‘‘جذور المكعب’’
،حسناً، نحن هنا يا بروفيسور .في الوقت المناسب تماماً للشيء المهم
حفل تكريس مبنى جامعة .(ميتروبوليس) للعلوم الجديد
.لديّ فضول لمعرفة من هو ضيف الشرف
،إنه لمن دواعي سروري أن أقدم ضيفنا
،وأحدث عضو هيئة تدريس .هو الدكتور (مايكل هولت)
! ـ لا .ـ المعروف أيضاً باسم السيّد (تريفيك)
.رائع جداً
إنه عضو (فرقة العدالة) الوحيد الذي .لم نعمل معه من قبل
.اعتبر نفسك محظوظاً
لا أعرف لماذا لم يطلق على ."نفسه مجرد "كابتن مغرور
هذا رائع جداً، وأنا أشعر ،بالتواضع لوجودي هنا اليوم
.لتكريس مركز السيّد (تريفيك) للأبحاث
،إنه متواضع .ليلتقط أحدهم صورة
لن يكون هذا فقط موطناً جديداً .لكرات (تي) المبتكرة خاصتي
ولكن مكان يمكن فيه للعقول ،الشابة أن تحدث ثورة في العلم تماماً
.مثلما فعلت قبل بضع سنوات قصيرة
،ثرثرة، ثرثرة، ثرثرة، أنا .ثرثرة، ثرثرة، ثرثرة، كرات
.ثرثرة، ثرثرة، ثرثرة، لا تستمع، لنذهب
السيّد (تريفيك) رياضي على ،مستوى أولمبي
سيّد في الفنون القتالية وحاصل على الدكتوراه
في الهندسة والفيزياء والقانون .وعلم النفس والكيمياء والرياضيات
.إنه رائع
.ـ ما هو الاسم المناسب له .ـ سأمرض
ماذا حل بك ؟
.كنا رفقاء سكن في الكلية
كنت طالباً متخرجاً وكان طفلاً .عبقرياً يبلغ من العمر 14 عاماً
.طفل عبقري ماكر يبلغ من العمر 14 عاماً
.أجل
أنا آسف، ماذا قلت ؟
.سيكون عالماً جديداً تماماً للجميع
.ولكن في الغالب سيكون لي
.أنا أعرفك، (كالكوليتر)
لقد كنت جالساً على الهامش .في معالجة الأرقام لفترة طويلة جداً
.حان الوقت الآن للعب الكرة
.لا
.حسناً، جميعكم، انتبهوا
الكثير من شراب الذرة عالي ...الفركتوز في هذه، لكن
! الحرارة شغالة
هل تعتقد أنك ستأخذ كرات (تي) خاصته ؟
.لا أعتقد ذلك
،صخب لطيف يا فتى أنت (فاير ستورم)، أليس كذلك ؟
."نعم، من "الرائع" مقابلتك، سيّد "عظيم
.انتظر، أنا آسف، عكس ذلك
(مارتن ستاين) هناك معك أيضاً، أليس كذلك ؟
كيف حال رفيقي القديم ؟ ـ لا يزال لديّ طفح جلدي من تلك القطط
التي لم يكن من المفترض .أن تكون في المسكن
."يقول: "إنه بخير، جميل أن أراك
.ـ لم أفعل .ـ إنه مبتهج
.ـ عليّ الاعتراف لـ(كالكوليتر)، إنه ذكي ‘‘(ـ ’’مختبرات (ستار
لا يمكنني تحديد موقع .كرات (تي) بأي وسيلة تقليدية
كان من المستحيل إخفاء .مكعبات (إس) الخاصة بي
ـ أنا آسف، ما مكعباتك ؟ ـ مكعبات ؟
،لا بدّ أنك تمزح .إنه لا يتحدث عن ذلك
،من فضلك لا تذكر ذلك .ما أمرك مع المكعبات، يا رجل
.لقد كانت ملكي، ملكي، ملكي وقد أخذها
،ليس بصوت عال جداً كيف أصبحت الراشد في هذا ؟
الآن، ما أمر كل هذا حقاً ؟
(ستاين) مجنون، يعتقد أنني .سرقت فكرة كرات (تي) الخاصة بي
.من مشروعه العلمي
أعتقد أنه من قبيل المصادفة أن يخترع كراته السخيفة
بينما كنت أقوم بتطوير مكعبات (أس) المذهلة الخاصة بي
! في الغرفة المجاورة
،حسناً، نعم فهمت ...الأمر واضح جداً، لكن
ما هي بالضبط مكعبات (أس) ؟
،كانت مكعباتي جميلة جداً
كانت بمثابة تفويض مثالي من .حيث الشكل والوظيفة
.كممر إلى السماء
.كانت تلك الأشياء ممتازة مثل الطوب
.ـ تراجع عن كلامك .ـ (تريفيك)
.كما تعلم، يمكنه سماعك
.يمكنه أن يسمع، لكنه لا يستمع
كانت تصاميمي مختلفة تماماً، لا يمكنه تقبل .أننا كنا نعمل على مفاهيم مماثلة بشكل مستقل
هل نسي شخص ما دفع الفاتورة ؟
.إنه يحدث في جميع أنحاء المدينة
أليس واضحاً ؟ يمكنك فقط .معرفة أنه كان طفلاً عبقرياً
.لقد ربطوا أنفسهم بشبكة الكهرباء
.ـ إنهم يغلقون كل شيء ـ لماذا ؟
.لا تشجعه على الكلام يا (رونالد)
لا قوّة ولا أمن، يمكن لـ(كالكوليتر) إرسال كرات (تي) إلى أي مصرف
.ومعسكر حكومي ويأخذ ما يشاء
.صحيح يا سيّد (عجيب)
.كيف يكون تفكير العقول العظيمة متشابه
! لا يمكنك إمساكي أنا في كل مكان ! إلى أين أذهب ؟
! حسناً، يبدو أنك تفقد كل كراتك
انتظر، ماذا ؟ دكتور (ستاين) ؟
.(رونالد)
.لم يكن ذلك جزءاً من حساباتي
.دعوني
،مهلاً، بربكم ! مهلاً يا رفاق، يا رفاق .أنتم تمددون قميصي
.ـ أنتم تمددون قميصي ! ـ (رونالد)
،رائع، لقد أصبحت عجوزاً يا رجل .انظر إلى كل ذلك الشيب
لا تهتم بذلك، كيف تمكن من فصلنا ؟
.يمكن لكرات (تي) اختراق أي نظام
لقد رأوا أن (فاير ستورم) .مجرد نظام آخر لإلغاء برمجته
...يمكنهم فعل ذلك ؟ ذلك
.ـ هذا أمر مثير للإعجاب .ـ شكراً، نعم، إنهم رائعون جداً
...يجب أن أكتب ذلك، لكن
.لا يزال لن يساعدنا في العثور على صديقك
.أعتقد أنني أعرف ما سيساعدنا
.انظر، لقد أمسكت الرجل الخطأ، يا رجل
،أنا مجرد مراهق عادي .لكن رائع المظهر، هذا واضح
،انظر إليّ، لنأخذ وقفة .حسناً، عد
،كنت أمشي فحسب وأمسكتني هذه الأشياء
.ـ كالمقبلات .ـ أنت لا تخدعني
.أنت نصف البطل (فاير ستورم)
،انتظر، ماذا ؟ هذا سخيف هل تصدق هذه الأشياء ؟
،لن أحرق شعري أبداً .يسعدني أن تم تسوية الأمر
،لذا، سأعود إلى المنزل ،أو، كما تعلم، سأحضر لك القهوة بالحليب
...وبالطبع، سأجلب لك
.ـ متسللون ـ متسللون ؟
لا، لا، لا، لقد قال أن مرشاتك معطلة، لذا، سأراقب فقط
بعض الأشياء هنا، وأنت اذهب .للتحقق من ذلك، اتفقنا ؟ اتفقنا
ربما في (غوثام) لا يوجد إشارات ...مرورية، لكن في (ميتروبوليس)
لقد قمت ببرمجة مكعباتي .لتتبع انبعاثات تاكيون كراتك
.هذا تفكير جميل بالنسبة لرجل عجوز
.احترم يا رجل
.يبدو أنها تؤدي إلى هذا المبنى أمامنا
ـ ما الذي تفعله ؟ .ـ مجرد إضافة بعض التحديثات
.اللمسة الرائعة
،لطالما كان لديك هذا الغرور هلا توقفت ؟
كان عليّ أن أتحدث بشكل كبير، لأنه كان عليّ ،أن أتأقلم مع أذكى طالب في الحرم الجامعي
،وكان دائماً يحبطني ما هو الخيار الذي أملكه ؟
.استمر في التقدم، سألفت انتباههم
.آسف بشأن هذا يا رفاق
.يجب أن أحضر بعض أكياس الثلج
! ـ بروفيسور ! ـ (رونالد)
هل أنت بخير ؟
.نعم، كما تعلم، فقط أتعلق
أعتقد أن مكعباتي الـ(أس) لم تكن .متطابقة مع كراتك الـ(تي)، رغم كل شيء
.ـ اللعبة لم تنته بعد يا (مارتن) .ـ على العكس تماماً يا (تي-مان)
--نقرة واحدة على أدوات التحكمـ
كما كنت أقول، نقرة واحدة على أدوات التحكم الخاصة بي
وتلك الكرة .سوف تفجرك إلى النسيان
وأنا أقدر أن فرصتك في .الهروب ستكون صفر
.صفر
هذه الكرة، صحيح ؟ .أعتقد أنني أعرف ما الخطب
يا بروفيسور ! ماذا تفعل ؟
.إنها قفزة طويلة
،بروفيسور، هذا يبدو وكأنه الفريق الأول ! تشكيل البداية فكرة سيئة
! إنها الطريقة الوحيدة يا (رونالد)، ها أنا قادم
! ليس على الوجه
! لّم الشمل ! وهو شعور جيد جداً
أتريد أن تسمع حساباتي من أجلك ؟
.من 15 إلى 20 سنة في سجن (سترايكر)
لقد قطعت سيطرة .(كالكوليتر) على كرات (تي)
يجب تغيير برمجتها حتى .لا يتم اختراقها مرة أخرى
.لا أمانع من مساعدتك يا (مارتن)
(رونالد)، من فضلك أخبره أنني أدرك .الآن أن تخطيط كراته أصلي تماماً
.يقول البروفيسور أنه آسف لكونه عنيد جداً
.لم أقل ذلك بالضبط
أشعر بك يا فتى، قد يكون (مارتن) .عبقرياً، لكنه زميل سكن سيىء
أنا زميل سكن سيىء ؟ اسأله عن الأطباق ! المتسخة وشعر القط والتجشؤ والمفرقعات
! أنا لم أنس أمر المفرقعات النارية
! ولا تدعني أبدأ بآداب الحمام
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))