‘‘خيانة مزدوجة’’
.هذا صحيح، أنا أعددت السرقة
.لكن (ذو الوجهين) أخذ النقود
.نصف مليون
! لا أحد يخدع (البطريق)
ما لم يعجبهم المنظر مع .زوج من الأحذية الأسمنتية
.أريد استرداد نقودي
مما يعني أنك يجب أن تجلب .لي (ذو الوجهين) حياً
على الرغم من أنه لا يجب .أن يكون في أفضل حالة
.يمكن أن يكون مخادعاً
.(باتمان) قبض عليه مع الشرطة
.أتمنى أن تكون على مستوى الوظيفة، (فلويد)
.لا تقلق، سأجلب لك (ذو الوجهين)
.واسمي هو (ديد شوت)
‘‘نزل’’
هل حقاً يجب أن تفعل ذلك ؟ .اصمت
...إنه أمر مزعج حقاً عندما ! اصمت
أحاول إخراجنا من هذه .الأساور عالية التقنية
.جرب دبوس الشعر
هل لديك دبوس شعر ؟
لماذا لديّ دبوس شعر ؟
! حسناً، إذن، اصمت
.افعلها
هلاّ بقيت ثابتاً من فضلك ؟
...فقط بضعة ندوب بعد و
هل تعتقد أن هذا الشخص سيخدع (ديد شوت) ؟
.عليه ذلك
.لقد أردت ذلك القناص وراء القضبان لسنوات
! فويلا
.غير متقن
(ذو الوجهين) يرتدي منديل جيبه .على اليسار وليس اليمين
.أزرار أكمامه فضية وليست ذهبية
.وقد انعكست جوانبه المشوهة والطبيعية
عجباً يا (باتس)، تعلمت .التلوين منذ أسبوع فقط
...مجرد تحويل و
.(أنا مستعد لالتقاط صورة عن قرب، سيّد (سبيلبرغ
.فوت بقعة
.خذ، ولا تقم بأمور مضحكة
أنا ؟
! رائع
ماذا بشأني ؟
.ابق معه
."كان ينبغي أن يقول، "معهما
لماذا تهتم، أيها الفتى الجميل ذو الوجه الباهت ؟
لماذا أهتم ؟ .لا يمكنني التورط معك
.أنت مجرم محترف بلا روح
.بينما أنا محامٍ
أعتقد أن لدينا قواسم .مشتركة أكثر مما كنت أظن
رباه، تخيل أنك عالق في نفس الدماغ
مع القليل من الجنون .مثل هذا الشخص
اسمح لي فقط أن أقول يا له .من إمتياز أن أعمل معك، سيّدي
لو كانت أمي المسكينة ذات الشعر ...الرمادي في (أشتابولا) تراني الآن
.تقمص الشخصية فحسب
ما الذي يجعلك تعتقد أن (ديد شوت) سيحاول أي شيء الليلة ؟
لقد نشرت خبراً في الشارع أنني .سأنقل (ذو الوجهين) إلى (آركام)
.ثق بي، إنه هناك في مكان ما في الخارج
‘‘فندق’’
.بووم
.تشبث
.فقط استمر بدوني
.إنه يريدك حياً
! لديه طريقة غريبة في إظهار ذلك
لديهم هيكل خارجي قوي ...بشكل ملحوظ، والذي يتميز
في المرة القادمة، هل يمكننا اختيار منزل آمن مزود بكابل ؟
لقد تم لصقنا بهذا الفيلم الوثائقي حول .التسلسل الهرمي المجتمعي للنمل الأحمر
.إنه مقنع
لم يخبرني أحد أن كونك ! بطلاً سيكون مملاً للغاية
لماذا لا تحصل على قفزة في واجب الكيمياء الخاص بك ؟
،لقد فعلت ذلك بالفعل، نعم .انتهيت تماماً
،رونالد ريموند)، لا يمكنك أن تكذب عليّ) .نحن نتشارك نفس الدماغ
الأمر أشبه بامتلاك عميل وكالة الأمن .القومي الأمريكية كشريك في السكن
.ـ سمعت ذلك ! ـ أعرف أنك سمعت ذلك
.استمع إليّ يا (هارفي)
.ربما يمكنك عقد صفقة
.كل ما عليك فعله هو التخلي عن المال
.انسى ذلك ! ولا تدعوني (هارفي)
،لكن أنا جانبك الجيد .لن أخطىء في توجيهك
.كنت ستبيعني لأتفه الأسباب
.أيها البارع
هل يمكنك فتح نافذة ؟
.رأسك يجعل كل شيء مدخن هنا
.نعم، لا مشكلة
.لا تستمع له
! اصمت ! أخرس فمك
.لا يمكن الوثوق به
كلمة أخرى منك، وسأحول وجهك ! إلى وعاء من المعكرونة
.لقد انتهينا من الحديث، استمر
أتعلم، يمكنكما يا رفاق أن تقصدا .معالجاً نفسياً بجدية
.ربما معالجان
.ما الذي أفعله ؟ افتح كما أقول
.هل نحن ذا
كان يجب أن تستمع إلى .مطارد سيارة الإسعاف
.(باتمان)
.كنت أتمنى أن ألتقي بك
.أصبحت بطيئاً أيها العجوز
.إنه مجرد سهم مهدىء يا (ذو الوجهين)
سيبقيك لطيفاً وهادئاً .حتى نصل إلى (البطريق)
.أشكرك، لكني غفوت للتو
! صدري
،مهلاً، هناك ثقب فيه ! ليوصلني أحد إلى المستشفى
! شرك
،كان عليك أن تأخذ السهم .ربما كان بامكاني القبض عليه
.لكني أكره الإبر، وكنت ستكون لوحدك
.بالضبط
.من (باتمان) إلى (فاير ستورم)، لقد فقدنا (ديد شوت)
ما هو وضعك ؟
،جيد، جيد، نحن بخير هنا .أتعلم ؟ رائع في الواقع
،كما تعلم، إذا كنت سأمنح لذلك رقماً .فسأقول 100 بالمائة
لقد فقدت (ذو الوجهين)، أليس كذلك ؟
.أجل، منذ وقت طويل، اختفى بالكامل
،حسناً، هناك الكثير لأفعله هنا .سأتحدث إليك لاحقاً يا (باتكيك)
‘‘شرطة’’
أكان عليك أن تسرق سيارة شرطة ؟
،هذه هي الفكرة يا (هارفارد) .سآخذنا للحصول على أموالنا
.لا أحد سيوقف شرطي
‘‘فندق’’
.ألقي نظرة جيدة، أيها الثرثار
.هذه هي القضية "الحقيبة" الوحيدة التي تستحق الفوز
.أنا أشعر بالخجل الشديد
...وبنعاس غريب
.نوماً هانئاً أيها المسخ
.نهاية المطاف يا (ديد شوت)
! سأتولى هذا
! (بلاستيك مان)، انتظر
ألا تكره هذا الشعور بالانتفاخ ؟
! الحفلة شغالة
هل ترى ماذا فعلت هناك ؟
! إنه تلاعب على عبارة الشعار الخاصة بي
.لأنك... باقة الزهور
.لتهدأ أيها الساخن
.الحرارة مطفأة
.يبدو أنه يوم سعدي يا (باتمان)
،أنا لم أفي فقط بعقدي .لكني هزمت (فرقة العدالة) أيضاً
.وأفضل ما في الأمر، تخلصت منك أخيراً
! بانغ
ما رأيك بهذا من أجل الالتزام بالدور يا (باتمان) ؟
جيد جداً، أليس كذلك ؟
،يجب أن أعترف .لقد كنت فعالاً إلى حد ما الليلة
إذاً، أيمكننا العمل معاً مرة أخرى ؟
إذا كنت بحاجة إلى متغير أشكال .والمريخي مشغول
هل سمعت ذلك ؟ .أنا و(باتمان)، نحن هكذا
.يجب أن أسأل يا (بلاس)
،عندما تقوم بالتغيير .ملابسك تتغير أيضاً
إذاً، ما هو السر ؟ بعض الذرات غير المستقرة ؟
ما هو ماذا ؟
.زيك
أي زي ؟
...إذاً، أنت تقول أنك لا ترتدي أيّ
! عليّ الذهاب ! أنا سأذهب .عيناي، عيناي
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))