...أيها السيّدات والسادة
ـ يطلب منكم صالة وكازينو (سيلفر داست) ‘‘! ـ ’’سأطلب معجزة
الامتناع عن استخدام فلاش التصوير الفوتوغرافي ويطلب منكم الصمت التام
.خلال هذه الحيلة الخطيرة
هل سينجو ؟
أم أنه سيصعق بالكهرباء بواسطة هذا الخزان المليء بالانقليسات حيث تمتلىء رئتاه بالماء
وهو يلهث أنفاسه الأخيرة اليائسة ؟
...مهما كان الأمر، سوف يتطلب الأمر
! معجزة
‘‘(مستر ميراكل)’’
.مثير للإعجاب
أيمكننا أن نتحدث ؟
...لأجل معجب، أي
.رائع، ساحر بطابع (باتمان)
.فقط ما تحتاجه هذه البلدة
‘‘مخرج’’
.أنا (باتمان)
،أعرف، لقد فهمت أنت تدرك أنك سوف تنافس
مع ساحر ذي طابع (شازام) في إمبراطورة الصحراء، صحيح ؟
.ستذهب معي إلى (أبوكليبس)
.أنا آسف، أحياناً هذا القناع يعيق سمعي
.لكن أعتقد أنك تعرف ذلك
قلت (البوكيركي) ؟
.(أبوكوليبس)
.لا ! لا، لا، لا، لا
.أنت لا ترغب بالذهاب إلى (أبوكليبس)
.صدقني، إنه كوكب مسقط رأسي
.غادرت لسبب
.ليس لديّ وقت للجدال
.جيد، أنا أيضاً
يجب أن أكون عبر المدينة ! لأفتتح عرض لتلك المؤجرة، (زاتانا)
ما زلت تستخدم هراوة ؟
.مستجد
! تا-دا
.أنا سيّد الهروب
لم تظن أن حبلاً صغيراً سوف يمسك بي، أليس كذلك ؟
.لن تفلت بهذه السهولة
هل سحبت عبائتي ؟
،هناك قانون للعباءة ماذا عن قانون العباءة ؟
.أشعر بالكثير من العداء هنا
هل فكرت في ممارسة اليوغا ؟
! نلت منك
.تصحيح، أنت نلت مني
،آسف للمغادرة على عجلة ! ولكن لديّ عرض سيبدأ
‘‘مسرح لعرض السحر’’
.وخمس دقائق احتياط
(باتمان) يظن أنه بإمكانه الامساك بي ؟
هلاّ نظرت إلى هذا ؟
آسف يا (باتس)، لا أحد ! يستطيع امساك (مستر ميراكل)
.لا أعرف شيئاً عن ذلك
(غراني) ؟
.تبدين بشكل جيد
.لشخص مسن شرير
.أخبرت (دارك سايد) أنني سأتعامل مع الأمر
.فعلت ذلك
.سنتولى الأمر من هنا
.لا أعتقد ذلك
! الآن، هذا ما أسميه بدخول مميز
! والآن من أجل الهروب، اتبعني يا (باتس)
.لقد كنتما سيئين للغاية
.سوف تحتاج (غراني) أن تعلمكما درساً
! ويلاه، العذاب
! ويلاه، الألم
‘‘(زاتانا)’’
! وهذا ما نسميه بالترفيه
.يا للروعة، إنهم يحبونني
! خذي هذا يا (زاتانا)
.لن تهرب منا أبداً يا (سكوتي)
.أرجو أن يختلف الأمر
.تفرقا، يجب أن يكونا في مكان قريب
كيف عرفت ؟
لست مضطراً لأن أكون أعظم محقق في العالم لأعرف أنه من المستحيل
.أنك ستترك تشجيعاً كبيراً
.أنا أعلم، لقد أحبوني
.يجب أن تنضم إليّ على خشبة المسرح كل ليلة
.(مستر ميراكل) وصديقه (باتمان)
ونقسم المبلغ 80 - 20 ؟
،حسناً، 70 - 30
.لكن فقط لأنني معجب بك
! استمع ! يكفي ألعاباً
،(دارك سايد) لديه رهينة .وستموت ما لم آتي بك إليه
! إنهم لا يسعون نحوي حتى
ما هذا ؟
.الجزء الأخير من المعادلة المضادة للحياة
.المفتاح المفقود لآلة (دارك سايد) لابطال الحياة
إنه سلاح وحشي مع ،قوّة لا يمكن التغلب عليها
قادرة على التمدد عبر المجرات ،وتبخر كل الأفكار الواعية
تاركة فقط قشرة بلا عقل .يسيطر عليها (دارك سايد) بنفسه
،إذا وضع (دارك سايد) يديه على هذا
...العالم كما نعرفه سيكون فقط
.بدونها، لا يمكنني إنقاذ (بارادا)
.تلك من يحوز عليها (دارك سايد)
(بارادا) ؟ كما هو الحال في (بيغ بارادا) ؟
نعم، هل تعرفها ؟
! أعرفها ؟ إنها خليلتي
.(دارك سايد)، معك (باتمان)
.(بحوزتي (مستر ميراكل
! (بارادا)
.سيكون الأمر على هذا النحو إذاً
.ابني الضال قد عاد
ـ ابن ؟ .ـ متبني، قصة طويلة
! أبي ! من الرائع رؤيتك
.تبدو بخير
هل تمارس التمارين ؟ .أشعر أن صدرك حجري أكثر من المعتاد
،كان يمكن أن تحكم بجانبي .لكن بدلاً من ذلك اخترت الهروب
حسناً، ربما إذا قضى شخص ما معي ،وقتاً طويلاً كما فعل مع (كاليباك)
.كنت سأبقى في الجوار
.كفى ثرثرة
أعطني قطعة المعادلة .المضادة للحياة التي سرقتها
،بمجرد أن أضعها في الآلة
الكون سوف ينحني .أمام إرادة (دارك سايد)
تقصد هذه ؟
أو هذا ؟
.صندوق الأم" خاصتي"
! لا
! وداعاً يا أبي
كان بامكانك نقلنا بأنبوب .الطفرة هنا بدلاً من ذلك
من فضلك، أين هو الانبهار في ذلك ؟
،إلى جانب ذلك .علينا تدمير تلك الآلة
! سأمسكها ! سأمسكها
! و(مستر ميراكل) أنقذ الموقف مجدداً
.ذلك خليلي
.أبيك وصل المنزل
.(ميراكل)، أنبوب الطفرة
! لكن المعادلة المضادة للحياة
! الآن
هل يجب أن نطاردهم ؟
.لدينا ما أردناه
بمجرد أن أخبرني (باتمان) .أنك في مشكلة، عدت
.لقد غبت لفترة طويلة
،)بارادا)
.أنت الفخ الوحيد الذي لا يمكنني الهروب منه
.(سكوت)
أنا فقط آسف أن (دارك سايد) .حصل على المعادلة المضادة للحياة
حقاً ؟
لكن... لكن كيف ؟
أنت لست الوحيد الذي .يعرف القليل من خفة اليد
.سنبقيها تحت الحراسة في (برج المراقبة)
،ولكن إذا كانت المعادلة لديك فماذا لدى (دارك سايد) ؟
،أخيراً
.الجزء الأخير من المعادلة ملكي
! (سكوت)
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))