.هذه حرب حصار
...إن تمكّنا من كسب ولو القليل من الوقت
.أجل، لكنّنا لا نملك أيّة مواد كيميائية أو أيّ شيء
كيف؟
!اركض يا مستعمل العلم
!أجل
.سيموتون هباءً
.أظنّ أنّهم في النّهاية يبقون بدائيّين مغفّلين
...ما سيتحكّم في هذا العالم الحجري البدائي هو
.القوة الخالصة التي أعطتها الطبيعة للبشر...
.العلم الذي بنته البشرية بيديها...
"يسير يميناً أو يساراً، أي اتجاه وأي اتجاه؟"
"إذا كان قراري مختلفاً عن قرارك، فهذا سيكون وعداً"
"هذا العسل، ذلك العسل، لقد سئمتُ منه"
"ليس هناك وقتٌ لأخذ عيناتٍ منهم"
"أسرع إلى الجنة الخفية"
"غريزة الشغف، إنها هنا"
"إذا كنت ترغب بها، مد يدك للخارج وأمسكها"
"إذا كنت ستبقى هنا حيث تكون مهجورة"
"سوف أُضهر أنيابي حتى لو كنت أنت"
"تتشابك وتتشابك مرةً أُخرى"
"القففز فوق العالم المشوه"
"انتهى وبدأ"
"الزحف إلى العصر الذي كنت تتمناه"
"تتشابك وتتشابك مرةً أُخرى"
"القففز فوق العالم المشوه"
"انتهى وبدأ"
"الزحف إلى العصر الذي كنت تتمناه"
"للتّدمير والإنقاذ"
!إنّها المعركة الأخيرة
!احموا كهف المعجزة
لا تقل لي أنّك ستحاول صنع سلاح علمي ما
.(بينما يؤخر فريق القتال (تسوكاسا-تشان
.أجل
.لكنّهم دمروا كلّ موادنا الكيميائية
.نفد كلّ شيء منّا
ما الذي تفعله؟
!(هنا يا (كروم-تشان
.إنّه يفكر في شيء ما على الأرجح
.دعه وشأنه
.أنت تثق به كثيرًا
.لمحتُ شيئًا ما
...حدسي الذي تطور كلّ هذه السنوات يقول لي
لا بدّ أنّ هناك شيئًا ما في ساحة المعركة !هذه يمكن للعلم تقديمه لي
!يبدأ علمي بالبحث عن الموارد
.حاصروهما مع إبقاء مسافة متوسطة عنهما
.لا فرصة لدينا أمام (تسوكاسا) و(هيوغا) في قتال مباشر
!(يا له من قتال مزدوج من (تسوكاسا) و(هيوغا
.أجل، إنّهما لا يقهران بالفعل وهما مفردين
!إنّه عرضة للهجوم وهو في الجو
!(إنّها آخر فرصة لنا لهزيمة (تسوكاسا
!تايجو)! استعمل مدفع الصدمات هذا)
!(نيكّي)
!رفاق
!حسنًا! تقدموا
.مقرف
تريدني أن أمزج براز الأفعى وبراز السحلية وأيًّا كان هذا الشيء؟
.حمض النتريك واليوريا يشكلان نترات اليوريا
.ليس أفضل سلاح، لكنّه أفضل من لا شيء
.لا أفهم
...إن لم يتحلل حمض البول في البراز
.فسنحصل على بلورات بيضاء إن كانت جودته جيّدة
أنت تقصد إذًا أنّنا إن حالفنا الحظ .سنحصل على سلاح مسحوق أبيض
.أجل
.لكنّ كلّ شيء مرتبط بالحظ
...نسيت
،قلت هذا من قبل ...(لكنّ حظّك يا (سينكو-تشان
.سيّئ دائمًا
.لست سيّئًا
.أفضّل ألّا أقتلك
.ظهر من خلفه
.إنّها هجمة تعاونية
.هذا ما يبدو، لكنّهم ثلاثة ضدّ واحد
.إنّهم قوام أكثر مما توقعت
.ليس وكأنّ (تسوكاسا-كن) سيواجه أيّة مشاكل
.(لن أدعك تتدخّل يا (هيوغا
.أنا خصمك
.لنعتبره قتالًا انتقاميًّا
...(ماغما)
...(كينرو)... (غينرو)
...الجميع
ألا يوجد شيء آخر يمكننا استخدامه غير البراز؟
...كالأزهار أو الورق
.لديّ كلّ أنواع الخدع، فأنا ساحر
..."ليت لدينا "حمض الكبريتيك
.لا أظنّني أملك ذلك
لمَ قد أحتفظ بشيء بتلك الخطورة؟
لو كان لديّ "حمض الكبريتيك" لخلطه ،"مع الماء المعجزة، "حمض النتريك
.لاستطعت صنع حمض مركب
...وبالحمض المركّب، يمكنني
.لا، لا فائدة من التفكير بالفرضيات - !لديّ القليل -
.لديّ القليل من حمض الكبريتيك
!كروم-تشان)! من أين حصلت عليه؟)
هل نسيتما؟
.أطلقناه في البداية
.إنّه ما بقي من مدفع الدبابة المزيّف
!أحسنت يا ملك الموارد
.سنستعمل هذا زيادة على ذلك
."إنّه مليء بالـ"غليسيرين
صابون؟
.كان مفيدًا للغاية من البداية حتّى النّهاية
بالتفكير في الأمر، إنّه أحد أوّل .(الأدوات العلمية التي أريتها لـ(تسوكاسا
.إنّه "حجر الحياة" في عالم من دون أطباء
.إنّه طبيبنا الحجري
،بدأت معكرتنا بالصابون .وستنتهي الآن بالصابون
.هذا ما كنت أسعى إليه
.لا أمانع أن تخوزقني
.مع ذلك لن أفلته
.(لا قوة لديك من دون رمحك يا (هيوغا
.رمحي البديل
.يمكنكِ أخذه
النّاس العاديون يلجؤون للمقاومة .عديمة النفع بسرعة عندما ييأسون
.لا أذكر أنّي يئِست
ألا تفهم؟
،كلّ الأشياء تُبنى على شيء آخر .سواء كانت القوة أو العلم
،قد نكون ضعفاء منفردين
.لكنّ كلّ شيء مصنوع من تراكم كلّ مجهوداتنا
(نحن نوفر ما يكفي من الوقت لـ(سينكو .وفريق العلم لقلب الموازين
.(نحن نؤمن بالعلم وبـ(سينكو
ما هذا السائل الأصفر؟
.رائحته حلوة
ألا يؤلمك رأسك؟
!لا تتنفّسا عليه
.قطرة واحدة وسينفجر
.سنتحول إلى جثث هامدة في الحال
."إنّه الـ"نيتروغليسرين
...(نيترو)
!سمعت به
إنّه خطير للغاية، أليس كذلك؟
.هذا خطير للغاية
.إياكم أن تجربوا هذا في منازلكم يا أطفال
.لن يفعل أحد ذلك
هل ستفجرهم جميعًا به؟
.لا أيّها الغبي
.سأنقذ الجميع
.السؤال هو كيف أرسل هذا إلى العدو دون صدمه
!لن تذهب
!(ليس إلى حيث (سينكو
.(هذه معركة بين القوة والعلم يا (تسوكاسا
.والقوة هي العلم
.أحسن طائرة ورقية أثبتتها "غينيس" للأرقام القياسية العالمية
.لديه مئة ضعف قوة البارود تقريبًا
هل تعلم الكلمة الإغريقية القديمة للقوة؟
."إنّها "ديناميت
.يمكنني إنقاذ الجميع بديناميت الطائرة الورقية
!مـ..مـ..ما هذا؟
.سيختفي أيّ أحد يصاب بهذا من دون أثر
.القوة البشرية سخيفة مقارنة بقوة العلم
.انتهينا في الوقت المناسب
.صمدتم جيّدًا يا فريق المعارك
!أكملت مملكة العلم الديناميت للتو
.لديه قوة 10 مليارات ميغاطن جول
عن أي 10 مليارات ميغاطن تتحدّث أيّها الكاذب؟
من يكترث للأرقام؟
.أنت سيئ في المفاوضات
.لا تقول إلى الحقيقة
ميغاطن؟
ديناميت"؟ في هذا العصر؟"
لكنهم لن يتمكنوا من إصابتنا .بالطائرات الورقية أبدًا
.أجل
!إمّا كلّ شيء أو لا شيء
لدينا سهام ديناميت أيضًا، وهي أكثر
.دقة بقليل عن الطائرات الورقية
!(أوكيو)
.انقلبت الطاولة
.انتهت الحرب
!هيا! إنّها النهاية
.يا للروعة
!فزنا - !انتهى الأمر أخيرًا -
.ربما فزنا، لكن لم ينته الأمر بعد
.تولينا أمر الأتباع
.لكن المشكلة الكبرى تأتي الآن
(لا بدّ أنّ (تسوكاسا-تشان ...و(سينكو-تشان) قد لاحظا الأمر
ما الذي ستفعل الآن؟
.ستنفجر سواء صددتها أو أسقطتها
.من المستحيل تجنب انفجار كبير
.نعم. لم يعد بإمكاننا فعل شيء بالفعل
.لكنّ ذلك سيسبب ضررًا تبعيًّا ويقتل الكثير
.سينكو)، أنت غير قادر على التخلي عن الناس)
.ولن تضحي بنفسك أبدًا
.عجبًا، يبدو أنّنا عالقون
.هذا ليس نصرًا، بل حالة جمود
.وقد خلقت هذا الوضع عمدًا
...ما يعني أنّ هدفك يا (سينكو) هو
.(أجل، المفاوضة يا (تسوكاسا
(غين)، قلت أنّك التقيت (تسوكاسا) .في حلقة متلفزة خاصة
.ماذا؟ أجل، هذا صحيح
ألا تظنّ أنّ ذلك غريب؟
،كان بإمكانه الحصول على أيّ شيء في العالم
لكنّه يتقدم ولديه هدف تطهير
.القوى الأساسية أو أيًّا يكن النبيل
.(تلك هي طبيعة (شيشيو تسوكاسا
ومع ذلك كان يشارك في الكثير من القتالات
ويظهر على التلفاز طوال الوقت .ويجني الكثير من المال
.لدرجة أنّه لُقِّب بأقوى تلميذ ثانوية بدائي
.هذا غير منطقي
.لا يبدو ذلك من طبيعته
.هذا صحيح
بدا لي جني الكثير من المال شيئًا عاديًّا
.لدرجة أنّي لم أفكر بالأمر حتّى
لماذا تحتاج كلّ ذلك المال؟
من أجل من؟
إنّها حيّة، أليس كذلك يا (تسوكاسا)؟
.أقصد أختك
.إنّها ميتة دماغيًّا سريريًّا
.لا توجد إمكانية لاستعادة (ميراي-تشان) لوعيها
.أعلم
...لكن مع ذلك
(شيشيو تسوكاسا)" "!أقوى تلميذ ثانوية؟
(مقابلة خاصة مع (شيشيو تسوكاسا" "أقوى تلميذ ثانوية بدائي
"الحورية الصغيرة"
.(لقد عدت يا (ميراي
سوف أحميك، اتفقنا؟
.مهما استغرق الأمر من سنوات أو عقود
...ويومًا ما، أقسم لك
.قد نتمكّن من شفائها
.بتأثير الشفاء الثانوي للإحياء من التحجير
،إمّا أن ينجح الأمر أو يفشل كلّيًّا .لكن هناك فرصة
!معه حقّ يا تسوكاسا
!حتّى رقبة (سينكو) شُفيت بعد أن كسرتها
..."لذا، بالنسبة لـ"سائل الإحياء
!ماذا؟! نحن نملكه بالكامل
...قذر للغاية
.يا له من وجه قذر
ما هي شروطك؟
.سنقدّم فرصة واحدة لإحياء أختك
.وبالمقابل نريد هدنة
وما الذي يجعلني أصدقك؟
.كلّ ما لديك هو وعدي
.أنا لا أكذب عندما يتعلق الأمر بالعلم
أليس ذلك كافيًا؟
.لا، إنّه كافٍ
.كافٍ للغاية
.لم أعلم أنّ لديك أختًا
.كنت تحميها كلّ هذا الوقت
لمَ قد يقرر شخص لطيف مثلك أن يدمر التماثيل؟
.هذا سيئ للغاية
...سيئ للغاية
.لست مخطئًا
.(أحب مدى صراحتك يا (تايجو-تشان
لمَ قررت فعل شيء مخيف كتطهير البشرية؟
...مخيف
.قد يكون الأمر كذلك
ماذا كنتم لتفعلوا إذًا؟
،إن استيقظتم في عالم حجري من دون أحد آخر
وعلمتم أنّ هناك سائل إحياء؟
.لا يمكن لعامل بدائي تحمل عدد كبير من الناس
ولا يوجد ما يضمن قدرتنا على صنع ."كمية لا متناهية من "سائل الإحياء
أوكيو)، من كنت لتختار؟)
.من الضروري اختيار من يعيش
.واضطرارنا لفعلنا لشيء كذاك أمر مخيف
.لعب دور الإله مهمة أثيمة
،قررت تحمل ذلك الإثم
.كي أجعل من الأمر فرصة لبناء عالم جديد
.هذا ما ظننته
،لم يتغير هدفي
.لا الآن ولا في المستقبل
.لهذا يا سينكو، هذه ليست أكثر من هدنة
.لا مشكلة لدي
.كان المستشفى في الجوار
.سُحب الكثير لمسافة بعيدة
.ما علينا سوى الحفر واستخراجهم
.سننجّم عنهم بالديناميت
!لا، هذه فكرة سيئة
!ستدمر التماثيل
.لا مشكلة
.إنّه من أجل القواعد الصخرية الصلبة فحسب
!وإن فجرنا بعض التماثيل، فما باليد حيلة
.ما علينا سوى تركيبها ولصقها مجدّدًا
ومن الذي سيقوم بذلك العمل الشاق؟
!أخبرني
سواء اخترع (نوبل) الديناميت ...من أجل الحرب أو الهندسة
ما هو السبب؟
.ليست مشكلتي
.لمَ قد أكترث لما كان يشعر به عجوز ما؟ مقرف
كلّ ما يمكنني قوله هو أنّه استعمل
"المال الذي جناه من إله الدمار المسمى بـ"الديناميت
.(لتحميس العلم بجائزة (نوبل
...وها نحن ذا، نستخدم قوّة الدّيناميت
.للحفر والحفر والحفر وإنقاذ الأرواح
.لإنقاذ كلّ البشرية
...(ميراي)
"المخرج الذي لا تراه، الصوت الذي لن يصل"
"لا أعرف حتى من أنا"
"...استمر في النضال، ولكن"
"ما زلتُ أستخدمُ شغفي لدفع نفسي"
"حتى لو لم تتغير القصة أبداً، فقد تقرر ذلك"
"حتى لو علمتُ أنني تحت قوةٍ ضد العدو"
"اسمحوا لي أن أسمع، صوتاً مرتفعاً قدر الإمكان"
"مد ذراعي للخارج وامسك بها، هيا"
"سأغير المستقبل"
"عش، عش، بالتجول والصراع"
"إلى المكان الغير مرئي الذي أمامك"
"إذا احتجت إلي"
"سأستمر بالعمل إلى الأبد"
"مراراً وتكراراً، سنواصل البحث عن إجابة"
"أبعد من ذلك"
"أقوى فريق ثنائي للبشرية"
"الحلقة القادمة" "أقوى فريق ثنائي للبشرية"
هذا عمل من نسج الخيال، لكن النباتات والحيوانات وطرق الإنتاج المذكورة مبنية على الواقع. تشكيل وصنع الأشياء من تلقاء أنفسكم أمر خطير للغاية .وفي بعض الحالات غير قانوني. الرجاء عدم التقليد من دون دراية