‫‫‫في الحلقات السابقة من هيروز...
‫‫‫تذكرة طائرة. اللوحة. ‫‫‫كل شيء يشير إلى "مونتريال".
‫‫‫ما هذا المكان؟
‫‫‫"كنا محقين بشأن ’الشركة‘.
‫‫‫العالم في خطر. - ’آدم‘."
‫‫‫أرجوك أخبريني من أكون. ‫‫‫وماذا يخبئ المستقبل.
‫‫‫سنكتشف هذا.
‫‫‫- نحن في "نيويورك". ‫‫‫- أين الجميع؟
‫‫‫- إنه أمر إخلاء. ‫‫‫- 14 يونيو عام 2008.
‫‫‫هذا العام القادم.
‫‫‫هذا الشيء الذي نستطيع فعله،
‫‫‫إنه يبدأ بقراءة العقول، ‫‫‫ثم يصبح أكبر من هذا بكثير.
‫‫‫يمكن لأبي زرع فكرة في رأس أي أحد.
‫‫‫نعلم الآن لماذا تدعوه "مولي" ‫‫‫بـ"رجل الكوابيس".
‫‫‫- هذا "بوب". ‫‫‫- إنه يدير "الشركة".
‫‫‫يبدو أنه التالي.
‫‫‫هل أنت متأكد من قدرتك على علاجي؟
‫‫‫سنريد شيئا صغيرا منك، في المقابل.
‫‫‫مرحبا يا دكتور "سوريش".
‫‫‫- إذن، أنت... ‫‫‫- شريكتك الجديدة.
‫‫‫"كلير"؟ يا إلهي!
‫‫‫- هل رأيت وجهها؟ ‫‫‫- كان من الممكن أن يرانا أحد.
‫‫‫اهدئي. فكري في الأمر ‫‫‫على أنه درس في التواضع.
‫‫‫ما الذي على عنقك؟
‫‫‫آخر شيء أتذكره هو خروج هذا الرجل ‫‫‫من الشجيرات،
‫‫‫- وصياحه باسمي. ‫‫‫- عم تتحدث؟ أي رجل؟
‫‫‫الرجل ذو العوينات قرنية الإطار.
‫‫‫انتظر، إنه في المستودع قرب ساحة القطار.
‫‫‫ستجد لوحاتك هناك.
‫‫‫رأيتك يا "هيرو".
‫‫‫لقد خنتني يا صديقي.
‫‫‫"هيرو" - معسكر "وايت بيرد" ‫‫‫"اليابان"، عام 1671
‫‫‫لا يمكنك أن توقف الزمن وأنفك عالق ‫‫‫في دخان الأفيون.
‫‫‫من فضلك. دعه يذهب.
‫‫‫آسف يا حبيبتي.
‫‫‫لا يمكنني فعل هذا.
‫‫‫لم تفعل هذا؟
‫‫‫لقد عرض علي "وايت بيرد" أي شيء ‫‫‫أرغب به لأقبض على "هيرو".
‫‫‫طلبت نصف الريف.
‫‫‫وطلبتك.
‫‫‫لتكوني أميرتي.
‫‫‫لن تحصل علي أبدا.
‫‫‫أحب "هيرو".
‫‫‫أتسمع هذا يا "كارب"؟
‫‫‫تظن أنها تحبك.
‫‫‫أنت أيها الضعيف والمثير للشفقة.
‫‫‫من المفترض أن تكون بطلا.
‫‫‫بعد أن أقود جيش "وايت بيرد" إلى النصر،
‫‫‫سأصبح أعظم قائد عرفته "اليابان" يوما.
‫‫‫سأغير التاريخ.
‫‫‫"نوح بينيت" - "أوديسا"، "أوكرانيا"
‫‫‫"موهيندر" و"مولي" - "هارتسديل"، "نيويورك"
‫‫‫- مرحبا؟ ‫‫‫- هل أعطوك مسدسا؟
‫‫‫عم تتحدث؟
‫‫‫مسدس. أمر يخص "الشركة".
‫‫‫أين كنت؟ أحتاج لأن أتحدث معك.
‫‫‫وجدت اللوحات. المجموعة التي تقود إلى موتي.
‫‫‫أين؟ كيف؟
‫‫‫في "أوكرانيا". ‫‫‫صديق قديم لي ساعدني على إيجادها.
‫‫‫وأنا أنظر إلى واحدة أنت فيها ‫‫‫حيث تمسك بمسدس "الشركة".
‫‫‫لا أملك مسدسا.
‫‫‫هذه اللوحات عشوائية.
‫‫‫أريدك أن تساعدني لنجعلها منطقية. ‫‫‫سأرسلها لك في الحال.
‫‫‫لا تفعل. هذا ما كنت أحاول أن أقوله.
‫‫‫لقد أرسلوا لي شريكا.
‫‫‫هذه مجرد سياسة قياسية.
‫‫‫إنها ليست كذلك. إنه هنا لتراقب كل حركة لي. ‫‫‫إنهم لا يثقون بي.
‫‫‫عائلتي في خطر.
‫‫‫أهذا يجعلني مستهلكا؟
‫‫‫من المفترض أن نطيح بـ"الشركة" معا.
‫‫‫ولكنك... لم أعد أعلم ما هو برنامجك ‫‫‫بعد الآن.
‫‫‫دكتور "سوريش".
‫‫‫علي أن أذهب.
‫‫‫يحتاج "بوب" إلى رؤيتنا.
‫‫‫فهمت هذا. إنك لا تحتاج إلى شريك. ‫‫‫ولكنه ليس قراري.
‫‫‫إذن أنت تعترفين بهذا. أنت هنا لمراقبتي.
‫‫‫إلى أين يذهب الجميع؟
‫‫‫أخلي المنشأة.
‫‫‫لم؟
‫‫‫سأدعهما يوضحان لك الأمر.
‫‫‫الضابط "باركمان". السيد "بيتريللي".
‫‫‫"مات"؟ ظننتك ذهبت لتجد والدك.
‫‫‫فعلت هذا. لقد هاجم "آنجيلا بيتريللي". ‫‫‫قتل والدي "كايتو ناكامورا".
‫‫‫إنه يقتلهم جميعا. والآن قادم ليقتل "بوب".
‫‫‫مرحبا!
‫‫‫"بيتر" و"كايتلن" ‫‫‫مدينة "نيويورك"، عام 2008
‫‫‫لا يوجد أحد هنا يا "بيتر". ‫‫‫لقد ذهبوا جميعا.
‫‫‫لقد أخلتهم وزارة الأمن الداخلي.
‫‫‫- ماذا فعلت يا "بيتر"؟ ‫‫‫- أنا؟ لم أفعل أي شيء.
‫‫‫- هل أنت متأكد؟ ‫‫‫- اسمعي، كنا في "مونتريال".
‫‫‫أخذت مذكرة من شخص ما يدعى "آدم" ‫‫‫الذي قال إن العالم في خطر.
‫‫‫الشيء التالي الذي أعرفه هو مجيئنا إلى هنا.
‫‫‫بعد سنة في المستقبل؟ ‫‫‫أعني، كيف يكون هذا ممكنا؟
‫‫‫انبطحا! انبطحا الآن!
‫‫‫- هل لديك أي أعراض؟ ‫‫‫- هل أنت مريض؟
‫‫‫هل أنت مصاب؟
‫‫‫- مريض؟ ماذا يحدث؟ ‫‫‫- خذهما إلى وحدة التطهير في الحال!
‫‫‫"هيروز"
‫‫‫البريد الوارد، رسالة من "ويست":
‫‫‫صباح الخير. هل تناولت فطورك بعد؟
‫‫‫لقد استيقظت للتو
‫‫‫إرسال... رسالة إلى "ويست"
‫‫‫ماذا ستتناولين؟ أشم رائحة الوافل.
‫‫‫أمي؟ هل أعددت الوافل؟
‫‫‫لا. أعده "ويست".
‫‫‫أردت أن أجلب لك الإفطار.
‫‫‫آمل ألا تمانعي.
‫‫‫- لم ستمانع؟ ‫‫‫- لأنه لم يكن مدعوا
‫‫‫وبعض الناس يظنون أن هذه وقاحة.
‫‫‫هذا هراء. نحب أنا ووالدك مقابلة أصدقائك.
‫‫‫- هل سينضم إلينا السيد "بتلر"؟ ‫‫‫- للأسف لا.
‫‫‫لقد امتدت رحلة عمله.
‫‫‫هناك أمر حدث في شيء لم أكن منتبهة.
‫‫‫قم عن السرير يا "لايل".
‫‫‫إنه رائع.
‫‫‫لم أتيت إلى هنا بعد أن أخبرتك ألا تفعل؟
‫‫‫أردت أن أريك شيئا.
‫‫‫تفقدي هذا.
‫‫‫نحن سيئا السمعة.
‫‫‫مشجعة مخمورة وموقوفة عن العمل. ‫‫‫ادعت أنها رأت ولدا يطير.
‫‫‫مشجعة مخمورة وموقوفة عن العمل. ‫‫‫ادعت أنها رأت ولدا يطير
‫‫‫ماذا سنفعل؟ سيعلم الناس بأمرنا؟
‫‫‫كيف؟ إنها أخبار مبالغ فيها في آخر صفحة ‫‫‫في القسم المحلي.
‫‫‫- إنها ليست أمرا كبيرا. ‫‫‫- إنه كبير.
‫‫‫لا يمكنك أن تفعل أي شيء تريده، ‫‫‫في أي وقت تريد.
‫‫‫أردت أن أكون جزءا من حياتك فحسب.
‫‫‫حسنا. ولكن لجلبك الوافل فحسب.
‫‫‫كيف تعلم أن والدك قادم ليقتل "بوب"؟
‫‫‫أليس هذا رجعيا قليلا؟
‫‫‫لا. "مات" محق. لقد وجد الأمن سيارته ‫‫‫على جانب الطريق للتو.
‫‫‫يمكن لـ"موري" أن يكون هنا الآن.
‫‫‫سآخذك إلى الحبس الوقائي.
‫‫‫- أولويتي الأولى هي أن أبقيك آمن. ‫‫‫- لا يمكنك.
‫‫‫لم تستطع حماية "آنجيلا بيتريللي". ‫‫‫لقد كادت تقتل نفسها في مناوبتك.
‫‫‫لا. سنوقف "موري" هنا، والآن.
‫‫‫هل تدرك أن هذا يجعل منك الطعم.
‫‫‫- لدى كل منا أدوار يلعبها. ‫‫‫- هذا ما اعتاد "ليندرمان" على قوله.
‫‫‫ووالدتي أيضا. إنها دائما نصف حقائق.
‫‫‫ليست أجوبة واضحة. تلاعب مستمر.
‫‫‫أحاول مساعدة الجميع هنا.
‫‫‫كيف يا "بوب"؟
‫‫‫ما الذي فعلتموه؟ ‫‫‫لم "موري" قادم إلى هنا ليقتلك؟
‫‫‫ليس هذا بالوقت المناسب لنسرد الماضي، ‫‫‫ولكن يجب علينا أن نركز في مهمتنا.
‫‫‫حسنا. لنبق هنا. كيف سنوقف والدي؟
‫‫‫أريد منك يا دكتور "سوريش" أنت و"نيكي" ‫‫‫أن تحقنا "موري" بالفيروس.
‫‫‫فيروس؟ أي فيروس؟
‫‫‫الفيروس الذي يطيح بالقوى. ‫‫‫من المحتمل أيضا أن يكون قاتلا.
‫‫‫قلت إننا لن نستخدمه مجددا.
‫‫‫- لقد تغيرت الظروف. ‫‫‫- لن أنشر هذا الفيروس بعلم مني.
‫‫‫"موري" قاتل، إنه يعلم ما تفكر فيه ‫‫‫وما هي كوابيسك،
‫‫‫ويمكنه أن يقلب عالمك رأسا على عقب.
‫‫‫سنطيح بقواه
‫‫‫ثم يمكنك علاجه بالأجسام المضادة ‫‫‫التي في دمك.
‫‫‫لن يموت أحد هنا اليوم.
‫‫‫لن يتطوع لأخذ الحقنة.
‫‫‫- يمكنني أن أكون مقنعة. ‫‫‫- أقدر هذه الفكرة،
‫‫‫ولكن هذه مهمتك يا "مات".
‫‫‫ماذا؟ أنا؟ يسعني قراءة الأفكار فحسب.
‫‫‫لا. لديك نفس قوى "موري".
‫‫‫- تتحكم في أي شيء يتحكم فيه العقل. ‫‫‫- لا.
‫‫‫- الحواس والأفعال والأفكار... ‫‫‫- لا!
‫‫‫كلا، لا يمكنني... ‫‫‫لا يمكنني فعل أي من هذه الأشياء.
‫‫‫إذن عليك أن تتعلم بسرعة
‫‫‫لأنك الشخص الوحيد القادر على إيقاف والدك.
‫‫‫لم يكن علي أن أزيف هذه الأسلحة.
‫‫‫سيهزم "وايت بيرد" "اليابان".
‫‫‫هذا كله خطئي.
‫‫‫لم ينته الأمر بعد.
‫‫‫إنهم دائما ما يقللون من المرأة.
‫‫‫يا لحماقتهم!
‫‫‫أنا ابنة صانع سيوف...
‫‫‫يجب أن تركز!
‫‫‫عليك أن تخرجنا من هنا.
‫‫‫لم كل شيء أرجواني اللون للغاية؟
‫‫‫عد إلى موقعك.
‫‫‫لا يتحمل "وايت بيرد" الكسل.
‫‫‫من فضلك.
‫‫‫"كايتلن"!
‫‫‫"بيتر بيتريللي"؟
‫‫‫إنك ميت طبقا لهذه الملفات.
‫‫‫- ماذا؟ ‫‫‫- معي شهادة وفاتك.
‫‫‫لذا عليك أن تشرح لي
‫‫‫كيف لرجل ميت أن يجول شوارع "نيويورك" ‫‫‫من دون أي علامة للعدوى؟
‫‫‫عدوى؟ لا أعلم عما تتحدث.
‫‫‫أين "كايتلن"؟ أحتاج لأن أراها.
‫‫‫إنها من "أيرلندا". سيتم ترحيل كل الأجانب.
‫‫‫لا يمكنك فعل هذا. من أنتم يا قوم؟
‫‫‫ماذا يحدث هنا؟
‫‫‫ألا تعلم حقا؟
‫‫‫تم الإبلاغ عن أول حالة ‫‫‫في 20 مارس عام 2007.
‫‫‫بعد ذلك، انتشر فيروس "شانتي" ‫‫‫عبر الكرة الأرضية. لقد اجتاحها.
‫‫‫قتل 93 بالمئة من سكان العالم ‫‫‫حتى وقتنا هذا.
‫‫‫يعيش الباقي منا في حجر صحي، ‫‫‫ويدعون أن نجد علاجا.
‫‫‫لا يمكن لهذا أن يحدث.
‫‫‫أتمنى لو أنه لم يحدث.
‫‫‫هل مات كل هؤلاء الناس جراء الفيروس؟
‫‫‫أجل، لقد كان أسبوعا شاقا.
‫‫‫من المفترض أن أكون في الخارج ‫‫‫أسعى خلف "موري"،
‫‫‫ولكن أردت أن أراك.
‫‫‫ما كان علي أبدا أن أطلب منك ‫‫‫أن تستخدمي قدرتك لتجدي والدي.
‫‫‫كنت تحاولين إسعادي فحسب.
‫‫‫أعلم هذا الشعور.
‫‫‫عندما تركنا أبي، ألقيت اللوم على نفسي.
‫‫‫ظننت أنني كنت بطيئا جدا،
‫‫‫وسمينا جدا،
‫‫‫وغبيا جدا.
‫‫‫ظننت أنني إن كنت
‫‫‫أفضل وأذكى، كان سيبقى.
‫‫‫والآن يريدون مني...
‫‫‫يظنون أنه يمكنني إيقافه، ‫‫‫وأنني أمتلك تلك القوة.
‫‫‫وأنا لا أمتلكها.
‫‫‫أريدك أن تسمعي، أريدك أن تعلمي أنني أحبك.
‫‫‫هل سمعتني للتو؟
‫‫‫"مولي".
‫‫‫أحبك يا "مولي".
‫‫‫المتبقي من الفيروس يوجد في المعمل.
‫‫‫كل حقنة تحتوي جرعة واحدة.
‫‫‫لذا استخدميها بحكمة.
‫‫‫- لا تثق في "بوب"، أليس كذلك؟ ‫‫‫- هل وكلك بفعل هذا؟
‫‫‫وكلت نفسي بفعل هذا. ‫‫‫أريد سماع جانبك من القصة.
‫‫‫"بوب" أخلاقه متذبذبة. والفيروس؟
‫‫‫- إنه يلهو في أمر عقوبته الإعدام. ‫‫‫- لديك العلاج. لن يموت أحد.
‫‫‫ليس لأن لديه حل، يجعل هذا الأمر أخلاقيا.
‫‫‫إذن كنت لتأخذ خيارا آخر؟ ‫‫‫أليس "موري" شخص سيئ؟
‫‫‫قتلت الكثير من الناس. بوحشية. ‫‫‫مزقتهم نصفين.
‫‫‫كان يمكنهم أن ينقلوا لي الفيروس.
‫‫‫ولكنهم لم يفعلوا. جعلوني شخصا سويا. ‫‫‫لأحظى بحياة،
‫‫‫حيث أذهب إلى المنزل لولدي.
‫‫‫لن يكون لديك حياة أبدا. أنت لم تعالجي.
‫‫‫أنت قاتلة.
‫‫‫وقبل أن ينتهي هذا اليوم، ستقتلين الجميع.
‫‫‫"نيكي"؟
‫‫‫هيا. أخبريه بما ترين.
‫‫‫سيظن أنك جننت مجددا.
‫‫‫ولن تري "ميكا" مجددا.
‫‫‫هل كل شيء على ما يرام؟
‫‫‫لنذهب.
‫‫‫أعرف هذه العائلات الأخرى. ‫‫‫"ليندرمان" و"ناكامورا" و "برات" و"دوفو".
‫‫‫كل شخص قتل. ولكنني لا أعرف هذا الشخص؟ ‫‫‫من هو؟
‫‫‫من هو "آدم مونرو"؟
‫‫‫"آدم" حالة معقدة.
‫‫‫اجعل الأمر غير معقد.
‫‫‫أقنعنا "آدم" أننا ننتمي لبعضنا البعض،
‫‫‫وأننا يمكننا جعل العالم مكان أفضل ‫‫‫لأطفالنا، ولأجلك.
‫‫‫تساقط الثلوج في "ميامي"
‫‫‫لم أفهم هذا.
‫‫‫يمكن لهذا العنوان أن يقرأ ‫‫‫"توسونامي يدمر الساحل الشرقي للبحر."
‫‫‫ما علاقة كل هذا بجرائم القتل؟
‫‫‫"آدم" هو الشخص الذي يحاول قتلنا.
‫‫‫ظننت أن "موري باركمان" هو...
‫‫‫"موري" هو السلاح. هو أداة القتل.
‫‫‫كان "آدم" حالما.
‫‫‫ولكن بتلك القدرات،
‫‫‫يميل بعض الناس إلى اعتبار أنفسهم آلهة ‫‫‫في بعض الأحيان.
‫‫‫هل فكرت بهذا الشكل مسبقا يا "نيثان"؟
‫‫‫"آدم" فعل.
‫‫‫وبدأ يتحدث عن الإبادة،
‫‫‫وإنزال الكوارث، ومعاقبة البشرية ‫‫‫من أجل إنقاذ العالم.
‫‫‫يبدو مثل "ليندرمان" كثيرا.
‫‫‫كان "ليندرمان" تابع لـ"آدم". ‫‫‫كان "آدم" يشكل خطرا.
‫‫‫لذا حبسناه، وتخلصنا من المفتاح.
‫‫‫وهرب بعد أسبوعين.
‫‫‫والآن يريد الانتقام.
‫‫‫يبدو أنك تحصد ما زرعته.
‫‫‫لم علي أن أكترث؟
‫‫‫بسبب "بيتر".
‫‫‫اسمع يا صديقي، إن أردت أن تتحدث عن شقيقي،
‫‫‫من الأفضل أن تكون حذرا جدا ‫‫‫فيما ستقوله تاليا.
‫‫‫"بيتر" حي يا "نيثان". ‫‫‫شقيقك على قيد الحياة.
‫‫‫سأترككما بمفردكما.
‫‫‫هل أعرفك؟
‫‫‫جلبوني إلى هنا لأساعدك يا "بيتر". ‫‫‫تحتاج لأن تتذكر من تكون؟
‫‫‫علي أن أجد "كايتلن".
‫‫‫عليك أن تركز. يمكنك أن تحرك الأشياء بعقلك،
‫‫‫وتشفي، يمكنك معرفة المستقبل.
‫‫‫كيف تعرفين هذا؟
‫‫‫أنت تمتص القدرات من أشخاص أخرى. ‫‫‫انت الأقوى من بيننا.
‫‫‫تمتلك روحا طيبة وعطوفة. ناكر للذات. ‫‫‫ودائما ما تفكر في الآخرين.
‫‫‫ولكن عليك أن تفكر في نفسك وتواجه الخطر،
‫‫‫مثل شقيقك.
‫‫‫لدي شقيق؟
‫‫‫لقد مات في أول تفشي للمرض.
‫‫‫- ولكنك تستطيع تغيير هذا؟ ‫‫‫- كيف؟
‫‫‫كنت في "مونتريال" في عام 2007. ‫‫‫ثم أتيت إلى هنا.
‫‫‫قابلت رجلا يدعى "هيرو ناكامورا".
‫‫‫يمكنه السفر عبر الزمن. مثلك. ‫‫‫يمكنك أن تغير التاريخ.
‫‫‫- لا أستطيع. ‫‫‫- يجب عليك.
‫‫‫لا يمكنني التحكم في هذه الأشياء ‫‫‫التي تحدث لي.
‫‫‫إذن سوف يقضي علينا هذه الفيروس جميعا.
‫‫‫عليك أن تتذكر يا "بيتر".
‫‫‫يجب أن تتذكر.
‫‫‫أمي؟
‫‫‫أمي.
‫‫‫هل تؤلمك الندبات؟
‫‫‫لا. إنها موجودة فحسب.
‫‫‫إنها ندبات غير مؤلمة نتجت عن اختطافي ‫‫‫من الرجل ذي العوينات قرنية الإطار.
‫‫‫إن كنت سوف تأتي، ‫‫‫فهناك أمر أريد أن أخبرك به.
‫‫‫فهمت.
‫‫‫- فهمت ماذا؟ ‫‫‫- نحن نتقدم في علاقتنا سريعا.
‫‫‫ليس علينا أن نتقدم أكثر إن لم ترغبي.
‫‫‫أتعلم ماذا أريد؟ المصاصات.
‫‫‫المصاصات. رائع.
‫‫‫بالتوت أم بالعنب البري؟
‫‫‫- لقد وجدنا؟ ‫‫‫- من؟
‫‫‫الرجل الذي اختطفني. علينا أن نخرج من هنا.
‫‫‫هيا.
‫‫‫لا. انتظر. هذا ما كنت أحاول إخبارك به.
‫‫‫الرجل ذو العوينات قرنية الإطار والدي.
‫‫‫ما هذا؟
‫‫‫- أهذا فخ من نوع ما؟ ‫‫‫- لا، استمع لي فحسب.
‫‫‫- ابتعدي. ‫‫‫- انتظر.
‫‫‫"كلير"؟
‫‫‫مع من تتحدثين؟
‫‫‫لا أحد.
‫‫‫لديك مصاصتان.
‫‫‫مرحبا بعودتك.
‫‫‫ما من شيء يمكنك فعله الآن.
‫‫‫لقد خسرنا. وفاز "وايت بيرد".
‫‫‫يجب أن نستمر بينما نستطيع.
‫‫‫لا يمكنني.
‫‫‫يستعد جيش "وايت بيرد" للزحف.
‫‫‫ولكن كيف؟ حتى في وجود قدراتك، ‫‫‫ماذا يمكنك أن نفعل ضد جيش كامل...
‫‫‫ندمر أسلحتهم.
‫‫‫بدونها لا يمتلك "وايت بيرد" أي شيء.
‫‫‫ماذا عن "كينساي"؟ لا يمكنك ردعه.
‫‫‫لا شيء يمكنه.
‫‫‫إن قلبه محطم.
‫‫‫لقد جعله الحزن قاسيا. ولكن الخير بداخله.
‫‫‫أستغامر بحياتك لإيمانك به؟
‫‫‫لن يكون الوضع آمنا لك هنا.
‫‫‫قابليني تحت أزهار الكرز.
‫‫‫انتظريني.
‫‫‫كل هذه المتاعب بسبب قطرة سائل واحدة.
‫‫‫هذا الفيروس يمكنه أن يقتل أنواعا كاملة.
‫‫‫أو يمكنه أن يوقف "موري" وينقذ حياتنا.
‫‫‫يا لك من مسكينة يا "نيكي"! ‫‫‫قوية جدا. وضعيفة جدا.
‫‫‫أنت مثالية. أريني كوابيسك.
‫‫‫أريني أفكارك. أريني روحك.
‫‫‫سأحولك إلى قاتلة.
‫‫‫لن ينقذك أي شيء.
‫‫‫هذه "الشركة" سيئة. أنت لا تكفرين عن ذنوبك.
‫‫‫إنك تشقين طريقك نحو الجحيم، والأسوأ،
‫‫‫أنك ستجرين "ميكا" معك.
‫‫‫إنك مخطئ.
‫‫‫قالوا إنهم سيساعدونني.
‫‫‫"نيكي"؟ عم تتحدثين؟
‫‫‫كنت مريضة. ما زلت مريضة.
‫‫‫كيف أمكنك قول هذا؟
‫‫‫- لأنك ميت. ‫‫‫- لا، لست كذلك.
‫‫‫لا يريدونني أن أتحدث معك. ‫‫‫إنهم يستغلونك يا "نيك".
‫‫‫مثل "ليندرمان". ومثل "جيسيكا".
‫‫‫ما زال بإمكانك فعل الصواب.
‫‫‫عليك أن تقتليه. ‫‫‫إنها الطريقة الوحيدة لإنقاذ "ميكا".
‫‫‫إنك تتحدثين إلى نفسك يا "نيكي".
‫‫‫أظن أنه "موري". يجب أن نتصل بـ"بوب".
‫‫‫ظننت أنك ستأتي إلى هنا.
‫‫‫يوجد الكثير من الأسلحة في "اليابان". ‫‫‫سيدمرون التاريخ.
‫‫‫لا يمكنني أن أدع "وايت بيرد" يفوز. ‫‫‫ما زال بإمكاننا إيقاف هذا.
‫‫‫معا.
‫‫‫لقد شكلنا فريقا جيدا. ‫‫‫علمتني كيف أصبح بطلا،
‫‫‫وكيف أحب.
‫‫‫ثم دمرت كل هذا.
‫‫‫افعل هذا يا "هيرو". أوقف الزمن. ‫‫‫واقتلني. واقطع يدي.
‫‫‫لن أفعل هذا. ما زال لدي إيمان بك.
‫‫‫"هيرو ناكامورا" الشريف.
‫‫‫لن يقتلك، سوف يكذب فحسب، ويغش ويسرق.
‫‫‫أردت أن أساعدك لتصبح بطلا.
‫‫‫لم أدع يوما أنني أي شيء ‫‫‫سوى مجرد سكران سعيد.
‫‫‫لا تعاقب العالم بسبب أخطائي.
‫‫‫أريد أن أعاقبك فحسب يا "هيرو". ‫‫‫كان "يايكو" محقة.
‫‫‫إنها ليست مقدرة لتصبح أميرتي.
‫‫‫مصيرها الموت.
‫‫‫لا.
‫‫‫أمسك يدي. علينا أن نخرج من هنا في الحال.
‫‫‫أبدا!
‫‫‫طالما أتنفس، سأدمر كل شيء تحبه.
‫‫‫أقسم على هذا.
‫‫‫ستعاني.
‫‫‫"بيتر" على قيد الحياة يا "نيثان".
‫‫‫صور هذا منذ 3 أشهر، هنا.
‫‫‫- هل هو هنا حاليا؟ ‫‫‫- لا، لقد ذهب.
‫‫‫ذهب إلى أين؟
‫‫‫ما الذي لا تخبرني به؟ يجب أن أعلم كل شيء.
‫‫‫كان في "كورك"، "أيرلندا"، ثم فقدنا أثره.
‫‫‫فقدتم أثره؟
‫‫‫كيف تفقد شخصا؟
‫‫‫أبي!
‫‫‫"مات"!
‫‫‫"مولي"؟ ماذا تفعلين هنا؟ أين نحن؟
‫‫‫حيث يحبسني.
‫‫‫ماذا؟
‫‫‫عندما حاولت إيجاد والدك، حبسني هنا.
‫‫‫- كلانا محبوس الآن. ‫‫‫- لا.
‫‫‫كلا.
‫‫‫أبي!
‫‫‫"مات"؟
‫‫‫- هل أتيت بي إلى هنا؟ ‫‫‫- أظن أنني قد فعلت.
‫‫‫- تراجع يا "نيثان". ‫‫‫- سأتولى هذا.
‫‫‫لا تفعلي هذا يا "نيكي". هذه ليست أنت.
‫‫‫كيف تدافع عنه؟ لقد قتل "دي إل".
‫‫‫لم أقتل أي أحد. بل "موري". ‫‫‫إنه يتحكم في عقلك.
‫‫‫استمعي لي، هذا كابوس. هذه ليست أنت، حسنا؟
‫‫‫لا تكوني دميته. إنك أقوى من هذا.
‫‫‫أتيت إلى هنا لتتولي زمام حياتك.
‫‫‫لا تدعي "موري" يفسد كل هذا.
‫‫‫ولدك. استمعي لي. فكري في ولدك.
‫‫‫فكري في "ميكا". فكري في ولدك.
‫‫‫لم أستطع التخلص من الكابوس. ‫‫‫لم أعرف ماذا أفعل غير هذا.
‫‫‫كان علي أن أوقف نفسي.
‫‫‫- "مات"؟ ‫‫‫- لا تخافي يا "مولي".
‫‫‫سنخرج من هنا.
‫‫‫هل تتذكر هذه الغرفة؟
‫‫‫أجل، بالطبع. ‫‫‫هذا منزلنا القديم في "بارثينيا".
‫‫‫لحم الصدر مع البطاطس. ‫‫‫إنها الليلة التي غادرت فيها.
‫‫‫لم أعتذر قط.
‫‫‫لم تكن آسفا.
‫‫‫خرجت من الباب، ولم تلتفت قط حتى.
‫‫‫أتظن أن هذا لم يجرحني؟
‫‫‫لقد حطم فؤادي.
‫‫‫أحبك يا "مات".
‫‫‫إذن عد كما كنت.
‫‫‫لن يحدث هذا.
‫‫‫لا يوجد سجن يمكنه احتجازي.
‫‫‫أظن أنه يوجد. أظن أنه يمكنني أن أحبسك هنا ‫‫‫مثلما حبست "مولي".
‫‫‫- كيف ستفعل هذا؟ ‫‫‫- انظر حولك يا أبي.
‫‫‫هذا ليس كابوسي، بل كابوسك.
‫‫‫- يمكنني أن أخرج من الباب. ‫‫‫- كلا، لا يمكنك.
‫‫‫علي هذا. هيا.
‫‫‫لا يمكنك لأنك لست قويا كفاية.
‫‫‫لأنك ما زلت ذلك الصبي الصغير الخائف.
‫‫‫لا، لم أعد خائفا منك بعد الآن.
‫‫‫إنني رجل صالح. شرطي صالح.
‫‫‫وأب صالح، والذي هو أمر لا تفقه عنه شيئا.
‫‫‫لا تعرف ماذا يعني أن تقاتل لأجل شخص تحبه.
‫‫‫لقد غادرت.
‫‫‫كل ما تملك هو كوابيسك.
‫‫‫لنخرج من هنا.
‫‫‫لا تتركني. لا تتركني وحيدا. لا.
‫‫‫"مات"؟
‫‫‫يا إلهي!
‫‫‫لقد انتهى الكابوس. لن يؤذيك مجددا.
‫‫‫أبدا، أعدك بهذا.
‫‫‫- يا إلهي! أحبك. ‫‫‫- سمعت هذا.
‫‫‫إذن، ماذا سيحدث تاليا؟
‫‫‫- إلى أين يذهب كل هؤلاء الناس؟ ‫‫‫- إلى نفس المكان الذي نذهب إليه، الوطن.
‫‫‫- "بيتر"! ‫‫‫- "كايتلن"!
‫‫‫انتظر يا "بيتر".
‫‫‫إنني خائفة جدا. ‫‫‫من فضلك لا تدعهم يبعدونني عنك.
‫‫‫سنعود إلى الوطن. أعدك.
‫‫‫رجاء يا "بيتر". لا تدعهم يأخذونني.
‫‫‫لا! لا!
‫‫‫"كايتلن"!
‫‫‫لقد تبعثر الجيش.
‫‫‫تمت هزيمة "وايت بيرد".
‫‫‫لقد أنقذتنا جميعا.
‫‫‫بأي سعر؟
‫‫‫كان صديقي.
‫‫‫لقد خنته.
‫‫‫قتلت "تاكيزو كينساي".
‫‫‫كل شيء أتمه "كينساي"...
‫‫‫أنت من فعل هذا. وليس هو.
‫‫‫متأكدة تماما من أنك "تاكيزو كينساي".
‫‫‫ربما يمكنك الآن العيش في سعادة مع أميرته.
‫‫‫ليس هكذا تنتهي القصة.
‫‫‫هذه هي المغامرة الأخيرة، "كينساي والتنين".
‫‫‫حكاها لي والدي.
‫‫‫التنين الذي علم "كينساي" طريقة القتال...
‫‫‫طلب حبه في المقابل.
‫‫‫وماذا فعل "كينساي"؟
‫‫‫اقتلع قلبه لينقذها.
‫‫‫لينقذ "اليابان".
‫‫‫أهذا ما عليك فعله الآن؟
‫‫‫أن تقتلع قلبك؟
‫‫‫لقد أخللت بالزمن تقريبا ببقائي ‫‫‫في حين كان علي المغادرة.
‫‫‫علي أن أعود.
‫‫‫طالما كان لدي صوت، سيعرف الجميع قصة...
‫‫‫"تاكيزو كينساي" النبيل.
‫‫‫الفتى "هيرو ناكامورا" سيكون لديه قصص ‫‫‫لتساعده على النوم.
‫‫‫وسيحلم بالأميرة.
‫‫‫وداعا.
‫‫‫الأجسام المضادة الموجودة في دمي ‫‫‫ستقضي على أي آثار للفيروس في جسدك.
‫‫‫هل يؤلمك أنفك؟
‫‫‫عندما أتنفس فقط.
‫‫‫- آسفة. ‫‫‫- ليس خطأك.
‫‫‫كان مسيطرا عليك.
‫‫‫- لا يمكن أن يكون هذا صحيحا. ‫‫‫- ما الخطب؟
‫‫‫الأجسام المضادة لا تعمل. هذا مستحيل. ‫‫‫ليس الآن.
‫‫‫إنها سلالة أخرى من الفيروس.
‫‫‫لقد كون مناعة. لم تعد تنفع دمائي كعلاج.
‫‫‫هل سأموت؟
‫‫‫كان علي أن آتيك بتذكار.
‫‫‫"هيرو"!
‫‫‫إنك حي! إنك "ساموراي"!
‫‫‫كنت خائفا ألا تعود.
‫‫‫هل مضى وقت طويل؟
‫‫‫أشهر! لم أرك منذ أن أنقذنا العالم.
‫‫‫لقد فعلناها إذن؟
‫‫‫لا يوجد قنابل؟
‫‫‫لقد أنقذنا العالم!
‫‫‫هناك الكثير لأخبرك به.
‫‫‫أين والدي؟
‫‫‫أريد أن أخبركما بكل شيء.
‫‫‫"هيرو"... والدك.
‫‫‫لقد مات.
‫‫‫قتل.
‫‫‫هذه السلالة ليس لها علاج.
‫‫‫أمتأكد من هذه النتائج؟
‫‫‫سنبقي "موري" مخدرا. ‫‫‫وسندمر كل قارورة حتى آخرها.
‫‫‫أعدك بهذا.
‫‫‫ما هذا؟
‫‫‫إنها فرصة لإنقاذ "نيكي".
‫‫‫لدينا تقرير من الشرطة.
‫‫‫لقد نجت فتاة من سقوط من على ارتفاع 15 مترا ‫‫‫من دون خدش.
‫‫‫تجدد خلوي؟
‫‫‫تدعى "كلير بينيت".
‫‫‫أتتذكر والدها؟ "نوح". لقد عمل لصالحنا.
‫‫‫بالطبع. لن يدعنا نأخذ ابنته، صحيح؟
‫‫‫أتقول إن علينا أن نقتله؟
‫‫‫أقول إن علينا أن نتجهز.
‫‫‫هذا "إيفان سبكتور"، رجلنا في "أوكرانيا".
‫‫‫كان صديق "بينيت"، ومستشاره.
‫‫‫قتله "بينيت".
‫‫‫- متى كان هذا؟ ‫‫‫- الليلة الماضية؟
‫‫‫هل أنت متأكد من أنه هو؟
‫‫‫لقد ترك بصمات أصابعه. ‫‫‫يتصرف "بينيت" بقذارة.
‫‫‫إنه مهتاج. وهذا يعني أنه خطير.
‫‫‫لدي شيء يجب أن أخبرك به.
‫‫‫كنت أعمل مع "بينيت" للإيقاع بـ"الشركة".
‫‫‫لم تخبرني بهذا الآن؟
‫‫‫لأنني
‫‫‫غير متأكد من على صواب ومن مخطئ
‫‫‫وقد حان الوقت للتوقف عن الحيل.
‫‫‫هناك عاصفة في طريقها يا دكتور "سوريش". ‫‫‫"كلير" هي المفتاح.
‫‫‫قدرتها على التجدد، ‫‫‫يمكنهم استخدامها لعلاج الفيروس.
‫‫‫يمكنها أن تنقذ "نيكي".
‫‫‫أريد أن أفعل الصواب.
‫‫‫من أجل "نيكي".
‫‫‫ومن أجل الجميع.
‫‫‫إذن، هل قابلته؟
‫‫‫قابلت من؟
‫‫‫حبيبها. "ويست". لقد كان هنا اليوم.
‫‫‫- ألدى "كلير" حبيب؟ ‫‫‫- لقد تحققت منه. لا بأس به.
‫‫‫لا يمكنك أن تكون الرجل الوحيد ‫‫‫في حياتها للأبد.
‫‫‫أفترض لا.
‫‫‫علمنا أن هذا اليوم سيأتي.
‫‫‫أجب علي من فضلك يا "ويست"
‫‫‫مشجعة مخمورة موقوفة عن العمل ‫‫‫تدعي أنها رأت ولدا يمكنه الطيران
‫‫‫أتريدين إخباري عن هذا؟
‫‫‫- إنه غير مهم. ‫‫‫- غير مهم؟
‫‫‫تدعي المشجعة أنها رأت زميلتها في الفريق ‫‫‫تقع من ارتفاع 15 مترا لتلقى حتفها.
‫‫‫أهذا غير مهم؟ ‫‫‫طلبت منك فعل شيء واحد يا "كلير".
‫‫‫طلبت منك أن تبتعدي عن المشاكل.
‫‫‫كانت "ديبي" ثملة. لم يصدقها أحد.
‫‫‫هل أرغمك حبيبك على فعل هذا؟
‫‫‫- هل تمزح معي؟ ‫‫‫- أجيبيني.
‫‫‫إنه ليس من شأنك.
‫‫‫تمردك الصغير هذا يعرض هذه العائلة للخطر.
‫‫‫أنا؟
‫‫‫ماذا عنك يا أبي؟
‫‫‫أتعتقد أن أحدا منا يصدق ‫‫‫أنك كنت في مؤتمر للشركة؟
‫‫‫أين كنت، تختطف الناس؟
‫‫‫ما الذي يحدث هنا؟
‫‫‫ماذا فعلت "كلير" هذه المرة؟
‫‫‫- اصمت يا "لايل". ‫‫‫- لم يعد المكان آمنا بعد الآن.
‫‫‫- احزموا حقائبكم. سننتقل. ‫‫‫- لا يمكنك فعل هذا.
‫‫‫هذه ليست بمناقشة.
‫‫‫سنغادر.
‫‫‫إذن ستذهبون من دوني.
‫‫‫"آدم". لا أعرف أي شخص يدعى "آدم".
‫‫‫ماذا كان هذا يا "بيتر"؟
‫‫‫- هل تعرفني؟ ‫‫‫- بالطبع أعرفك.
‫‫‫إنه أنا، "آدم". ألا تتذكر؟
‫‫‫سنغير أنا وأنت التاريخ.
‫‫‫يتبع...
‫‫‫Arabic