[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
;
; Advanced Sub Station Alpha script format developed by #Anime-Fansubs@EfNET
;
; Note: This file was saved by MPC-HC.
;
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Show Title,Adobe Arabic,24,&H008b72de,&H000000ff,&H00a09d9b,&H00a09d9b,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,0.00,0.00,2,20,20,236,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00ffffff,&H000000ff,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,2.00,1.00,2,20,20,18,1
Style: Main_Top,Adobe Arabic,24,&H00ffffff,&H000000ff,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,2.00,1.00,8,20,20,18,1
Style: EP Title,Adobe Arabic,24,&H00fcfffc,&H000000ff,&H00a09d9b,&H00a09d9b,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,0.00,0.00,2,20,20,236,1
Style: EP Number,Adobe Arabic,18,&H00ffffff,&H000000ff,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,0.00,0.00,8,20,20,235,1
Style: Main_Italics,Adobe Arabic,24,&H00ffffff,&H000000ff,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,2.00,1.00,2,20,20,18,1
Style: Chalkboard,Adobe Arabic,20,&H00c4cfc8,&H000000ff,&H00648d4b,&H00648d4b,-1,-1,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,0.00,0.00,8,20,20,60,1
Style: Texting,Adobe Arabic,24,&H00353431,&H000000ff,&H00fefefb,&H00aca094,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,2.00,1.00,2,10,10,18,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00ffffff,&H000000ff,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,2.00,1.00,2,20,20,18,1
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00ffffff,&H000000ff,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,2.00,1.00,2,10,10,18,1
Style: sign_3078_41_Yamanashi_Kids__,Adobe Arabic,20,&H007e5fc2,&H000000ff,&H00100f1b,&H0061ec97,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,-158.00,1,2.00,0.00,2,201,99,163,1
Style: Next Ep,Adobe Arabic,18,&H00ffffff,&H000000ff,&H00d7d485,&H00a09d9b,-1,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,3.00,0.00,2,10,10,246,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,24,&H00ffffff,&H000000ff,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,2.00,1.00,2,20,20,18,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.97,0:00:02.64,Show Title,,0000,0000,0000,,{\fad(1,160)}الغرفة\h{\c&HC9C165&}مخيّم
Dialogue: 0,0:00:02.72,0:00:04.45,EP Number,Text,0000,0000,0000,,{\fad(80,1)}الحلقة 10
Dialogue: 0,0:00:02.72,0:00:04.45,EP Title,Text,0000,0000,0000,,{\fad(250,1)}مخيفة {\c&H8B72DE&}جليدية {\c&HFCFFFC&}كهوف
Dialogue: 0,0:00:05.45,0:00:07.58,Main,Aoi,0000,0000,0000,,فيديوهات تخييم؟
Dialogue: 0,0:00:07.73,0:00:10.71,Main,Aki,0000,0000,0000,,أجل. لمَ لا نسجّل فيديو في المرّة القادمة؟
Dialogue: 0,0:00:10.71,0:00:12.08,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,فكرة سديدة
Dialogue: 0,0:00:12.98,0:00:15.21,Main,Aki,0000,0000,0000,,...نحن نجمع مؤوناتنا الغذائية
Dialogue: 0,0:00:15.73,0:00:19.12,Main,Aki,0000,0000,0000,,...نسجّل أفنسنا ونحن ذاهبات لموقع التّخييم
Dialogue: 0,0:00:19.86,0:00:23.42,Main,Aoi,0000,0000,0000,,وعندما نصل إلى هناك، نصوّر أنفسنا ونحن نشوي
Dialogue: 0,0:00:24.34,0:00:27.77,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,ثمّ نقضي ليلة باردة
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:31.53,Main_Italics,N,0000,0000,0000,,...لكن للأسف
Dialogue: 0,0:00:32.54,0:00:36.79,Main_Italics,N,0000,0000,0000,,لدى دخول عضوات نادي الهواء\N،الطلق إلى الغابة لاختبار شجاعتهن
Dialogue: 0,0:00:37.40,0:00:40.75,Main_Italics,N,0000,0000,0000,,يشهدنَ شيئاً مرعباً
Dialogue: 0,0:00:41.96,0:00:43.86,Main,Aoi,0000,0000,0000,,!نـ-ناديشيكو-تشان، خلفكِ
Dialogue: 0,0:00:45.85,0:00:48.23,Main,CLOTH,0000,0000,0000,,...غطاء مائدة
Dialogue: 0,0:00:48.74,0:00:51.12,Main,CLOTH,0000,0000,0000,,...غطاء مائدة
Dialogue: 0,0:00:52.96,0:00:53.63,Main,Aki,0000,0000,0000,,!لنهرب
Dialogue: 0,0:00:53.63,0:00:54.77,Main,Aoi,0000,0000,0000,,!بسرعة
Dialogue: 0,0:00:55.58,0:00:57.73,Main,CLOTH,0000,0000,0000,,...غطاء مائدة
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:00.88,Main,Aki,0000,0000,0000,,هذا هو المُخطّط إذاً
Dialogue: 0,0:01:01.08,0:01:03.38,Main,Aoi,0000,0000,0000,,إنه رعب وثائقي هزلي
Dialogue: 0,0:01:04.58,0:01:07.15,Main,Aoi,0000,0000,0000,,ناديشيكو-تشان قد ماتت
Dialogue: 0,0:01:11.16,0:01:13.14,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,هـ-هذا مخيف بعض الشيء
Dialogue: 0,0:01:13.14,0:01:15.62,Main,Aoi,0000,0000,0000,,فقط بسبب قصّة آكي الغريبة
Dialogue: 0,0:01:15.62,0:01:16.85,Main,Aki,0000,0000,0000,,سندخل جميعنا معاً
Dialogue: 0,0:01:16.85,0:01:18.65,Main,Aki,0000,0000,0000,,...لا شيء يدعو للخوف يا ناديشيكو
Dialogue: 0,0:01:18.65,0:01:20.10,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,...معكِ حقّ
Dialogue: 0,0:01:25.92,0:01:27.16,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!ما أجملها
Dialogue: 0,0:01:27.61,0:01:30.23,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,الطبيعة مذهلة للغاية
Dialogue: 0,0:01:32.13,0:01:32.54,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:01:33.71,0:01:34.54,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,آكي-تشان؟
Dialogue: 0,0:01:34.54,0:01:36.01,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أوي-تشان؟
Dialogue: 0,0:01:38.62,0:01:40.57,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,إلى أين ذهبتا؟
Dialogue: 0,0:01:47.11,0:01:48.86,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,ماذا؟ أين أنا؟
Dialogue: 0,0:01:49.35,0:01:50.93,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!آكي-تشان
Dialogue: 0,0:01:50.93,0:01:52.91,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!أوي-تشان
Dialogue: 0,0:01:54.05,0:01:56.68,Main,Rin,0000,0000,0000,,...ناديشي
Dialogue: 0,0:01:57.88,0:02:00.69,Main,Rin,0000,0000,0000,,...ناديشيكو
Dialogue: 0,0:02:02.09,0:02:03.40,Main,Rin,0000,0000,0000,,ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,0:02:03.40,0:02:05.19,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!ر-رين-تشان
Dialogue: 0,0:02:07.98,0:02:09.32,Main,Rin,0000,0000,0000,,ها أنتِ هنا
Dialogue: 0,0:02:09.32,0:02:11.07,sign_3078_41_Yamanashi_Kids__,Text,0000,0000,0000,,سباق جمع طوابع\N {\c&HF1BE97&}للأطفال {\c&H218ED8&}ياماناشي
Dialogue: 0,0:02:09.53,0:02:11.07,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,ماذا؟ كيف؟
Dialogue: 0,0:02:11.35,0:02:12.83,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,من أين لكِ هذا يا رين-تشان؟
Dialogue: 0,0:02:13.09,0:02:15.58,Main,Rin,0000,0000,0000,,وجدها جدّي في الطريق على ما يبدو
Dialogue: 0,0:02:15.81,0:02:18.09,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,جدّكِ؟
Dialogue: 0,0:02:18.09,0:02:19.51,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,مذهل
Dialogue: 0,0:02:20.39,0:02:22.71,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,شكراً على إحضارها كلّ هذا الطريق
Dialogue: 0,0:02:23.84,0:02:26.88,Main,Rin,0000,0000,0000,,...حسناً، أتيتُ للتخييم، لذا
Dialogue: 0,0:02:28.60,0:02:31.26,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,لم أتوقّع أن أراها من جديد
Dialogue: 0,0:02:31.26,0:02:32.99,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,أنا حقّاً ممتنّة لذلك
Dialogue: 0,0:02:32.99,0:02:35.36,Main,Rin,0000,0000,0000,,...سباق جمع الطوابع ذاك
Dialogue: 0,0:02:36.69,0:02:38.75,Main,Rin,0000,0000,0000,,يبدو ممتعاً بعض الشيء
Dialogue: 0,0:02:39.43,0:02:40.47,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:02:40.47,0:02:42.91,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,ذهبتُ إلى بحيرة كاواغوتشي وحمّام\Nالأقدام وما شابه ذلك
Dialogue: 0,0:02:42.91,0:02:45.73,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,ذهبتُ إلى أماكن مختلفة! هذا ممتع حقّاً
Dialogue: 0,0:02:47.02,0:02:48.15,Main,Rin,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:02:48.49,0:02:50.15,Main,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:02:50.49,0:02:52.06,Main,Aki,0000,0000,0000,,!مرحباً
Dialogue: 0,0:02:53.51,0:02:55.31,Main,Nadeshiko,0000,0000,0000,,!مرحباً