‘‘الأجرة القاتلة’’
،أخيراً
.الغزو المجيد للأرض أصبح لنا
"(ديساد)، جهز أعظم "أنبوب طفرة .في تاريخ الحرب
.أبلغني عندما ينتهي الغزو
.كان مخبرونا على حق
،(دارك سايد) يهاجم الأرض .لن نتمكن من اللحاق بهم أبداً
.سنلحق بهم
.تلك السفن لن تذهب إلى أي مكان
.يجب أن يضعفك شعاع "الكريبتونايت" هذا
! "إنه "أنبوب الطفرة .لقد فعل شيئاً
أين ذهبوا ؟
.ليس الأرض
.أعاد (سوبرمان) توجيه الأنبوب
.يمكن أن يكونوا في أي مكان
.مرحباً يا طوافون الفضاء
نضب خاتم الطاقة في منتصف اللامكان ؟
بحاجة إلى توصيلة إلى المنزل من ،آخر معاركك، أو مطاردة للمكافآت
أو حفلة توديع العزوبية ؟
،)مرحباً، أنا (روكسي روكيت
المتهورة السابقة على الأرض .تتحول إلى رائدة أعمال بين الكواكب
لماذا تدفع لسائقي سيارات الأجرة الفضائية الباهضة الثمن في حين أن خدمة تأجير صاروخي
يمكن أن تنقلك عبر المجرة مقابل جزء بسيط من التكلفة ؟
سيتطلب الأمر أكثر من بعض الأشخاص الذين لديهم محرك صاروخي مسروق
.لقطع أعمال سائق سيارة الأجرة الفضائية هذا
ما الذي يمكن مقارنته بالراحة الدافئة في سيارة إجرة (الكوكب التاسع) ؟
.إذاً، المقعد مكسور قليلاً
.إنه مثل التحليق على أريكة العائلة
.عميل جديد
.(موتي غيظاً يا (روكسي روكيت
مرحباً يا سيّد (دارك... سيد) ؟
."(دارك سايد)"
.نعم، بالطبع
.ويحي ! هذا خطأي
إلى أين يا صاحب السمو ؟
.القمر الثالث لـ(غراكسوس 4)
سيّد (د)، لا يوجد شيء على كرة الطين --تلك باستثناء الرائحة الكريهة، هل أنت
.أنا لا أحب أن يتم اعتراض طلباتي
.قد
! لا يا سيّدي، حاضر يا سيّدي
.القمر الثالث لـ(غراكسوس 4)، على الفور
،سيارات إجرة (الكوكب التاسع) تقبل النقد .أو الصكوك أو الخصم الشامل
.هذا سيكفي
أوميغا بلاتينيوم ؟
.سيّدي، لا يمكنني تصريف هذه
.إحتفظ بالباقي، لا تنتظرني
.حاضر يا سيّدي
.نسي الرجل الكبير إيصاله
حتى الشخصيات الكونية الكبيرة .تحتاج إلى شطب أعمالهم
! سيّد (دي)
سيّد (دي) ؟
.هذه سفن حربية كثيرة
سيّد (دي) ؟
،راقب يا (دارك سايد) العظيم
! كم الكريبتوني عاجز تماماً
ماذا عن "أنابيب الطفرة" الخاصة بنا ؟
ماذا فعل بها ؟
بطريقة ما، وضع فيروساً داخل "صندوق .الأم" هذا الذي أصاب شبكتنا بالكامل
لهذا السبب لا يمكنك استخدام .أنبوب طفرة" للوصول إلى هنا"
،لقد حاولنا حذفه .لكنه يستمر في العودة
.فقط هو من يعرف كيف يكسر الرمز
.أفترض أنه لا يتكلم
.افتراضك صحيح أيها الرجل المجنون
،سيّدي، لا أشكك فيك لكنك لم تأتي في الخفاء ؟
.يا للهول، هذا أمر كبير
.(يجب أن أتصل بـ(فرقة العدالة
لكن أولاً، من الأفضل أن أضع .مسافة بيني وبين أولئك المسوخ
."قلت لك، "ألاّ تنتظر
...لا، أنا
...لقد كنت
.لقد تحديتني
.فهمت، لا تحدي
،سوف أتغاضى عن ذلك
لأن زميلي (كانتو) يحتاج .إلى توصيله إلى المنزل
.حاضر يا سيّدي
السيّد (دي) هذا رجل ممتع، أليس كذلك ؟
.بشري ساذج
.(دارك سايد) هو كل شيء
نعم، وماذا تعمل لديه، مرة أخرى ؟
ترتيب الأطراف السائبة .وتنفيذ رغبات سيّدي
.حسناً
،إذن، (أبوكوليبس) .سأوصلك بسرعة فائقة
.لا تتعجل
في الواقع، كنت أنوي القيام .بزيارة إلى بحيرات (شلف) الحمضية
.دعنا نتوقف هناك أولاً
يا للهول ! البحيرات الحمضية ؟
أليس هذا هو المكان الذي يذهب إليه كل قراصنة الفضاء لإسقاط ضحاياهم ؟
.بالفعل
ولهذا السبب قام فيلق (الفانوس الأخضر) .بتطويق الكوكب
لا يهمني تحذير (الفوانيس الخضر) .وصرف انتباههم عن واجباتهم النبيلة بالطبع
.ربما الآن سيغلقون كوكب غابة مميت لا اسم له
.بضعة فراسخ فلكية عن هنا
،نباتات آكلة لحوم هناك تسبب تآكلاً لزجاً
.ستحلل هذه السيارة في ثوان، بلا أثر
،لقد أثرت فضولي .أودّ إلقاء نظرة على المكان
،أنت لا تريد الذهاب إلى هناك --إنه بعيد، وخطير
.إنه يستحق أوميغا
.أنت الرئيس
،ها نحن هنا .كوكب غابة الموت بلا اسم
.سر
.أنا ؟ لكن هناك نباتات قاتلة
.بالضبط، لقد رأيت الكثير
.ويلاه، هذا مثير للإعجاب
.لقد قطعته عن قرب، أيها البرعم
.من فضلك، لا تقل أبداً "قطع" للنباتات
.(سوامب ثينغ) الشهير
...بالتاكيد ! أنا على
.الأرض، أعتقد أنك تعرف زملائي
،حركة ذكية، بتركك الراديو الخاص بك قيد التشغيل .لقد تتبعنا إشارتك بشكل مثالي
هل يمكنك اصطحابنا إلى (سوبرمان) ؟
! أجل، لكن علينا أن نسرع، ادخلوا
سألحق بكم بعد أن أضع .(كانتو) في سجن (بيل ريف)
أنت قادم أيضاً ؟
لمَ لا ؟
.حتى أنني أحضرت حزام المقعد الخاص بي
.إنها فرصتك الأخيرة أيها الكريبتوني
.سلم الرمز، أو حياتك
.هناك خيار ثالث يا (دارك سايد)
.لن يعجبك ذلك
.لقد نسيت إيصالك
! أنت
.ستجف أيها المخلوق
ولا توجد قطرة ماء على .هذا الكوكب لإنقاذك
نعم، لكني سمعت أن .سفنكم الحربية تحمل خزانات منه
.أجل، هذا هو
.اصمد يا (سوبرمان)
.سيخرجك مساعدي (جاك) من هناك
هل هذا أفضل ما لديك يا (دارك سايد) ؟
.أنا لست حتى بقوتي الكاملة
هل تريد أن تعرف كيف فعلنا ذلك ؟
،لم يكن فيروساً
.لقد كان شيئاً أكثر تعقيداً
.يمكنك الخروج الآن
.اعتقدت أنك لن تتصل أبداً
.كنت أشعر برهاب الأماكن المغلقة هناك
ماذا فوت ؟
.سيّدي، مولد "أنبوب الطفرة" نشط
.هو كذلك بالفعل
،ومع "صندوق الأم" المحمول هذا
.يمكنني أن أرسلك بعيداً يا (دارك سايد)
.لطيف
إلى أين أرسلته ؟
.إلى البحيرة الحمضية لكوكب (شلف)
.ما زلت لم أعطه إيصاله
.لدينا جميع السجناء على متن الطائرة
.من المؤسف أن (دارك سايد) لا يمكنه الانضمام إليهم
،أيها السائق
أريد حقاً أن أشكرك على .المساعدة التي قدمتها لنا
هل أنت متأكد من أننا لا نستطيع أن نوصلك ؟
.كلا، (جاك) سيتولى ذلك
.إنه مساعد آلي ماهر
.يمكنكم أن تقلعوا يا رفاق، سأكون بخير
ما الخطب يا (جاك) ؟
عظيم ! الآن، كيف سنخرج من هذه الصخرة ؟
.مستحيل، سأسير إلى المنزل
.(روكسي روكيت)، في خدمتك
.اقفز، وتمسك بإحكام
إذا سمع سائقو سيارات الأجرة .الآخرون عن هذا، فلن أعيش أبداً
.اترك بعض المساحة هناك
لديّ أجرة أخرى لالتقاطها على .البحيرة الحمضية لكوكب (شلف)
شخص ما اسمه (دارك سيد) ؟
! دار... (دارك سايد) ؟ لا)
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))