‘‘(دايلي بلانيت)’’
‘‘(ليلة (الوطواط’’
.إنه مخلوق (دجين) آخر متخفي
.حذرنا الساحر (شازام) من هذا
.ابقى على مسافة قريبة
.آخر مرة واجهنا أحدها استنزف قوانا
.أرحب به للمحاولة
.عليك أن تكون حذراً
،أريد إخراج هذا الكائن من الشوارع .والعودة به إلى صخرة الأبدية
.وهذا هو سبب إرسالي للدعم
.لا أحتاج إلى دعم
--آسف، أنت... أنت تقطع
--لست بحاجة
ما رأيك بتلك الحركة ؟
.لديّ رشاقة قطة
.تهبط القطط على أقدامها
.بربك ! أنا هو دعمك
.لا تقلق يا (باتس)، سأتولى أمره
.يكفي جرياً لهذه الليلة
محاولة جيدة، لكن ليس لديّ .أي قدرات لك لتتطفل عليها
قدرات ؟
.(لا بدّ أنك خلطت بيني وبين أخي، (كاليثوس
.(أنا (أوثول
.أنا أفعل شيئاً آخر
.لا يهمني
(باتس)، أهذا أنت ؟
.بالطبع هذا أنا
...أين الرجل الآخر ؟ الـ .كيف تنطقها ؟ الـ(دجين)
.تحول إلى غبار عندما هاجمته
من الواضح أنهم كائنات .قوية بشكل لا يصدق
ماذا ؟ هل قال ذلك أم أنك فقط استنتجت ذلك ؟
هل ما زلت غاضباً ؟
كنت أعرف، أنت لا تزال غاضباً من .أمر هبوطي على غطاء المحرك
،هيّا، إذا تركت أي خدوش .فسوف أزيلها
،أو على الأقل، كما تعلم .أدفع لشخص آخر للقيام بذلك
.أعلم أن ذلك سخاء
...لكن كلانا مقتصّان مقنعان ثريان
،نلعب لعبة جعل العالم مكاناً أفضل... --لذلك أظن
‘‘قذف’’
‘‘قاعة’’
‘‘العدالة’’
‘‘(قاعة العدالة)’’
جيد، لقد عدت، أين (السهم الأخضر) ؟
.لقد أنزلته
.الـ(دجين) اختفى
.لا داعي للقلق عليهم بعد الآن
هل تمزح ؟
.هذه الأشياء هي تهديد حقيقي
،لقد راجعت الأمر مع (أوليمبس) .وكان الأمر صحيحاً
.لقد عاشوا هنا منذ فترة طويلة
يبدو أن هدفهم هو فتح الأرض وإعادتها إلى .حالتها البدائية حتى يتمكنوا من الحكم هنا
.أنا مندهش من أنك تعرفين الكثير بالفعل
.باتمان)، كانت تلك نظريتك)
قصدت أن أقول، أنا مندهش .من سرعة تأكيدكم لفرضيتي
.على أي حال، اعذراني
لقد كنت متوجهاً للتحقق .من نواة طاقة (القاعة)
ـ هل رأيت تلك الابتسامة ؟ .ـ مخيفة
‘‘منطقة التدريب’’
‘‘نواة الطاقة’’
.لن تفلت هذه المرة
.(هيّا يا (بي مان
.حان الوقت لتدريب القتال الأسبوعي
.افتح الباب
.لا يمكنني ذلك يا أخي
.وقت التمرين، أنت تعرف التدريبات
.واحد منا يخرج فقط
.اليوم، أنا من سيحصل على الذهبية
.(فهمتها ؟ اسمي (بوستر غولد
! حصلت على واحدة ! لقد قلبت (باتمان) للتو
.واحد لـ(بوستر)، وصفر لـ(باتمان) الكبير السيىء
.حسناً، ضربة عادلة، لطيف
--فقط امنحني ثانية لالتقاط
! لا
.تلك حركة جيدة يا أخي
.كان هذا أفضل نزال لنا حتى الآن
كيف يمكنك أن تفعل ذلك ؟
.لأنني (باتمان)
.ذلك هو السبب
! أنت لست (باتمان)
.جربيني
.كنت أشاهد شاشات الأمن
.ورأيتك تُقلب بواسطة (بوستر غولد)
.الذي جعلني أشك هو ابتسامتك المخيفة
.لا يمكنك أن تتفاداني إلى الأبد
.لست مضطراً لذلك
،محاولة جيدة أيها المحتال .لكن هذه اللعبة ستنتهي الآن
.أنا (أوثول) من الـ(دجين)
.(وأنا أعلم كل شيء عن قوّة هذا (اللاسو
.لن تكون لك سلطة لفترة طويلة يا (أوثول)
يمكن لأي بطل من أبطال (فرقة العدالة) ...أن يمسح الأرض بك
.وهناك الكثير من الأبطال في هذه القاعة...
،بوياه ! تم إصلاحه جيداً ! وسوف يستمر بالعمل لألف عام
مرحباً يا (باتمان)، كانت قارنات ،الطاقة تنبض بشكل غير متزامن
.لذا اكتشفت أنني سأعيد توجيه المصفوفة
.لقد فاتك قارن طاقة
ـ حقاً ؟ أين ؟ .ـ هنا
،حالة النواة’’ ‘‘رفع درجة الحرارة
درجة الحرارة الأساسية .تقترب من الكتلة الحرجة
.هذا صحيح
أحتاج إلى هذه النواة ،لتنفجر وتحطم غطاء الأرض
.من أجل إخراج العالم السفلي إلى السطح
.ليس الليلة، أيها الفتى الشرير
بالمناسبة، أنت مدين لي .ببدلة جديدة وأجرة سيارة أجرة
.أتعلم ؟ لننسى أمر الأجرة
.أنا لا أعرف من تكون، لكنك عبرت
ليس لديك أدنى فكرة .عن مدى خطأك أيها الفاني
.(أوثول) سوف يسحقك تحت كعبه
،خذ (سايبورغ) وأخلي المكان .سأتولى الأمر
.نعم، لا مشكلة
،حان وقت المغادرة يا رجل الصفيح .صحبة ثنائية
.ابق مكانك، لا أريد أن أؤذيك
.هناك فرق، أيها الأحمق الخارق
.لا أطيق الانتظار لأؤذيك
.حسناً، لقد حالفك الحظ بتلك الحركة
كان هناك شيء مختلف .في جلسة النزال تلك
.الدخول إلى الملفات
جاهز يا (باتس) ؟ --من الأفضل أن تكون جاهزاً، لأن
‘‘قبل 30 يوماً’’
--ـ حسناً، هذه المرة أنا جاهز لـ ‘‘ـ ’’إعادة قبل 18 يوماً
--(ـ هذه المرة سوف يسقط (فارس الظلام ‘‘ـ ’’إعادة قبل ثمانية أيام
‘‘إعادة لوقت مبكر من اليوم’’
.نعم ! كان هناك شيء مختلف بالتأكيد
.هذه المرة استغرق الأمر أكثر من لكمة
.لا، لا، لا، ربما
ماذا تفعلين هناك ؟
.أستعد لسحق (باتمان) الزائف
.حالما تفك وثاقي
.نواة الطاقة
.ذلك يمنحني فكرة
.أيام البشر معدودة على هذا الكوكب يا (سوبرمان)
.الأرض تعود إلى الـ(دجين) مرة أخرى
،(أوثول) ! لقد نسيت شيئاً .ظننت أنك قد تحتاجه
--لا يمكنكم هزيمتي، أنا (أوثـ
.لقد سئمت من سماع هذا الاسم
! لا أستطيع أن أصدق (قاعة العدالة) اختفت
لطالما كانت (القاعة) قريبة جداً .من (ميتروبوليس) بالنسبة لي
ربما سيكون المقر .الجديد هو للأفضل حينها
.أنا موافق
لكن علينا أن نظل على .اتصال وثيق حتى ذلك الحين
حسب إحصائياتي، هناك ما لا يقل .عن ثلاثة (دجين) علينا امساكهم
حسناً يا (باتمان)، أفضل اثنين من ثلاثة ؟
مهلاً، من حطم (قاعة العدالة) ؟
سؤال افضل، أين سننام الليلة ؟
كهف الوطواط" ؟"
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))