‘‘! هارلي) تصبح قرداً)’’
...يا للهول
! النجدة
.عظيم
.(تايتانو)، انعطف يساراً
هذه المرة، لست بحاجة إلى .جيش من الغوريلات لسحق البشرية
.مجرد شمبانزي ضخم واحد أتحكم فيه
.من الأفضل أن تأتي إلى هنا بسرعة يا (سوبرمان)
! هذا القرد ينوي العمل
.(تايتانو) قرد شمبانزي يا (ستار غيرل)، ومتاعب
.(تايتانو)، انظر، عالياً في السماء
.إنه (سوبرمان)
! الآن، (تايتانو)
هل أنت بخير ؟
تلك كانت أشعة "كريبتونايت"، أليس كذلك ؟
بالفعل، نظرة (تايتانو) محفوفة .(بالمخاطر للـ(الرجل الفولاذي
.دمره يا (تايتانو)
! أنا آمرك
! استخدم أشعة "الكريبتونايت" خاصتك
.شكراً يا (ستار غيرل)
.قد يكون لديّ الحل لهذه الأشعة
.أبعدي المدنيين عن الخطر حتى أعود
...حسناً، جميعكم، احتموا الآن
.لقد غادروا بالفعل
.ماذا كنت أظن
يجب أن تكون مجنوناً تماماً .لتكون في الشوارع الآن
مضحك ! كل ما يتطلبه الأمر هو أن تهاجم غوريلا عملاقة المدينة
.وأنا أرقص "الفالس" من الباب الأمامي
.هذا ما أتحدث عنه
! تعالوا إلى (هارلي)
أنت ؟
.(هارلي كوين)، أنت، قيد الاعتقال
.هذا رائع، حقاً يا (يانكي بودل)
لكن ألا توجد أزمة كبيرة من المفترض أن تتعاملي معها ؟
ما بال كل صفارات الإنذار، وكل شيء ؟
! مهلاً
.تلك ليست (ستار غيرل)
! مرحباً يا (غرودسي)
.مضى وقت طويل لم أرك فيه
ومن تكونين ؟
! (هارلي كوين)
تعرف، (هارلي كوين) ؟
.عدوة (باتمان) اللدودة
.حبيبة (أمريكا) اللولبية
نعم، حسناً، أنا لا أقوم بتشكيل ...أي تحالفات إجرامية اليوم، لذا
(تايتانو) ؟
! لا، لا يمكن أن يكون
أنت (تايتانو) الصغير ؟
! إنه أنا، (هارلين)
أتذكر أغنيتنا الخاصة ؟
من هو الشمبانزي السعيد ؟ ! هذا أنا
من هو الشمبانزي السعيد ؟ ! هذا أنت
! أنت تحبني وأنا أحبك
! موز ! موز
! إنه أنت
! (تايتانو)، بودنغ الموز الخاص بي
! صمتاً أيتها البشرية
،توقفي عن تلك الأغنية الغبية ! المسيئة للقردة
! (تايتانو)، تخلص منها ! الآن
! (تايتانو)، تخلص منها الآن
من أنت ؟
.استرخي يا (هارلي)، إنه أنا فحسب
‘‘ألعاب’’
ما أمر اللباس المعدني يا (سوبس) ؟
هناك خصائص في الرصاص تمنع --حركة وظائف الأعضاء الكريبتونية
! ممل
.(ستار غيرل)، راقبيها
! (تايتانو)، دمر
.ليس هذه المرة يا (غرود)
بدلة رصاص ؟
.(اعتقدت أنك (الرجل الفولاذي
.سمعتك تغنين لـ(تايتانو)
.لقد تصرفت كما لو كنت تعرفيه
.بالطبع
.أو كنت كذلك
ذلك عندما كنت في .مثل عمرك يا (باورباف)
،ـ قبل أن أصبح طبيبة نفسية ‘‘(ـ ’’مختبرات (ستار
لقد درست علم الحيوان .السلوكي في مختبرات (ستار)
.إنه نوعاً ما كتقييم نفسي للحيوانات
(تايتانو) كان هناك ليتم .إعداده لرحلته الفضائية
.لم يكن الأمر سهلاً
.كان عليّ أن أهدأ من روعه
من هو الشمبانزي السعيد ؟ ! هذا أنا
من هو الشمبانزي السعيد ؟ ! هذا أنت
.أنت تحبني وأنا أحبك
! ثم أطلقوا ذلك الصغير المسكين فعلياً في الفضاء
! ونيزك "كريبتونايت" تسبب بآثار عليه
.وكان هذا آخر ما سمعته
.لا يمكنك تخيل كم شعرت بالحزن
.أشكرك
.لن تلمسني أبداً، يا رأس الرصاص
.هذه القبة تكاد تكون غير قابلة للتدمير
‘‘(أهلاً بكم في (ميتروبوليس’’
! ـ مرحباً، (كلارك) ‘‘(ـ ’’مزرعة (كنت
! وداعاً يا (كلارك)
.عملية تقريباً
! (تايتانو)، أنهي عليه
! يبدو ذلك مؤلماً
! (سوبرمان)
! أنت يا (كينغ كونغ) ! لقد أوقعت هذه
لا مشاعر قاسية ؟
نحن القرود بحاجة إلى البقاء معاً، صحيح ؟
هل قالوا إن نسناساً عملاقاً كان يسحق المدينة ؟
لا، قالوا إن قرداً عملاقاً .كان يسحق المدينة
! اتركوه وشأنه أيها الشرطة المجانين
يبدو أنني أتذكر رؤية .شيء كهذا في فيلم
.لم ينته الأمر بشكل جيد
.أيها القائد، لقد تم تثبيت الهدف
.علم، أطلق النار
.المعذرة أيها السادة
.أعتقد أننا سنغطي الأمر
! انظر يا (تايتانو) ! انظر ! إنه (تيدي)
! غني يا (تيدي) ! غني
هل هذا ضروري حقاً ؟
! غني يا (تيدي) ! غني
من هو الشمبانزي السعيد ؟ ! هذا أنا
من هو الشمبانزي السعيد ؟ ! هذا أنت
...أنت تحبني وأنا أحبـ
سأمنحك أنت و (تيدي) بعض .الوقت لتتعارفا مجدداً
هل نعتبره تعادلاً ؟
.اعتذاري لمحاولة تدميرك
.حرارة المعركة، وكل شيء
.هذا يحدث
كثيرا ما أواجه صعوبة في ترك .مشاعري تطغى على عقلي
.إنه أكبر فشل لي
هل تريد التحدث عن ذلك ؟
،أفترض أن كل شيء بدأ منذ سنوات .في مدينة (غوريلا)
أنت لن تغني مرة أخرى، أليس كذلك ؟
.لا، أعدك
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))