,0000,0000,0000,,!أجل Dialogue: 0,0:16:13.98,0:16:16.44,Default,,0000,0000,0000,,.أنا كروكس، حارس المنارة Dialogue: 0,0:16:16.44,0:16:18.95,Default,,0000,0000,0000,,.أهنّئكم على عبروكم الجبل المعكوس Dialogue: 0,0:16:19.44,0:16:21.61,Default,,0000,0000,0000,,.مرحبًا بكم في مقبرة القراصنة Dialogue: 0,0:16:21.61,0:16:24.89,Default,,0000,0000,0000,,!بربّك! لا تصبنا بنحس يا رجل Dialogue: 0,0:16:27.20,0:16:30.29,Default,,0000,0000,0000,,.أنا قبطان قراصنة رومبر، يوركي Dialogue: 0,0:16:30.29,0:16:34.26,Default,,0000,0000,0000,,صنعتُ سمعة لنفسي في الأزرق الغربيّ\N."إذ يلقّبونني بيوركي "الكاليكو Dialogue: 0,0:16:34.88,0:16:38.22,Default,,0000,0000,0000,,آسف يا كروكس-سان، لكنّ سفينتنا \N...تلقّت أضرارًا جسيمة Dialogue: 0,0:16:38.25,0:16:40.24,Default,,0000,0000,0000,,،امكثوا ما شئتم Dialogue: 0,0:16:40.24,0:16:43.47,Default,,0000,0000,0000,,!لكن وفّروا وجباتي أثناء بقائكم هنا Dialogue: 0,0:16:43.88,0:16:47.11,Default,,0000,0000,0000,,تبًّا! أتريد استغلال مجموعة من القراصنة؟ Dialogue: 0,0:16:47.11,0:16:50.06,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، جيّد! احتفل معنا رجاءً Dialogue: 0,0:16:50.06,0:16:53.32,Default,,0000,0000,0000,,!سنقيم حفلاً اليوم Dialogue: 0,0:16:55.78,0:16:59.45,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة، أذلك الحوت \Nالّذي أتى معكم حيوانكم الأليف؟ Dialogue: 0,0:17:02.57,0:17:05.58,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:17:09.24,0:17:11.49,Default,,0000,0000,0000,,!لابون Dialogue: 0,0:17:14.91,0:17:15.88,Default,,0000,0000,0000,,!لابون Dialogue: 0,0:17:19.21,0:17:23.05,Default,,0000,0000,0000,,—أتيت معنا؟ كان ذلك Dialogue: 0,0:17:23.05,0:17:25.02,Default,,0000,0000,0000,,!بروك Dialogue: 0,0:17:28.97,0:17:33.36,Default,,0000,0000,0000,,!لابون، شكرًا لك! هذا رائع! أنا غاية في السّعادة Dialogue: 0,0:17:35.23,0:17:39.40,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت مصاب؟! لا أصدّق أنّك \N!تحدّيت تلك المياه العاصفة Dialogue: 0,0:17:39.40,0:17:41.16,Default,,0000,0000,0000,,!كان ذلك جريئًا يا لابون Dialogue: 0,0:17:45.57,0:17:48.54,Default,,0000,0000,0000,,.يا بروك! لنغنّ تلك الأغنيّة Dialogue: 0,0:17:48.54,0:17:50.62,Default,,0000,0000,0000,,.أيّها القبطان، أنت تحبّ تلك الأغنيّة بحقّ Dialogue: 0,0:17:50.62,0:17:53.42,Default,,0000,0000,0000,,!بكلّ تأكيد! إنّها مثاليّة للقراصنة Dialogue: 0,0:17:53.58,0:17:56.62,Default,,0000,0000,0000,,لابون، تحبّها أيضًا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:18:01.96,0:18:06.26,Default,,0000,0000,0000,,♪ ...يو هو هو هو، يو هو هو هو ♪ Dialogue: 0,0:18:06.26,0:18:10.47,Default,,0000,0000,0000,,♪ يو هو هو هو، يو هو هو هو ♪ Dialogue: 0,0:18:10.47,0:18:14.81,Default,,0000,0000,0000,,♪ ...يو هو هو هو، يو هو هو هو ♪ Dialogue: 0,0:18:14.81,0:18:18.90,Default,,0000,0000,0000,,♪ يو هو هو هو، يو هو هو هو ♪ Dialogue: 0,0:18:23.37,0:18:27.65,Default,,0000,0000,0000,,♪ نحمل ساكي بينكس وفي طريقنا لنوصله ♪ Dialogue: 0,0:18:27.65,0:18:31.99,Default,,0000,0000,0000,,♪ نتبع نسيم البحر ونركب أمواجه ♪ Dialogue: 0,0:18:31.99,0:18:36.20,Default,,0000,0000,0000,,♪ بعيدًا خلف الأعماق المالحة... تبتهج شمس المساء ♪ Dialogue: 0,0:18:36.20,0:18:40.37,On Top,,0000,0000,0000,,♪ بينما تغنّي الطّيور وهي تخطّ دوائر في السّماء ♪ Dialogue: 0,0:18:37.83,0:18:40.60,Default,,0000,0000,0000,,كروكس-سان، أتريد طلب أغنيّة؟ Dialogue: 0,0:18:40.37,0:18:42.92,On Top,,0000,0000,0000,,♪ نودّع ميناء القرية وأهلها يلوّحون لنا ♪ Dialogue: 0,0:18:40.60,0:18:42.92,Default,,0000,0000,0000,,بروك، تستطيع عزف أيّ شيء، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:18:44.59,0:18:46.60,Default,,0000,0000,0000,,!القراصنة يحبّون الغناء Dialogue: 0,0:18:44.59,0:18:49.09,On Top,,0000,0000,0000,,♪ بينما نشرع في إبحارنا، سنغنّي من قلوبنا ♪ Dialogue: 0,0:18:49.09,0:18:53.43,Default,,0000,0000,0000,,♪ أمواج البحر الفضّيّة والذّهبيّة ترشّنا ♪ Dialogue: 0,0:18:53.43,0:18:57.40,Default,,0000,0000,0000,,♪ صوب أقاصي البحار، نشدّ رحالنا ♪ Dialogue: 0,0:19:08.19,0:19:11.59,Default,,0000,0000,0000,,.أصغِ رجاءً. لا يمكنك أن تكرّر ما فعلت آخر مرّة Dialogue: 0,0:19:12.20,0:19:14.21,Default,,0000,0000,0000,,.إنّ الغراند لاين خطير للغاية Dialogue: 0,0:19:16.20,0:19:20.59,Default,,0000,0000,0000,,!أخشى أنّك صغير جدًّا على أن نأخذك معنا Dialogue: 0,0:19:24.25,0:19:25.09,Default,,0000,0000,0000,,.أصغ لي Dialogue: 0,0:19:25.59,0:19:29.44,Default,,0000,0000,0000,,.لا ندري ما نترقّبه من الآن فصاعدًا Dialogue: 0,0:19:29.44,0:19:35.19,Default,,0000,0000,0000,,فماذا تظنّ أنّ الجميع سيفعلون إن كنت في خطر؟ Dialogue: 0,0:19:37.47,0:19:40.37,Default,,0000,0000,0000,,.لن نتردّد لإنقاذك Dialogue: 0,0:19:41.02,0:19:45.66,Default,,0000,0000,0000,,!سنحاول ذلك وإن عنى ذلك فناء قراصنة رومبر Dialogue: 0,0:19:48.65,0:19:51.69,Default,,0000,0000,0000,,.تفهّم رجاءً! أنا أترجّاك Dialogue: 0,0:19:52.95,0:19:56.05,Default,,0000,0000,0000,,.لا أريد أن أرحل عنك أيضًا Dialogue: 0,0:19:57.45,0:20:00.32,Default,,0000,0000,0000,,!لا تدري كم كان ذلك صعبًا عليّ آخر مرّة Dialogue: 0,0:20:01.75,0:20:05.14,Default,,0000,0000,0000,,!...لكن... لكن Dialogue: 0,0:20:11.67,0:20:13.68,Default,,0000,0000,0000,,.سنتركك Dialogue: 0,0:20:14.76,0:20:15.77,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها القبطان Dialogue: 0,0:20:17.14,0:20:19.68,Default,,0000,0000,0000,,!لابون! انتظرنا Dialogue: 0,0:20:20.27,0:20:25.45,Default,,0000,0000,0000,,!سوف نرتحل مباشرةً حول البحر... مباشرة Dialogue: 0,0:20:26.36,0:20:27.95,Default,,0000,0000,0000,,وأتدري ماذا يا لابون؟ Dialogue: 0,0:20:28.57,0:20:34.43,Default,,0000,0000,0000,,بشكل مذهل، ستعود سفينتنا \N.إلى الجانب الآخر من الرّيد لاين Dialogue: 0,0:20:34.82,0:20:39.24,Default,,0000,0000,0000,,.سنعبر الجدار ثانيةً ونعود إلى هذا الرّأس Dialogue: 0,0:20:39.79,0:20:41.55,Default,,0000,0000,0000,,!انتظرنا رجاءً Dialogue: 0,0:20:42.00,0:20:44.29,Default,,0000,0000,0000,,.عليك أن تصبر لسنتين أو ثلاثة Dialogue: 0,0:20:44.29,0:20:46.30,Default,,0000,0000,0000,,!ثمّ ستقابل الجميع ثانيةً Dialogue: 0,0:20:48.46,0:20:49.76,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها القبطان Dialogue: 0,0:20:50.42,0:20:51.89,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك يا بروك؟ Dialogue: 0,0:20:52.63,0:20:57.68,Default,,0000,0000,0000,,.أجل! أقسم أنّنا سنعود من أجلك Dialogue: 0,0:20:58.39,0:21:03.07,Default,,0000,0000,0000,,.حينها، ستكون قد صرت كبيرًا وقويًّا Dialogue: 0,0:21:04.31,0:21:06.10,Default,,0000,0000,0000,,!نراك لاحقًا Dialogue: 0,0:21:06.10,0:21:08.28,Default,,0000,0000,0000,,!إلى اللّقاء يا لابون Dialogue: 0,0:21:06.10,0:21:08.28,Default,,0000,0000,0000,,!اعتن بنفسك Dialogue: 0,0:21:08.28,0:21:13.64,Default,,0000,0000,0000,,!لابون، لنخض مغامرات معًا من حول كلّ البحار Dialogue: 0,0:21:14.74,0:21:17.98,Default,,0000,0000,0000,,!نحن أصدقاء Dialogue: 0,0:21:24.42,0:21:26.50,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا Dialogue: 0,0:21:26.50,0:21:28.13,Default,,0000,0000,0000,,!لابون Dialogue: 0,0:21:28.13,0:21:31.25,Default,,0000,0000,0000,,!أنا مسرور حقًّا لأنّك تفهّمت Dialogue: 0,0:21:31.25,0:21:33.56,Default,,0000,0000,0000,,!شكرًا لك يا لابون Dialogue: 0,0:21:48.19,0:21:54.36,Default,,0000,0000,0000,,.لابون! سندخل الآن الغراند لاين ونجوب العالم Dialogue: 0,0:21:55.03,0:21:56.58,Default,,0000,0000,0000,,.لكن فلتنتظرنا هنا Dialogue: 0,0:22:17.42,0:22:21.18,Tag,,0000,0000,0000,,{\fad(417,292)\fs40\pos(421.88,193.6)}بعد ثلاث سنوات Dialogue: 0,0:22:21.71,0:22:28.35,Tag,,0000,0000,0000,,{\fad(917,625)\fs40\pos(424,190)}مثلّث فلوريان\N{\fs26}منطقة مثلّث الشّيطان Dialogue: 0,0:23:25.79,0:23:27.62,Default,,0000,0000,0000,,!سأبلّغ هذه. أقسم على ذلك Dialogue: 0,0:23:28.08,0:23:31.75,Default,,0000,0000,0000,,إنّها تحمل الأغنيّة الّتي أحبّها \N!لابون والقبطان والبقيّة Dialogue: 0,0:23:31.75,0:23:34.96,Default,,0000,0000,0000,,.وعدتُ أفراد طاقمي بأن أسلّمها إليه Dialogue: 0,0:23:34.96,0:23:37.14,Default,,0000,0000,0000,,فيها مقطوعة كوراليّة منقطعة النّظير Dialogue: 0,0:23:37.46,0:23:40.02,Default,,0000,0000,0000,,من أداء قراصنة رومبر الّذين \N!يُضحكون حتّى الأطفال الباكين Dialogue: 0,0:23:40.02,0:23:41.63,Default,,0000,0000,0000,,:في الحلقة القادمة من وان بيس Dialogue: 0,0:23:41.63,0:23:44.93,Default,,0000,0000,0000,,"!ساكي بينكس! الأغنيّة الّتي تصل الماضي بالحاضر" Dialogue: 0,0:23:44.93,0:23:46.98,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا Dialogue: 0,0:23:46.02,0:23:49.94,Ep Title,,0000,0000,0000,,ساكي بينكس\Nالأغنيّة الّتي تصل الماضي بالحاضر Dialogue: 0,0:23:49.95,0:23:54.95,NT,,0000,0000,0000,,!!نلقاكم في الحلقة القادمة