[لويز] سابقًا في Big Shot ...
بحلول نهاية هذا العام، سنكون في القسم الثاني.
-إلى أين نذهب؟ - [كل] DII!
سيكون إنجازًا رائعًا ، لكنك تدرك أنه إذا نجحنا ،
سنحصل على مؤخراتنا سلمت لنا لبعض الوقت؟
[شيريلين] مرحباً بكم في ويستبروك ، السيدة كورن.
الجميع في! سيلفي.
- [سامانثا] لديك مليون متابع. - 149000. لكني أعمل على ذلك.
أنا أقوم بعمل ملف تعريف فيديو على والدك.
تتطلب النزاهة الصحفية أحصل على القصة من جميع الزوايا.
أنا في الواقع أسفل. لدي بعض الأشياء لأقولها عنه.
- [رواية هاربر] لانس أرمسترونج. -[حية]
-O.J. سيمبسون. -[حية]
-مارفين كورن. -[حية]
[موسيقى درامية يتم تشغيلها في الفيديو]
هؤلاء هم أبطال الرياضة الذين سقطوا ،
[على الكمبيوتر المحمول] الوجوه التي تحطمت الروح الأمريكية.
أنا هاربر شابيرا.
عندما انطلقت لأول مرة لكي أجعل أحدث ملف تعريف للهيئة التدريسية ،
كنت أرغب في تحميل Marvyn Korn المسؤولية
لهذا.
[صراخ على الفيديو]
ثم أجريت مقابلة خاصة جدًا ،
مما جعلني أدرك أنني كنت أسأل "ماذا؟"
عندما كان السؤال الحقيقي "لماذا؟"
لماذا رمى مارفين كورن كل شيء بعيدًا برمي ذلك الكرسي؟
- [كتابة] - [قرع جرس الآلة الكاتبة]
[موسيقى مبهجة يتم تشغيلها في الفيديو]
نبدأ بالاستماع من الناس من يعرفه أفضل.
لماذا رمى بها؟
-لأن المرجع قام بمكالمة سيئة. - [تزمير بوق هوائي]
هو حقا يكره ذلك.
قال إن والده اتصل به إحراج عندما كان طفلاً.
لذا ، ربما أفسد ذلك الأمر.
-هيا. - كان يحاول إثبات شيء ما.
أعني ، لا أعرف بالضبط ماذا ،
لكنها بالتأكيد لم تكن شيئًا.
التنقيب في هذا السلبية المزدوجة ،
من الواضح أن مارفين كان بالتأكيد لإثبات شيء ما.
ولكن ماذا؟
يتحدث باسم أخصائي صحة نفسية مرخص ،
لن يكون الأمر أخلاقيًا بالنسبة لي لمناقشة السيد كورن.
لكنني أقول إنه كتاب مدرسي اضطراب الشخصية النرجسية،
جنبًا إلى جنب مع مشكلات التحكم في الانفعالات.
[هاربر] ربما.
لكن ابنة مارفين ، إيما ، يطرح الاختلاف.
وما قالته غيّر المسار ذاته من هذا الملف الشخصي Scha.
إنه ليس الوحش جعلوه.
بعد الكرسي ، ...
إيما؟
لقد غيرته. أعني ، لم أر والدي يبكي من قبل.
لكن بعد وفاة والده ...
[مارفين] إيما؟
أنا فقط أتمنى أن يعرف كم أحبه الناس.
كم أحبه.
إنه أكثر حساسية و ...
-لا أعلم ، دقيق- إيما! إيما!
- [إيما] ماذا؟ -هل رأيت ذلك من قبل؟
مم-هم. اعتقد انها كانت جيدة جدا.
هل تعتقد أنه جيد جدًا؟ -هاه.
- يجعلني أنظر - -مثل الإنسان؟
رقم ضعيف. لماذا فعلت هذا؟
كنت مستاء جدا حول تجاوز أشياء الكرسي ،
لكنك لم تفعل شيئًا حيال ذلك ، لذلك أردت المساعدة.
حسنا. كيف جعلتك تقول كل ذلك؟
لم تجعلني أقول أي شيء. قلت الحقيقة.
أنت لست الشخصية الفظيعة خلقت وسائل الإعلام.
لقد خلقت تلك الشخصية!
لقد أمضيت حياتي المهنية كلها في البناء صورة القوة والمناعة-
-أنت تأكل الآن؟ -أب.
القوة والمناعة. هذا ما يعطي المدرب قوته.
لكنها كذبة.
يحتاج الناس أن يعرفوا أنك تهتم. لأنك تفعل.
-حسنا جيد. شكرا لك. -على الرحب والسعة.
شكرا جزيلا. أنا أغلق هذا.
اغلاق ماذا؟ الأنترنيت؟
-فقط شاهد بقية الفيديو. -لا.
-أقول لك ، هذا جيد. -أنا أكره ذلك.
[إيما تضحك]
ط ط ط ، أحببته. لقد كنت لطيفًا ، دافئًا ، ضعيفًا ، حتى.
بلى. إنها مهمة صعبة.
وذلك الطفل الغريب--
-أكثر. -أكثر.
هي أنشأت ابنتي.
"ابنة مارفين كورن" هي آخر شيء أريد أن يفكر الناس بها.
مارفين ، ستكون دائما ابنتك.
الآن هذه نعمة ونقمة لا يمكنها الهروب.
[يتأوه مارفين]
يجب أن تجد هويتها الخاصة ، خارج مني.
أوه ، قد يكون هذا هو أذكى شيء قلت هذا الصباح.
ولن يكون الأمر كذلك أسوأ شيء في العالم
للوالدين ليعتقدوا أن لديك روح.
ناهيك عن المعلمين.
أنا لا أحاول للفوز بمسابقة شعبية.
- لا يهمني ما يفكرون به. -حسنا سافعل.
علاوة على ذلك ، لا أحد يشاهد فيديوهات هاربر.
إنها تكتب قصصًا عن الرياضيين وخيارات نباتية في الكافتيريا.
الله يبارك لها.
إنها تحاول أن تكون صحفية في عالم مليء بمسابقات BuzzFeed.
لا أحد سيرى الشيء اللعين.
-أتظن؟ -مممم.
حسنا. تمام.
[تشغيل "الخاسر"]
[تصفيق إيقاعي]
[هتاف الجماهير]
[أصوات الجرس]
-لم يكن هذا ما كنت أتوقعه. -حق؟
ثم الجزء الذي ماتت فيه والدته عندما كان في الثامنة وأصبحت الموسيقى حزينة.
هاربر صانع أفلام عظيم.
كان من الرائع رؤية هذا الجانب من المدرب.
- لقد فوجئت بأنك أجريت تلك المقابلة. حسنًا ، إنه والدي.
-من الغريب التفكير فيه كأب. -اه ، يمكنني رؤيته.
هذا ربما ان أفضل شيء يحدث للمدرب.
لا تخبره بذلك. يعتقد أنها تدمر علامته التجارية.
يريد الناس أن يفكروا إنه إنسان آلي بارد؟
يريد الناس أن يفكروا إنه قوي ومخيف.
أنا لا أفهم يا رفاق. هل هو شيء من الأنا أم--
ربما يستطيع أوليف مساعدته في علامته التجارية.
أين هي؟
قالت أنها عقدت اجتماع عمل خارج الحرم الجامعي.
من لديه اجتماعات عمل في المدرسة الثانوية؟
ما هي حتى حياتها؟
تمرين رائع يا رفاق!
هكذا تكسب جسم الشاطئ المثالي.
سأنهيها مع بعض الدورات في حمام السباحة الخاص بي.
اترك تعليقا حول التمرين الذي تريد رؤيته بعد ذلك.
أنت طبيعي. ذكي. خلاب.
كل ملابس السباحة هانا كيا تبحث عن شركاء في Collab.
أنا متحمس جدًا للعمل معكم يا رفاق.
هدية صغيرة منا.
[شهقات زيتون]
- هذا ما يعادل 2000 دولار من ملابس السباحة. - فقط البداية.
لن اكذب. يمكنك أن تكون وجه علامتنا التجارية.
عقدنا القياسي لجميع الشركاء المؤثرين لدينا.
-إذن أنا أرتدي البدلة فقط في مقاطع الفيديو الخاصة بي؟ - وقل كم تحبهم.
[يستنشق بحدة] أوه!
لا يمكن أن أنسى الجزء الأكثر أهمية. رسوم التعاون الخاصة بك.
مرحبًا بك في عائلة هانا كيا.
- [يتنهد] - [امرأة تضحك]
ماذا عن سيلفي للاحتفال؟
-أوه ، ليس عليك أن تسألني مرتين. -تمام.
-قل هانا كيا. -هانا كيا.
"المحبة هانا كيا. فخور جدًا بأن أكون جزءًا من هذه العائلة ".
لعنة زيتون ستحصل على الكثير من المال
حتى قبل أن يبدأ صندوقك الاستئماني.
يمكنك الخروج من منزل والديك على الشاطئ.
قالوا قد أصبح وجه العلامة التجارية. [ضحك]
[سامانثا] هل قرأت كل هذه التعليقات؟
يتحدث الناس كثيرًا عن القمامة حول هناء كيا.
[فأر] "محل إستغلال العمال؟ لا ، شكرا لك.
قم بواجبك يا أوليف ".
أوه ، وآخر.
"عمال هانا كيا يتضورون جوعا".
حسنًا ، سيكون هناك دائمًا عدد قليل من المتصيدون.
[سامانثا] إنها أكثر من مجرد القليل.
إنها أكثر من النصف.
أنا مجرد متحدث رسمي.
لا يمكنهم لومني على تلك الأشياء.
أممم ، أعتقد أنهم يستطيعون ، وهم كذلك.
الى جانب ذلك ، هانا كيا تمتص.
البيكيني الذي اشتريته تلاشى بعد ثلاث غسلات.
[القدر] هذا يفعلها.
إزعاج لويز البسيط مرة أخرى يضيء الضوء
على قضايا العدالة الاجتماعية الهامة.
اسكت. لقد سرقوني.
تقصد والديك؟ 'Cause you don't pay for anything. لأنك لا تدفع مقابل أي شيء.
-لا أدري. هذا سيء. -ماذا ستفعل؟
لقد وقعت الصفقة بالفعل ، اذن يعني ماذا افعل؟
[ثرثرة]
[توقف الثرثرة]
[غمغمة]
همم.
أوه لا.
أنا آسف جدا.
يشبه عليك أن تصنع قدرًا جديدًا.
كنت أحسب لك أكثر من نوع الشخص "بقعة الشاي".
يا لها من فكرة عظيمة!
همم.
أوه ، بقعة من الشاي.
همم.
مرحباً أيها المدرب. -همم؟
رأيت الفيديو.
-قوي. -بلى.
هل رأيت ملف تعريف Scha على Marvyn؟
وتقضي 15 دقيقة إضافية مع السيد كورن؟
ذلك الفيديو، تم اختلاق كل ذلك ، تلك الأشياء.
من المؤكد أنها بدت وكأنها قامت بأبحاثها.
أعني تلك الصورة الحزينة لك مع طفلك الصغير ...
-ما كان هناك؟ -بلى. اعتقدت أنك شاهدته.
لقد استمتعت برؤيتك في أيام مجدك.
أيام مجدي لم تنته.
سآخذ هذا الفريق إلى DII.
إذن يجب أن تكون سعيدا لاغونا تفقد سافانا جيبسون.
لما؟ هم انهم؟
نعم ، تقوم كارلسباد بريب بتجنيدها.
سيكون من السهل التغلب على لاجونا.
تجنيد؟ هذا قانوني؟
تماما. إنها مدرسة خاصة. يفعلون ما يريدون.
-هيا. كن قاسيا. - [لاعب] اذهب هناك.
آه.
هيا. أعدها. أعدها.
[مارفين] مهلا. أعرف كيف سنصل إلى DII.
الممارسة رائعة. شكرا على السؤال.
- كان جلب الأولاد فكرة جيدة. -نعم، كان هو.
-هل سمعت سافانا يخسر لاجونا؟ -بلى. إنها ذاهبة إلى كارلسباد.
لا ، إنها قادمة إلى هنا ، وستساعدنا على الفوز.
انشر ، جروزينسكي! ابعث.
أنت ذكي للتخلص منه. لن تسجل علي.
نعم صحيح. في أي وقت أريد.
في وجهك.
جيد ، جروزينسكي. اذهب! أعدها ، جروزينسكي ، إلى الخلف.
أنت لا تقترح حقًا نقوم بتجنيد سافانا جيبسون ، أليس كذلك؟
تقترح؟ أنا أقول أننا سنفعل ذلك.
أوه. تمام.
-أنت لا توافق؟ -ماذا يهم؟ لقد اتخذت قرارك.
إذا كان لدينا سافانا جيبسون ، سوف نسيطر. لا تحصل عليه؟
أنا لا أشارك.
[صفارات]
لا تكن كسولاً.
-انت تتحدث عني اليس كذلك؟ -بالطبع لا.
- [صافرة صافرة] -لا تقطع الزوايا.
-تمام. - [صافرة صافرة]
-الغشاشون لا يفوزون أبدًا. -أعطني هذا.
أنت تقول ، بالتجنيد أفضل لاعب في المنطقة ،
نحن نقطع الزوايا ونخدع و--
-ما هو الآخر الذي قلته؟ -أوه كسول.
[صفارات]
انتهى التدريب ، سيداتي. احضرها لداخل.
السيدة كورن. ما الذي تفعله هنا؟
في انتظار والدي لإنهاء الممارسة.
-هو رحلتي. - [شيرين] هممم.
أراهن أنك ستحب شيئًا أكثر إثارة للاهتمام من مجرد انتظار والدك.
من الصعب تخيل أي شيء أكثر إثارة للاهتمام من ذلك.
[ضحكات خافتة]
إذن ، ما هي بعض الأشياء كنت تحب أن تفعل في مدرستك الأخرى؟
لا أعلم. مجرد أشياء عادية.
أعتقد أنني كنت Dulcinea في Man of La Mancha الفصل الأول.
تمام. تعال معي.
هيا بنا. فى الحال.
"أوه ، ما العمل ليموت اليوم في دقيقة أو دقيقتين إلى دقيقتين.
شيء واضح يصعب قوله ولكن لا يزال من الصعب القيام به ".
ريبيتز.
ملكة جمال جودوين! اخبار رائعة.
اكتشفت وهاج لك.
حقا؟ منظمة الصحة العالمية؟
قابل إيما كورن. سوف تنضم إلى المسرحية.
-ستفعل؟ - [إيما] سأفعل؟
[شيرين] ستفعل.
لها Dulcinea في Man of La Mancha فازت بجائزة كيفن المرموقة.
هذا هو ، آه ، توني من المدارس الثانوية العامة ويسكونسن.
حسنًا ، بالطبع ، أنا مألوف ،
ونود أن نمتلكها ،
لكن لسوء الحظ، تم إلقاء جميع الأدوار.
أوه ، هذا جيد.
هل كنت تعلم أن الآنسة جودوين موهوبة للغاية
أنها كتبت هذه المسرحية بنفسها؟
حسنًا ، إنه في الواقع تكيف مكتوب.
ماكبث انقلب الجنس. انها صنعت ، إذا صح التعبير.
بيث ماكبث.
كليا تمشيا مع مهمتنا
لإعادة صياغة النظام الأبوي الذي لا معنى له من خلال عيون الأنثى.
هذا يبدو رائع.
إذا كنت تقصد بكلمة "رائع" "رائدة" ، ثم أنا بكل سرور أقبل إطرائك.
وهذا هو سبب الكاتب المسرحي مع هداياك يمكن بسهولة إضافة دور لـ Emma.
لا أريدها أن تتنازل عن رؤيتها.
ناهيك عن السيد شكسبير. [ضحكات خافتة]
أعتقد أنه بمجرد توقيعه حول مفهوم "بيث ماكبث" ،
رمي الحرس الثالث لا ينبغي تسبب لك أي "كدح" أو "مشكلة".
أوه! [يضحك]
توشي ، السيدة توماس.
لهذا السبب أنت منتج تنفيذي.
إيه ، هذا ليس السبب.
لكنني أتطلع إلى ما تطبخانه.
لذلك دعونا نطبخ.
[جودوين] أوه ...
رائع.
سأنتهي من الممارسة حوالي الساعة 5:30 أو نحو ذلك ،
إذا كنت تريد الخروج في مكتبي ، قم بواجبك المنزلى.
حسنا. فعلا، لقد لعبت بروفة هذا المساء.
بروفة اللعب؟ حقا ، هل أنت في مسرحية؟
نعم ، كانت فكرة السيدة توماس.
اعتقدت أنني سأجربها.
يبدو أنها تريدني للانخراط في شيء ما.
-هذا جيد. -بلى.
إذا كان هناك شيء تريد القيام به. أعني ، يمكن أن تكون شيرين متسلطة قليلاً.
-أبي ، من الوقاحة وصف المرأة بالسيطرة. -فهمتك.
انها لطيفة. وهل هي حرفيا رئيسك في العمل؟
من الناحية الفنية. من الناحية الفنية ، هي رئيسي.
[شيرين] أنا سعيد لسماع إيما تستمتع بالمسرحية.
أما بالنسبة للسافانا ، نحب أن يكون لدينا لاعب من عيارها ،
لكن سمعت أنها مع كارلسباد الإعدادية.
اسمحوا لي أن أقلق بشأن ذلك.
لدي التزام من أفضل حارس في البلاد
بينما كان جالسًا بالمعنى الحرفي للكلمة في مكتب المدرب في كانساس.
أنا بخير في غرفة المعيشة.
لا تفرقع كتفك تربت على ظهرك.
حسنًا ، فقط دعني أعرف كيف ستسير الأمور.
[تنهدات]
سوف...
للقيام بذلك ، سأحتاج -
حسنا حسنا. مم-هم.
دعنا نساعدك في الكلمات.
-"احتاج..." - [مارفين] أنا ... أحتاج ...
"...منحة دراسية."
نعم. هذا ما أحتاج.
أعني ، لا يمكنني تقديم عرض لوالديها ثم ألصقها بفاتورة.
أعني ، يمكنك.
رجل أقنع مدربًا ذات مرة في كانساس لحراسة مكتبه ، أو أيًا كان ما قلته ،
انا افكر هذا الرجل يمكن أن يصنع المعجزات.
-بخير. تستطيع الحصول عليه. -شكرا.
[زيتون على الهاتف] حسنًا ، يا رفاق.
كانت الأيام القليلة الماضية مرهقة للغاية.
نسخة سريعة ، ملابس السباحة هنا كيا طلبوا مني أن أصمم معداتهم في مقاطع الفيديو الخاصة بي.
لكنني لن أفعل ذلك ، لأن قنبلة الحقيقة هانا كيا سيئة.
يصنعون بدلاتهم في المصانع المستغلة للعمال
حيث لا يدفعون للعمال أجر معيشي.
لذا لن أقف هنا مرتديًا بدلة هانا كيا.
أنا أقف مع عمالهم.
#BeingReal ، #CancelHanaKea.
-ما رأيك؟ -قتلتها.
نشرها الآن.
-إنني حقا فخور بك. -لا أعرف ما إذا كنت سأمتلك الشجاعة.
يجب أن أكون حقيقيًا.
متابعيني يعتمدون علي للتسجيلات الجودة.
-ماذا بشأن المال؟ -مزق الشيك.
فعلت الشيء الصحيح.
تفلت الشركات من هذا الأمر طوال الوقت. لا أحد يحاسبهم.
لا يمكنهم الاستفادة منا إذا اتصلنا بهم.
شكرا يا رفاق.
-أشعر أنني بحالة جيدة حول هذا الموضوع. -يجب.
هل انتهيت يا رفاق من الواجب المنزلي؟ -نعم.
-لا. - [رنين الهاتف الخليوي]
-إنه ينفجر! -أوه يا--
ورآه ديلان.
الآن انتهى كل شيء إنستاس أصدقائك أيضًا؟
- إنه مهووس بك. -بالتااكيد.
-اسكت. -لا.
- لقد كان في داخلك لمدة 7 سنوات ونصف. -هذا محدد للغاية.
توقف عن التصرف مثل لا تريد أن تعانقه.
يا إلهي. مستوى النضج الخاص بك خارج المخططات.
حسنًا ، أنت تشعر بثقة فظيعة.
آه أجل. أنا بخير في غرفة المعيشة.
إنهم قادمون إلى المدرسة.
إنه مجرد قول مأثور. هل تعلم أن.
أوه ، ما مع الخاتم؟
هذه هي السنة التي تغلبنا فيها على نورث كارولينا. إنه سحر حظي السعيد.
-لطيف. -انتظر حتى تراني في العمل.
ستحبها.
أوه. بلى. لن أكون هناك.
هل ما زلت معلقة على هذا؟
أنت تحاول تجهيز اللعبة بسرقة طالب.
لا لا لا لا لا. لا.
أنا أسرق تلميذًا من مدرسة تحاول سرقتها أولاً. فرق كبير.
تجنيد المسابقة هو الطريق السهل للخروج. يجب أن نفوز باللاعبين الذين لدينا.
سوف نفوز. سوف نفوز أكثر في كثير من الأحيان.
كيف لا ترى هذا؟
أراها. أنا - [تنهدات]
لقد عشت ذلك.
كنت ذلك اللاعب الذي تم استبداله بمجنّد كبير ،
وأنا فقط أخبرك أنه قاتل للثقة.
انظر ، أي فريق يحب اللعب مع أفضل لاعب ممكن.
ألا ترى ذلك؟
أجل ، أي فريق جامعي. هذه مدرسة ثانوية. المشاعر مهمة.
الفتيات سوف ينزعجن. أنا--
لكنك تريد أن تفعل ذلك. قالت شيرين أنه بخير.
لذا ...
[تنهدات]
[رنين جرس المدرسة]
لذلك التفتت إليه ، وقلت ، "المدرب ك.
أنت تعرف أنني أحبك يا مايك. أنا حقا.
لكن هذا الاسم الأخير ، كما تعلم-- هل يمكنني شراء حرف علة؟ "
[يضحك]
-انتظر دقيقة. كان هذا هو الأربعة الأخيرة؟ -هذا صحيح. 2012.
كان ديوك المصنف الأول في الرقص.
أسقطتنا في صندوق واحد.
لقد خنقنا حراسهم ، أبقائهم في 58.
ذهبوا إلى المنزل. انتقلنا.
-لقد رأيت تلك اللعبة. لقد كان مذهلاً جدًا. -آه أجل.
وهذا هنا كافيتيريا لدينا على أحدث طراز.
طاهٍ في المنزل ، خيارات نباتية كل يوم.
همم. احصل على كمية من لوح السلطة هذا ، يا عسل.
مم-هم.
معرفة عدد الإعجابات التي يتمتع بها شريط السلطة.
[ضحكات خافتة مارفين] ما هي الإعجابات؟
[السيد. جيبسون آهات] أخبرك لاحقًا.
هل كان ذلك المدرب مع (سافانا جيبسون)؟
لماذا يتصرف كل مبتسم؟
- ألا تعتقد أنه يجندها؟ -سمعت أنها ذاهبة إلى كارلسباد.
-ربما كان يقوم بجولة لها فقط. -بلا سبب؟
[أزيز الهاتف الخليوي]
والآن ، أود أن أترك ملعبنا تتحدث عن نفسها.
[تشغيل "Game Changer"]
كيف تريد أن يكون هذا منزلك؟
جميل.
أعلم أنه قد يكون صعبًا بعض الشيء لتتخيل أن تكون هنا ...
لذلك ربما هذا سيساعد.
[مسرحيات ضجة]
- [ضحكات خافتة مارفين] -[السيد. جيبسون] توقف.
لقد حصلوا على رقمك. سافانا ، هل ترى ذلك؟
أجل ، لأنني أقف هنا.
-حسناً ، انطلق- لديك هذا-- -أوه. شكرا لك.
بلى. ها أنت ذا.
استمع الآن. إذا استمعت بعناية ،
يكاد يمكنك سماع الحشد يرددون اسمك. هل تسمعها؟
- [حشد] سافانا ، سافانا ... -استمع.
-سافانا ، سافانا ... -اسمعه؟
-سافانا ، سافانا ... -انا اسمعه.
حسنًا ، كل هذا جميل ،
لكن كان لديهم معظم هذه الأشياء في كارلسباد أيضًا.
انتظر انتظر. لم انتهي بعد.
أيها المدرب ، عليك أن تفهم لدينا خطة هنا.
الآن ، سافانا ستذهب إلى UConn.
ستكون من اختيار WNBA في الجولة الأولى ، توقيع صفقة بحد أقصى ، بالإضافة إلى التأييد ،
ثم ، في غير موسمها ، تكسب عشرة أضعاف هذا المبلغ في الخارج.
-هذه خطة جيدة. -هذه خطة الله.
حتى أفضل.
إذا جاءت إلى Westbrook ، فهي كذلك سيتم وضعه بشكل مثالي لذلك.
Westbrook هي مدرسة DIII.
كارلسباد هو DI.
نعم إنهم هم.
العب في كارلسباد ، فزت ، لا بأس.
لكنك التالي في الطابور لقائمة طويلة من اللاعبين الرائعين.
لكن إذا لعبت هنا ، وإذا فزت هنا ...
أنت أسطورة.
أسطورة.
الآن ، كيف ستدفع لكل هذا تسأل؟
سافانا ، نحن نوصيك برحلة كاملة.
و؟
[السيد. جيبسون] المدرب ،
كان عرض كارلسباد أكثر قليلا ، أم ، جادة.
نعم ، يبدو أنهم لديهم أفضل فهم احتياجات معينة لدينا.
النقل ، على سبيل المثال.
سيارة.
سيارة جميلة. [يزيل الحلق]
وتعليمية معينة فرص الانغماس الثقافي.
الانغماس الثقافي المداري.
- الإجازات. -[السيد. جيبسون] مم-هم.
هناك أموال قادمة من ألواح الأرضية هنا.
يجب أن يكون هذا سهلاً.
نعم ، انظر - كل هذه الأشياء على ما يرام.
وإذا كنت كارلسباد ، أنا أعطي لها الزلاجات النفاثة والنمور.
أنت تعرف أي شيء تريده.
لكن هل تعرف لماذا يفعلون ذلك؟
لأنهم مضطرون لذلك. لأنهم لا يملكونني.
الآن ، عندما انتهيت منها ، ستكون مستعدة لإشعال النيران في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات.
ستكون نسخة أفضل من نفسها على الأرض وبعيدًا عن الأرض.
تريد أن تلعب من أجل النقود والجوائز ، جيد. اذهب إلى كارلسباد.
ولكن إذا كنت تريد أن تكون فائزًا ، جئت إلى ويستبروك.
وإذا كنت تريد أن تكون الأفضل ، أنت بحاجة إلى أن تدرب من قبل الأفضل.
وأنا الأفضل.
[ضحك] حسنًا ، لقد كنت كذلك.
أعني ، بلا إهانة ، أيها المدرب ،
ولكن إذا كنت فائزًا جدًا ، لماذا تدرب في مدرسة ثانوية DIII؟
أيها المدرب ، ليس الأمر كما نعتقد ليس لديك ما تقدمه.
أعني ، لقد اعتدت أن تكون مارفين كورن.
[يسخر]
جاك ، ما زلت مارفين كورن.
حسنًا ، بالطريقة التي نراها ، أيها المدرب ، هل سافانا يساعدك
أكثر بكثير مما تساعدها.
حسنًا ، هناك مدرب واحد فقط هذا سوف يهبط بها.
لذا ، إذا كنت تريد اللعب في هذه اللعبة ، تحتاج إلى اللعب للفوز.
-تمام؟ -تمام.
حسنًا ، أعتقد أننا انتهينا هنا.
عسل.
انسى ذلك.
لقد أعطيتك بالفعل المنحة الدراسية. هذا هو.
هذا لن ينجزها.
كارلسباد يدعم شاحنة المال وترك المفاتيح.
أنا لا أدخل في سباق تسلح بسبب هذا.
قلت أنك كنت عظيم في غرفة المعيشة ، تذكر؟
كنت هنا ، كنت هناك ، قلت ، "أنا بخير في غرفة المعيشة."
يمكن أن أكون رائعًا في غرفة المعيشة أيضًا
إذا كان بإمكاني تسليم سيارات مليئة بالنقود ورحلات إلى هاواي.
لكن هذا خط لم أتجاوزه أبدًا.
لا أنت كذلك ، أو هكذا قيل لي.
-صيح؟ -صحيح. صيح.
حسنًا ، إذا لعبت بطريقة نظيفة ، كيف هبطت كل هؤلاء اللاعبين العظماء؟
-``لأنني اعتدت أن أكون مارفين كورن. - [شيرين] صحيح.
كل هؤلاء اللاعبين كانوا ينطلقون على أنفسهم للعب لهذا الرجل.
لكن الآن؟
سأكون ملعونًا إذا تم تجنيدي من قبل بعض مدرب المدرسة الثانوية.
من الأفضل أن تعرف كيف تكون مارفين كورن مرة أخرى.
بنك Westbrook مغلق.
رائع ، سأرسل لك رقمها. أنت الرجل يا غارنيت.
أنا فقط أريدك أن تضع كلمة طيبة. هذا هو.
شكرا جيري.
لهذا السبب أنت رجل الشعار.
إذا كنت تستطيع أن تقول فقط بعض الأشياء اللطيفة لها.
أنت الرجل يا ستيف.
أعلم أنه طلب كبير ، لكنني أقدر ذلك حقًا.
نعم ، اسمها سافانا. سوف أرسل لك رقمها.
رائع شكرا لك.
[فأر] ليس لدي فكرة.
مرحبًا أيها المدرب. لديك ثانية للتا--
هل (سافانا جيبسون) قادمة إلى هنا؟ - [مارفين] نعم ، أنا أعمل على ذلك.
لكن ، آه ، إنها تبدو جيدة.
انتظر. هذا - أنا رقم 11. هل أنا مختون؟
لما؟ لا ، لم يتم قطع أي شخص.
الكثير من أجل عدم وجود نجوم في فريقنا.
لا توجد نجوم في فريقنا. ولن يكون هناك أي شيء.
إذن ، كلنا نحصل على لافتات عملاقة؟
انظر ، سافانا-- إنها لن تأتي إلى هنا وتتولى زمام الأمور.
إنها لاعبة موهوبة ، لكنها لاعبة فريق.
انها سوف تطوي في الحق. لا تقلق.
ألسنا كافيين؟
لا يتعلق الأمر بـ-- انظروا ، لا أحد يرفض القوة النارية.
انها-- ستعمل على تحسين الجميع--
يا فتيات ، أنا أفعل هذا من أجلك.
هذا مضحك. يبدو أنك تفعل ذلك بنا.
حسنًا ، سيداتي. دعونا--
دعنا نذهب تمتد. استعد للممارسة.
تفضل. قلها.
يقول ما؟
أنت تعرف ما تريد أن تقوله. قلها.
ليس لدي فكرة عما تتحدث عنه.
-حقا؟ -بلى.
- [صافرة صافرة] -لقد أخبرتك.
[تضحك الفتيات]
[أزيز الهاتف الخليوي]
ومنعت.
-من كان هذا؟ هذه السيدة من هنا كيا.
لقد اتصلت ، مثل ، ست مرات.
-تريد منك إزالة هذا المنصب. -لم يحدث.
- ألا تعتقد أنه يجب عليك التحدث معها؟ -لماذا؟
أعني ، لقد ألقيت بهم على إنستا ، الذي كان ، مثل ، بدس جميل ،
لكن هذا مثل الانفصال عبر النص.
وبالتالي؟ حصلت على الكثير من التعليقات الداعمة.
لقد انتهيت معهم.
يا رفاق ، أنا أفكر كثيرا هذا الشيء رقم جيرسي كله؟
-أشعر أنها علامة سيئة. -لا. إنها علامة فظيعة.
-[الشهقات] -أم ،
لماذا يقوم بتجنيد اللاعبين من خارج ويستبروك؟
لا أعلم. إنه شيء جامعي.
كل المدربين يفعلون ذلك ، وكأنها جزء من اللعبة.
حسنًا ، إنه غبي.
أجل ، ولماذا سافانا جيبسون؟ إنها العدو.
هل ستكون زميلة في الفريق الآن؟ -إنها خنزير كرة.
سمعت أن زملائها في الفريق لا يستطيعون تحملها.
لكنها لاعبة رائعة. يمكنها أن تدخلنا في القسم الثاني.
سنأخذنا إلى القسم الثاني.
-شكرا لك. هل تعتقد أن (سافانا) هي نهاية الأمر؟
الفأر ، ماذا يحدث عندما يقرر المدرب أننا بحاجة إلى نقطة حماية جديدة
وتأتي لمنصبك؟
-أو الرقم. هل سيفعل ذلك؟
مرحبًا ، ابعدني عن هذا. أنا حقا لا أعرف.
لا يتحدث معي عن هذه الأشياء.
يا إلهي. بحلول العام القادم، يمكن أن يكون لدينا بداية جديدة كاملة خمسة.
-يمكنني فقط أن تشعر به. -الاسترخاء.
في الوقت الحالي ، هو مجرد مهاجم واحد.
سافانا إما ستحل محلني أو القدر.
لنكن حقيقيين. من المحتمل أن يكون أنا. -نعم ، ستكون أنت.
يمكن لأي منا ركوب المقعد. كما قالت إيما ، كلنا قابل للاستبدال.
أنا لم أقل ذلك أبدا. من فضلك لا تدخلني في هذا.
[رنين الهاتف الخليوي]
هل هذه شركة ملابس السباحة مرة أخرى؟
لا.
أمي تريدني أن أعود إلى المنزل. الآن.
- [والدة أوليف] هذا جنون. - [والد أوليف] أعرف.
-ماذا يحدث هنا-- من هي كاترينا من هنا كيا سويموير؟
اتصلت بالتهديد برفع دعوى للتشهير وخرق العقد.
لما؟ انظر ، لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا.
[والدة الزيتون] هل وقعت على عقد دون أن تخبرنا؟
والافتراء على الشركة بعد أخذ أموالهم؟
لا هم--
إنهم يصنعون ملابس السباحة في المصانع المستغلة للعمال--
كيف يمكن أن تكون غير مسؤول إلى هذا الحد؟ وما هذا؟
أوليف يو فيتنس؟
هذا ليس منزلك.
هذه ليست حياتك.
-وأنا أعلم ذلك. - [والد أوليف] أنت تعرف ذلك.
لكنك تخجل منا جدًا أنت تتظاهر بأنك لا تعيش هنا حتى.
هل هذا سبب عدم دعوة الأصدقاء أبدًا؟
انظر ، الأمر ليس كذلك.
أنا أقوم بإنشاء علامة تجارية. إنها تلهم الناس ليريدوا ما لدي.
لكن ليس لديك.
هذا بسبب تلك المدرسة.
القيم هناك خارج عن السيطرة تمامًا.
ونحن نقتل أنفسنا ، العمل الإضافي ، فقط لأجعلك هناك.
-نعم ، حسنًا ، لقد تم ذلك. انت خارجا. - [الزيتون] خارج؟
في نهاية الفصل الدراسي ، أنت تقوم بالتحويل.
هذا ليس عدلا! أم؟
أنت تضع هذا على نفسك.
وأعطيني هاتفك. أنت خارج وسائل التواصل الاجتماعي.
لما؟
لذا ، هل وجدت طريقة للحصول على سافانا جيبسون؟
-أنت تراهن أنني فعلت. -رائعة.
هل اشتريت لها سيارة أم ستعطيها لنا؟
[مارفين] أوه ، توقف.
لا ، لقد اتصلت ببعض الحسنات.
سوف تسمع من بعض الأسماء الكبيرة
أنها ستكون مجنونة لو تموت يجري في ويستبروك
مع إيما كورن الشهيرة.
آه.
أعتقد الفتيات في الفريق مستاءون حقًا.
وما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟
اشتكوا لمدة ساعة حول مدى انزعاجهم.
عليهم تجاوزها.
لن أفقد أفضل لاعب في المنطقة إلى كارلسباد.
إذن ، هذا ما يدور حوله كل هذا؟ الفوز؟
أنت محق في ذلك.
يجب أن تنتهي من مشاهدة الفيديو.
حقا.
[هاربر على كمبيوتر محمول] بعد انتهاء مسيرته في اللعب في الكلية ،
أجرى مارفين هذه المقابلة لراديو الرياضة بودابست.
[مارفين] أعني ، أنا فقط أحب اللعب.
أعني ، هؤلاء الرجال ، زملائي في الفريق ، نحن بالكاد نتحدث لغات بعضنا البعض ،
لكننا نشارك الشغف باللعبة.
كل صباح أستيقظ متحمسًا أفكر في ما علي أن أفعله طوال اليوم.
كنت ألعب كرة السلة حتى لو لم يدفعوا لي.
إذا غسلت في المجر ، سأذهب إلى سيبيريا.
وإذا كانوا لا يريدونني هناك ، سأجد لعبة صغيرة في Y.
إذا لم يكن هناك أحد ، لا يزال هناك طوق في درب والدي.
كما تعلم ، أنا فقط أحب اللعبة.
ولكن إذا كان هذا هو مارفين كورن ، لماذا رمى كل شيء بعيدا؟
هو نفسه أعطانا الجواب سنته الأولى كمدرب.
لا يمكن أن يتعلق الأمر بالفوز فقط لأنه إذا كان كل ما يهمك هو الفوز ،
فهذا هو الشيء الوحيد هذا يجلب لك الفرح.
ماذا تفعل عندما تخسر؟
[صدى] ماذا تفعل عندما تخسر؟
أنت ترميها كلها بعيدا.
بدأ مارفين كورن في الاهتمام فقط عن الفوز
ونسي حبه للعبة.
لكن ربما يعيد اكتشافها الآن ، هنا في ويستبروك.
اخبرنا كان لدينا القدرة على أن نكون عظماء.
وأنا أصدقه.
اعتادت كرة السلة أن تكون مجرد خانة اختيار بالنسبة لي.
لكن الآن لا أطيق الانتظار للدخول إلى الملعب.
إنه يؤمن بنا حقًا.
يعتقد مجموعتنا الصغيرة يمكن أن تذهب على طول الطريق.
لذلك ، سوف يسحبونك حقًا من ويستبروك؟
بلى.
نهاية الفصل الدراسي. انها سيئة حقا.
كنت خائفة من هذا عندما نشرت هذا الفيديو.
ارجوك. كنت تعرف أن هانا كيا كانت سأتصل بوالديها ،
تهدد بمقاضاتها وطردها؟
يديرون المصانع المستغلة للعمال. لا أعرف ما الذي يمكنهم فعله.
كان يجب أن أخبرك ألا تنشره.
رقم هذا خطأي.
لقد أخفقت.
إذا كان والداك قلقين للغاية ،
لا يمكنهم كتابة شيك فقط وجعلها تذهب بعيدا؟
هم ... [يتنهد]
ليس لديهم هذا النوع من المال.
لقد رأينا منزلك على Insta.
أجل ، لكنك لم تكن هناك من قبل ، هل؟
لأنني لا أعيش هناك.
إنه مجرد قصر على الشاطئ أنا أصور أمام.
-انتظر ماذا؟ -ماذا يعني ذلك حتى؟
اذن اين تعيش؟
أنا أعيش بالقرب من سان دييغو.
وهذا هو سبب وجودي هنا في وقت مبكر جدًا ، للتغلب على حركة المرور.
اه طيب وماذا كنت فقط لن تذكر هذا؟
هل أحرجت من إخبارنا بالحقيقة؟
بلى. مثل هذا--
أنا لا حتى--
اعتقد انها بدأت مع صورة حقيبة سيلين تلك
لقد حصلني أجدادي عندما دخلت Westbrook.
حصلت على الكثير من الإعجابات أكثر من أي وقت مضى.
ثم التقطت صورة أمام هذا المنزل الضخم ،
وحصلت على عدد كبير من المتابعين ، وشعرت بالارتياح.
حتى أدركت أن الجميع يعتقد هذا ما كنت عليه بالفعل ،
ولم أكن أعرف كيف أستعيدها كلها.
لقد وقعت في كل ذلك.
أعلم أنني أخطأت.
لقد كذبت عليكم يا رفاق.
حسنًا ، إنها ليست كذبة.
أعني ، إنه Instagram.
أنا Facetune صوري طوال الوقت.
أقوم بتبييض أسناني بشكل أساسي في كل وظيفة.
هذا ليس نفس الشيء حقًا ، أليس كذلك؟
تلك اللقطة لي مع (هيلاري كلينتون)؟ [همس] متحف الشمع.
نعلم. لقد قمت بوضع علامة جغرافية عليها.
أنا آسف.
أعتقد أنني أردت فقط أن يفكر الناس أنتمي إلى هنا.
أنت تنتمي إلى هنا.
بلى. لذلك كان لديك "مرشح المنزل المزيف" قيد التشغيل.
من يهتم؟ انا لا.
أفعل.
إنها تقول ذلك أساسًا
لا نريد التسكع معها إذا لم تكن غنية.
-هذا الإجمالي. -لا ، ليس الأمر كذلك على الإطلاق. أنا--
القدر ، البرد.
الزيتون ، لا بأس.
لقد حصلنا على ظهرك. سنكتشف شيئًا ما.
هولي؟
-هولي! -ماذا او ما؟ أنا هنا.
اكتشفت ما يجب أن أفعله مع سافانا.
- لا أريد سماعه. - يتعلق بك.
لا يهمني. لا أريد أن أفعل أي شيء به.
لا يهم. أنت آت معي. سوف تعجبك.
- [تتنهد هولي] -هيا.
أعلم أن كارلسباد قدم لك عرضًا ،
لكنني سأجعلك أفضل.
الآن هناك سبب لتجنيدي الكثير من اللاعبين الرائعين على مر السنين.
هذا لأنني لم أرشيتهم قط. ليس مرة واحدة.
كل ما كان علي تقديمه هو فرصة للعب اللعبة التي تحبها
مع أفضل اللاعبين ، أفضل فريق تدريب ،
في أفضل مدرسة.
هذا هو عرضي.
لا شيئ. ولا حتى منحة دراسية.
نحن فقط.
إذن ، ماذا قال جيبسون؟
حسنًا ، قالوا ، "مستحيل".
لا ، ما قالوه في الواقع كان "لا توجد طريقة للصفير."
[ضحك] واو ، هل هذا هو رد الفعل الذي توقعته؟
كانت. نعم ، لم أتفاجأ.
إنهم فقط من هم.
انتظر ، اعتقدت أردت سافانا للفريق.
لقد فعلت ذلك في البداية.
لكن بعد ذلك أدركت أنه قد يكون كذلك شيء كنت سأندم عليه.
لكن شكرا لابنتك هنا والفتيات الأخريات في الفريق
والمدرب باريت هنا
والغريب بما فيه الكفاية ، هذا الفيديو الصغير الغبي الذي فعلته--
-رأينا ذلك. - لقد كان كاشفا حقا.
حق.
النقطة هي أن لقد ساعدوني في إدراك ...
أنني كنت أفقد طريقي.
أنني أردت السافانا لكل الأسباب الخاطئة.
لكني أريد أن يبقى أوليف للأسباب الصحيحة.
وأعتقد أنها تريد البقاء كذلك. حق؟
أنا بالتأكيد أفعل.
الآن أخبرنا أوليف أنك تعمل العمل الإضافي فقط لإبقائها في المدرسة.
نعم ، فهمت ذلك. والداي فعلوا نفس الشيء
ليس من السهل.
لا أستطيع حتى تذكر آخر مرة كنا قادرين على الوصول إلى لعبة.
أجل ، حسنًا ، هذا هو السبب نريد أن نقدم الزيتون رحلة كاملة.
أعني ، نحن نقدر ذلك.
-حقا. -لكن؟
لكن ويستبروك ...
فقط لا يعمل من أجل أوليف أو لعائلتنا بعد الآن.
لما؟
لديك مخاوف بشأن القيم وكيف يمكن أن تؤثر على ابنتك--
ليس كيف هم ، كيف هم.
الثقافة الكاملة "انظر إلي".
إنها ليست المدرسة يا أمي. لقد كان أنا.
[والدة الزيتون] هل كنت أنت؟
لأنه عندما رأيناك عبر الإنترنت ، شعرنا أننا ننظر إلى شخص غريب.
وهذا أخافنا.
نحن لا نعرف حتى من أنت بعد الآن.
[مارفين] حسنًا ، أنا أفعل.
إذا جاز لي--
انظر ، إنه - من السهل عليها أن تختبئ من هي وراء Instagram.
لكن شيئًا واحدًا تعلمته كونك مدربًا كل هذه السنوات
لا يمكنك إخفاء هويتك في المحكمة.
الآن ابنتك هنا
إنها أول من يمرر إلى زميلة في الفريق ، على الرغم من أنها تعرف أنها حصلت على اللقطة.
إنها تكافح عندما تتعرض للغاز.
أحضرت لها لعبة عندما لا أحد يشاهد.
ابنتك هنا إنها قلب ذو أرجل.
وكنت لأحب ليكون زميلك في الفريق.
وأنا أحب تدريبك.
وأنا أقدر ذلك حقًا إذا سمحت لي بمواصلة تدريبها.
أعلم أن هذا لا يتعلق بالمال فقط ،
لكن لا يمكنني تحمل خسارة الزيتون.
اسمحوا لي أن أحصل على هذا مباشرة. لقد سحبت عرض سافانا جيبسون.
-نعم. -مم-مم.
وأعطيت المنحة لأوليف ، من هو بالفعل طالب هنا.
والدا أوليف يقتلان أنفسهم تحاول دفع الرسوم الدراسية.
ما أعطيته الزيتون كان مع عائلتها.
اه. الحد الأدنى، لقد كلفني ذلك منحة دراسية كاملة ،
عدم الحصول على لاعب جديد يغير قواعد اللعبة ولكن للاحتفاظ بواحد كان لدينا.
-بالضبط. -همم.
-أنت المفاوض الرئيسي تمامًا. -شكرا لك.
ليس مجاملة.
وماذا عن شيء هانا كيا هذا؟ لا شيء من ذلك لعب في هذا؟
هل سمعت عن ذلك؟ كورن ، من فضلك.
حسنًا ، نعم ، لقد لعبت دورًا في ذلك نوعًا ما.
ما زالوا يهددون بدعوى قضائية ، لكنهم لم يسمعوا مني.
أوه ، دعهم يسمعوا منك فى الحال.
هذا المدرب كورن من ويستبروك. أنا هنا مع--
شيرين توماس ، رئيس الطلاب في ويستبروك.
نسمع أن لديك دعوى قضائية معلقة مع أحد طلابنا ، أوليف كوبر.
[كاترينا على الهاتف] أنا آسف. ليس لدي الحرية لمناقشة التقاضي.
رائعة. عندها ستكون حراً فقط للاستماع.
لدى Westbrook شركة محاماة مرموقة للغاية على تجنيب مكلف للغاية ،
وهم مجرد حكة لشيء ما.
ناهيك عن جيش الآباء مع درجات القانون ،
من سيفعل أي شيء لحماية هؤلاء الطلاب.
إذا أردنا إخبارهم حول الدعوى القضائية الخاصة بك ،
سوف يأخذونك إلى أسفل فقط من أجل الرياضة.
هل تشعر الى اين انا ذاهب مع هذا كاترينا؟
هل يمكنك الشعور بحجم الكارثة هذا على وشك أن يصيبك؟
أنا مندهش لمجرد التفكير في الأمر.
حسنا. ان تكون مباركا. تحدث قريبا عزيزي.
نعم ، لقد أظهرنا لها.
لما؟
لم أكن صادقة معكم يا رفاق.
الحقيقة هي، حياتي ليست كل أيام الشاطئ المثالية.
أنا لست غنيا.
عائلتي طبيعية.
ربما نوعا ما مثلك.
اعتقدت أنني يجب أن أكون شخصًا مختلفًا لكي تحبني كلكم.
ولكنني كنت مخطئا.
أنا ما يكفي.
كلنا كافيين.
كيف كان ذلك؟
كان مثاليا.
الآن أعد هاتفي.
-أوه! اه اسف كنت فقط اممم ... -اعذرني.
السيد كورن.
اممم ...
قضيت فصل دراسي في بودابست لبرنامج الماجستير الخاص بي.
لقد رأيت الفيديو علي.
فعلت. بلى. [ضحكات خافتة]
آه ، كما تعلم ، ربما أخطأت في الحكم عليك.
أنا لا أقول إنني معجب بك.
لكن ربما لا أحبك فقط أقل قليلاً.
صغير.
[في الهنغارية]
همم. همم.
وداعا ، الرقم المزيف 11.
إنه ليس وداعا إلى الأبد. لدينا كارلسباد في أسبوعين.
حسنًا ، من الأفضل لها أن تلعب لأننا سنحضره.
سأراكم في وقت لاحق يا رفاق.
مرحباً أيها المدرب. [يضحك] -أهلا.
أهلي حصلوا على هذا من أجلك.
والدي يمتلك مخبز.
حسنًا ، أقدر ذلك كثيرًا وغير ضروري على الإطلاق.
الشيء الأكثر جنونا ...
هانا كيا أسقطت الدعوى للتو. أتساءل لماذا.
ليس لدي فكره. لكن هذا شيء جيد ، أليس كذلك؟
انا ذاهب للاحتفال بتناول واحدة من هؤلاء.
-قل الشكر لأصدقائك. - سأراهم لاحقًا.
-نحن نتناول العشاء بعد التمرين. -بلى؟ مناسبة خاصة؟
بلى. يوم الثلاثاء.
ليس لدي وقت لذلك حقًا.
اذهبوا ، سيداتي. اذهب.
خمس دقائق حتى البروفة.
إذا لم تكن قد انتهيت من عمليات الإحماء الصوتية ،
لن تغش أي شخص آخر لكن نفسك.
ورفاقك. و أنا.
والسيد شكسبير.
"يا له من عمل للموت اليوم في دقيقة أو دقيقتين إلى دقيقتين.
شيء واضح يصعب قوله ولكن لا يزال من الصعب القيام به ".
- [مارفين يتكلم رطانة] - "يا له من واجب -" [يضحك]
كيف حالك؟ هنا ، أحضرت لك فطيرة بذور الخشخاش.
همم. هذا غير صحي.
لذا ، كيف تجري ممارسة اللعب؟
-أم ، إنها بروفة ... -مم-همم.
... وهي الأولى.
ولم تبدأ بعد.
لماذا أنت هنا؟ أليس لديك بروفة كرة سلة؟
نعم أفعل. قريبا جدا.
أنا فقط أريد ، كما تعلم ، تحقق من الأشياء الخاصة بك.
أوه.
أنت لا تبدي عادة الكثير من الاهتمام في أشيائي كما تعلم.
حسنًا ، أنا هنا الآن.
-هل تريد الذهاب لتناول العشاء بعد؟ -بالتأكيد.
أولاد.
- من - ماذا - لماذا هم هنا؟ -إنهم في المسرحية.
اممم ، أعتقد أنهم يأتون من المدرسة الشقيقة.
حسنًا ، بدأت البروفة. لذلك ربما يجب أن تذهب.
بلى. نعم تماما.
كما تعلم ، لماذا لا أعد إلى 100 أولاً؟
هل تعرف هذا الشيء الذي تحبني أن أفعله؟
"هل يمكنك العد إلى 100؟" سأفعل ذلك.
واحد...
اثنين...
- [إيما] مرحبًا. - [لوكاس] مرحبًا.
[ثرثرة]
ثلاثة.