إنهم قادون للنيل منكِ يا باربرا
سأربطك وأطعمك لتلك المخلوقات
إنها الساعة الثامنة وما زالت تتحرك
هيا ، بارب ، كانت الكنيسة هذا الصباح ، أليس كذلك؟
" عـرض مُـخيف " " حـكايات مـن الرعـب والتـشويق "
"المـوسم الثـاني ، الحلقـة الخـامسة"
ترْجَمَة و تَعْدِيل مُحمَّد طَالِب
رائع
مرحى
أنا في الفيلم
إنها تعمل
ذلك هو. الصندوق من الفيلم
وهذا - هذا هو الوحش
يمكنني سماعه
ليس بعد ، أنت لست جاهزًا
عليك الانتظار حتى المشهد الخاص بك - سأكون ملعوناً
استطيع سماعه. إنه حقيقي جداً. هذا هو
هل يمكنني تقديم أي مساعدة؟
"أنت "كريستوفر لي
يا إلهي ، أنت كريستوفر لي "ممثل أجنبي"
أنت دراكولا
ليس فقط دراكولا ، أنت فرانكشتاين ،المومياء
أنت سارومان "من فيلم سيد الخواتم"
لكن ليس في هذا. ليس في هذا الفيلم
هذا الفيلم ، أنت الأستاذ ألكسندر ساكستون
وهذا - هذا لك
صحيح ، لكني أطالب بشرح
حسنًا ، هذا الصندوق لك
والوحش بداخله
وقد قتل هذا الرجل للتو
لقد رأيت ذلك يحدث للتو
أترى ؟ ميت
آسف
المفتش ميروف
ماذا هناك يا معالي الوزير؟
الحفريات
نعم ، الحفريات. نعم ، أنت تتمنى يا صديقي
أقصد نعم. نعم ، هذا لغز
ما هي الحفرية؟
حجر
لن يكون هناك شيء ذو قيمة هناك ، مثل الذهب؟
إنه ذو قيمة
إنه ليس ذهبًا ، صدقني
ستتفاجأ
المفتش ميروف ، أحب هذا
أريد إعادة هذا
تبدو مثل هيبي في بروكلين
ذهب؟ انها...
عينة مختبرية
لا قيمة لها
أيها النقيب؟- نعم سيدي-
ليضع رجالك الصندوق في القطار
إنه - إنه كريستوفر لي
يا إلهي. لقد فعلتها
إنها تعمل
ارفعه
هيا
تبدو كما انت
لا إهانة ، في الواقع لم ألاحظك في الفيلم
لكني أتذكرك
أنت تبدو كما انت
اتبعوني
يا إلهي
إنها تعمل
إنه يعمل
سأكون غنياً
يا إلهي
رينيه! رينيه!
أنا هنا يا عزيزي
إنها تعمل
لقد فعلتها ، إنها تعمل
حجرة الإنغماس، اختراعي
إنها تعمل؟- اجل-
أرني- حسناً ، تعالي-
هيا. هيا
أنت تسحبني- هيا-
عزيزي ، أنا أرتدي الكعب ، توقف. عند المسبح
حسنًا ، حسنًا ، حسنًا. هيا
عليك أن تغمضي عينيك
لا ، لا ، حسنًا ، حسنًا. أغمضيهم
حبيبي- حسناً ، حسناً-
أقدم لكِ حجرة الإنغماس
أول نظام مسرح منزلي بتقنية الواقع الافتراضي
و-ف، الواقع الافتراضي
صحيح ، نعم ، حسنًا
قرأت كتابًا لرجل يُدعى ويليام جيبسون
أعلم ، فقط استمعي
حسنًا ، إنظري
تقوم مئات من الكاميرات المصغرة بفحص جسم المستخدم و
تغذية المعلومات من خلال سلسلة من محركات الأقراص الصلبة
والتي يمكن دمجها بعد ذلك مع أي بيانات موجودة مسبقًا
إنه رائع يا عزيزي
لا- لا؟-
لا ، هذا ليس الجزء الرائع
أتعلمي؟ جربيه ، فقط ادخلي. ادخلي
لا ، لا ، لا ، يبدو ضيقًا
أعني ، هل يمكنك حتى التحرك هناك؟
لا ، لا يمكنك ذلك يمكنك فقط تحريك إبهامك
لكن هذا كل ما تحتاجيه قومي بتشغيله ، قومي بإيقاف تشغيله
لا ، لا أعتقد ذلك ، عزيزي أشعر برهاب الأماكن الضيقة
لكن - لكن - انظري ، ستعتقد أنك تتحرك
يبدو الأمر كما لو كنت تحلمين
إذا كنت تحلمين بأنك تركضين فأنتِ لا تركضين حقًا في أي مكان
لكنك تعتقدي أنكِ تركض
الكبسولة تعمل بنفس الطريقة
يتم تغذية عمليات المسح من خلال جهاز إرسال عصبي
تتخيلي الحركة ، وفي الواقع الافتراضي ، تتحركي
هذا هو الجزء الرائع
رائع ، صحيح- صحيح-
لكن بدلاً من التحرك في الحلم
أنتِ تتحركي داخل فيلم
حسنًا ، مهما كان فيلمك المفضل
"العراب" ، "الفك"
إذا كان في القرص الصلب فيمكنك أن تكوني فيه
في أي فيلم أنت؟
قطار الرعب" بالطبع"
كان يجب ان اعرف- اجل-
كان الفيلم الأول الذي أخذني والدي إليه ولم يكن كذلك
كما تعلمي ، فيلم للأطفال
، لقد أذهلني
فيه كل شيء
بيتر كوشينغ ، كريستوفر لي ، وحش
لقد وقعت في حبه
الفيلم كله. كل شيء
إسمعي ، ما هذا هو حقاً هروب من الحياة
،كل هؤلاء الناس هناك ، استيقظوا للتو
باحثون بيأس عن مخرج
،إنهم يكرهون وظائفهم وحياتهم المنزلية هي سجن
كل هؤلاء المسكين المساكين ،يشربون البيرة أمام التلفاز
...يائسون ، محاصرون في نهاية مسدودة
نهاية مسدودة لماذا؟
هاه؟
لقد قلت للتو ، "محاصرون في نهايةرمسدودة"
ماذا؟
إنه وضع، أي شيء
لكن أنظري الآن ، لن يشاهدوا التلفاز فقط
الآن يمكنهم الزحف بداخله والهروب
عليك أن تجربيها
لا - لا أريد ذلك
لا اريد
كيف لا تريدي ذلك؟
ربما أنا لست بحاجة ماسة إلى مخرج يا سايمون
ربما لا أشعر بأنني محاصرة في موقف
أو هل أنا؟
ماذا؟
ما كان هذا؟
ما كان ماذا؟
هل فعلت - هل فعلت شيئًا أزعجك؟
هل سمعت حتى الكلمات التي تخرج من فمك؟
هل هذا هو سبب اختراعك ​​لهذا الشيء؟
للهروب من حياتك الرهيبة؟
هل أنا حقًا بهذه الفظاعة؟
لا
أنت إنخدعتي في هذا
لا
هل أنت واثق؟
سايمون ، لقد تزوجنا منذ عام تقريبًا
وقد أمضيت كل لحظة في العمل على هذا الشيء
لا نذهب إلى أي مكان ولا نفعل أي شيء
نحن نعيش في نفس المنزل ولا أراك أبدًا
لكنها من أجل - إنها لك
أعني ، لنا
هذا الشيء - رينيه ، كيف - كيف تعتقدي ذلك
انظري إلي
مهلاً ، انظري إلي ، تعالي
عندما طلبت من والدك الإذن بالزواج منك
أتذكرين ما قال؟
قال لا
هذا صحيح ، نعم ، أعلم ، قال لا
لكنني لم أترك ذلك يمنعني ، أليس كذلك؟
عملت على ذلك
وما زال يقول لا
بلى
ولم يسامحني ، ولن يسامحني أبدًا
أنا أعرفه
...انا
،قال إنه ليس لديك أي نقود
لذلك تزوجتني من اجل نقودي
قال إنني لن أعرف حقًا ما إذا كنت تحبني أم لا
في مكان ما في الجزء الخلفي من عقلي ، كنت أتساءل دائمًا
،لقد فهمت ، أنا لست بهذا الجمال لست بهذه الإثارة
لكنني غنية- توقفي-
قال ، "رينيه ، سيأخذ أموالك ويجعلك
تبدين كالحمقاء"
لا تجعلني أبدو كالحمقاء
إنصتي لي
لقد قلتها يوم زفافنا ، وسأقولها مرة أخرى الآن
وأعني كل كلمة
أغنياء ام فقراء، الحب والاعتزاز
'حتى يفرقنا الموت
هل تعني ذلك، بصراحة؟
'حتى يفرقنا الموت؟
عزيزتي ، حتى يفرقنا الموت
انا جاد
رجل الأمتعة؟
ألوكا ، ما خطبك؟
نعم ، كونتيسة؟
هل لديك خزنة للأشياء الثمينة؟
نعم ، كونتيسة
سأقوم بعمل إيصال
الكونتيسة
لا أصدق أنني ألتقي بك أخيرًا
ألوكا خائفة من شيء ما
أقسم لك أنني لست مخيفاً
أنا من محبي الكلاب
كان أحد أصدقائي سيشتري واحدًا
قلت ، "تبنّ ، لا تتسوق"
عادة تحب الإنجليز
كل ما نفعله نحن البولنديون
إنكلترا
بالطبع ، نعم ، من حيث أتيت
نعم ، في صحتك
نعم ، إنكلترا
الملكة فيكتوريا ، الفطائر الصغيرة
إدغار رايت ، سبايس جيرلز
شكسبير- أحب كل تلك الأشياء-
نعم ، أنا أحب إنجلترا
لا بد أن أقول ، أنا أفضّل بولندا. حقاً
...كنت سأذهب إلى هناك في إجازة مرة مع
كما تعلمين ، هناك تقليد إنجليزي قديم عندما السادة
يقابلون سيدة جميلة مثلك يشترون لها مشروبًا
ربما يمكنني؟
إنها خائفة حقًا
نعم ، ليس انا - أنا محب للكلاب
عادة الكلاب تحبني
وأتساءل ما هو
الوحش
ماذا؟- ماذا؟-
ربما ستحب الحانة بشكل أفضل
أحضر لها القليل من الماء ربما ستحصل على
وعاء صغير مع الماء
أعتقد - أراهن أنهم سيفعلون ذلك ، إنه قطار جميل
هل نذهب هناك؟- ربما-
- حسنًا ، نعم سيدتي. - نعم، بالتأكيد
مرحبًا ، منذ متى وأنت مستيقظ؟
مرحباً ، آسف
، لقد استيقظت قبل أن تنهضي
سبقت المنبه بدقيقة واحدة
كنت أفكر ، بما أنك انتهيت من
اختراعك ​​، يجب أن نحتفل
طبعاً، أكيد
يمكننا الذهاب إلى أوبيرج ، وسأتصل بريموند
ويحجز لنا طاولتنا القديمة- جيد ، نعم ، افعلي ذلك-
جيد، جيد
،حسنًا ، رائع ، سأفعل فقط
"قصدت المدينة لشراء فستان جديد" "مطعم أوبيرج ، الساعة الـ8 ، قُبلاتي ، ر"
حسنًا
حسناً
هل ترغب في رؤيتنا؟
اعتقدت أن أحدكم قد يعرف ما حدث
للحمال
ليس لدي أدنى فكرة
ماذا عنك؟
ربما كان له علاقة بما بداخل هذا الصندوق
أتفق معك
كان يحاول فتحه عندما حدث شيء ما
ماذا؟
آسف ، قادم. آسف. لم يكن هذا أنا
...لحسن الحظ ، تمت مقاطعته
لماذا أنت قلق جدا من فتحه؟
قد يكون خطئي
طلبت من رجل الأمتعة أن يلقي نظرة
كنت فضولياً
لم يكن ذلك عملك
أو عملك
كونيف ، انظر إذا كان يمكنك فتح الصندوق بذلك
هيا
...آسف ، كان علي أن أقول ، بيتر كوشينغ
يا إلهي - - أنا معجب كبير
دكتور ويلز- رجل الأمتعة-
ماذا كان هناك؟- كريستوفر لي. هذا جنون-
قلت لك أحفورة- انتم رائعون يا شباب-
حسنًا ، استمروا
- - عاش قبل مليوني سنة
لقد أتيتِ
لا تنهض من فضلك
من فضلك
إلى أين اختفيت؟
في وقت سابق ، نعم ، أنا آسف لذلك
كنت في جزء آخر من القطار
كما تعلم ، سمعت أن هناك جريمة قتل
نعم ، نعم ، صحيح
أنا - أخشى أن يكون هناك آخرون أيضًا
لكن ستكوني بأمان معي
أعدك
هذا مضحك
لأنني أشعر بأنني في خطر كبير عندما اكون معك
معي؟ لا
خطر مماذا؟
يا إلهي ، لقد كنت أحبك منذ أن كنت صبياً
انتِ فقط
كيف يعقل ذلك؟
كونتيسة ، ستتعلمي قريبًا ، بأن كل شيء ممكن
مرحباً
ماذا يحدث هنا؟
هل انت مريض؟
نعم
نعم ، كما تعلم ، أعتقد أنني أعتقد أنني سأمرض
بالطبع ستمرض
كنت تعمل بجهد
انت بحاجة إلى النوم- نعم-
العشاء
لا ، لا ، لا مشكلة
لا ، بل مشكلة ،اذهبي أنتِ
ماذا ؟- اجل-
يجب أن تذهبي ، تستحقي ذلك
أتعلمي؟ اتصلي بأحدى صديقاتك
فقط اذهبي ، احظي بوقت رائع حقاً
يا إلهي ، أنا مريضة حقًا
هذا لا يبشربخير
حسنًا ، حسنًا ، سأراك بعد ذلك
مرحباً- اهلاً-
كان تلك ميليسنت من نادي التنس
لذلك إذا كنت تشعر بأنك بحالة جيدة بما يكفي للبقاء في المنزل بمفردك
سأذهب إلى "اوبيرج" معها
نعم ، تمامًا ، حبيبي ، سأكون بخير
ليتني استطيع ان أذهب
أنا أحب ذلك المكان
حسنًا ، استمتعي
قولي لها إنني ألقي التحية عليها
استمتع ، لكن ليس كثيرًا من المرح- حسناً-
حسنًا ، حسنًا ، أشعر بتحسن
شكراً
مرحبًا؟- مرحبا أبي-
أتمنى أني لا أزعجك
أعلم أننا لم نتحدث منذ وقت طويل
كيف حال زوجك؟
إنه - إنه بخير
إنه بخير ، امورنا بخير
إنه في الواقع ، إنه يعمل على اختراع جديد الآن
صدق او لا تصدق
من دفع ثمنها؟
حسنًا ، المال ليس هو الهدف حقًا يا أبي
هل أنت متأكدة من ذلك؟
سايمون!
سايمون؟
يا إلهي
اللعنة
مرحباً سايمون
لم أسمع أنك تدخل
لا ، لم تسمعني
كنت للتو في المكتب
أنجر بعض الأعمال الورقية
تصبحين على خير ، كونتيسة
فضولي جداً
مشرط
هل يمكنك إيقاف هذا؟
ماذا يفعل؟
للسيد
مرحباً
الكونت ، أنا رينيه شيرمان
لقد سمعت الكثير عنك
كما ترى ، زوجي ينام مع زوجتك
ها أنت يا دكتور
هذا صحيح ، اسألها
اسألها أين كانت الليلة الماضية
أخبريه
هل يمكن أن تخبرني كيف مات؟
أملس مثل مؤخرة الطفل
هل رأيت هذا الرجل اليوم وكان طبيعياً؟
على الاطلاق- أخبريه-
أخبريه أين كنت
لن يكون لك
ما الذي يميز هذا الدماغ؟
التعلم والذاكرة محفوران على الدماغ الطبيعي
ترك سطح مترهل
تم استنزاف هذا الدماغ ، وأزيلت الذاكرة
مثل طباشير مُحيَ من السبورة
هو يحبني
أتعلمي؟ اللعنة عليك
استمري في الجري يا كونتيسة
ابقي بعيدة عن زوجي
هل تعتقدي أنه يمكنك سرقته؟
ما هذا الفيلم اللعين؟ أنا أكره هذا الفيلم
لم يشاهد أحد قط فيلم "قطار الرعب"
لا ترغميني على العودة
في هذا الفيلم اللعين
هل تشعر بتحسن؟
نعم. لا أعرف - لقد كان غريبًا
لابد أنها كان حشرة- لا أعتقد أنها كان حشرة-
أعتقد أنها كانت ميزة
ماذا؟
ماذا- ما كل هذا؟-
كان هناك تسرب تحت المغسلة
لذلك سأقوم بإحضار كل هذا إلى المرآب
لقد أعددت الفطور
- سآخذ فقط بعض القهوة. يجب أن أذهب للتحقق من الكبسولة.
حسناً عزيزتي ، افعلي ما عليك فعله
رائع- سايمون؟-
بلى؟- قلت أنك تريد القهوة-
ما لم تكن تعني ذلك
ما لم تقل ذلك ، لكنك لم تعني ذلك
لا. نعم ، شكراً
أنا أعني ذلك
ما هذا؟
من انتم ايها الناس؟
لماذا نحن بالأسود والأبيض؟
أنا في الفيلم الخطأ
أنا أعرف هذا
رائع- ساعدني يا رجل-
نعم ، أنا - آسف ، لا يمكنني المساعدة
ستكون بخير. حسناً ، واحد منكم سينجو
كلاسيكي
رائع حقاً
رائحة. أشم رائحة الزومبي
هذا لا يبشر بخير
أنتم يا رفاق في صراع من أجل حياتكم ، آسف
لكن مذهل
قف
، يا رجل ، يا إلهي
مخيف حقاً
جيد جداً
هذا حقاً رائع. أتمنى أن أبقى
لا أستطيع. أنا لا أنتمي إلى هنا
لكن رائع جداً
حسنًا ، وداعًا
إبهامي
مهلاً ، مهلاً
أنا عالق
النجدة رينيه ، اضغطي على الزر! النجدة
انتظر ، مهلاً ، انتظر ، أنا في الفيلم الخطأ.
توقف ، وقفة
النجدة
رينيه ، اضغطي على الزر!
رينيه! النجدة
رينيه! رينيه! مهلاً
لتتجه جميع الترددات باتجاه النهر
لقد تم اختراق "تارميك" ، واستولوا عليها
ابحث ، قفل الباب السابع
تابعوا بحذر شديد
بالتوفيق